劳特布龙嫩是瑞士伯尔尼高地的一个村庄,2018年人口为2290人。它坐落在一个风景壮丽、两侧陡峭的U形山谷中,有数十个瀑布——它的名字意为“清澈的泉水”,但因其在洪水中轰鸣的声音,常被译为“响亮的泉水”。海拔800米,可以从低地抵达,1834年通往因特拉肯的公路建成,1890年铁路建成,促进了旅游业的发展。托尔金1911年徒步穿越时年仅19岁,后来他将这里的景色描绘成了瑞文戴尔。但随着铁路蜿蜒而上,滑雪旅游也随之而来,劳特布龙嫩只成了换乘火车的地方。夏季这里仍然是一个徒步目的地,也是比高山度假村更经济实惠的选择。
游客信息中心位于火车站对面。开放时间为周三至周日08:30-12:00,13:15-17:00。
抵达
[]城际路线,请经因特拉肯前往,因特拉肯每30分钟有一班从伯尔尼发来的火车。
在因特拉肯东站换乘 BOB 列车——伯尔尼高地铁路。不要在因特拉肯西站下车,那是市中心。
您需要坐在BOB列车的前部。该列车每30分钟一班,经Wilderswil和Zweilütschinen(后部会分为前往格林德瓦尔德的部分)前往劳特布龙嫩,耗时20分钟。最晚一班火车是23:00。从这里有缆车前往Grütschalp(通往米伦),WAB登山火车前往文根、小谢德格和少女峰顶,以及Postbus前往Stechelberg,换乘缆车前往吉梅尔瓦尔德、米伦、Birg和施皮茨峰。欧洲铁路通票(Eurail pass)在BOB和WAB火车上可享受25%的折扣,但本身不能用于因特拉肯以远的旅行。瑞士旅行通票(Swiss Travel Pass)适用于劳特布龙嫩、格林德瓦尔德和米伦,并且在WAB火车上可享受50%的折扣。
劳特布龙嫩火车站 位于村庄的北端。
您可以驾车前来,但由于许多山村不允许汽车通行,停车场常常拥挤不堪。劳特布龙嫩火车站旁边的多层停车场冬季最低停留5天(66瑞士法郎),夏季最低停留3天。在Staubbach瀑布南边500米处的Kirchenparkplatz有一个短期停车场,另有一个在3公里外的Trümmelbach瀑布处。Stechelberg缆车站的停车场收费为12小时8瑞士法郎,24小时12瑞士法郎。
四处逛逛
[]劳特布龙嫩沿着其主街Fuhren绵延。您可以从车站步行到Staubbach瀑布,或者走更长的路程到Trümmelbach瀑布。
KuBus 141号巴士每30分钟一班,从劳特布龙嫩车站开往Trümmelbach和Stechelberg(15分钟),通往施皮茨峰缆车。最晚一班巴士大约午夜,与通往米伦的最后一班缆车衔接。
142号巴士从劳特布龙嫩开往西北坡的Isenfluh,在那里您可以乘坐缆车前往Sulwald(成人6.40瑞士法郎)。有徒步路线,没有滑雪道,但可以乘坐雪橇返回Isenfluh。
Imboden自行车租赁店位于主街,距火车站以南100米,每天09:00-18:00营业。
看
[]- 村中心排列着木屋风格的建筑,但这是一条宽阔繁忙的交通要道,在旅游宣传册中被巧妙地隐藏起来。它没有传统阿尔卑斯村庄那种质朴的氛围——那些村庄坐落在山谷两侧峭壁的顶端。
- Staubbach瀑布 距离车站以南500米即可看到。瀑布脚下有多个观景点,免费24小时开放。溪流从悬谷中297米高的断崖落下,在风的吹拂下化为水雾。在初夏积雪融化或大雨过后景色最佳,到9月可能只剩涓涓细流。夏季还可以徒步到瀑布后面,进入一条隧道,隧道会出现在瀑布后面的一个岩架上。
- Trümmelbach瀑布 劳特布龙嫩以南3公里 , ☏ +41 33 855 3232, info@truemmelbachfaelle.ch. 4月-10月 每日09:00-17:00. 这是十个地下瀑布。您可以乘坐缆车或徒步到观景廊的入口。Trümmelbach瀑布是携带Eiger、Mönch和Jungfrau冰川融水的洪流,每秒流量达20,000升。瀑布中翻滚的巨石雕刻出了瀑布的斜槽和螺旋形,其轰鸣声使山体颤抖。尽管山谷阳光明媚,里面却总是寒冷潮湿。 成人14瑞士法郎,儿童6瑞士法郎.

活动
[]
滑雪:有一条越野滑雪(langlauf)赛道沿着徒步路线前往Stechelberg,详见下文。山谷底部没有高山速降滑雪,您需要乘坐缆车前往米伦或文根,这就是为什么这里的住宿价格便宜得多。
徒步:山上有许多徒步路线,但有几条路线从山谷底部出发。
Wengwald和文根可通过从市中心向西的步道到达。您可以从这两个地方乘坐WAB火车返回。
前往Trümmelbach瀑布,沿着崎岖的主路走,直到在Hotel Horner处左转,然后经过Staubbach瀑布走旁边的岔路。保持在这条较安静的路上,直到步道在Buchen处向东分支,通过一座人行桥到达主路和瀑布入口。
继续沿着Buchen的岔路向南(而不是向Trümmelbach分支)即可到达Stechelberg。瀑布从两旁的谷壁倾泻而下,风景如画,您可能独自一人享受,因为它不在旅游热门路线上。
Tanzbödeli,意为“舞池”,是一个冰川围谷,是俯瞰山谷南端的一个小高原。您可以沿着Stechelberg的山肩或从吉梅尔瓦尔德(Gimmelwald)的陡峭路线(单程6公里)攀登。
前往Oberhornsee,您需要从Stechelberg出发,走同一条步道,但要向山谷的左/东侧前进,攀升到一个风景优美的小湖,全程8.3公里。
Skydive Switzerland 在市南1公里处的直升机场运营,全年无休,视天气情况而定。他们提供培训、为经验丰富的跳伞者提供的跳伞,以及适合游客的“双人跳伞”(450瑞士法郎)。他们的直升机升至4000米/13000英尺,这能让您进行45秒的自由落体,然后是5分钟的伞降。
购物
[]车站旁的Co-op超市周一至周五08:00-18:30,周六08:00-17:00营业。
餐饮
[]主街沿线有Stefan von Allmen Bakery、Base Cafe、Food Point Kebab、Oberland(位于酒店内)、Flavours Cafe、Airtime Cafe,以及Schützen(位于一家酒店内)。
饮品
[]- Hotel Horner是村庄的酒吧,位于Fuhren南端,靠近通往瀑布的小路。酒吧每天开放,09:00-00:00提供食物。
住宿
[]
- Fuhren是主街,车站旁的Steinbock,然后是Silberhorn。
- Valley Hostel, Fuhren (距车站以南200米), ☏ +41 33 855 2008, info@valleyhostel.ch. 这个由3座小屋组成的旅社性价比很高,舒适、干净,交通便利。 宿舍每晚30瑞士法郎/人,双人间76瑞士法郎.

- Hotel Oberland, Fuhren (距车站以南300米), ☏ +41 33 855 1241. 不错的经济型酒店。 住宿加早餐双人间150瑞士法郎.

- Hotel Crystal 就在隔壁,现在是Oberland酒店的分部。
- 往瀑布方向有Hotelschützen、Staubbach和Horner。
- Camping Jungfrau, Weid 406, ☏ +41 33 856 2010, info@campingjungfrau.swiss. 全年开放的露营地,拥有绝佳的景色和设施。 帐篷30瑞士法郎,房车40瑞士法郎.

连接
[]截至2022年2月,该镇所有瑞士运营商均提供4G信号,信号覆盖从因特拉肯到吉梅尔瓦尔德的山谷长度。5G正在逐渐覆盖山谷,但尚未到达劳特布龙嫩。
下一站
[]- 乘坐缆车登上西侧悬崖,前往吉梅尔瓦尔德进行徒步,前往米伦进行滑雪,并前往施皮茨峰(Schilthorn)山顶。
- WAB火车登上东侧斜坡,前往文根和小谢德格,并一直开往少女峰顶(Jungfraujoch)。
- 格林德瓦尔德位于山谷的另一分支,提供滑雪、徒步以及Grosse Scheidegg山口。
- 因特拉肯是返回低地的地点,通往所有其他目的地。
