列支敦士登公国(德语:Fürstentum Liechtenstein)是一个微小的、讲德语的阿尔卑斯山国,人口为38,000,被瑞士和奥地利双重包围。
该公国享有非常高的生活水平,并且拥有一些极其美丽的山景。该公国的首府瓦杜兹是主要的商业和国际银行业中心。
城镇
[]
高地
[]- 瓦杜兹 — 列支敦士登的首都和政府所在地,尽管从未被正式授予城市地位
- 巴尔策斯 — 这个城镇拥有一座非常美丽的教堂和城堡
- 马尔丰 — 滑雪和单板滑雪区
- 沙恩 — 该国人口最多的地区
- 特里森 — 瓦杜兹南部的一个小镇
- 特里森贝格 — 列支敦士登山区的一个高山小镇
低地音乐节
[]- 本德恩 — 列支敦士登于1699年诞生的地方
- 嫩德尔恩 — 有陶瓷作坊和罗马遗址的地方
- 沙伦贝格 — 一个拥有乡村住宅博物馆的城镇
- 鲁格尔 — 列支敦士登北部的一个城镇,那里有一个稀有动植物自然保护区
了解
[]历史
[]现在被称为列支敦士登公国的地区,长期以来一直是一个强大贵族家族在国外的次要封地。它曾是神圣罗马帝国的一部分,后来成为德意志邦联的一部分。
1866年,列支敦士登将其与当时已解散的德意志邦联的联盟转向奥匈帝国,直到第一次世界大战结束。那场冲突造成的经济崩溃和双重君主制的瓦解迫使列支敦士登与瑞士达成关税和货币同盟。自第二次世界大战(列支敦士登在此期间保持中立)以来,“避税天堂”的声誉推动了其卓越的经济增长。除了银行业,列支敦士登的主要经济活动是生产假牙和旅游业。

列支敦士登的国旗,出于纯粹的历史巧合,与海地的国旗相同,只是国旗上的徽章有所不同。在1936年奥运会上,这是两面国旗首次被放在一起展示,当时人们发现海地民用国旗省略了国徽,而列支敦士登则添加了王冠作为其君主制的象征,以区别于海地的民用国旗,以防两者并列展示。
在银行监管监督方面的不足,导致人们对金融机构被用于洗钱和逃税表示担忧。然而,将钱箱塞进银行而无人过问的日子已经一去不复返了。
列支敦士登人也为他们的国家从未与敌国发生过战斗或军事对抗的事实感到非常自豪。他们将国旗视为和平的象征。
对于一个欧洲国家来说,其宪法中的贵族元素相当强,王子/摄政者在理论和实际中都拥有很大的权力(不像英国君主)。然而,与世界上几乎所有君主制不同的是,宪法中规定,如果大多数人民这样希望,王子必须退位,君主制也必须被废弃。
经济
[]
尽管面积小且自然资源有限,列支敦士登已发展成为一个繁荣、高度工业化、自由市场的经济体,拥有重要的金融服务业,生活水平与欧洲大邻国的城市地区相当。列支敦士登经济高度多元化,拥有众多小型企业。低商业税(最高税率为20%)和简便的公司注册规定吸引了大量控股公司或所谓的“邮箱公司”在列支敦士登设立名义上的办事处,贡献了30%的国家收入。也许列支敦士登最著名的公司是Hilti,它不是银行,而是电动工具制造商(尽管它们已不再列支敦士登制造)。列支敦士登是世界上最大的假牙生产国。
列支敦士登与瑞士实行关税同盟,并使用瑞士法郎作为其国家货币,与列支敦士登法郎可互换使用。它进口了90%以上的能源。自1995年5月以来,列支敦士登一直是欧洲经济区(一个作为欧洲自由贸易协会和欧盟之间桥梁的组织)的成员。政府正致力于将其经济政策与一体化欧洲的政策协调一致。列支敦士登拥有世界上最高的人均收入率(人均GDP)之一,基本所得税率为1.2%。
地理
[]列支敦士登地势多山,并且是双重内陆国——是世界上仅有的两个被内陆国家包围的国家之一(另一个是乌兹别克斯坦)。
该国大部分人口居住在西部三分之一的莱茵河谷地。道路主要呈南北走向,沿着河谷分布。向北,主要道路通往奥地利边境;向南,则进入瑞士;向西,穿过河流的桥梁也通往瑞士。与奥地利的大部分东部边界无法通行,只能徒步进入,因为那里地形非常崎岖,但该国北部通过公路与奥地利费尔德基希相连。该国最高点是格劳斯皮茨峰,海拔2,599 米。与其他欧洲微型国家相比,列支敦士登的面积是圣马力诺的2.5倍,是摩纳哥的81倍。
气候
[]列支敦士登属于大陆性气候,冬季寒冷多云,经常下雪或下雨,这使其成为一个中等受欢迎的滑雪目的地。夏季凉爽至温和,也经常多云潮湿。
旅游信息
[]对话
[]- 参见:德语短语手册
官方语言是德语,但日常使用的主要语言是阿勒曼尼方言,即使是德语母语者也可能难以理解。阿勒曼尼方言区也通行于瑞士德语东部、德国的巴登-符腾堡州以及奥地利的福拉尔贝格州。虽然方言在德国甚至一定程度上在奥地利正在衰退,但在瑞士和列支敦士登却生机勃勃,有些人甚至担心由于缺乏实际使用标准德语的场合,当地的标准德语会消亡。
几乎所有人都能说标准德语,英语也很普遍。法语和拉丁语也在公立中学系统中广泛教授。一些商店配备了能用亚洲游客各自语言与他们交流的员工。
抵达
[]入境要求
[]列支敦士登是**申根区**的成员。有关申根区运作方式、哪些国家是成员以及您国籍的要求,请参阅申根区旅行。简而言之:
- 通常在签署并实施该条约的国家之间没有边境管制;可能暂时存在此类管制,例如与重要事件和各种危机相关。
- 在乘客登机国际航班或渡轮之前,即使是在申根国家之间,运营商也可能进行身份检查。
- 欧洲经济区(EEA)国家和瑞士的公民无需签证即可在申根区旅行,并且可以停留长达90天,除持有有效身份证或护照外,无其他要求。请参阅欧盟#EEA公民。
- 任何申根成员国授予的普通签证在已签署并实施该条约的所有国家(某些海外领土除外)均有效。授予国可能会提供额外的权利(例如更长的停留时间或工作权),但这些权利仅在当地适用。

列支敦士登不是欧盟成员国。因此,从奥地利(反之亦然)进入列支敦士登的旅客会受到非系统性海关检查。自2011年12月19日列支敦士登加入申根区以来,已没有边境管制。如果您想要护照盖章,可在任何旅游局以3瑞士法郎或3欧元办理。
列支敦士登与瑞士保持完整的关税同盟,并在国际上由瑞士大使馆代表。自1923年以来,两国之间过境无需边境手续。实际上,除了指示您已进入瑞士或列支敦士登的标志外(当您越过莱茵河或陆地边境时),与其他许多欧盟国家(例如奥地利、德国、法国、意大利)的小型边境口岸情况相似。
乘飞机
[]列支敦士登没有机场。您可以乘坐飞机前往苏黎世机场(ZRH IATA),距离列支敦士登115公里。尽管这是列支敦士登附近唯一的が大型机场,但People's公司提供从维也纳到圣加仑-阿尔滕莱因机场(53公里)的有限服务。在靠近边境的巴特拉加兹(Bad Ragaz)也有一家私人机场。另一个受欢迎的入境点是德国德国的腓特烈港,该机场由廉价航空公司提供服务。
列支敦士登在南部低地设有一个直升机场。该直升机场没有边境管制,因此直升机只能飞往申根区内部。在奥地利费尔德基希(Feldkirch)靠近边境的地方有一个直升机场,可以在那里进行边境管制。
乘坐火车或巴士
[]Flixbus 公司提供从慕尼黑、布雷根茨、林道、米兰、卢加诺和库尔(截至2024年中期)到瓦杜兹的巴士服务。
奥地利联邦铁路公司(ÖBB)提供有限的服务,从瑞士的布克斯(Buchs SG)火车站出发,经沙恩-瓦杜兹火车站(靠近沙恩)前往奥地利的费尔德基希。火车每天只运行几次,因此巴士通常更方便。
从布克斯(Buchs)火车站(列支敦士登边境的主要瑞士城镇)到沙恩(Schaan)和瓦杜兹(Vaduz)的巴士每15分钟一班。车票可在巴士上购买,票价为3.40瑞士法郎,到沙恩约10分钟,到瓦杜兹再加5分钟。列支敦士登是欧洲唯一一个首都没有火车站的铁路网国家,(截至2024年)没有改变这一现状的计划。
如果您从瑞士乘火车而来,更快更便宜的方式可能是乘火车到萨尔甘斯(Sargans),然后从那里可以搭乘巴士(见下文)直接前往瓦杜兹。请查阅SBB时间表[无效链接]以确定您出行时哪种方式最快捷。萨尔甘斯火车站有储物柜,您可以将行李寄存在那里。
列支敦士登巴士12号线路从萨尔甘斯火车站经瓦杜兹市中心和沙恩火车站前往布克斯火车站。它大约每20分钟在一座车站外发车。巴士是黄绿色的。前往瓦杜兹的车费是5.80瑞士法郎,从萨尔甘斯出发需要约10分钟到沙恩,再加5分钟到瓦杜兹。列支敦士登是唯一一个首都没有火车站的欧洲国家铁路网络,(截至2024年)没有改变这一现状的计划。
从奥地利费尔德基希火车站出发,寻找醒目的浅黄色列支敦士登巴士。11号和14号巴士直达瓦杜兹,13号巴士前往布克斯火车站,绕过瓦杜兹,因此您需要在沙恩换乘。
乘汽车
[]列支敦士登没有高速公路,但瑞士高速公路A13/E34沿着莱茵河的瑞士一侧延伸,该河是瑞士和列支敦士登之间的边界。有几个过境点可以横跨莱茵河进入列支敦士登,最常用的是通往南部城镇巴尔策斯(Balzers)的桥梁和通往瓦杜兹(Vaduz)的过境点。如果您不是从西部来,或者已经有瑞士高速公路通行证,那么避免使用瑞士高速公路是明智的,因为瑞士高速公路只有年票。
另一种选择是通过奥地利抵达列支敦士登。从德国而来,您很可能也会购买一个通行证,该通行证有10天有效的版本,比瑞士的年票便宜得多。您将直接从北部进入列支敦士登,经过奥地利城市费尔德基希(Feldkirch),费尔德基希也是一个旅游景点。
在列支敦士登驾车相对安全,但在狭窄蜿蜒的山路上应格外小心。测速拍照很常见,而且有充分理由这样做,因为道路不适合高速行驶。
瓦杜兹有几个停车场和停车位。由于该市不大,您很难做出糟糕的选择。价格差别不大。
搭便车
[]从奥地利费尔德基希(Feldkirch)搭便车很容易。在高峰时段,许多通勤者会前往首都。在费尔德基希的主要公路旁举一个简单的标志,几分钟内就能得到搭乘。
四处逛逛
[]乘巴士
[]对于一个这样大小和富裕的农村地区来说,列支敦士登的巴士系统相当不错,而且乘坐率很高。该国唯一的巴士运营商是Liemobil。票价合理。一日票(截至2024年1月)为12瑞士法郎,7天无限制使用卡为24瑞士法郎。单程票可在司机处购买,或通过FAIRTIQ或SBB Mobile应用程序购买。
乘火车
[]可以在该国三个现有的火车站之间旅行,但巴士班次要频繁得多。沙恩-瓦杜兹(Schaan-Vaduz)、福斯特-希尔蒂(Forst-Hilti)和嫩德尔恩(Nendeln)火车站之间每天有11趟火车。火车纯粹是通勤服务,工作日几乎所有列车都在早晚运行。福斯特-希尔蒂(Forst-Hilti)站服务于列支敦士登最大的公司Hilti综合设施,拥有2000多名员工。
骑自行车
[]另一个便宜的旅行方式是骑自行车,如果天气允许的话。列支敦士登的道路状况极佳,许多道路(在巴尔策斯-沙恩走廊)甚至提供自行车道。骑车穿越整个国家(从奥地利入境,一直向南到瑞士)只需几个小时,但欣赏沿途美妙的高山景色则值得每一分钟!
乘汽车
[]列支敦士登的驾驶速度非常缓慢。大多数道路要么在非常陡峭且蜿蜒的路段上坡,要么在人口稠密的地区。如果车辆有自动变速箱,应该将其设置为运动模式。河谷地区也有更直的路段。道路经常有点拥堵,尤其是在瓦杜兹方向。
限速标志清晰可见。城市之间的部分路段限速80公里/小时,但主要在50公里/小时区域内。由于内部道路行驶缓慢,导航仪经常建议走瑞士边境的公路。该国没有国家级高速公路。
步行
[]列支敦士登有许多标记清晰、维护良好的徒步小径。‘列支敦士登之路’(Liechtenstein Weg)是一条77公里长的路线,从巴尔策斯(Balzers)到沙恩埃尔德(Schaaneald),穿越整个国家,有一些绕行并深入山区。它被分为5个阶段,但实际上2-3天就可以完成。如果只走主要公路,一天就可以穿过整个国家。
看
[]列支敦士登拥有许多吸引游客的景点。

- 巴尔策斯 - 拥有美丽的教堂和壮观的哥特式城堡。
- 瓦杜兹 - 首都该国主要的购物区,有许多纪念品商店和各式各样的餐厅。该市还有一个普通的大教堂和存在已久的列支敦士登美术馆。市中心北部有一个滑雪博物馆。
- 瓦杜兹城堡 - 这座宏伟而历史悠久的城堡是皇室的住所,俯瞰瓦杜兹市,可通过主要的瓦杜兹-特里森贝格公路(21路巴士)到达。它不对公众开放,但可以近距离观看。
您有可能在美术馆遇到皇室成员,他们会出入瓦杜兹城堡,或在冬季滑雪。这是这个小国家的一个好处。您可以认出他们的汽车,它们的车牌号是他们的出生年份。
- 列支敦士登境内的山区布满了高耸的山峰。它们都位于东阿尔卑斯山和西阿尔卑斯山脉,并提供攀岩选项。
活动
[]列支敦士登提供绝佳的徒步、公路自行车和山地自行车地形。该国小型的度假胜地马尔丰(Malbun)也提供滑雪和单板滑雪,与邻近的瑞士或奥地利昂贵的缆车价格相比,价格合理。
一天早晨早起,驾车前往河东岸的山区。从这里您可以欣赏瓦杜兹和瑞士的壮丽景色。
列支敦士登在集邮者中很受欢迎,甚至还有一个邮政博物馆。您也可以在旅游中心和一些纪念品商店(3瑞士法郎或3欧元)获得列支敦士登的入境盖章。
购物
[]货币
[]|
列支敦士登法郎汇率
截至2025年7月
汇率会波动。这些和其他货币的当前汇率可从XE.com获取。 |
列支敦士登使用瑞士法郎(CHF)作为其货币。许多商店也接受欧元,但汇率可能不那么有利,您会收到欧元的找零。例外情况是超市,通常您会获得最好的汇率,这使其成为兑换欧元的不错场所:购买商品并用较大的欧元纸币支付,他们接受高达100欧元的纸币(特别是如果您随后前往瑞士并想兑换钱)。对于短暂的旅行,您可能根本不需要瑞士法郎,因为即使是停车场也接受欧元。
费用
[]列支敦士登的消费水平与瑞士大致相当,因此比其他欧洲国家略贵。
餐饮
[]在列支敦士登较大的城市里,您可以找到几家餐馆。这里还有一家麦当劳餐厅(1996年开业;提供葡萄酒),非常受欢迎,并在全国的广告牌上广为宣传。
众多小型面包店是购买新鲜热腾腾的面包卷或糕点的绝佳去处。
饮品
[]列支敦士登生产少量葡萄酒,可在全国的超市和旅游商店购买。一瓶普通葡萄酒的价格约为25瑞士法郎。王子在瓦杜兹(Vaduz)拥有一座葡萄园,不在主路上。啤酒也供应,使用列支敦士登的麦芽酿造,尽管大部分啤酒是在瑞士酿造的。此外,还可以购买各种其他欧洲葡萄酒、啤酒和软饮料。现在列支敦士登有一家啤酒厂,生产各种啤酒;包括Helles(金发)和Hefe Weizen(未过滤小麦)风格的拉格啤酒。
特里森(Triesen)还有一个单人蒸馏厂,用水果制作烈酒和烈酒。周六有参观活动。
住宿
[]列支敦士登有几家酒店,但价格往往偏高。在沙恩(Schaan)有一家青年旅社[无效链接]但它在冬季关闭。您很可能在邻近的奥地利费尔德基希(Feldkirch)找到更便宜的住宿。
Mittagspitz露营地是公国唯一的全方位服务营地。它提供一流的设施、友好的接待和一个价格合理的绝佳餐厅。搭帐篷的费用约为22欧元+2欧元旅游税(2024年4月)。列支敦士登还有三个其他露营地:一个在本德恩(Bendern),一个在瓦杜兹(Vaduz),一个在特里森(Triesen)。它们几乎全年都满员。
- Gasthaus Krone, Dorf 36, 9488 Schellenberg (邮局和巴士站旁边), ☏ +423 373 1168. 非常便宜的房间。家庭经营的酒店和餐厅。距离瓦杜兹15公里,有定期(每小时)巴士服务前往列支敦士登各地。 60瑞士法郎(双人间).
学习
[]列支敦士登大学仅提供技术科学领域的课程。
- 列支敦士登大学 (Universität Liechtenstein).
工作
[]所有欧洲经济区(EEA)国家和瑞士的公民在列支敦士登拥有不受限制的工作权。但是,要在列支敦士登居住,您需要居留许可,而这些许可只发放很少几份。这意味着如果您在列支敦士登找到工作,您很可能不得不居住在奥地利或瑞士,并每天通勤到列支敦士登。
如果您不是EEA或瑞士公民,在列支敦士登找到工作非常困难。
注意安全
[]列支敦士登无疑是世界上最安全的国家之一,尽管它并非没有问题。列支敦士登最常见的犯罪是非暴力性质的,尽管公国拥有一支装备精良的警察部队,并在街头巡逻。在20世纪90年代末,列支敦士登国家警察(Liechtenstein Landespolizei)对瓦杜兹(Vaduz)的卖淫活动进行了打击。考虑到附近的が最大城市是因斯布鲁克(Innsbruck)和苏黎世(Zürich),除了沙恩(Schaan)和瓦杜兹(Vaduz)之外,其他地方都显得非常乡村化。酒驾和冬季路况可能是您唯一的“现实”担忧。限速受到测速摄像头的严格执行,这可能导致高额罚款。不要超速,而是欣赏风景。
该国美丽的风光也极其危险。徒步者陷入困境的案例非常普遍,离开标记清晰的小径时必须格外小心。遵循当地建议,阅读当地天气预报(公国报纸会为列支敦士登的不同城市印制单独的天气预报,这很有益,因为海拔差异经常导致天气条件不同),并在出发前确保您拥有正确的装备。
保持健康
[]列支敦士登拥有出色的医疗设施,但如果您需要医疗救助,更有可能被转往瑞士的医院。如果您是奥地利或欧盟公民,您可能希望在邻近的奥地利费尔德基希(Feldkirch)寻求医疗救助。
自来水是安全的饮用水。
尊重
[]列支敦士登公国已作为独立国家存在了数个世纪,这一点应牢记。列支敦士登人对自己的国家身份感到非常自豪,并会反感被错误地称为“德国人”、“奥地利人”或“瑞士人”。
请记住,这是一个传统的罗马天主教国家。星期天,除了游客和旅游商店外,街道上几乎空无一人。
列支敦士登的王子和君主制受到高度尊敬。与当地人交谈时请记住这一点。
连接
[]截至2021年9月,该国拥有所有瑞士运营商的4G网络,但5G尚未到来。由于山脉阻挡,奥地利信号无法到达这里。WiFi在公共场所广泛可用。
下一站
[]从列支敦士登前往风景如画的奥地利城市费尔德基希(Feldkirch)是一个自然的选择。瑞士最近的大城市是圣加仑(St. Gallen),那里有修道院建筑群。
列支敦士登可以被视为德国-瑞士-奥地利康斯坦茨湖地区的一部分,那里有许多美妙的目的地。
