Lillooet 是不列颠哥伦比亚省 菲沙峡谷和布里奇河地区的主要城镇。它是不列颠哥伦比亚省内陆的第一个原住民城镇，并且曾在 1858-1860 年的菲沙河淘金热时期短暂成为最大的城镇。殖民地总督詹姆斯·道格拉斯（James Douglas）曾将其描述为“我在菲沙河上见过的最适合建镇的地点”，早期旅行者将当地的景色与喜马拉雅山相提并论，因为 Lillooet 和周边峡谷地区的海拔极高，悬崖峭壁。在显著的沙漠雨影区，小镇坐落在壮丽的悬崖和高耸的山脉之间。

了解

从南部看 Lillooet

Lillooet 夏季非常炎热，通常在沿海地区下雨或内陆更远地区阴天时，这里却阳光明媚。

抵达

Lillooet 位于 99 号公路上，距离 温哥华 225 公里（140 英里），距离 惠斯勒 130 公里（80 英里），距离 威廉姆斯湖 270 公里（168 英里）。如果从温哥华开车，经过惠斯勒的路线风景更优美，虽然稍慢一些。但是，从其他方向前往 Lillooet 的任何路线，都不会让你失望。Lillooet 是从主要城市进行周末度假或一日游的理想选择。这里有几家酒店和汽车旅馆、住宿加早餐旅馆、餐馆，游客中心的工作人员也非常乐于助人，Lillooet 已做好充分准备，能满足浪漫的周末度假、快速的一日游以及夏季家庭探险的需求。

乘坐公共交通

• BC Transit, 免费电话：+1-855-359-3935. 每周运营两次从坎卢普斯经卡什克里克（Cache Creek）出发的健康连接（Health Connections）行程。健康连接行程对所有人开放，但必须提前 2 个工作日预订，前往医疗预约的行程享有优先权。从坎卢普斯到 Lillooet 的行程时间为 2.5 小时。 (最后编辑于 2023 年 7 月)

四处逛逛

• 1 Tsal'alh Seton Train, Lillooet火车站, ☏ +1 250-259-8300. 这项短途火车巴士服务由当地第一民族部落运营，连接 Lillooet 和 Seton 湖尽头的 Shalalth 和 Seton Portage。强烈建议通过电话预订；然而，据旅游局称，当地居民即使有预订，仍可能比游客享有座位优先权。往返总时长略超 2 小时。 (最后编辑于 2025 年 7 月)

打车

• Mile-0-Taxi, ☏ +1- 250-256-7706. (最后编辑于 2022 年 7 月)

看

Lillooet 博物馆

• 1 Lillooet 博物馆, 8th Ave & Main St, ☏ +1 250-256-4308. 夏季：上午 9 点至下午 4 点（每日）. 该博物馆展示了 Lillooet 的历史，包括先驱时代和淘金时代的设备和工具、原住民文物、历史照片以及 Ma Murray（一位著名的当地历史人物）的新闻办公室，包括她旧的印刷机。 (最后编辑于 2022 年 6 月)
• 2 零英里界碑, 8th Ave & Main St. 石碑纪念 Lillooet 作为旧卡里布马车路（Old Cariboo Wagon Road）从 Lillooet 到亚历山大（Alexandria）的零英里起点（古老的淘金小径）。 (最后编辑于 2023 年 3 月)

宫崎家庭古屋 (Miyazaki Heritage House)

• 3 宫崎家庭古屋, 643 Russell Lane, ☏ +1 250-256-6808. 6月-9月：周四至周六上午 10 点至下午 4 点，周日上午 11 点至下午 4 点. 一座历史悠久的房屋，保存着居住于此的 Phair 和 Miyazaki 家族的记忆和历史。它用于社区活动和当地艺术品展览。  
• 4 布里奇河渔场. 在当地原住民语言中被称为 **Sat'**（“Shatl”），也称为 **Six Mile Rapids** 或 **Six Mile**。位于菲沙河与布里奇河交汇处，那里有狭窄但湍急的瀑布，两旁是岩石层。传说是由恶作剧精灵郊狼（Coyote）从一边跳到另一边创造的岩石层，供人们捕鱼。这里是内陆各民族千百年来聚集的场所，现在仍然是一个活跃的渔场，有晾鱼架（风干鲑鱼是当地美食）。 (最后编辑于 2023 年 3 月)
• 5 布里奇河峡谷和特扎吉大坝. 沿风景优美的莫哈路（Moha Road）沿着下布里奇河（lower Bridge River）行驶 32 公里（20 英里），这是一个 16 公里长、近 1500 米深的双马蹄形峡谷，可与优胜美地媲美。其上游是特扎吉大坝（Terzaghi Dam），它将布里奇河通过米申山（Mission Mountain）引流至位于塞顿湖（Seton Lake）的发电站。穿越米申山的驾驶过程包括一个 1100 米的之字形下降到 Shalalth 和 Seton Portage；有住宿和餐饮供应，还有一条更崎岖的路线，通过“高线”（High Line），一条前输电线路现已成为省道，通往 D'Arcy、Mt Currie-Pemberton 和惠斯勒。继续沿着水库（卡彭特湖 Carpenter Lake）从特扎吉大坝前行，即可到达金矿城镇 Gold Bridge 和 Bralorne，以及 Tyaughton 湖和 Gun 湖周围的度假村。继续沿主路，经 Railway Pass 可通往 Pemberton Meadows 和惠斯勒。 (最后编辑于 2023 年 3 月)
• 6 塞顿湖. 小镇西端壮丽的峡湾式湖泊，有受欢迎的海滩和令人惊叹的耸立的悬崖，提供茶点。附近的露营地由 BC Hydro 运营，对公众免费开放，那里有 19 世纪 70 年代华人淘金者建造的古老石炉。湖上提供游船（从水上观赏湖景更美），还可以进行滑水活动。塞顿湖曾是道格拉斯小径（Douglas Trail）的一部分，该小径从哈里森湖（Harrison Lake）的轮船码头一直延伸到 Lillooet，这里是前往卡里布（Cariboo）金矿的马匹和马车队的集结地。1859 年夏季，有 30,000 人穿越了这条路线。 (最后编辑于 2023 年 3 月)
• 7 老悬索桥. 建于 1911 年，现已退役，但对行人和自行车开放。这座 1911 年的悬索桥曾长期是小镇与外界的唯一陆路通道。位于 Lillooet 峡谷的入口处，这是一个位于六英里（Six Mile）渔场和此处之间的急流峡谷，菲沙河在这里拓宽到镇前富含金砂的河床。 (最后编辑于 2023 年 3 月)
• 8 西侧公路（在 99 号公路西南方向，过塞顿河大桥，然后左转进入 Texas Creek Rd 并沿路行驶）。 向南前往莱顿（Lytton），沿途是绿荫覆盖的长椅、老牧场和农场，路况缓慢但风景如画，连接到通往莱顿的牵引缆车渡轮。向北前往大巴渡轮（Big Bar Ferry），从布里奇河大桥出发，这是一段壮观的驾驶路程，但请携带饮用水和食物，并尊重私人财产；一条主路从大巴渡轮通往 Jesmond 和 Kelly Lake，靠近克林顿（Clinton）；崎岖的四驱车道越过 China Head Mountain，进入 Yalakom 河源头，经 Moha/下布里奇河返回 Lillooet，或穿越高山进入布里奇河地区，经 Tyaughton 湖。请携带汽油、水和备用轮胎/维修工具。 (最后编辑于 2023 年 3 月)
• 9 大理石峡谷和亭子湖 （沿 99 号公路向缓存溪方向）。 一个 1100 米深的喀斯特地貌，闪闪发光的石灰岩壁耸立在亭子（Pavilion）和上哈特溪（Upper Hat Creek）的牧场之间的短而令人印象深刻的峡谷之上。亭子谷包含一系列湖泊，其中最大的亭子湖因其不同寻常的“淡水珊瑚”构造而成为 NASA 的外星生物学研究地点。省立露营地需要提前预订（在线）。亭子湖位于 Lillooet 交汇处的 99 号公路和 12 号公路以东约 40 公里处。 (最后编辑于 2023 年 4 月)

活动

• 1 黑梳山航空, 711 Highway 99 N, ☏ +1 250-256-6000. 直升机观光。 (最后编辑于 2023 年 4 月)
• 2 上斯塔特姆克语言文化教育协会 (USLCES), 650 Industrial Pl, ☏ +1 250-256-0673. 产卵通道游览和鲑鱼教育之旅。 (最后编辑于 2023 年 4 月)
• 3 Xwísten 体验之旅, 5202 Lillooet Pioneer Road, ☏ +1 250-256-7844. 体验 St'at'imc 人民的过去和现在。 (最后编辑于 2023 年 4 月)
• 提供 鲟鱼捕捞和 河流漂流服务，可通过各种公司预订。
• 山地自行车和徒步旅行。提供自行车租赁。

活动

• 4 Lillooet 农贸市场, Main Street （Main St 和 11th Ave，在娱乐中心草坪旁）， ☏ +1 403-614-3808. 5月-10月：周五上午 8:30 - 下午 1 点. (最后编辑于 2023 年 4 月)
• Apricot Tsaqwem 节, Main Street, ☏ +1 250-256-4289. 七月 (最后编辑于 2023 年 4 月)

购物

• 一些当地商店出售玉器和当地黄金。还有手工艺品和特色农产品。Lillooet 以其樱桃、杏子、当地蜂蜜和人参而闻名。

餐饮

主街

• 1 Lillooet's Cookhouse 餐厅, 690 Main Street, ☏ +1 250-256-7789. 周三-周日 7AM-8PM. 希腊-加拿大美食，披萨。 (updated Jun 2022)
• 2 May Wong Restaurant, 895 Main Street, ☏ +1 250-256-7833. 周日-周五 11:30AM-8PM. 中国菜。 (updated Jun 2022)
• 3 Lillooet Inn Restaurant, 3 - 687 Main Street, ☏ +1 250-256-0028. 西餐及日式料理，寿司。 (updated Jun 2022)
• 4 Reynolds Restaurant and Pub, 1237 Main Street (在Reynolds Hotel内), ☏ +1 250-256-335. 餐厅每日 9AM-8PM；酒吧 周日至周四 中午-8PM，周五 周六 中午-10PM. 汉堡包，披萨，炸鱼薯条。露台。 (updated Jun 2022)
• 5 Subway, 123 Moha Rd, ☏ +1 250-256-7807. (updated Apr 2023)
• 6 A&W Restaurant, 165 Main St, ☏ +1 250-256-7789. (updated Jun 2022)
• 7 Totem Chinese Restaurant, 1289 Main St., ☏ +1 250-256-7771. 周三-周一 11AM-8:30PM. 中国自助餐或单点。 (updated Jun 2022)

饮品

• 5 Fort Berens Winery, 1881 Highway 99 North, ☏ +1 250-256-7788, toll-free: +1-877-956-7768. 营业时间提供品酒服务。酒庄参观需预约 (updated Apr 2023)

• Reynolds Hotel and Hotel De Oro 设有酒吧和酒类商店（请参阅“住宿”部分）。

住宿

酒店和汽车旅馆

• 1 Reynolds Hotel, 1237 Main Street, ☏ +1 250-256-4202. 店内有酒吧、餐厅、酒类商店。 (updated Jun 2022)
• 2 Hotel De Oro, 639 Main St, ☏ +1 250-256-2355, toll-free: +1-888-256-2354. 简单干净的房间。 起价 105 美元. (updated Jun 2022)
• 3 4 Pines Motel, 108-8th Ave, ☏ +1 250-256-4247. 起价 95 美元. (updated Jun 2022)
• 4 Canadas Best Value Inn Mile 0, 616 Main Street, ☏ +1 250-256-7511. 起价 109 美元. (updated Jun 2022)
• 5 Retasket Lodge & RV Park, 1264 Bouette Rd., ☏ +1 250-256-2090. (updated Apr 2023)

民宿和露营

• 6 Cayoosh Creek Campground, 100 Cayoosh Park Road, ☏ +1 250-256-7527. (updated Apr 2023)
• 7 Fraser Cove Campground, 1234 Davis Rd, ☏ +1 250-256-8757. (updated Apr 2023)

应对

• 1 Lillooet Hospital & Health Centre, 951 Murray St, ☏ +1 250-256-4233. 设有 24/7 急诊室 (updated Apr 2023)

下一站

• Bridge River Valley - 西部偏远的社区

经过Lillooet的路线

终点 ← Cache Creek ←	北  南	→ Pemberton → Whistler
终点 ←	北  南	→ Lytton → 终点