拉利贝拉是一个拥有15,000人口的乡村小镇，坐落于海拔2,600米（8,500英尺）的壮丽环境中，位于埃塞俄比亚北部高地的东部山区。小镇独特而非凡的整体式教堂由活石雕凿而成，其中大部分建于900多年前，是埃塞俄比亚的主要景点之一，并于1978年被列为联合国教科文组织世界遗产。

了解

圣乔治教堂 – 拉利贝拉11座岩石教堂之一

拉利贝拉是一个很棒的小镇。它由粉红色火山岩雕刻而成的教堂群被誉为“世界第八大奇迹”。此外，常年宜人的气候和令人振奋的山景，加上首都以外一些最优质的住宿，都足以让人在此度过几天，尽情享受美景。拉利贝拉相对孤立和规模较小，这意味着您将能更亲切、更深入地理解当地穷苦人民的内在虔诚和艰苦生活。

拉利贝拉以北的Dewosach，在拉利贝拉国王时期，许多圣书的装饰和插图都在此完成，海拔比拉利贝拉高出1,000多米（3,280英尺），达到3,670米（12,040英尺）。而更近且稍低一些的、顶部平坦的Asheten则位于东方。Asheten在阿姆哈拉语中意为气味，这座桌山是在拉利贝拉国王的侄子国王Neakutoleab统治时期命名的，他当时在山顶建造圣母玛利亚教堂时焚烧了乳香——来访的僧侣说他们是通过闻到气味找到这里的。

这并非一切都一帆风顺。这里的女性肩负着不公平的重担，您可能会皱眉看到五六岁的女孩几乎被背上的巨大柴火压弯了腰，而她们的哥哥们却在外面打乒乓球。卫生和公共清洁有点杂乱，因此这里的苍蝇比北部的提格雷要多。

在教堂西北群的南面，您仍然可以看到一些拉利贝拉特有的古老民居，它们是整齐的圆形两层建筑，由石头建造，带有圆锥形的茅草屋顶。但大多数其他建筑是茅草和泥土结构，或是用打补丁的波纹屋顶即兴搭建的房屋。与这些宏伟的教会建筑的古老工艺相比，这里几乎没有更大的对比了——它们无疑是世界上独一无二的，因为它们是从上往下建造，而不是从下往上建造的。

埃塞俄比亚的导游由埃塞俄比亚政府以不同方式授权在不同地区和景点工作。岩石教堂的导游是专门授权的，仅限11座教堂。联邦授权的旅游导游可以在埃塞俄比亚各地执业，但不能带您进入拉利贝拉镇的教堂。

历史

自900多年前扎格维王朝的拉利贝拉国王（以他的名字命名该镇，当时称Roha）将其建立为“新耶路撒冷”以来，后来更名为拉利贝拉的地方一直是埃塞俄比亚东正教的主要宗教中心，也是朝圣者前往其令人惊叹的岩石教堂群的圣地。虔诚的埃塞俄比亚人常常徒步数百公里，赤脚从埃塞俄比亚各地前来接受祝福。

尽管所有教堂的外部和内部都是从柔软的火山凝灰岩中雕刻出来的，但它们的建筑风格却极其多样：有些教堂孤零零地矗立在深坑中，有些则被削入悬崖峭壁。确定一座岩石建筑的顺序或年代顺序比传统的建筑要困难得多，尤其是在拉利贝拉的教堂至今仍用于日常礼拜的情况下。因此，关于建造的时间段和持续时间，长期以来存在学术上的争议。

埃塞俄比亚东正教传统明确承认切割这些教堂及其相关的沟渠、通道和隧道所代表的巨大工程。它解释说，这些教堂是在一位圣王统治期间完工的，并将大部分工作归功于天使，因为工人们在一天工作结束后，会在晚上回来，工作速度是人类白班的两倍。这样一来，工程进展得如此之快，据说所有教堂都在拉利贝拉国王的二十五年统治期间完工。

有人认为，拉利贝拉最古老的岩石建筑可能可以追溯到公元7世纪或8世纪——比传统日期早约500年。这些早期纪念碑并非作为教堂建造，尽管它们后来以不同的建筑风格进行了扩建并 converted to ecclesiastical use。稍后——可能在12世纪或11世纪——最精美、最复杂的教堂被added，雕刻成三殿或五殿的巴西利卡，并保留了许多源自古代阿克苏姆的建筑特征，而阿克苏姆曾在此之前的400-800年间繁荣发展。菲利普森认为，拉利贝拉的开发最后一个阶段可能可以追溯到拉利贝拉国王的统治时期。教堂群得到了扩展和细化。此最后阶段的许多特征都带有亚当墓或髑髅地教堂等名称，这与朝圣者前往耶路撒冷及其周边地区时访问的地方相呼应。这种命名甚至延伸到了自然特征：流经该地的季节性河流被称为Yordanos（约旦河），附近的希尔被称为Debra Zeit（橄榄山）。看来是拉利贝拉国王赋予了这个地方现在的复杂性和形式：一个替代耶路撒冷的朝圣地。这可能很重要，因为在拉利贝拉国王统治早期，穆斯林萨拉丁（Saladin）攻占了耶路撒冷，因此埃塞俄比亚人可能感到被排斥，无法跨越红海进行传统的圣地朝圣。今天，在髑髅地教堂中，一块覆盖着布的物体被指向为拉利贝拉国王的墓。

抵达

乘飞机

• 1 拉利贝拉机场 (LLI  ^IATA). 埃塞俄比亚航空 每天都有航班。有直飞阿克苏姆、巴希尔达尔和贡德尔的航班（以及飞往亚的斯亚贝巴的间接航班），以及飞往亚的斯亚贝巴、阿克苏姆和贡德尔的直飞航班（但不飞往巴希尔达尔）。航班经常超额预订；请务必至少提前一天重新确认您的座位，并准时到达机场。航班可能因天气或运营原因而临时改期或取消。机场规模中等，对于拉利贝拉这样的小镇来说似乎有些过大。距离镇中心19公里，乘坐共享小巴需30分钟（截至2019年5月，每人100比尔）。道路是沥青路，但修建得很差，部分路况不佳。  

乘汽车

通往拉利贝拉以南的加什纳（Gashena）小镇的道路，从西部的巴希尔达尔和贡德尔，以及东部的沃尔迪亚都是沥青路。从那里开始，有1-2小时的路程，除了从拉利贝拉机场到镇上的最后一段是沥青路外，其余都是未铺设的路面。从巴希尔达尔出发，车程约7-8小时，从贡德尔出发约10-11小时。可以在巴希尔达尔和贡德尔找到私人司机，费用约2,000-4,000比尔，取决于谈判、地点和司机。还有一条从北部到拉利贝拉的未铺设道路，但即使是从阿克苏姆和阿德瓦出发，经阿迪格拉特和沃尔迪亚走铺设好的道路也更快更容易。

乘巴士

从亚的斯亚贝巴有每日巴士。这是一趟为期两天的旅程，在德西（Dessie）过夜。巴士上午中途经过沃尔迪亚，如果还有空位，会在车站搭载乘客。另一趟巴士每天从沃尔迪亚出发，黎明启程。沃尔迪亚和亚的斯亚贝巴的巴士都于06:00从拉利贝拉出发。

通常一天内可以乘坐巴士往返巴希尔达尔，在加什纳（Gashena）换乘，加什纳距离拉利贝拉约一到两个颠簸小时，具体取决于交通和天气。如果您乘坐巴士往返贡德尔，通常需要过夜。

从阿克苏姆出发，最可行的路线需要过夜两次，停靠默克莱和沃尔迪亚。然而，如果您幸运的话，可以在默克莱搭乘一辆共享出租车，它会带您沿着1号公路前往沃尔迪亚。第二天，您可以搭乘一辆前往巴希尔达尔的巴士，在加什纳（Gashena）路口下车前往拉利贝拉，在那里您需要等待另一辆巴士/汽车带您到拉利贝拉。这可能需要几个小时。

四处逛逛

您可能会在上下坡（有些是鹅卵石路，有些是泥土路）的街道上行走几公斤。您可以租用Bajajis/tuktuks或小型巴士在镇上四处游览，每人约25比尔（最低50比尔）。与埃塞俄比亚较大的城镇不同，拉利贝拉没有定期的蓝白小巴运行。

您可以在镇上安全地行走（人们会热情地打招呼，很多人想练习英语，或者推销他们的服务或商品）。学童可能会试图与您交朋友，并跟着您，也许会乞讨。自2010年以来，政府一直试图禁止乞讨，情况现在比以前好多了，但许多人在长谈后仍然会乞讨，或者邀请您去他们家里进行更成功的乞讨。

看

拉利贝拉教堂地图

Bet Medhane Alem内部

这座城镇因其从活石顶部向下挖掘的教堂而闻名于世，其中大部分是在拉利贝拉国王统治时期建造的，当时他将首都迁至此地，属于扎格维时期。与某些虚假的传说相反，它们并非在圣殿骑士团的帮助下建造的；而是完全由中世纪埃塞俄比亚文明创造的。然而，关于教堂的建造时间存在争议。一些学者认为，教堂建造得很早，拉利贝拉只是给它们起了自己的名字。它们于1978年被宣布为联合国教科文组织世界遗产。

教堂开放时间为06:00-12:00，14:00-17:00。实际上，它们会迟到约半小时开放，并早关半小时。成人入场费为50美元，9-13岁的儿童为25美元（门票有效期为5天）。您必须随身携带护照和门票。您可以按官方汇率支付比尔，因此如果您在黑市兑换了货币，用比尔支付会更便宜。9岁以下儿童和没有外国护照的埃塞俄比亚人免费入场。持证导游可在拉利贝拉的旅游办公室租用，每天200比尔。这些导游训练有素，对教堂了如指掌，并且与牧师关系良好。无证导游会在村庄各地接近您，但他们通常对教堂了解甚少，最好避免。

进入教堂前必须脱鞋。由于教堂众多，您需要多次这样做。您可能会发现穿脱方便的鞋子，例如人字拖，会更方便。每组教堂之间的岩石虽然不平坦，但几个世纪以来已被磨得光滑，所以您甚至可以带一个塑料袋装您的鞋子，像许多朝圣者一样赤脚穿梭于教堂之间。

参加一次日出弥撒非常值得。请在05:45抵达，聆听祈祷号角的低沉鼓声。礼拜开始于05:50。此时苍蝇较少，企图成为您向导的人也较少。埃塞俄比亚的鸟类色彩斑斓，在日出后不久会看到更多。周日早上是参观的好时机，届时数百人会涌向教堂进行传统的埃塞俄比亚东正教崇拜。如果您的闹钟没能叫醒您，别担心——10:00以后参观教堂内部的干扰会更少，您失去的鸟类观赏机会将由在崎岖地貌上奔跑的红、黄、蓝头蜥蜴来弥补。

11座教堂分为三组，彼此之间均可轻松步行到达

• 西北群的6座教堂包括1 Bet Medhane Alem（救世主之家），是拉利贝拉十字架的所在地，被认为是世界上最大的整体式教堂，可能是阿克苏姆圣母玛利亚教堂的复制品。它与Bet Maryam（圣母玛利亚教堂，可能是最古老的教堂）、Bet Golgotha（以其艺术品而闻名，据说埋葬着拉利贝拉国王）、Selassie Chapel和亚当墓相连。
• 东北群的4座教堂包括2 Bet Amanuel（可能是前皇家教堂），Bet Merkorios（可能以前是监狱），Bet Abba Libanos和Bet Gabriel-Rufael（可能以前是皇家宫殿），与一家圣洁的面包店相连。
• 3 Bet Giyorgis（圣乔治教堂），以其十字架造型在全世界独一无二，保存完好，独自位于其南面500米处。

更远的地方是Na’akuto La’ab（位于以南4公里处）和4 Ashetan Maryam，以及Yimrehane Kristos教堂（可能建于11世纪，采用阿克苏姆风格，但位于洞穴内）。

活动

• 参观周六的每周集市。没有太多您想购买的东西，或许有一些当地的纺织品，但它是了解当地生活宝贵的窗口。务必参观驴子公园。
• 节日. 1月7日（格里高利历），埃塞俄比亚圣诞节或“Ledet”；1月19日，主显节或“Timkat”是两个最盛大的节日。拉利贝拉尤其在此时会非常拥挤，所以最好提前计划。9月11日是埃塞俄比亚新年，Enkutatash。 
• 徒步前往阿布纳·约瑟夫山, Main Street, Lower Town, ☏ +251 0912071595. 阿布纳·约瑟夫山徒步可达拉利贝拉镇。它和周围的保护区只能徒步到达，可以进行多日徒步穿越悬崖。路线还可以包括拉利贝拉镇外的一些教堂。如果您身体健康且喜欢冒险，就去徒步吧。最好在山里过夜。2-3晚足够了。 约100美元/天，两人全包. 
• 步行至Ashetan Maryam和Hudad Lodge，然后返回拉利贝拉. 从拉利贝拉您可以步行到Ashetan Maryam修道院。当您接近它时，会经过一个停车场，然后走上最后一段陡峭的上坡小径。小径起点处有一个标志，提示参观修道院的费用。在离标志约100米处的弯道处，有一条直接通往Hudad Lodge的小径（也请参阅“住宿”部分）。从修道院到Hudad Lodge需要几个小时的步行。进入小屋需要经过一条只有几米宽的脊道，然后会开阔成一个平坦区域，可以360度俯瞰周围的农田和梯田。小屋是商业场所，所以您需要购买一些injera或简餐。花费100-200比尔是值得的。往返需要一整天的步行。最好请一位导游，因为路线并不总是很明显。 更新于2020年2月. (更新于2020年2月)

学习

• 1 公共图书馆, Kedemt Rd (靠近教堂群售票处). 一座现代、通风的建筑（由英国安妮公主于2002年10月9日揭幕！）藏书不多，阿姆哈拉语书籍较多，英语书籍更少（多为教科书）。  
• 2 埃塞俄比亚烹饪学校, at Blu Lal Hotel, ☏ +251 33 336-0380, blulalhotel@yahoo.com. 尽管经营这家店的女士曾在法国生活多年，但她从未学会正确地烹饪可丽饼。然而，她可能是教您如何用精美可口的wat在明火上制作injera的合适人选。 50美元（一人），30美元（两人或三人）.  

购物

在Aman Hotel一楼靠近埃塞俄比亚航空办事处的Dashen Bank有一个ATM，旁边是埃塞俄比亚商业银行。Dashen银行每次交易最多可取2000比尔，每天可进行多次交易，直到达到您的每日卡限额。仅接受Visa卡。对于其他卡持有者，除了通过西联汇款找熟人汇款外，唯一的选择是去Mountain View Hotel。他们将收取万事达卡费用外加10%的附加费，并向您提供比尔。

即使在亚的斯亚贝巴，埃塞俄比亚的“超市”也只是光鲜亮丽的“小卖部”，即使是苏格兰高地最小的乡村小店所售商品的种类也会让它们相形见绌。拉利贝拉最货源充足的地方是“WOW Supermarket”，位于陡峭的Sebat Woyra Road西侧，距离它与Seven Olives Hotel汇合的Adebabay Street约200米。

餐饮

Ben Abeba，埃塞俄比亚最具特色的现代建筑之一，竟然坐落在偏僻的拉利贝拉小镇

Habtamu于2018年1月在Ben Abeba照看炉火，近用餐桌

1 Ben Abeba (埃塞俄比亚商业银行以上约700米，右转进入与Cliff Edge Hotel同路), ☏ +251 922 345 122, info@benabeba.com. 06:00-21:30. 这家餐厅外观奇特（高迪风格与疯狂的麦克斯结合），由苏格兰女子苏珊（Susan）和她的埃塞俄比亚商业伙伴哈布塔穆（Habtamu）策划，于2011年开业。它坐落在一个小山丘上，地势险要，位于一块岩石岬角上，提供令人惊叹的360度全景，周围环绕着岩石花园和鲜花（Ben在苏格兰盖尔语中意为山丘，Abeba在阿姆哈拉语中意为鲜花）。菜单是埃塞俄比亚最有创意的之一（可以尝试淋上柠檬汁的金枪鱼酱配自制小燕麦饼，他们家的美味自制面包也很棒），价格合理。早点起床去吃早餐，欣赏山谷日出。这里是观赏色彩斑斓的织布鸟在餐厅花园中寻食的好地方，您与飞翔的鸟类如秃鹫、猎鹰和老鹰同等高度。 45-95比尔（2013年6月）.  

• Hotel Lalibela（在南边下坡，主街上，纪念品商店对面，Tukul Village Lodge对面）。附属餐厅提供优质食物，价格合理。30-100比尔（2016年9月）。
• 2 John Cafe. 美味的食物和极好的混合果汁。当你从教堂爬上山坡回到镇上时，这里是一个喝啤酒或其他饮料的便利场所。  
• 位于Seven Olives Hotel（下面“住宿”部分有介绍）的餐厅供应着拉利贝拉最大、最美味的菜肴。他们家的牛排夹米饭和蔬菜，配上极其美味的、由aga制成的kita，价格不到110比尔（2013年6月），份量足可以两人吃。这家雅致的餐厅位于市中心的成熟花园中，呈圆形，10米直径的巨型编织物构成天花板，让您感觉置身于制作injera的巨大传统盖子之下！

饮品

除了以下地点，还有更便宜的当地场所提供5-10比尔一瓶的 tej（蜂蜜酒）。

• 1 Torpido Tejbet (Askelech) (在警察局对面小巷短距离下行). 提供tej、azmari音乐和舞蹈。深受当地人和游客喜爱。不要被简陋的入口吓倒——内部装饰精美，气氛极佳，有优秀的歌手和舞者在地板上表演。尽管如此，卫生间还是有点脏。  
• Mar Telo Bar (主路上，红岩酒店对面，入口处只有小招牌). 一位老太太经营的当地酒吧和餐厅，后面可以看到山谷的美景。您可能需要跳舞。有几间廉价房间可供入住。 Tej每瓶10比尔，啤酒15比尔. (更新于2016年9月)
• Sora Lodge. 一个很棒的小鸡尾酒露台，享有周围乡村的壮丽景色。如果您愿意，可以在这里用餐。这是一个旅行者的聚集地。如果您住在镇子的这一部分，非常值得一去。 更新于2020年3月. (更新于2020年3月)

2018年1月，Torpido Tej的娱乐表演

住宿

拉利贝拉拥有极高比例的寻求住宿的faranji（外国人），而不是当地人；因此，经济型住宿稀少且价格过高。

有许多“旅游级”酒店，其业主和经理们通常从未去过亚的斯亚贝巴——更不用说去过埃塞俄比亚境外旅行了——他们似乎抱有客人来自欧洲、亚洲和澳大利亚但却不理解比尔价格的错觉。因此，他们总是会先报一个令人发笑的美元高价。

下面引用的价格是淡季（6月至8月）的价格，酒店经营者会在节假日和其他繁忙时期试图敲诈更高的价格。

大多数旅游级住宿集中在两个区域

Shimbrima，位于Adebabay St的西北端，许多酒店享有壮丽的悬崖景色，可轻松爬至城镇的经济中心，并可陡峭地下降至教堂群。

Getergie，位于城镇的西南端，位于Getergie Rd及其附近，没有壮丽的悬崖景色（但仍能欣赏到周围的山丘和桌山的景色），但距离镇东部的巴士总站仍很远。该区的酒店既需要陡峭地爬到教堂群，然后又需要同样陡峭地爬到城镇的经济中心。然而，也许在一天观光后，跌跌撞撞地走到床上会更好？

对于乘巴士抵达的旅客来说，这家非常基础的酒店或许能为他们省下一些钱，并免去一段爬往镇中心的漫长徒步。

• 1 Tena Adam Hotel, Werk Dingay or "America" district (在巴士站后面，通往拉利贝拉机场的路上), ☏ +251 33 336-0317, befekadusisay@gmail.com. 可能是拉利贝拉唯一一家对外国人和埃塞俄比亚人收取相同价格的酒店。即使在主要节假日也没有讨价还价。圣诞节和其他节假日的房价也相同。房间舒适，床铺和毯子结实。公共浴室干净，可以同时容纳许多客人使用厕所和冷水淋浴。主人是Befekadu Sisay。截至2016年，似乎已失去酒店执照。 50比尔.  

北

• 2 Top Twelve Hotel, ☏ +251 33 336-0110, top12hotel@gmail.com. 家庭经营，这一点体现在一尘不染的卧室和公共区域，以及（几乎）所有东西都能正常工作的细致关怀——在埃塞俄比亚难得的享受！两层楼高，有一个漂亮的小草坪，可以享用下午的咖啡仪式；每个私人阳台的双人躺椅都享有壮观的景色。淋浴间达到了欧洲标准，每间卧室都装饰精美，采用当地主题和采购的家具和装饰品，但没有电视或电话。接待/餐厅区有200个频道的卫星电视。整个酒店提供免费Wi-Fi。停车场24小时有警卫。备用发电机20kW，洗衣服务，每周烧烤。值得一去——即使酒店已满，您也无法入住其12间套间卧室——因为它有两个特色：A) 其现代埃塞俄比亚文艺复兴的建筑和室内设计，堪称全国最佳——这里没有剥落的大理石和仿路易十四的卷曲装饰。B) 一张最新的波兰制作的埃塞俄比亚及周边国家地图（非常现代，甚至显示了与新国家南苏丹的过境点），并显示了地形以及旅行者感兴趣的主要景点，如加油站和ATM，以及一张配套的墙报（英文，附有照片），列出了主要的旅游景点和特色。
  单人690比尔，双人/两人房890比尔，含烹制早餐（2013年6月），接受万事达卡和维萨卡，收取5%附加费.  
• 3 Cliff Edge Hotel, ☏ +251 33 336-0606, info@cliffedgehotel-lalibela.com. 一家不起眼的、3层高的现代酒店，与该地点的其他酒店共享壮丽的景色。18间带独立浴室的房间，没有电视或电话，也没有挂衣服的壁橱，但接待区有卫星电视。整个酒店提供免费Wi-Fi。可停放12辆车的停车场24小时有人看守。没有备用发电机、洗衣服务。一家糟糕的餐厅，菜单和厨房也同样糟糕。 单人间800比尔，双人间/两人间1000比尔，三人间1200比尔（2013年6月），接受Visa卡，加收5%手续费.  
• 4 山景酒店, ☏ +251 333 360 804, fax: +251 333 361 103. 入住：中午，退房：中午. 现代建筑（采用当地火山来源的红色流纹岩镶板）为每间小房间提供了绝佳的视野，房间带有彼此重叠的阳台，共3层楼。30间狭窄的房间，没有电视或电话，但酒吧有卫星电视。所有卧室都配有带淋浴的浴缸、书桌和2把椅子。卧室没有Wi-Fi，但公共区域和露台有免费Wi-Fi。可停放20辆车的停车场24小时有人看守。20千瓦备用发电机，洗衣服务。餐厅提供通常不令人兴奋、乏味且拼写错误的法兰吉菜单，包括意大利面（不加培根！）、煎蛋卷、“牛排”（但不是阿根廷人会认识的那种）和炸薯条。 单人间1200比尔，双人间/两人间1400比尔（2013年6月），接受MasterCard和Visa卡，加收5%手续费.  
• 5 全景酒店, ☏ +251 33 336-0270, info@panoramicviewhotel.com. 于2012年9月开业。35间带独立浴室的房间，没有电视或电话，也没有挂衣服的壁橱，但在洞穴般昏暗的接待区有卫星电视。也许他们没有在管道系统中安装U型弯，因为淋浴后去吃早餐，可能会闻到浴室里的下水道味。整个酒店提供免费Wi-Fi。可停放12辆车的停车场24小时有人看守。全新的巴士可载20人。餐厅、洗衣服务，没有备用发电机。 单人间800比尔，双人间/两人间1000比尔，三人间1200比尔，含全套早餐（2013年6月），接受MasterCard和Visa卡，加收5%手续费.  
• Mar Telo Bar, （位于主路上，在埃塞俄比亚航空公司办事处对面，招牌很小，很容易错过）。有便宜的背包客房间，风景优美，食物和tej（一种埃塞俄比亚蜂蜜酒）也很便宜。经营的老妇人可能不懂英语——你可能需要一个翻译。单人间250比尔（2016年9月）。

市中心

• 6 Asheten酒店 （沿着Adebabay街向东分叉口走，就在埃塞俄比亚航空公司办事处南面，然后在之后的交叉路口一直靠右——从公交车站走上去很长一段路）。 一个不错、安静的地方，有热水淋浴。 从250比尔起（2013年6月）.  
• 7 七橄榄酒店. 拉利贝拉最古老的酒店，建于1967年，急需翻新。这家破旧的酒店归教区办公室所有。房间非常吵，干净，小而暗，有双人床、大床和三人床，以及带热水淋浴的小型独立浴室。单人间价格过高，为680比尔，双人间/两人间910比尔，三人间1280比尔。仅限现金。然而，它是市中心酒店中卫生最好的，拥有一个宁静的花园，有成熟的树木，是镇上最好的餐厅之一。  

南

• 8 海伦酒店. 教堂建筑群附近最破旧的旅馆，位于Getergie Rd西侧。脏乱的酒吧里有卫星电视。正在装修中，可能只有少量房间可用。 单人间250比尔，双人间/两人间300比尔，三人间400比尔. (2016年9月更新)
• 拉利贝拉酒店 （沿着有纪念品商店的购物街往下走，商店在左边，在Tukul Village对面）。 房间漂亮、干净、豪华。新装修的，有浴缸和电视。附带一家极好的餐厅。 400-500比尔，在线预订价格更高. （2016年9月更新)
• 9 Roha酒店. 63间小而拥挤的房间，配有小型电视和直拨电话，可接收两个频道：埃塞俄比亚电视台和BBC世界新闻。酒吧备货充足。所有卧室的一角都设有洗脸池，独立的浴室配有马桶和带淋浴的浴缸，还有书桌和椅子。热水由集中锅炉提供。卧室和公共区域都有Wi-Fi，餐厅座位73人。大型停车场可停放20多辆车，24小时有人看守。80千瓦备用发电机。 单人间565比尔，双人间/两人间850比尔，三人间1248比尔，接受MasterCard和Visa卡，加收5%手续费（2013年6月）.  
• 10 Tukul Village Lodge, ☏ +251 3333 605 64, messay_2005@yahoo.co.uk. 街对面有互联网和商店，这是一个比较新的地方，有非常漂亮、宽敞的“Tukul”（圆形的、带有茅草屋顶的当地风格建筑）和带独立淋浴间的房间，阳台比该地区大多数其他酒店的视野更好。餐厅和20千瓦备用发电机。 单人间900比尔，双人间/两人间1250比尔，三人间1700比尔（2013年6月）.  
• Selam Guest House. 可通过电话轻松预订。含早餐。房间非常整洁，员工友好。 （2020年3月更新)

Hinterland

• 11 Hudad Lalibela生态旅馆与度假村 （Hudad Lodge）。 位于海拔3300米的一片10 公顷的amba（平顶山）上，距离拉利贝拉几公里。有一条部分通往那里的道路；其余路段需要步行或骑骡子。住宿是分散在amba上的图库尔（tukuls），每个图库尔都有独立的户外卫生间。没有自来水。幸运的话，晚上你会围着篝火和当地人一起度过，他们会唱歌、跳舞，并为你进行从膝盖到脚趾的传统洗腿和按摩。这个海拔的夜间气温很低，所以在篝火旁要多穿点衣服，但你的图库尔里很可能提供一件毛衣。  

应对

有进取心的当地儿童可能会向你索要校本书和笔。有人说不要以这种方式资助他们的教育，因为他们会退回书本并保留钱。

下一站

• 巴赫达尔 – 向西
• 梅克莱 – 向北
• 西米恩山。拉利贝拉海拔2600米，是适应更高海拔山脉的良好适应地，特别是如果你在镇周围的山丘进行一日徒步。