Lake Wales 是佛罗里达州 波尔克县东部的一个小城。该市位于被称为 Lake Wales Ridge 的狭长地区中部。Lake Wales Ridge 是佛罗里达半岛最早露出海平面的部分，最初是一系列小沙洲，与今天的佛罗里达礁岛群颇为相似。它是一个独特的生态环境，与周边地区截然不同，是许多特有物种的家园，例如 the gopher tortoise（北美地龟）和 scrub jay（佛罗里达灌木鸦）。Lake Wales 市位于 Iron Mountain（铁山）的南麓——佛罗里达半岛第二高峰，海拔 295 英尺（90 米）——这里坐落着著名的 Bok Tower Gardens（博克塔花园）及其 Singing Tower（鸣钟塔）。镇中心附近是 Lake Wailes（韦尔斯湖）。这座城市虽小，但向东和东南方向延伸的广大乡村地区都被视为 Lake Wales 的一部分，并包含在本指南中。

了解

历史

该市于 1879 年首次由 Sidney Irving Wailes 测绘，他将当时被称为 Watts Lake 的湖泊改名为 Lake Wailes。该市于 1911 年注册成立为 Lake Wales（湖泊仍称为 Lakes Wailes）。20 世纪 20 年代，该镇成为北方富裕居民的热门冬季度假地。这导致了许多历史建筑的建造，这些建筑至今仍保留在市中心，Bok Tower Gardens 也在此期间建造。

气候

Lake Wales 的气候与佛罗里达中部其他地区（沿海地区除外）基本相同。夏季炎热潮湿，最高气温约为 90-95°F（33-35°C），最低气温约为 74-78°F（23-26°C）。夏季，来自两个海岸的信风向内陆吹拂，受热上升，形成雷暴，通常呈大致的直线排列。由于地处州中部，这些风暴线（称为“海风”）有时会碰撞，导致强雷暴，伴有频繁的闪电和龙卷风（小型 EF0-1 级，与平原州强大的龙卷风不同），风速超过 50 英里/小时，并可能伴有冰雹。强风暴通常会伴随因雨水冷却空气（冷空气下沉）迅速从风暴区域流出而产生的凉爽的信风。强雷暴过后，气温可能从 95°F（35°C）骤降至 75°F（24°C），而且由于风暴可能相当小，您可能开车 5 英里，气温在雨水冷却区域和周边区域之间就会有 20°F（10°C）的温差。

冬季温和，最高气温在 70 多华氏度（21-27°C），最低气温在 50 多华氏度（10-15°C）。冷锋过境后，气温常降至 30 多华氏度（0-5°C），每个冬天通常会有几次低于冰点的低温，但这种情况需要晴朗的天空，所以通常日出后气温会迅速回升（早晨 6 点 30°F/-1°C，中午 12 点 55°F/13°C 是常见情况）。冷锋偶尔会以飑线的形式通过，因此 12 月或 1 月出现龙卷风并不罕见。降雪极为罕见；最后一次有记录的降雪是在 1977 年，尽管在异常寒冷的 2010 年 1 月曾出现过雨夹雪/冬季混合降水。

春秋两季为过渡期，春季往往是一年中最干燥的月份。

2004 年，Lake Wales 遭受了 三场飓风的袭击：Charley（查理）、Frances（弗朗西丝）和 Jeanne（珍妮）。这是美国有记录以来第一次在同一年内有 3 场飓风穿过同一个县（波尔克县），Lake Wales 和波尔克县南部其他城镇位于这些飓风眼路径的最接近处。

抵达

乘汽车

Lake Wales 位于美国 27 号公路和 60 号州道（State Road 60）的十字路口。 美国 27 号公路是一条繁忙的、有 4 至 6 条车道的中央分隔公路，贯穿半岛中部，南北走向。向南可通往 塞布林和 迈阿密；向北可通往 克莱蒙特、奥卡拉和 盖恩斯维尔。 60 号州道东西横贯州中部，从西部的 清水海滩、坦帕和 布兰登，一直延伸到东部的 韦罗海滩。

从奥兰多出发

从奥兰多/ 基西米地区出发，很容易到达 Lake Wales。沿 4 号州际公路（Interstate 4）向西行驶，在 27 号公路（U.S. 27，出口 55）下车，然后向南行驶约 25 英里。

从坦帕湾地区出发

沿 4 号州际公路（Interstate 4）向东行驶，在 Polk Parkway 东出口（出口 27）下车。沿公园大道行驶 10 英里（收费：现金 1.25 美元/车，或使用 Sunpass 1 美元/车），然后转入 98 号美国公路（U.S. 98，出口 10）。向南行驶至 巴托，在交通信号灯处左转沿 98 号美国公路（U.S. 98）行驶，该路与 60 号州道（S.R. 60）东段（Van Fleet Drive）汇合，转弯后 保持右侧行驶，然后在第二个交通信号灯处，按照指示牌继续沿 60 号州道（S.R. 60）东段向 Lake Wales 行驶（98 号美国公路在信号灯处直行，继续行驶约几百英尺即与 17 号美国公路（U.S. 17）交叉）。

从南佛罗里达出发

可选择沿 27 号美国公路（U.S. 27）向北行驶，或沿佛罗里达收费公路（Florida's Turnpike）向北行驶至 60 号州道（SR 60），然后向西行驶。

乘巴士

Winter Haven Area Transit（WHAT，☏ +1 863 534-5500）提供波尔克县东部的公共巴士服务。 30 路 连接 Eagle Ridge Mall（鹰岭购物中心）与 温特黑文东南部（包括乐高乐园）和温特黑文市中心。从 Eagle Ridge Mall 出发，35 路 向南穿过 Lake Wales，继续前往 Babson Park 和 弗罗斯特普鲁夫。 25 路 从 Lake Wales Plaza 运行至 巴托。成人/青少年票价为 1.50 美元/次，无免费换乘。老年人（65 岁以上）和残疾人凭有效证件可享受 0.75 美元/次的优惠，无免费换乘。7 岁以下儿童可免费与成人一同乘坐。成人日票价格为 3 美元（或 10 张套票 27 美元），激活后 24 小时内有效。老年人/残疾人日票价格为 1.50 美元（或 10 张套票 15 美元）。还有周票（12 美元）和 31 天票（47 美元）。公交车前部装有自行车架，可免费放置自行车。所有常规公交车均配备轮椅升降器。

乘火车

Lake Wales 靠近 Amtrak 的 Silver Star（银星号）和 Silver Meteor（银色流星号）线路，但没有车站。 温特黑文（代码： WTH；1800 7th Street SW）是每日运行的 Amtrak Silver Star 和 Silver Meteor 线路上的最近车站。如果您计划乘火车抵达，应该请朋友/家人在车站接您，或者准备好出租车电话，以便抵达时呼叫。车站是一个维护不善的带顶棚站台，有一个小办公室，位于仓库旁一个相当不愉快的地方。幸运的是，火车在白天抵达，但等待数小时并非一个很理想的地方。要通过公共交通（WHAT，见上文“乘巴士前往”）前往 Lake Wales，您可以乘坐 22XW 路向南前往 巴托，然后换乘 25 路向东前往 Lake Wales。您也可以乘坐 22XW 路向北前往市中心总站，然后换乘 30 路前往 Eagle Ridge Mall，再换乘 35 路前往 Lake Wales。

位于 塞布林（代码： SBG；601 E Center Ave）的 Amtrak 车站也相对方便前往 Lake Wales 地区。塞布林车站有 Amtrak Silver Star 和 Silver Meteor 线路停靠。Lake Wales 和 Sebring 之间没有公共交通连接。

乘飞机

最近的商业机场是位于 奥兰多的 奥兰多国际机场 （MCO ^IATA），距离约一小时车程。 坦帕国际机场 （TPA ^IATA）位于 坦帕，距离约一个半小时车程。 Lakeland Linder Regional Airport （LAL ^IATA）位于 湖区，截至 2019 年 4 月没有定期商业航班。

Lake Wales Airport （FAA LID: X07）位于市中心以西 2 英里。没有定期商业航班、通勤航班或航空出租车服务。该机场用于跳伞航班——Lake Wales 是佛罗里达州的跳伞之都。

四处逛逛

乘汽车

驾车是游览城镇最方便的方式，也是前往城镇东部和东南部各种自然公园的唯一方式。

镇上只有一家租车公司

• 1 Enterprise Rent A Car, 21450 U.S. Hwy 27, ☏ +1 863 678-0933.  

乘巴士

• Winter Haven Area Transit （WHAT）， ☏ +1 863 534-5500。 公交车前部装有自行车架，可免费放置自行车。所有常规公交车均配备轮椅升降器。 成人/青少年票价为 1.50 美元/次，无免费换乘。老年人（65 岁以上）和残疾人凭有效证件可享受 0.75 美元/次的优惠，无免费换乘。7 岁以下儿童可免费与成人一同乘坐。成人日票价格为 3 美元（或 10 张套票 27 美元），激活后 24 小时内有效。老年人/残疾人日票价格为 1.50 美元（或 10 张套票 15 美元）。还有周票（12 美元）和 31 天票（47 美元）。。 

35 路 是镇上唯一的线路，从 Eagle Ridge Mall 向南运行至 Lake Wales 市中心，然后沿 60 号州道（S.R. 60）东行，穿过一些居民区，然后沿 Scenic Highway（17 号州道，S.R. 17）向南前往 Babson Park 和 弗罗斯特普鲁夫。30 路连接 Eagle Ridge Mall 与 温特黑文东南部（包括乐高乐园）和温特黑文市中心。25 路从 Lake Wales Plaza 运行至 巴托。

打车

• Checker Cab Co., ☏ +1 863 665-8151。 服务波尔克县全境。 

看

Bok Tower.

• 1 Bok Tower Gardens, 1151 Tower Blvd, ☏ +1 863 676-1408。 每日开放，8AM-6PM（最后入场时间 5PM）。。 Bok Tower Gardens 坐落于 Iron Mountain 之巅，占地 250 英亩，包含植物园、一座 205 英尺（62 米）高的 Singing Tower（鸣钟塔），内有卡里隆钟，还有 Pine Ridge Trail（松林小径）、Pine Ridge Estate（松林庄园）和游客中心。该场地由 Edward Bok 委托建造，旨在将这座醒目的沙丘变成“全国无与伦比的美丽之地”。著名景观设计师 Frederick Law Olmsted, Jr. 对场地进行了规划，种植了 1,000 棵高大的活橡树、10,000 株杜鹃花、100 棵锯叶棕、300 棵木兰和 500 棵戈登尼亚，以及数百种果树，如蓝莓和冬青。鸣钟塔矗立在山顶，融合了哥特复兴式和装饰艺术风格。它拥有一个 60 个音钟的卡里隆，每半小时演奏一次，每日下午 1 点和 3 点有完整的音乐会（复活节星期日演奏会吸引大量观众），并拥有世界上最大的卡里隆音乐图书馆（但不对公众开放）。Pine Ridge Estate 是一座 1932 年建成的豪宅，保持着原始装饰并向公众开放。尤其是在圣诞节和冬季装饰时，这座豪宅格外美丽。花园旁边有 50 英亩的原始栖息地，一条自然小径穿行其中。周六早上 8 点至 9 点之间进入可享受半价优惠。指定区域允许野餐，自带食物（也有咖啡馆）。允许个人、非商业摄影，但商业摄影师必须联系 Rita Horton，电话 +1 863 734-1214 或发送电子邮件至 rdhorton@boktower.org。Bok Tower Gardens 是一个热门的婚礼场所。 成人 12 美元，儿童（5-12 岁） 5 美元，儿童（5 岁以下） 免费。  
• 2 Lake Wales Commercial Historic District。 该区域北起 Scenic Highway（U.S. 27A）、Central Ave、Market St 和 Orange Ave。它包含 16 座历史建筑。Dixie Walesbilt Hotel（或 Grand Hotel）建于 1926 年。在过去的二十年里，该酒店被遗弃和忽视，内部装饰更加华丽。它现在正在翻新，看起来非常棒。该酒店将恢复其昔日的辉煌。  
• 3 Florida's Natural Grove House, 20160 U.S. Hwy 27 （位于美国 27 号公路西侧，对面是显眼的 Florida's Natural 工厂。）， ☏ +1 863 679-4110。 10 月 - 5 月：周一至周五 10AM-5PM。 展出内容供游客了解当地柑橘产业。品尝新鲜果汁。季节性开放，从 10 月到阵亡将士纪念日。 免费。  
• 4 Lake Wales Museum & Cultural Center (The Depot), 325 S Scenic Highway (S.R. 17) （位于市中心 Scenic Hwy 东侧）， ☏ +1 863 676-1759。 周一至周五 9AM-5PM，周六 10AM-4PM。 该市历史悠久的火车站已修复并改建为博物馆，展出该市的历史、工业，还有一个旧的行李车。  
• 5 Lake Wales Arts Center, 1099 State Road 60 E, ☏ +1 863 676-8426。 周一至周五 9AM-4PM。 免费。  
• 6 Lake Wales Little Theater, 411 N. Third St. （从 Scenic Hwy (S.R. 17) 向东，在 Seminole Ave 左转，然后左转至 3rd St。）， ☏ +1 863 676-1266。 非营利性社区剧院，全年上演戏剧、音乐剧及其他作品。请查看网站了解当前/即将上演的演出。  

活动

Lake Wales 坐落于户外爱好者的天堂边缘。所有这些公园都位于镇以东几英里处，沿 60 号州道（S.R. 60）。 Lake Kissimmee State Park（基西米湖州立公园）是最受欢迎的公园，提供数百英里的步道，可供徒步、山地自行车或骑马。该地区是数十种鸟类的家园，是观鸟爱好者的好去处。湖泊和沼泽是成千上万只短吻鳄的栖息地。短吻鳄大部分是夜行性动物，白天很难看到，因为它们大多隐藏在植被中或淹没在湖水中，但有时可以看到它们在岸边晒太阳，或者——仔细观察——它们潜伏在水中，只露出头顶。乘坐气垫船游览是观赏湿地和沼泽动物的好方法，可能是发现短吻鳄的最佳方式，因为它们从岸边很难找到（小心不要靠得太近！）。 KICCO Wildlife Management Area（KICCO 野生动物管理区）沿着基西米河向南延伸至基西米湖，是狩猎鹿、野猪、火鸡、鸭子或小型游戏的绝佳目的地，并提供露营地以及适合徒步和山地自行车的小径/道路。KICCO 还拥有 13 英里（21 公里）的 Florida Trail（佛罗里达步道），这是一条横跨佛罗里达州的 1400 英里（2100 公里）的野外背包徒步路线，从大沼泽地一直延伸到彭萨科拉。Lake Rosalie Park（罗斯莉湖公园）、North Walk-in-Water Creek（北沃克因沃特溪）和 SUMICA 是县运营的公园，位于州政府为免受开发而购买的生态敏感土地上（根据 Florida Forever（佛罗里达永恒）计划）。这些公园很大，但除了停车场、短小步道和原始露营地外，目前提供的便利设施不多。

Lake Wales 与 Lake Wales Ridge（Lake Wales 岭）同名——这是一个沙质灌木丛环境，是许多特有物种的家园，例如北美地龟和佛罗里达灌木鸦。Lake Wales Ridge 是一片狭长的土地，主要穿过 哈兰兹县和 波尔克县（但在奥西奥拉县、奥兰治县和 莱克县北部也能找到部分区域），这些土地曾经是岛屿，也是如今佛罗里达半岛最早从海洋中升起的陆地。尽管名称如此，Lake Wales State Forest（Lake Wales 州立森林）位于附近的 弗罗斯特普鲁夫，而 Lake Wales Ridge National Wildlife Refuge（Lake Wales Ridge 国家野生动物保护区）由四个小地块组成——两个在 哈兰兹县，一个在 温特黑文附近，还有一个在 Poinciana/海恩斯市附近，但这些地方均不对公众开放。

• 7 Lake Kissimmee State Park, 14248 Camp Mack Rd （沿 60 号州道（S.R. 60）向东行驶约 8 英里（13 公里）。在 Boy Scout Rd 左转。在 Camp Mack Rd 右转。入口约 5 英里（8 公里）处，在右侧。）， ☏ +1 863 696-1112。 7AM-日落，全年 365 天开放。 占地近 6000 英亩，位于佛罗里达州第三大湖基西米湖畔。提供 13 英里（21 公里）的自然小径（步行、骑马、山地自行车），野餐设施，以及露营地。在基西米湖钓鱼非常棒，尤其是在船上（但也有运河边的钓鱼机会）。Cow Camp 是一个展示 1876 年佛罗里达“牛仔”生活的互动历史展示——这些早期的牧民以其鞭子的“噼啪”声而得名。您将遇到一位在边疆营地休息的佛罗里达牛仔，他会很高兴地讲述边疆生活的故事，如果他不忙于做饭或照料牛群的话。Cow Camp 于 10 月至 4 月的周末开放，全年主要节假日也开放，时间为 9:30AM-4:30PM，或根据要求全年为 15 人以上的团体开放。公园入口处无额外收费。气垫船游览基西米湖（包括公园的部分区域）也很受欢迎，但必须通过外部运营商预订（参见下文“水上活动”部分），而不是通过公园办公室或公园内部。气垫船不允许在公园的船坡道下水，也不允许在公园船坡道/码头附近运行。气垫船游览从附近的船坡道出发，仅在公园的有限区域（主要是基西米湖，而非远离湖泊的小溪/沼泽）航行。 5 美元/车（2-8 人）；4 美元/单人驾车；2 美元/行人/骑行者/额外乘客。  

• 公园里一个受欢迎的景点是 Cow Camp（牛仔营），一个互动式历史展示，带你回到 1876 年，了解佛罗里达“牛仔”的生活——这些早期牧民的名字来源于他们鞭子的“噼啪”声。在小径的尽头，你会遇到一位佛罗里达牛贩，他正在一条牛群赶路线上的边境营地休息。如果他没有忙于做饭或照顾牛群，他会很乐意给你讲边疆生活的故事。Cow Camp 于 10 月至 4 月的周末开放，全年主要节假日也开放，时间为 9:30AM-4:30PM，或根据要求全年为 15 人以上的团体开放。进入公园后无额外收费。
• 公园内提供四种类型的 露营地：全套设施、原始、马术和青少年。六十个带水电接口的露营地配有附近的排污站、船坡道、码头、游乐场和瞭望塔。全套设施营地位于橡树林荫处，最多可提前 11 个月在线预订或致电 +1-800-326-3521（8AM-8PM）预订。全套设施营地每晚 20 美元，适用于帐篷或房车（最长 20 英尺）。两个原始露营地（每人每晚 5 美元）位于公园小径外，每个营地最多可容纳 12 人。每个营地配有两个野餐桌和两个烧烤架，但所有其他物品（包括水）必须由露营者自行提供，并应遵守 无痕露营规范。还提供原始马术露营地。青少年露营地（每位青少年每晚 1 美元；每位成人/监护人每晚 5 美元）位于远离主路的小区域（距离停车场 200 英尺/60 米以内），提供卫生间、冷水淋浴、野餐桌、长椅和火坑。预订青少年营地最少需要 12 名露营者（最多 25 名）。还提供导览式隔夜背包徒步旅行，时间为 11 月至 3 月，需提前预订（最少 4 名背包客）。公园护林员将陪同团队进行导览式的 3.5 英里（5.6 公里）徒步，前往一个原始露营地，周六下午到达， participants 露营过夜，周日早上完成一次导览式的 3.5 英里（5.6 公里）徒步。如需预订原始营地、马术营地或青少年营地，或预订导览式隔夜背包徒步旅行，请致电 +1 863 696-1112。
• 一种独特的穿越 Lake Kissimmee State Park 的方式是乘坐 Segway（赛格威）导览。
• 导览骑马于 11 月至 3 月提供，需提前预订（最少 4 人，最多 10 人）。参与者必须自带马匹（公园不提供公共马匹使用），马匹必须持有阴性 Coggins 测试证明。公园护林员将带领骑手进行一次 6.7 英里（10.8 公里）的导览骑行，环绕 Buster Island。行程持续约 2 小时，必须通过公园办公室预订，电话为 +1 863 696-1112。
• 提供可供租用的凉亭。一个大型凉亭可容纳 100 人，配有电源插座（60 美元+税）。三个小型凉亭可容纳最多 25 人。如需预订凉亭，请致电公园办公室 +1 863 696-1112。

• 1 Lake Rosalie Park （沿 60 号州道（S.R. 60）向东行驶，然后向北转入 Tiger Lake Rd。向西转入 Rosalie Lake Rd。）， ☏ +1 863 534-4340。 5AM-10PM。 提供船坡道、野餐桌、遮蔽棚/凉亭和露营地。  
• 8 North Walk-in-Water Creek (入口位于 60 号州道北侧，紧邻 Walk-in-Water Creek 西侧，与 Silvio Rd. 相对). 标准时间 6AM-6:30PM；夏令时 5:30AM-8PM. 一条短暂的徒步小径通往一片阴凉的橡树林，非常适合观鸟者在此安营扎寨，进行绝佳的观鸟活动。入口附近的一个小池塘允许岸边钓鱼。注意寻找短吻鳄、鹿、水獭、各种鸟类，甚至还有难以捉摸的佛罗里达豹。这里提供野餐桌，但没有洗手间。  
• 2 SUMICA, 14020 S.R. 60 E (位于 60 号州道，距 Wales 镇以东约 10 英里处), ☏ +1 863 534-7377. 标准时间 6AM-6:30PM；夏令时 5:30AM-8PM. 占地 4031 英亩，沿着 Weohyakapka 湖，但没有直接通往湖的通道。地貌为松树平地林和沼泽。一条 2.1 英里（3.4 公里）长的徒步小径沿着一条旧铁路线延伸，比周围地势高约 6 英尺（2 米），遮荫很少。一条露营地小径全程往返 2.2 英里（3.5 公里），穿过橡树林到达露营地。一条马术小径全程往返 4.8 英里（7.7 公里），穿过几种不同的环境。所有小径都适合山地自行车骑行。提供简易露营地和马术小径。这两项活动都需要特殊使用许可证，可致电 +1 863 534-7377 获取。  
• 3 KICCO野生动物管理区 (入口位于 60 号州道南侧，靠近奥西奥拉县界和 Westgate River Ranch Resort。入口在 River Ranch Rd. 上), 免费电话: +1-800-250-4250. 手册 KICCO 占地超过 7000 英亩，沿着一段经过渠化的 Kissimmee 河，这里拥有丰富的野生动物。该地区全年开放供休闲使用，尽管狩猎似乎吸引了大量游客（在既定的狩猎季节）。佛罗里达小径穿过 KICCO 13 英里（21 公里）。车辆通行需配额，并需要车辆通行许可（可在网上获取，或致电 ☏ +1-800-250-4200 分机 3333）。主路非常适合骑自行车。设有一条 8 英里（13 公里）的小径，穿过橡树林，适合徒步/骑行。可露营，需特殊使用许可证。狩猎需特殊使用许可证（可在此处获取：此处），并受到严格配额和行为规范的约束；请查看网站了解限制和规定。  

跳伞

为了获得极致的肾上腺素飙升体验，很少有事情能比从 13,000 英尺（4000 米）以上的高空跳下，在打开降落伞之前以每小时 120 英里（200 公里/小时）的速度自由落体更令人兴奋了！Lake Wales 被认为是“佛罗里达跳伞之都”。你的第一次体验将是双人跳伞，你将与一位经验丰富的跳伞者绑在一起，他将引导你完成整个过程并处理技术细节（例如，打开降落伞！）——让你自由享受体验并拍照。还可以查看 Wikivoyage 旅行主题：跳伞。

• 4 Jump Florida Skydiving, 440 S Airport Rd, ☏ +1 352-461-3461. 提供双人跳伞体验。为经验丰富的跳伞者提供 CRW、编队跳伞 (FS)、自由飞翔、翼装飞行、俯冲和精度跳伞。提供加速自由落体课程，为您的首次单人跳伞做准备。  

水上活动

喷气船之旅。

波尔克县拥有 554 个湖泊，被认为是“世界鲈鱼之都”。Lake Wales 靠近该县许多适合观赏自然（鸟类、短吻鳄、乌龟等）以及任何地方都能找到的最佳鲈鱼钓点。乘坐喷气船游览，探索徒步或乘船无法看到的自然一侧。Lake Wales 的几家企业提供喷气船之旅和船只租赁服务，以探索城镇东部的湖泊。Lake Wales 地区附近的公共船只下水点位于 Coleman Landing (S.R. 60)、Lake Rosalie Park (S.R. 60) 和 Lake Wailes (Lake Shore Blvd.)。

• Alligator Cove Airboat Nature Tours, 3924 Bruce Blvd; Launches at 14400 Reese Dr, ☏ +1 863 696-0406, alligatorcove@gmail.com. 乘坐喷气船游览当地水域。行程为两小时（许多其他喷气船运营商仅提供一小时的行程），包括观鸟之旅、短吻鳄之旅（12 月至 3 月最佳）和自然之旅。请致电了解价格和预订。 
• Alligators Unlimited with Mild to Wild Airboat & Nature Tours, 14400 Reese Dr, ☏ +1 863 696-0313, flpnmann1@aol.com. 喷气船之旅。请务必提前致电预订和了解价格。 
• Camp Mack's River Resort, ☏ +1 863 696-1108, 免费电话: +1-800-243-8013. 在 Kissimmee 河湖上进行喷气船之旅，发船时间为 9AM、11AM、1PM 和 3PM（视天气情况而定）。可提供个性化的日落巡游（仅限预约，请到办公室咨询）。单人乘船 100 美元，双人乘船 50 美元/人，其他情况 40 美元/人（最多 14 名乘客）。儿童（6 岁及以下）：20 美元。无需预约，但敬请提前预约。可提供浮筒船全天租赁（200 美元；8AM-4PM）或半天租赁（125 美元；8AM-中午 或 中午-4PM）。还提供 14 英尺的约翰船全天租赁（100 美元；8AM-4PM）或半天租赁（75 美元；8AM-中午 或 中午-4PM）。 
• Grape Hammock Fish Camp, 1400 Grape Hammock Rd, ☏ +1 863 692-1500, chandley@grapehammock.com. 沿着 Kissimmee 湖岸的喷气船之旅。成人 30 美元，儿童 15 美元，入住度假村的客人可享受折扣。 
• Jennings Resort, 4325 Jennings Fish Camp Rd, ☏ +1 863 439-3811, jenningsresort@verizon.net. 非公园游客可租用无发动机船只，每日 20 美元，每周 80 美元，每月 160 美元。可租用机动船，每日 80 美元或每周 320 美元。 
• Memory Makin' Guides, 免费电话: +1-800-749-2278, info@memorymakinguides.com. 专业钓鱼向导。预订一次行程，在东波尔克县的任何一个绝佳鲈鱼钓点（如 Kissimmee 湖、Hatchineha 湖、Walk-in-water 湖或 Crooked 湖）捕捉您梦寐以求的巨型鲈鱼。提供 4、6 或 8 小时的行程，包括您所需的所有钓具、鱼竿、软饮料和零食。 
• Water's Edge Fish Camp, 10730 Camp Mack Rd, ☏ +1 863 696-1411. 位于 Rosalie 湖岸。提供浮筒船租赁。渔具及配件。钓鱼向导。（截至 2012 年 11 月网站无法访问） 
• Westgate River Ranch Resort Marina, 3200 River Ranch Blvd, ☏ +1 863 692-1321 ext 7, +1 863 696-1411. 乘坐喷气船或沼泽车游览佛罗里达原生态的自然风光（1 小时行程：成人 25 美元，儿童 15 美元）。可租用 8 人浮筒船（65 美元/小时）在 Kissimmee 河上使用。钓鱼行程可提前致电码头安排。码头商店有渔证、鱼饵和钓具出售。 

高尔夫

佛罗里达是美国的“高尔夫之都”，高尔夫球场随处可见。Lake Wales 位于佛罗里达中部，也不例外。Lekarica Hills 和 Oakwood 是公共球场。Lake Ashton 位于一个私人开发项目中，请致电其办公室了解非会员使用详情。有关度假时打高尔夫的更多信息，请查看高尔夫旅行主题页面。

• Lake Ashton Golf Club, 4141 Ashton Club Dr, ☏ +1 863 326-1032. 半私人，2 个 18 洞球场。坡度评分：126。USGA 评分：70.2。提供高尔夫球杆租赁和课程。设有餐厅。 

其他活动

Spook Hill

Spook Hill（从 17 号州道右转进入 J.A. Wiltshire）将您的汽车挂空挡，然后看着它似乎违背重力向上滚动。传说很久以前，这个沼泽边的印第安村庄饱受沼泽中一条巨大短吻鳄的袭击。村里的伟大酋长和短吻鳄在战斗中死亡，酋长被埋葬在北侧。当先驱者后来经过这里时，他们发现他们的马匹在“下坡”时很费力，并称之为“Spook Hill”。是短吻鳄在报复，还是酋长在保护他的土地？官方说法，这是一个重力山——视觉地平线使得你似乎在向上坡行驶，而实际上你正在向下轻微倾斜的斜坡上移动。

Westgate River Ranch Resort 每周六晚上都会举办一场地道的美国牛仔竞技表演（位于 60 号州道，距离 Lake Wales 以东约 25 英里（40 公里），靠近 Kissimmee 河。；成人 15.50 美元，儿童 8 美元）。表演于晚上 7:30 开始，包括花式骑术、绕桶赛、套牛赛、骑牛赛和牛仔竞技小丑。

镇上有一个滑板公园，位于 Kiwanis Park (1000 N Lake Shore Dr)。

节日和活动

Lake Wales 每月举办两项社区活动。第一个星期六是在市中心 Stuart 和 Park Ave 之间的街道上举行的古董、艺术和奇物展（8AM-2PM）。Lake Wales 汽车展于每月第四个星期六在市中心 Stuart Ave 举行（4PM-8PM）。

• 狂欢节. （, 3 月）一场社区游行，充满花车、游行队伍和沿途发放的大量免费赠品。食品卡车和艺术品和手工艺品也可以在一个固定的地点找到。 
• Lake Wales Art Show (3 月), ☏ +1 863 676-8426. 这个节日沿着 Wailes 湖岸举行，展出数十家供应商、参展商、食品摊位、娱乐表演以及评选艺术比赛。 
• Boktoberfest（10 月，见上面的 Bok Tower Gardens 条目。）在 Bok Tower Gardens 举行的十月节庆祝活动。包括植物销售。
• Pioneer Days Festival（10 月，☏ +1 863 678-4182 ext. 270）庆祝先驱时代和该地区农场 19 世纪的生活。展出艺术品、手工艺品、食品等。

餐饮

Chalet Suzanne Restaurant & Inn 已关闭/停业。

• Al's Place, 1530 N Scenic Hwy, ☏ +1 863 676-5552. 午餐 周一-周六，晚餐 周三-周六. 不要错过周六的炸鱼。 
• 1 Cherry Pocket Steak & Seafood Shak, 3100 Canal Rd, ☏ +1 863 439-2031. 午餐和晚餐，每日. 在乡村氛围中享用海鲜和牛排。特色菜包括鳄鱼肉。  
• Melanie's Seafood Company, 120 E Park Ave, ☏ +1 863 356-3246. 早餐和午餐 周一-周五. 
• Crazy Fish Bar & Grill, 802 Henry St, ☏ +1 863 676-6361. 午餐 周二-周六，晚餐 周一-周六. 新鲜海鲜。 
• L'Incontro, 35 S.R. 60 W, ☏ +1 863 676-7400. 午餐和晚餐，每日. 意大利菜。 
• Manny's Chophouse, 210 S.R. 60 W, ☏ +1 863 678-0370. 晚餐 每日，午餐 周日. 
• 2 Sizzling Grill, 21400 U.S. Hwy 27, ☏ +1 863 676-4898. 午餐 周日至周五，晚餐 每日.  
• Woody's Bar-B-Q, 19501 US-27, ☏ +1 863 678-1844. 11AM – 9PM. 烧烤连锁店，提供排骨、肋眼牛排、牛排或鸡肉。 

住宿

• 1 Camp Mack，A Guy Harvey Lodge，Marina和RV度假村, 14900 Camp Mack Rd, ☏ +1 863 696-1108, 免费电话: +1-800-243-8013, 传真: +1 863 696-2924. 提供带厨房/套房。游泳池。允许携带宠物。无障碍通道。提供 Wi-Fi 互联网接入（收费）。  
• 2 Hampton Inn & Suites Lake Wales, 22900 U.S. Hwy 27, ☏ +1 863 734-3000, 传真: +1 863 734-3010. 免费早餐。游泳池。无障碍通道。免费 Wi-Fi 互联网接入。  
• 3 Holiday Inn Express, 2953 Ridge Way, ☏ +1 863 949-4800, 传真: +1 863 949-4811. 免费早餐。游泳池。允许携带宠物。无障碍通道。免费 Wi-Fi 互联网接入。  
• 4 Rodeway Inn - Lake Wales, 19071 U.S. Hwy 27, ☏ +1 863 676-7964, 免费电话: +1-877-747-8713, 传真: +1 863 676-2569. 免费早餐。游泳池。无障碍通道。免费 Wi-Fi 互联网接入。  

房车度假村

• 5 Bud's RV Park & Marina, 1700 Tiger Lake Rd, ☏ +1 863 696-2274. 31 个营位。提供水电连接、排污站、洗衣房和淋浴设施。允许帐篷露营。无障碍通道。  
• 6 Camp Mack，A Guy Harvey Lodge，Marina和RV度假村, 14900 Camp Mack Rd, ☏ +1 863 696-1108, 免费电话: +1-800-243-8013, 传真: +1 863 696-2924. 265 个营位。提供水电连接、排污站、洗衣房和淋浴设施。允许帐篷露营。游泳池。提供 Wi-Fi 互联网接入（收费）。  
• 7 Camp'n Aire RV Resort, 15860 U.S. Hwy 27, ☏ +1 863 638-1015, 免费电话: +1-888-446-1015, 传真: +1 863 638-2508. 102 个营位。提供水电连接、排污站、洗衣房和淋浴设施。提供游泳池。无障碍通道。免费 Wi-Fi。  
• 8 Cherry Pocket Steak & Seafood Shak， 3100 Canal Rd， ☏ +1 863 439-2031， 传真: +1 863 439-1861。 22 个营位。提供水电接口、洗衣房和淋浴。允许搭帐篷露营。残疾人通道。提供免费 Wi-Fi。  
• 9 Grape Hammock Fish Camp， 1400 Grape Hammock Rd， ☏ +1 863 692-1500， 传真: +1 863 692-0213。 65 个营位。提供水电接口、排污站、洗衣房和淋浴。允许搭帐篷露营。提供免费 Wi-Fi。  
• 10 Harbor RV Resort & Marina， 10511 Monroe Ct， ☏ +1 863 696-1194， 免费电话: +1-888-805-4124， 传真: +1 863 696-4000。 90 个营位。提供水电接口、排污站、洗衣房和淋浴。设有游泳池。允许搭帐篷露营。残疾人通道。提供 Wi-Fi（收费）。  
• 11 Jennings Resort， 4325 Jennings Fish Camp Rd， ☏ +1 863 439-3811， 传真: +1 863 439-3811。 35 个营位。提供水电接口、排污站、洗衣房和淋浴。设有游泳池。允许搭帐篷露营。提供免费 Wi-Fi。  
• 12 Lake Wales Campground， 15898 U.S. Hwy 27， ☏ +1 863 638-9011。 118 个营位。提供水电接口、排污站、洗衣房和淋浴。设有游泳池。允许搭帐篷露营。残疾人通道。提供免费 Wi-Fi。  
• 13 Peace Creek RV Park， 26397 U.S. Hwy 27， ☏ +1 863 439-5205。 110 个营位。提供水电接口、排污站、洗衣房和淋浴。残疾人通道。  

连接

公共互联网接入可在公共图书馆和伊格尔岭购物中心的食品广场获得。

• 2 Lake Wales公共图书馆， 290 Cypress Garden Ln (Scenic Hwy (S.R. 17) 与铁轨交叉处，向东转入 Crystal Ave。图书馆在右侧的第一栋建筑。)， ☏ +1 863 678-4005。 周一、周二、周四 9:00-18:30，周三、周五 9:00-17:30，周六 9:00-15:00。 使用您自己的笔记本电脑、平板电脑、智能手机或其他设备可免费使用 Wi-Fi。使用 Wi-Fi 无法打印。非波尔克县居民可购买 3 天通行证使用公共电脑，费用为 1 美元。公共电脑有 30 分钟的时间限制；如果没有人在等候，每天可将时间延长至 2 小时。  
• 3 Lake Wales邮局， 6 W Park Ave， ☏ +1 863 676-7008。 周一至周五 9:00-16:00。  

注意安全

• 紧急， ☏ 911。 
• 4 Lake Wales警察局， 133 E Tillman Ave， ☏ +1 863 678-4223。  
• 波尔克县治安官， ☏ +1 863 533-0344。 

保持健康

Lake Wales 有一家小型医院和一个紧急护理中心。

• 5 AdventHealth Lake Wales， 410 S 11th Street (位于 11th St，SR 60 以北一个街区)， ☏ +1 863 676-1433。 小型医院。  

应对

• 6 Lake Wales商会， 340 W Central Ave， ☏ +1 863 676-3445， 传真: +1 863 676-3446， info@lakewaleschamber.com。  

下一站

Lake Wales 市中心距离位于温特黑文 (Winter Haven) 东南部约 15 分钟车程的乐高乐园佛罗里达 (Legoland Florida)。对于热爱大自然的游客，Lake Wales Ridge 继续向南延伸至 Frostproof，Frostproof 以东有数千英亩的灌木丛和森林可供狩猎、驾驶越野车和钓鱼（如 Crooked Lake 和 Lake Arbuckle）。对于历史爱好者或只是喜欢古朴小镇的人，可以前往西边的 Bartow 或 Fort Meade。

穿过 Lake Wales 的路线

奥卡拉 ← 邓迪 ← 交汇处 (前往 温特黑文) ←	N  S	→ 弗罗斯特普鲁夫 → 迈阿密
海恩斯市 ← 邓迪 ←	↓ N  S	→ 弗罗斯特普鲁夫 → 塞布林
坦帕 ← 巴托 ←	W  E	→ 交汇处 N S → 韦罗海滩