列日 是阿尔巴尼亚的一个小城市，是历史悠久的米尔迪塔地区的一部分。旅游业的发展带来了海滨酒店和乡村旅馆。

抵达

列日距离著名的申金（圣约翰）海滩约 8 公里，距离斯库台以南约 30 公里，距离地拉那以北约 50 公里。随着 SH1 高速公路的新建，该公路经过该城市，与主要城市连接良好。

乘巴士

• 1 列日巴士站 (在过桥往市中心方向，主干道上)。 大多数巴士和厢式货车 (furgons) 在这个小广场上下客。有指示牌标明去往不同目的地的候车点。去往 Rrëshen 和 Laç 的厢式货车从市中心发车。 (更新于 2021 年 7 月)
• 从地拉那 可以从国家巴士站（北部和南部巴士总站）乘坐巴士。白天每小时一班，票价为 250 列克。
• 从杜勒斯，每天有两班直达列日的巴士从主巴士站出发。
• 从斯库台出发，最方便的是乘坐前往地拉那的厢式货车 (furgon)，在 Sheshi Demokracia 广场乘坐。
• 从南部城市出发，可以在地拉那转车，或者乘坐巴士/厢式货车前往斯库台，然后询问司机是否可以在列日停车。
• 如果您从东北方向来，可能需要在米洛特 (Milot) 下车，然后换乘另一辆车。

乘火车

• 2 列日火车站, Rruga e Stacionit (从市中心过桥和主路，经过巴士站)。 (更新于 2021 年 7 月)

每天有一班从斯库台到杜勒斯往返的火车在此停靠，但时刻表未知，且由于国家铁路公司持续的财务困难，服务时断时续。

四处逛逛

整个列日市都相当适合步行。

前往村庄或申金海滩，可以从市中心过桥后的停车场乘坐团体厢式货车。

看

列日城堡

• 1 列日城堡 (Lezhë Castle) (从斯坎德培纪念碑出发，寻找写有‘Mirdita’的大牌子的建筑。从旁边的楼梯上去，然后沿着路继续向上走大约 20 分钟)。 每日 10:00-16:00。 古老的城堡曾被多个文明使用。可以欣赏到列日、亚得里亚海和山脉的美丽 360 度全景。城堡内外有一些英文信息面板。 100 列克。 (更新于 2021 年 7 月)
• 2 斯坎德培纪念碑。 阿尔巴尼亚民族英雄斯坎德培的陵墓，他于 1468 年在列日去世。该地历史上曾是教堂和清真寺。截至 2016 年 12 月，无法进入陵墓内部，但可以透过门窥视并四处走动。 (更新于 2021 年 7 月)
• 3 利索斯遗址。 古城利苏斯 (Lissus) 的遗迹，曾被多个帝国统治。周围有一些英文信息面板。与阿尔巴尼亚其他地方一样，保护工作并不多，因此您可以自由地在遗址周围行走，不受围栏或规则的限制。 免费。 (更新于 2021 年 7 月)

斯坎德培纪念地

• 4 塔莱 (Tale) (乘坐列日巴士约 10 公里)。 塔莱位于列日区。大部分美丽的海滩是公共的。海水干净，有许多价格合理、食物新鲜的酒吧和餐厅。海岸线约 7 公里，有未被开发的区域。是家庭聚会的理想场所。在塔莱，您还可以看到阿尔巴尼亚共产主义时期建造的大型掩体。跑步者可以在铺砌的道路上或沿着海岸线跑步，欣赏风景。 (更新于 2021 年 7 月)
• 5 民族志博物馆 (民族志博物馆), Sheshi Gjergj Kastrioti, Lezhë 4501 (Ded Ndue Lazri文化宫)。 列日民族志博物馆将通过传统展示这座古城的文化，您还将在此了解其特色。
  列日民族志博物馆收藏了丰富的文化珍宝，包括服饰设计、手工艺品和手工制作的餐具。
  如果您计划访问这座城市，请准备好见证其众多传统，并深入了解。 (更新于 2023 年 5 月)
• 6 阿特·格尔季·菲什塔故居 (1871-1940)。 一级文化古迹。他是阿尔巴尼亚一位著名的诗人。 (更新于 2023 年 5 月)
• 7 圣母报喜教堂。 拥有 800 年历史的方济各会教堂，坐落于俯瞰城镇的山丘上。 (更新于 2023 年 5 月)
• 8 圣尼古拉斯大教堂。 市中心新建的现代大教堂。 (更新于 2023 年 5 月)
• 9 申金海滩。 申金海滩以及周边湿地保护区和观鸟区 Kune-Vain-Tale。 (更新于 2023 年 5 月)

活动

• 参加每年八月中旬在列日举行的移民日！
• 在范河 (Fan River) 上划皮划艇
• 参观 A1 高速公路旁的 Kthelle 地区自然公园
• 参观 Gurra Domgjon 自然水源
• 用米尔迪塔高地的清凉纯净之水 refreshment

购物

• Zadrimore 用织布机编织的纺织品
• 陶瓷陶器

列日城堡和纪念碑

餐饮

• Rapsodia 餐厅, Lagjja Sake, Shëngjin (沿路标前往列日。然后沿公路前往申金。行驶 4 公里后，您将找到 Rapsodia 酒店餐厅), ☏ +355 68 294 7771。 意大利-阿尔巴尼亚融合菜。 
• Mrizi i Zanave, Fishtë Village (列日-Vau Dejës Road), ☏ +355 69 210 8032。 餐厅名称源自一本阿尔巴尼亚作家和牧师的书的标题，提供来自 Kallmet 和 Zadrimë 地区的所有有机特色菜。 
• 在海滨村庄申金 (Shëngjin) 享用新鲜海鲜。
• Trëndafili Mistik (Te Diella), Vaini Lagoon, Ishull Lezhë, ☏ +355 68 226 7107。 传统当地美食 
• 鲁比克 (Rubik) 村庄 Katund i Vjetër 的传统餐厅
• 1 Natyra e Qetë, Grykë Zezë, ☏ +355 692478331, natyraeqete@gmail.com。 11:00-23:00。 Natyra e qetë 是一家肉类餐厅，您也可以在这里找到各种传统的阿尔巴尼亚美食。 (更新于 2023 年 5 月)
• 2 Arbëria Palace, Autostrada Lezhë - Tiranë, SH1, Fushë Milot, ☏ +355 682058904, arberiapalace@gmail.com。 08:00-23:00。 (更新于 2023 年 5 月)
• 3 Piceri Marku (Piceri Marku Italiane), AL, Rruga Franz Josef Strauß, ☏ +355 68 532 5118。 07:00-22:00。 Piceri Marku 被认为是最好的披萨店，因为他们的披萨非常特别，而且非常喜欢披萨的人会觉得它们与意大利的披萨非常相似。 (更新于 2023 年 5 月)

饮品

• 尝试卡尔梅特 (Kallmet) 地区的当地葡萄酒。
• 1 Bar Amerika, Bregu i Drinit, Rruga Luigj Gurakuqi。 (更新于 2021 年 7 月)
• 2 Giardino Della Pace。 (更新于 2021 年 7 月)

从山上看到的列日城市

• 3 BAR-CELONA, Drini 河畔，Luigj Gurakuqi 路, ☏ +355 68 338 0871. 07:00-22:00. (2023年5月更新)
• 4 Eridon Lounge, 列日区 (SKENDERBEJ 大街，文化宫后面), ☏ +355 68 603 2222. 07:00-23:00. 咖啡酒吧，提供各种酒精和非酒精饮料，为吸烟者提供室外环境，还提供各种口味的冰淇淋。 (2023年5月更新)
• 5 My Bar 2 (My Bar NR.2), Shetitorja Gjergj Fishta 路, ☏ +355 672088833. 07:00-23:00. (2023年5月更新)
• 6 Island Bar Pizzeri, ☏ +355 677508277. 24小时营业. Island Bar Pizzeri 是一家人们在此饮酒用餐的餐厅。 (2023年5月更新)
• 7 Bar Martini Lezhe, AL, Kosova 路, 4025. 在 Martini Bar，不仅仅是关于饮品；更是关于体验。我们舒适而充满活力的氛围为与新老朋友共度难忘时光奠定了基础。此外，还可以在我们的大屏幕上观看精彩比赛，或在特定夜晚欣赏现场音乐。 (2024年5月更新)

住宿

• 1 Rambuje Resort, Ishull-Lezhë. Rambuje Resort 位于 Ishull-Lezhë，距离 Kune 海滩 1.5 公里，在这里，每个人都能在一个地方找到他所需的一切：酒吧、餐厅、音乐活动、儿童游乐场、运动环境、季节性室外游泳池、免费私人停车场。 (2021年7月更新)
• 2 Camping Albania B&B Restaurant, Barbullush村，Bushat, ☏ +355 67 380 7207, info@camping-albania.eu. 入住：10:00，退房：12:00. 这个露营地由一个阿尔巴尼亚-荷兰家庭经营，欢迎所有类型的露营者。它位于 Bushat 市的 Barbullush 村，位于 Lezhë 以北 10 公里处。环境优美，乡村景色，可俯瞰美丽的群山。露营地干净基本，符合西方标准。他们有一个不错的自助餐厅和小游泳池。整个营地提供免费无线网络。 每人 5 欧元起，住宿加早餐 40 欧元双人间/30 欧元单人间. (2016年12月更新)
• 3 Hotel Marub, Mirdita 区，Rubik, ☏ +355 68 207 7424. Hotel Marub 酒店位于 Mirdita 区，坐落于被群山环绕的森林山谷中，提供生态友好型住宿。这家家庭经营的酒店提供带木制家具的客房，并提供免费无线网络。所有客房均配有空调、阳台（享有山景）、休息区和私人浴室。便利设施包括迷你吧和带卫星频道的平板电视。Hotel Marub 餐厅设有夏季露台，供应有机食品、当地草药和奶酪。提供各种冷热饮品，以及来自山泉的水。Hotel Marub 注重环境保护、节约用水和回收。屋顶装有太阳能电池板，并采用节能隔热材料。附近有步行、远足和徒步旅行的机会。前台可协助安排前往阿尔巴尼亚北部各地的短途旅行。酒店距离 30 号国道约 2 公里。亚得里亚海和 Lezhë 镇距离 Marub Hotel 均在 30 公里以内。距离地拉那约 70 公里。酒店内提供免费私人停车场。 (2021年7月更新)
• 4 Hotel Liss Lezhë, Rruga Beslidhja 市中心, ☏ +355 67 200 9841. 入住：14:00，退房：11:00. Hotel Liss 致力于让您的旅程尽可能轻松愉快，这也是我们许多客人年复一年前来光顾的原因。
  酒店为客人提供免费无线网络，Hotel Liss 的客房配有空调、迷你吧和书桌。
  入住期间，请利用我们提供的设施，如 24 小时前台、客房服务和报纸。Hotel Liss 的客人还可以享受免费的现场早餐。
  对于驾车前来的旅客，酒店提供免费停车场。 (2023年5月更新)
• 5 Hotel Ambasadori, Rr.Luigj Gurakuqi (Ura e Cenit), ☏ +355 68 301 3776, info@hotelambasadorlezhe.com. Hotel Ambasador 提供带花园、免费私人停车场、餐厅和酒吧的住宿。这家五星级酒店提供免费无线网络、客房服务和 24 小时前台。客房配有享有山景的阳台。酒店客房配有空调、带卫星频道的平板电视、游戏机和带坐浴盆、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。每间客房均配有保险箱，部分客房设有露台，其他客房则享有城市景观。所有客房均提供冰箱。 (2023年5月更新)

注意安全

列日地区医院 (Spitali Rajonal Lezhë)，列日地区医院提供各种医疗服务，包括急诊护理、普外科、内科、儿科、妇产科、放射科、实验室服务等。他们可能提供一系列专科部门和诊所，以满足不同的医疗需求。

地址: Lagjia Varosh Lezhë

联系方式: 127 或 0215 2 2222

下一站

• 斯库台 (巴士票价 1.5 欧元，在巴士上支付，从巴士站出发；42 分钟，38.6 公里)。
• 普克 (巴士票价 2.5 欧元，在巴士上支付，从巴士站出发；1 小时 27 分钟，74.3 公里)。
• 米尔迪塔 (巴士票价 1.5 欧元，在巴士上支付，从巴士站出发；48 分钟，50.3 公里)。
• 泰斯 (巴士票价 4.5 欧元，在巴士上支付，从巴士站出发；2 小时 32 分钟，114.5 公里)。
• 乌尔齐尼 (巴士票价 2.5 欧元，在巴士上支付，从巴士站出发；1 小时 21 分钟，74.6 公里)。
• 库克斯 (巴士票价 4.2 欧元，在巴士上支付，从巴士站出发；1 小时 28 分钟，107.3 公里)。