从大陆看拉利内阿，背景是直布罗陀巨岩。

拉利内阿德拉康塞普西翁（La Línea de la Concepción，常简称为 拉利内阿）是西班牙西南部加的斯省一个拥有63,000人口（2018年）的城市，紧邻直布罗陀边境。

作为一个旅游目的地，它并没有太多值得推荐之处，但如果你需要通过陆路进入直布罗陀，你至少会经过这里，这里众多的气氛浓厚的酒吧和餐厅或许值得一游。

由于你可以在半小时内从拉利内阿市中心步行到直布罗陀市中心，如果直布罗陀的价格让你望而却步，这里也可以提供住宿选择。

了解

这座城镇的名字首先来源于分隔西班牙和直布罗陀的“línea”（界线），其次来源于圣母玛利亚的无染原罪。

拉利内阿的人们传统上在直布罗陀找到工作，这可以追溯到18世纪直布罗陀作为一个重要的海军港口时期。

拉利内阿是直布罗陀的主要水果和蔬菜供应地；其他产业包括软木、烈酒和鱼酱的制造。它还有一个重要的军事驻地，拥有坚固的防御工事和一个港口。

气候

拉利内阿德拉康塞普西翁的冬季温和，夏季炎热。夏季是最干燥的季节，而冬季是最潮湿的季节，秋季紧随其后。冬季的最高气温通常在15至21摄氏度（59至70华氏度）之间，最低气温在9至15摄氏度（48至59华氏度）之间。夏季的最高气温通常在26至30摄氏度（79至86华氏度）之间，最低气温在18至22摄氏度（64至72华氏度）之间。该城市直接位于海岸线上，湿度通常在60-70%之间，凉爽的海流影响非常明显，因此气温总是温和，极端气温很少见。酷热天气很少，零度以下或下雪的天气闻所未闻。

抵达

拼车

在西班牙南部（安达卢西亚），使用Blablacar通常比乘坐火车或城际巴士更划算。

乘巴士

1 拉利内阿长途汽车站。从阿尔赫西拉斯出发，乘坐120路或圣罗克线路，平日每半小时一班，周末每小时一班，从08:00前至22:00。埃斯特波纳方向有M-240线路，每天八班。公交车无障碍。储物柜很少，硬币可以在厕所管理员那里购买（5欧元），如果你能找到他的话。开放时间：06:30-22:30。

长途汽车站距离边境和市中心只有几分钟的步行路程。

乘汽车

• 地中海高速公路（Autovía A-7）的Autovía A-383
• Autovía CA-34

乘飞机

• 从边境即可到达的直布罗陀机场。
• 赫雷斯机场（Jerez Airport），118公里。
• 马拉加机场（Málaga Airport），121公里。
• 塞维利亚机场（Sevilla Airport），203公里。

乘火车

最近的车站是圣罗克（San Roque）车站。

四处逛逛

在阿斯图里亚斯亲王大道（Av Principe de Asturias）上有一个小型旅游信息中心，就在直布罗陀边境对面，或者在市中心（距离边境再走5分钟，沿着20月20日大道Av 20 de Abril一直走）有一个更大的旅游信息中心，你可以在那里获取地图和住宿列表。

旺季时，边境地区的停车位很快就会满。

公共交通

使用可充值的绿色交通卡，可以以更低的价格使用所有公共交通工具（区域火车、城市和区域巴士）。该卡可在烟草店购买，售价1.50欧元，最低充值5欧元（2024年11月）。

有三条市内公交线路（单程1欧元；2018年），都在宪法广场（Plaza de la Constitución）有起点。

• 阿图纳拉（Atunara）至医院，途经拉斯杜纳斯（Las Dunas），平日每半小时一班，周日每小时一班。
• 洪基略斯（Junquillos）至医院，途经罗卡马尔（Rocamar），平日每半小时一班，周日每小时一班。
• 马格丽塔中心（Margarita Centre），途经医院，环线，每60或90分钟一班。

看

• 圣卡洛斯、圣巴巴拉和圣费利佩要塞：这些18世纪的军事建筑是在围攻直布罗陀期间建造的，作为所谓的直布罗陀反包围线的一部分，目的是围困直布罗陀，阻止英国进一步扩张。在半岛战争期间，这些防御工事被英国炸毁。
• 军事指挥部：这里设有地峡博物馆（Museum of the Isthmus），曾是与哈尔斯海德军官营相关的军事指挥部。它是镇上现存最古老的建筑，其军官营房建于1863年至1865年。
• 新塔（Torre Nueva）：沿着海岸从瓜迪亚罗河（river Guadiaro）到葡萄牙边境建造的44座同类塔楼之一。这些塔楼都是在费利佩三世统治时期建造的，其他一些塔楼则位于地中海沿岸，从马拉加到加泰罗尼亚。这些塔楼的目的是警告沿海居民注意柏柏尔海盗船的存在。通过烟雾信号和篝火来警示海盗船的存在。建筑顶部总是备有一捆干柴，一旦发生危险就会立即点燃，将警报信号传递给附近的塔楼。
• 斗牛场（Bullring）建于1883年，位于旧的阿雷纳尔广场（Plaza del Arenal），可容纳6000人。它被认为是拉利内阿最古老的建筑之一，与前军事指挥部齐名，是19世纪末安达卢西亚建筑的典范。斗牛是每年7月中旬举行的拉利内阿节（Feria de la Línea）的开端。这是唯一举行斗牛活动的时候。
• 圣母无染原罪圣殿（Shrine of the Immaculate Conception）：主堂建于19世纪殖民风格。值得注意的是17世纪的祭坛屏风以及由安达卢西亚雕塑家路易斯·奥尔特加·布鲁（Luis Ortega Bru）创作的圣母像。该教堂于2005年底成为一座圣殿。圣母无染原罪教堂有三个中殿。建筑外部呼应了内部布局，具有显著的简洁和美丽。圣母无染原罪教堂内有耶稣圣像（Jesús del Gran Poder）以及属于四个宗教行会的其他圣像。
• 三美神（The Three Graces）是位于教会广场（Plaza de la Iglesia）的一座纪念碑，灵感来源于希腊神话中的三美神，象征着魅力、美丽和创造力。这座由纳乔·法尔格拉斯（Nacho Falgueras）创作的作品，是根据当地画家何塞·克鲁斯·埃雷拉（José Cruz Herrera）的作品改编的。这座纪念碑是对拉利内阿人（linense）女性的致敬。

纪念在直布罗陀工作的西班牙工人的纪念碑。

• 卡马龙·德拉伊斯（Camarón de la Isla）纪念碑：这座纪念碑是献给在直布罗陀工作的西班牙工人的，是纳乔·法尔格拉斯的作品。它向成千上万一生在直布罗陀工作的“拉利内阿人”（linenses）和“坎波吉布拉尔塔雷诺人”（campogibraltareños）致敬。
• 斗牛博物馆（Museo Taurino—Bullfighting Museum）：收藏了大量的斗牛海报、服装、牛群、邮票、斗牛士照片等。拥有超过50年的历史，可以说是国内最重要的博物馆之一。周一至周五11:30-14:00。票价：3欧元（2018年11月）。
• 克鲁斯·埃雷拉博物馆（Cruz Herrera Museum）：西班牙大道（Av. de España）7号。主要展出女性油画肖像，但也包括一些“异域”作品，如乐高城堡或由叉子和勺子焊接而成的雕塑。

活动

在海滩（Playa de Poniente）的游客。

拉利内阿拥有14公里（9英里）的海滩，包括莱万特海滩（Playa de Levante）、阿图纳拉海滩（Playa de La Atunara）、拉阿尔卡伊德萨（La Alcaidesa）、拉哈辛达海滩（Playa de La Hacienda）、海滩（Playa de Poniente）、圣巴巴拉海滩（Playa de Santa Bárbara）、埃尔布尔戈苏韦拉（El Burgo Sobrevela）、波尔蒂乔洛斯（Portichuelos）、托伦纽埃瓦海滩（Playa de Torrenueva），其中一些海滩每年都会被欧洲沿海管理部门授予蓝旗海滩奖。

购物

• 1 市政市场（Mercado Municipal）, Álvarez Quintero街，56号. 周一至周六 08:00-14:00. 典型的西班牙小镇市场。位于Isabel La Católica街旁，色彩缤纷、熙熙攘攘的中央市场值得一逛。 (更新于2025年2月)

餐饮

经济型

• 1 Cafe Eclen, San Felipe Industrial区，8号 (就在长途汽车站). 预制小份量，冷食2.50欧元，热食3欧元多。 (更新于2024年12月)
• 2 La Línea Verde餐厅, 20月20日大道（Av. Veinte de Abril），21号. 素食。当日特色菜6.50欧元。 (更新于2024年12月)
• 3 Las Tablas餐厅酒吧咖啡馆, 20月20日大道（Av. Veinte de Abril），17号. 主菜7欧元起。 (更新于2024年12月)
• 4 Francis酒吧, 20月20日大道（Av. Veinte de Abril）. 西班牙餐厅 (更新于2024年12月)
• 5 Apu, 西班牙大道（Av. de España），10号. 快餐 (更新于2024年12月)

中档

• 6 Chaboo酒吧, 赫雷拉十字广场（Pl. Cruz Herrera），5号. 10-20欧元. (更新于2024年12月)
• 7 D'mares Comida Saludable餐厅, 西班牙大道（Av. de España），14号. 8-18欧元. (更新于2024年12月)
• 8 Mesón La Casita - Asador, 西班牙大道（Av. de España），1号. 西班牙餐厅 15-25欧元. (更新于2024年12月)

饮品

• 1 Tornasol, Sol街66号 (Sol街和López de Ayala街交汇处). 10:00-00:00. 一家非常友好和放松的酒吧，由两位会说英语的男士经营（其中一位是歌剧演唱家），提供免费Wi-Fi和上网电脑。他们有多种饮品和食物，并声称他们的汉堡包是西班牙第二个汉堡包的直接后裔！  
• 索菲亚女王市政公园（Parque Municipal Reina Sofía）：周五和周六晚上，无论冬夏，数百名年轻人都会聚集在这里，在著名的看台（stands）旁，这里允许在市内进行“Botellón”（一种户外聚会，人们自带酒水）。
• 在López de Ayala和Herrera Cruz街的广场上有一些酒吧。它们营业到凌晨4:30。
• 冬季，这座城市有一个面向年轻人的迪斯科舞厅。2 Portobello.

住宿

• 1 La Campana旅馆, Carboneros街，3号, ☏ +34 956173059, info@hostalcampana.es. 退房时间：12:00. 房间带浴室和电视  
• 2 Carlos, Carboneros街，6号 (La Campana旅馆对面), ☏ +34 956762135. 退房时间：12:00. 房间带浴室和电视  
• 3 La Esteponera旅馆, Carteya街，10号, ☏ +34 956176668. 退房时间：12:00. 简朴但干净、友好且非常便宜，房间有共享浴室或独立浴室。  

连接

截至2024年12月，拉利内阿及其周边道路已覆盖所有西班牙运营商的5G网络，并且信号延伸至直布罗陀边境。

下一站

你很可能会前往直布罗陀，但如果不是，你也可以绕过海湾向西前往阿尔赫西拉斯（Algeciras）；除了从不同角度看直布罗陀巨岩外，这里没什么特别之处，但你随时可以乘坐渡轮前往摩洛哥或休达（Ceuta），那里有非洲大陆上的一块西班牙飞地。

如果你确定留在欧洲，那么东边的太阳海岸（Costa del Sol）在等着你。