利兹西北部是利兹市一个面积广阔且多元化的区域，从市中心的伯利（Burley）一直延伸到吉塞利（Guiseley）以及本市的机场。在伯利和海德公园（Hyde Park）等区域，由于住宿便宜且靠近大学，这里尤其受学生欢迎。更远的地方则有奥特利（Otley）、伊尔克利（Ilkley）、霍斯福斯（Horsforth）和吉塞利（Guiseley）等城镇和村庄。

了解

利兹西北部的主要中心是海丁利（Headingley）——一个因其板球场而闻名的大型、充满活力的学生区。本指南涵盖的主要区域包括：

• 海丁利 – 世界闻名的板球和橄榄球场所在地，也深受利兹三所大学的学生的喜爱。海丁利有众多餐厅、酒吧和商店，非常值得一游，可以参观著名的体育场，享用一顿美餐，然后到附近的啤酒花园或酒吧放松。距离市中心约一英里远的是乡村风格的法尔海丁利（Far Headingley），这里有Cottage Road电影院以及各种商店和酒吧。另一端是海德公园角（Hyde Park Corner），这里充满波西米亚风情，有许多复古/二手店、精品店和咖啡馆。
• 阿德尔 – 一个风景优美、绿树成荫的郊区，有乡村气息和许多漂亮的住宅。
• 霍尔特公园、廷希尔和爱尔兰伍德 – 位于奥特利路（Otley Road）旁边的舒适的私人住宅区。
• 伯利 – 内城区域，以梯田式房屋为主，拥有大量南亚裔和日益增长的学生人口。
• 海德公园 – 与伯利类似，主要也是梯田式房屋区域，深受学生欢迎。伍德豪斯摩尔（Woodhouse Moor）所在地。
• 柯克斯托尔 – 河畔区域，柯克斯托尔修道院（Kirkstall Abbey）所在地。
• 霍克斯沃思 – 位于柯克斯托尔和霍斯福斯之间山丘上的市政住宅区。
• 伊尔克利 – 位于北约克郡和西约克郡边界附近的一个大镇。以伊尔克利摩尔（Ilkley Moor）闻名。
• 西公园 – 位于奥特利路和环路之间的郊区。
• 霍斯福斯 – 面积广阔的区域，拥有繁忙的中心、一所新大学，以及汤恩街（Town Street）和新路（New Road）沿线的一系列新酒吧。
• 米恩伍德 – 该区东部的郊区。有一个公园和广阔的林地，一直延伸到环路以外的阿德尔（Adel），最终到达黄金亩公园（Golden Acre Park），这里是米恩伍德河（Meanwood beck）的源头，这条小河一直流淌到利兹市中心的埃尔河（Aire）。
• 罗登 – 位于A65公路旁的一个舒适的村庄。
• 奥特利 – 位于沃夫河（River Wharfe）畔一个繁荣的城镇。
• 库克里奇 – 利兹外围地区，以其医院和塔楼闻名。
• 耶登 – 美丽的集镇，现已并入利兹。机场所在地。
• 吉塞利 – 机场附近一个舒适的小镇。勃朗特姐妹的父母曾在此结婚。
• 门斯顿 – 位于利兹边缘的一个迷人的村庄/郊区，毗邻美丽的伊尔克利摩尔。

利兹西北部覆盖邮政编码 LS4、LS5、LS6、LS16、LS18、LS19、LS20、LS21 和 LS19。

抵达

前往海丁利，您可以乘坐火车或公交车从利兹出发，每隔几分钟就有一班1路、6路、28路、95路或97路公交车，海丁利有自己的火车站。公交车行程不到10分钟，但在高峰时段可能需要40分钟。车站离海丁利中心不远，火车行程也很短（不到10分钟）。

乘汽车

从市中心驾车前往的最佳入口是走伍德豪斯巷（Woodhouse Lane）或柯克斯托尔路（Kirkstall Road）。有些人会选择不太繁忙的伯利路（Burley Road），它位于The Headrow的尽头。

乘火车

该区有三个火车站，都位于通往哈罗盖特（Harrogate）、纳雷斯伯勒（Knaresbrough）和约克的哈罗盖特线上。1 Burley Park, 2 Headingley station and3 Horsforth station (actually in Cookridge).

乘巴士

许多公交线路也服务于该地区。主要线路是：

• 1路 - 经过大学，穿过阿德尔（Adel）到达霍尔特公园（Holt Park）。
• 18/18A路 - 沿着伯利路（Burley Road）走廊行驶，然后上行至海丁利，再到廷希尔（Tinshill）和爱尔兰伍德（Ireland Wood）。
• 28路 - 经过大学，前往阿德尔。
• 33/33A路 - 此线路沿柯克斯托尔路（Kirkstall Road）行驶，服务于许多郊区城镇和村庄，特别是霍斯福斯、罗登、耶登、吉塞利、门斯顿和奥特利。
• 49路 & 50/50A路 - 沿伯利路行驶，49路转向南前往布拉姆利（Bramley），而50/A路则向上穿过霍克斯沃思（Hawksworth）进入霍斯福斯。
• 51/51A路 - 虽然终点站是东北区的摩尔·阿勒顿中心（Moor Allerton Centre），但该线路经过米恩伍德（Meanwood）。
• 56路 - 经过大学，穿过海德公园、伯利和海丁利，到达终点站摩尔·格兰奇（Moor Grange）。
• 71路 - 与51/A路类似，此线路向北行驶，但经过米恩伍德。
• 95 & 96路 - 两路都沿奥特利路行驶，然后分叉前往博丁顿大厅（Bodington Hall）（95路）和经库克里奇（Cookridge）前往霍尔特公园（96路）。
• 757路 - 从市中心前往机场，然后前往奥特利。

乘飞机

利兹西北部是以下地点所在地：4 Leeds Bradford International Airport (LBA^IATA).

看

卡迪根路上的熊坑（The Bear Pit）

以下是利兹西北部推荐的观光景点：

• 1 Headingley Carnegie Stadium, St Michael's Lane, ☏ +44 844 248 6651. World famous, is a must for Cricket and Rugby (both codes - League and Union) fans. Quite unique in serving both sports - a 'siamese' stadium. In 2022 it hosted matches in the Rugby League World Cup, postponed from 2021. (updated Nov 2022)
• 2 Harewood House (7 miles north of Leeds on the main road to Harrogate, frequent bus # 36). Open April-September. Palatial 18th-century mansion built by Carr & Adam with extensive grounds by "Capability" Brown and an exotic bird garden. This huge estate, with extensive gardens, lake, lovely café and bird gardens, is owned by a cousin of Queen Elizabeth II. The opulent roccoco house is well worth a look around.  
• 3 Church of St John the Baptist, Church Lane, Adel. Whilst a long way out of town, this leafy and extremely affluent suburb has some lovely houses, and is a world a way from the bustle of the city centre - nearby York Gate garden is beautiful and well worth a visit), this lovely and well-preserved early Norman church set in verdant grounds is a hidden treasure  
• 法尔海丁利保护区. 古老的平房和商店非常漂亮（尤其是Cottage Road），北边奥特利路（Otley Road）沿线的绿树成荫的街道和维多利亚式联排别墅也很漂亮。 
• 维多利亚时代的“石亭”, Queenswood (在利兹贝克特大学后面). 为庆祝维多利亚女王1858年访问利兹而建。 
• 4 The Bear Pit, Cardigan Road. This is the last vestige of Leeds Zoological and Botanical Gardens, an unsuccessful Victorian business. Built in 1840, bears were displayed in a circular pit with the public viewing them from the castellated turrets.  
• 5 Kirkstall Abbey, Abbey Road, Kirkstall. Largest abbey in the North of England - see below. One of the UK's biggest and best preserved abbeys, restored with a new visitor centre. It's 3 miles out of town but lovers of history and architecture, or those in search of a beautiful and peaceful spot in the city won't regret making the trip. Buses (33/33a) every 10 minutes from the city centre. Opposite is Abbey House Museum.  
• 耶登 comum. 飞机爱好者常来的地方。 
• 6 Otley Chevin, Otley, North Leeds. Overlooking the town of Otley, this ridge is popular with hikers.  
• 7 Horsforth Village Museum, 5 The Green, Horsforth, LS18 5JB. End March to the end Dec: Sa 10AM-4PM, Su 2PM-5PM. Museum built in 1983 to celebrate Horsforth which has been described as the "largest village in England". free. (updated Jun 2016)
• 霍尔公园, Horsforth. 距离利兹市中心有一定距离，拥有可爱的日式花园，可通过公交车到达。 
• 8 Golden Acre Park. Gardens and café set around huge lake.  
• 吉塞利（发音“guy-zly”）是利兹机场附近的一个郊区。勃朗特姐妹的父亲帕特里克（Patrick）于1812年在此地的圣奥斯瓦尔德教堂（St Oswald's Church）与玛丽亚·布兰威尔（Maria Branwell）结婚。这座教堂可追溯到诺曼时期，但大部分在1909年重建。教堂附近有一个撒克逊时代的饮水井。吉塞利曾孕育出四位著名人物：勃朗特一家、诗人朗费罗的祖先、哈里·拉姆斯登炸鱼薯条帝国以及苏蒂（Sooty）手套木偶。
• 9 The Hollies Arboretum, Weetwood Ln. Large botanical garden set in lush woodlands with a wonderful selection of plants.  
• 10 Meanwood Valley Trail. 7 miles (11 km) waymarked footpath.  
• 11 Woodhouse Moor, Central/North Leeds. The closest big park to central Leeds, between Leeds University and Hyde Park Corner. In summer months it is packed to bursting with students and other young people sunbathing and playing sports. There are large fields, small formal gardens and a skate park.  

活动

利兹西北部非常适合前往约克郡谷地。沿着奥特利路（Otley Road）前行，您将进入乡村，并前往沃夫代尔（Wharfedale）的小镇奥特利。奥特利和伊尔克利是周日下午游览的宜人之地。霍斯福斯是一个充满活力的地区，拥有许多优质的餐厅、酒吧和酒馆。

靠近利兹市中心也有很多活动。柯克斯托尔修道院轻轨（Kirkstall Abbey Light Railway）很有趣，它将您从柯克斯托尔修道院带到附近的零售公园。海丁利（Headingley）的著名景点之一是体育场，您可以在那里观看利兹犀牛队（Leeds Rhinos）、利兹泰克斯队（Leeds Tykes）和约克郡板球队（Yorkshire County Cricket Club）的比赛。海丁利还有许多高档餐厅和酒吧。

柯克斯托尔零售公园（位于伯利）拥有几家餐馆、一家Virgin Active健身房、一家好莱坞保龄球馆（Hollywood Bowl）和一家华纳村影院（Warner Village Cinema）等。

去海丁利的许多酒吧和酒馆之一享用美餐或小酌几杯（见下文）。

可以去美丽的维多利亚时期风格的海丁利校区（利兹都市大学）散步，或者通过米恩伍德谷步道（Meanwood Valley Trail）前往韦特伍德（Weetwood），进入“霍利斯”植物园的广阔花园（距离海丁利市中心约15分钟步行路程）。

进行一次简短的奥特利跑（或海丁利一英里）酒吧串联（pub crawl）（详见下文），是熟悉奥特利路及其周边地区各种饮酒场所的好方法。

• 1 Vue Cinema, Kirkstall.  
• 2 Hyde Park Picture House, 73 Brudenell Rd., ☏ +44 113 275-2045. Another excellent independent cinema in the midst of the hot-bed of student habitation in the town. The cinema shows a mix of modern mainstream and art-cinema films as well as a formidable selection of classics. Lucky cinephiles may even experience the latter in conjunction with an introductory speech prepared for local film students. It retains many of its original features including gas lighting. (updated Aug 2018)
• 3 Cottage Road Cinema, Cottage Rd, Headingley, ☏ +44 113 275-1606. Atmospheric old cinema near the centre of Headingley.  
• 板球： 4 Yorkshire CCC, 49 St Michael's Lane LS6 3BR. 该郡队于 2024 年升级，现参加郡锦标赛的第一组别。他们通常的场地 Headingley 经常是测试赛场地，但他们有时也在斯卡伯勒比赛。Northern Superchargers 男队和女队在 Headingley 参加 The Hundred 短局比赛。 (updated Sep 2024)
• 英式橄榄球： Leeds Rhinos, St Michael's Lane, Headingley. Rhinos 在超级联赛（顶级联赛）中踢 RL（每队 13 人），与板球队在同一个体育场。女子队也在该体育场参加她们的顶级联赛。RL 比赛赛季为 2 月至 9 月。 (updated Sep 2023)
• 联盟式橄榄球： Leeds Tykes, AMT Headingley Stadium. Tykes 于 2025 年升级，所以他们现在在国家联赛一（第三级别）中踢 15 人制的比赛。 (updated Jun 2025)

购物

该地区有几处购物中心和零售公园。它们分布在 Kirkstall、Burley、Holt Park、Headingley 和 Ilkley。Hyde Park 角也有众多商店。

Headingley 有许多小商店，包括体育场内的 礼品店以及各种精品店和慈善商店。Oxfam 通常有不错的书籍和唱片。 **Hangeroom** 是该地区最好的时尚精品店，适合所有年龄段。商店很酷，衣服很棒，员工也很棒。

• 现在 North Lane 的 Rose Garden 每月有一个农贸市场。该市场在每月第二个星期六举行。
• Hyde Park 端是 Best Kept Secret 是一家位于曾经的加油站内的派对服装店。

餐饮

Headingley Lane 沿线有几家餐厅、外卖店和快餐店。 Horsforth 的 New Road Side 和 Horsforth Town Street 也有几家。Hyde Park Corner 也有一些小型企业。显然，由于 Otley 和 Ilkley 是大城镇，它们所在的区域有大量的餐馆。

• 1 The Clock Café, LS6, 16 Headingley Lane, Hyde Park, ☏ +44 113 294-5464. 菜单上的任何东西都很好吃，服务和啤酒（这里没有淡味的起泡啤酒！）都非常出色，从传统的英式啤酒到著名的捷克啤酒。布置很简单，有长凳和桌子，但氛围非常适合小团体和情侣 - 推荐。如果酒保有受欢迎程度比赛，这个地方肯定会赢。  
• 2 L'Oranaise, 1 The Crescent, Hyde Park, ☏ +44 113 274-4422. 这家阿尔及利亚餐厅提供正宗的氛围和美食。食物是我们在利兹尝过的最好的食物之一。楼上有低矮的桌子和散落的靠垫，可以享用茶和咖啡。  
• 3 Viva Cuba, 342 Kirkstall Rd, Queen Square, City Centre and Kirkstall Road, West Leeds, ☏ +44 113 275-0888. 优秀的、备受赞誉的古巴塔帕斯餐厅。  
• 4 Maxi's, 6 Bingley St, The Light Plaza, city centre, ☏ +44 113 244-0552. 著名的中国餐厅。  
• 5 Salvos, 111-115 Otley Rd, Headingley, ☏ +44 113 275-5017. 意大利餐厅和熟食店/咖啡馆。食物简单而美味，氛围很好，总是很热闹。  
• 6 Sukhothai Headingley, 4 St. Annes Rd, Headingley, LS6 3NX, ☏ +44 113 278-1234. 与附近查普尔艾勒顿（Chapel Allerton）的同名泰餐馆是姐妹店。  
• 7 Jino's Thai Cafe, 38 North Lane, Headingley, ☏ +44 113 278-8088. 轻松的自带酒水泰餐馆和外卖店。  
• 8 Thai Sabai, ☏ +44 113 275-8613. 又一家愉快的泰国餐厅。  

饮品

Headingley 以其学生饮酒文化而闻名，不仅在城市范围内，甚至在国际上也是如此，尽管当地居民仍能找到一些绿洲享受一两杯啤酒。有各种各样（质量参差不齐）的饮酒场所，足以让最资深的饮酒者也满意。由于 Headingley 娱乐性饮酒的极大普及，村庄及其社区有时会因此受到影响。

• Headingley 是著名的 Otley Run 酒吧游览（pub crawl） 的所在地，该活动在 Rag Week、Freshers' Week 和社团/宿舍活动中有着悠久的传统，现在也经常举行。2008 年，利兹大学毕业生 Steve Lovell 设计了一份 伦敦地铁风格的利兹酒吧地图，其中将 Woodies 和 Dry Dock 之间的所有酒吧命名为“Otley Run”路线的一部分——全程 2.4 英里。并非所有这些场所都包含在内：Arcadia 声明不适合大型团体，而 The Golden Beam 则 受到许可限制，禁止大型团体入内。

其中一些沿着 Otley Run，这是 Headingley 流行的酒吧串游路线。

• 1 The New Inn, 68 Otley Rd, Headingley, LS6 3BA. (updated Jun 2016)
• 2 The Black Bull, 2 The Green, Horsforth, LS18 4RH. (updated Jun 2016)
• 3 The Box, 8 Otley Road, Headingley, LS6 2AD. (updated Jun 2016)
• 4 Kirstall Bridge Inn, 12 Bridge Road, Kirkstall, ☏ +44 113 278-4044, info@kirkstallbridge.co.uk. (updated Jun 2016)
• 5 Brudenell Social Club, Queens Road, Hyde Park, ☏ +44 113 275-2411. (updated Jun 2016)
• 6 The Original Oak, 2 Otley Road, Headingley, LS6 2DG, ☏ +44 113 275-1322. 拥有前保龄球绿地啤酒花园（夏天很棒但人满为患）的 Headingley 是一个机构，氛围热闹（但更传统）。周末可能需要排队才能入场，但 The Oak 总是很有趣，楼上吸引了年轻人群，楼下酒吧则吸引了更成熟的顾客。 (updated Jun 2016)
• 其他 Headingley 主要酒吧包括 The Skyrack，Headingley Taps，以及 Far Headingley 的 The Three Horseshoes，（也称为 The Shoes）Woodies 和 The New Inn。
• 7 Arcadia, 34 Arndale Centre, Otley Road, LS6 2UE (In the Arndale Centre), ☏ +44 113 274-5599, arcadia@hb.im. Arcadia 拥有各种令人愉悦的饮品和不断变化的精酿啤酒。酒吧吸引了更多成熟的、有时甚至有些睿智的顾客，他们希望在 Headingley 其他地方的喧嚣之外享受谈话或安静的品脱。为了保持宁静的氛围，不欢迎盛装打扮的大型团体。 (updated Jan 2022)
• 8 The Hyde Park, 2 Headingley Lane (At Hyde Park Corner (a couple of miles from the middle of Headingley towards central Leeds)), ☏ +44 113 274-5597. The Hyde Park is a big, fun pub. (updated Jan 2022)
• The Box, 8 Otley Rd, Headingley. The Box is one of Headingley's biggest bars, full of young people on the weekend (and most of the week to be honest), has a multitude of screens to watch televised sport though the sport theme is often lost on a lot of the clientele. (updated Jan 2022)
  • The Arc and Trio (both on North Lane) are similar bars with the latter having a floor devoted to food. There are great cocktail bars upstairs at both.
• 9 Strawberryfields, 159 Woodhouse Lane (near train station), ☏ +44 113 243-1515. 这不是你通常的啤酒厂拥有的酒吧。这个家庭经营和拥有的欧式酒吧非常受学生欢迎，在去 Halo 和 Otley Run 之前的饮酒场所。它位于利兹城市大学和利兹大学之间的主干道上。  

住宿

该地区还有几家酒店和其他住宿。

• 1 Glengarth Hotel, 162 Woodsley Road (Take Free City Bus to Dental School, right on Hyde Terrace, left on Woodsley.), ☏ +44 113 245-7940, info@woodsleyroad.com. 地理位置优越，位于利兹大学建筑群中，提供免费安全 Wi-Fi、友好的员工，包含全套早餐，有私人房间。 £50.  
• 2 Ibis Leeds Centre, Marlborough Street, City Centre, ☏ +44 113 220-4100. 付费 WiFi。 约 49 英镑起.  
• 3 Roomzzz Leeds City West, 2 Burley Road, Leeds, LS3 1JU, ☏ +44 844 4994888. 带液晶电视、免费无线网络和免费简餐早餐的单间公寓。 起价 52 英镑. (updated Aug 2023)
• 4 The Butlers Hotel, 40 Cardigan Road, Headingley, ☏ +44 113 274-4755, info@butlershotel.co.uk. 起价 32 英镑. (updated Mar 2016)
• 5 Abbey Guest House, 44 Vesper Road, Hawksworth.  
• 6 Ascot Grange Hotel, 126-130 Otley Road, Headingley, ☏ +44 113 293-4444, info@ascotgrangehotel.com.  
• 7 Premier Inn Leeds / Bradford Airport hotel, Victoria Avenue, Yeadon.  
• 8 Craiglands Hotel, Cow Pasture Road, Ilkley.  
• 9 Headingley Lodge Hotel, Headingley Carnegie Cricket Ground, St Michael's Ln, ☏ +44 113 278-5323. 属于 Headingley 体育场，价格合理，可俯瞰板球场  
• 10 Haley's Hotel, Shire Oak Road, ☏ +44 113 278-4446.  
• 11 Roomzzz Headingley, 361 Burley Road, ☏ +44 844 4994888. 一家服务式公寓。最少入住三晚，包括液晶电视、免费无线网络和免费安全停车场。  

在Cardigan Road（板球场附近）也有不同质量的B&B。

下一站

• 返回巴士，乘坐出租车或火车前往利兹市中心。
• 晴天时，步行回利兹是个不错的选择。只需沿着主干道和路标走即可。您会穿过Hyde Park。虽然在任何大城市都要保持警惕，但该地区关于抢劫的声誉被严重夸大了，所以不要让它影响您欣赏这个靠近市中心的非常漂亮的绿色空间。
• 利兹的其他区域
  • 利兹市中心
  • 利兹东北部
  • 利兹西部
  • 利兹南部
  • 利兹东部
• 奥特利

西北路线

里彭 ← 哈罗盖特 ←	N  S	→ 查普尔-阿勒顿 → 利兹市中心
伊尔克利 ← 奥特利 ←	NW  SE	→ 利兹市中心