勒皮伊昂韋萊 是上盧瓦爾省的首府和主要城鎮，位於奧弗涅，距里昂西南150公里。這是一座歷史悠久的城市，擁有傳奇般的歷史，曾是重要的朝聖目的地，至今仍是聖雅各之路的主要起點。

抵达

乘飞机

• 1 勒皮伊-盧德機場 (LPY  ^IATA) (位於盧德附近，距離12公里), ☏ +33 4 71 086228, 免付費電話: +33 8 10 182292. 由巴黎奧利機場每日兩班由Twinjet運營（1小時5分鐘）。 (updated Feb 2025)

里昂機場提供更多航班目的地。從里昂機場到勒皮伊有TOTOOM的直達巴士。否則，可以從里昂市乘坐火車到聖艾蒂安，然後再換乘火車到勒皮伊。從里昂市到勒皮伊還有Blablacar Bus的直達服務。

克萊蒙費朗機場提供少數目的地。從克萊蒙費朗乘坐火車或Blablacar Bus到勒皮伊。

蒙彼利埃和馬賽機場距離不遠，但從這些城市出發，您需要先乘坐（高鐵）火車到里昂，然後再從那裡前往勒皮伊。

乘巴士

• 2 勒皮伊巴士站.  

TOTOOM和Blablacar Bus在此停靠。

乘火车

每天有多班從聖艾蒂安出發的服務，以及一些從克萊蒙費朗出發的服務。

• 3 勒皮伊火車站, Place Maréchal Leclerc. (updated Jul 2015)

乘汽车

Le Puy位於兩條國家公路上

• N88 從里昂經聖艾蒂安（從東北部）或從洛澤爾（從南部）
• N102 從克萊蒙費朗和多姆山（從西北部）

地區公路D130沿盧瓦爾河谷從聖艾蒂安延伸。

四处逛逛

作為一個公路交通樞紐，該鎮經常擁擠。步行是一種更實用的解決方案。

有足夠的巴士交通。截至2015年，1小時票價為1.30歐元，24小時票價為3歐元。

• 4 Tudip, 辦事處，6 rue Pierret, ☏ +33 4 71 026011. (updated Jul 2015)

看

• 1 勒皮伊大教堂 (Cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation). 教堂的部分建築，可能建於古代異教徒的遺址上，可追溯到5世紀，儘管目前的大部分教堂建於12世紀。查理曼曾兩次前往勒皮伊朝聖。這裡有一幅複製畫（真跡已毀），描繪了聖路易國王從聖地帶回的聖母瑪利亞的象牙圖像。每天早晨，朝聖者會在教堂聚集，接受前往聖地牙哥-德孔波斯特拉的旅程祝福。 (updated Aug 2019)
• 2 法國聖母雕像. (updated Aug 2019)
• 3 聖米歇爾達吉爾. 一座建於85米高火山頸上的教堂。 (updated Aug 2019)
• 4 大學教堂. (updated Aug 2019)
• 5 聖洛朗教堂. (updated Aug 2019)
• 6 夏瓦尼亞克城堡, Chavaniac-Lafayette (向西北方向約25公里，朝向Brioude和Clermont-Ferrand). 拉法耶特將軍的出生地，第一次世界大戰受影響者的慈善中心，現為向公眾開放的博物館。  

活动

• 1 克羅澤蒂埃博物館. 展出來自Velay和Haute-Loire地區的藝術和考古文物。 (updated Aug 2019)
• 2 亨利-維奈花園. 免費. (updated Aug 2019)
• 3 Hôtel-Dieu. 一家歷史悠久的醫院，約於1140年開始運營，接待朝聖者。 (updated Aug 2019)

活动

• 1 拉沙伊迪厄節: 2025年8月20日至30日 (位於拉沙伊迪厄，一個距離勒皮伊西北偏北50公里的城鎮). 一個致力於神聖古典音樂的節日，在古老的修道院舉行。 (日期需要更新)