利文斯顿
利文斯顿 是苏格兰中部地带西洛锡安郡的一个大镇，始建于1963年，是一个“新城”。2022年人口为55,800。
了解
[]12世纪，一位名叫De Leving的弗拉芒人建造了一座（早已不存的）防御塔，利文斯顿（Levingstoun 或 Livingston）聚落由此而兴起。19世纪，随着页岩油工业的发展，西洛锡安郡实现了城市化，但利文斯顿地区在20世纪60年代前一直是农田。随后，为了缓解格拉斯哥的拥堵，迅速建设了五个“新城”，其中四个位于绿地（东基尔布莱德、格伦罗德斯、坎伯诺尔德和利文斯顿），第五个则建在现有的艾尔文镇上。利文斯顿按网格布局，A899公路南北贯穿，A705公路东西贯穿，形成棋盘状的住宅区。包括利文斯顿村、贝尔斯夸里、格雷格希尔、霍登、德德里奇、莱迪维尔、奈茨里奇、穆里斯坦、亚当布雷、迪恩斯和伊利本。该镇已扩展至吞并波尔贝斯、西卡尔德、东卡尔德、米德卡尔德、厄帕尔和彭菲尔斯顿。该镇由一个开发公司管理直至1997年，之后地方政府移交至西洛锡安郡；罗宾·库克自1983年至2005年去世一直是该镇的议员。
抵达
[]
公路
[]利文斯顿位于爱丁堡以西17英里，格拉斯哥以东33英里。M8高速公路（爱丁堡-格拉斯哥）从利文斯顿北部经过，通常的路线是在3号出口下，然后向南转入A899。否则，沿A71公路行驶，该公路位于镇的南部。
乘巴士
[]Lothian Country巴士X27/28线从爱丁堡出发，每20分钟一班，周日运营。始发站位于Regent Rd，圣安德鲁斯大楼对面，而非巴士总站。经Riccarton（赫瑞瓦特大学所在地）、Mid Calder，约一小时到达利文斯顿，并继续前往Deans和Bathgate。夜间巴士N28线在午夜过后不久发车，周六和周日凌晨3:30加开一班。X40线从爱丁堡皇家医院出发，经西南部郊区和Mid Calder，每小时一班，开往利文斯顿和圣约翰医院。
巴士73线周一至周六每小时一班，从Blackburn经Bathgate、Deans和圣约翰医院到达利文斯顿。
SD巴士31线周一至周六每小时一班，从Bathgate经Linlithgow、Uphall和圣约翰医院发车。
First Bus 600线从爱丁堡机场出发，每30分钟一班，经Ratho、Newbridge、Kirkliston、Winchburgh、Broxburn和Uphall，约一小时到达利文斯顿，并继续前往Whitburn。
Citylink 902线从格拉斯哥布坎南车站出发，每小时一班，经Airdrie和Coatbridge，约75分钟到达，并继续前往Broxburn、Ratho、爱丁堡机场、动物园、Haymarket和York Place。Megabus也从格拉斯哥出发，每小时一班。
Stagecoach Fife X51线从Dunfermline出发，每小时一班，经Rosyth、Ferrytoll（往返福斯桥和南皇后渡口）、Kirliston和Newbridge，约一小时到达。
Stuart's Bus 34A线周一至周六每天发车三次，从Lanark出发，约一小时。
利文斯顿巴士总站 位于Almondvale Ave，两座主要购物中心之间。
乘火车
[]20世纪60年代新城规划的基本假设是每个人都会开车，铁路已成为历史。因此，该镇横跨两条铁路线，但两者都不是很方便。两个车站都只是简单的站台，有无障碍通道和自动售票机，但没有其他设施。
利文斯顿北站 位于Carmondean购物中心旁，介于Eliburn和Deans之间。每20分钟有一班从爱丁堡出发的火车，经Haymarket、Edinburgh Park和Uphall，耗时20分钟。这些火车继续向西经过Bathgate和格拉斯哥皇后街（50分钟）前往Helensburgh或Milngavie。
利文斯顿南站 位于Murieston商店附近，每30分钟有一班从爱丁堡出发的火车，经Haymarket、Slateford、Kingsknowe、Wester Hailes、Curriehill和Kirknewton，耗时30分钟。这些火车继续经过West Calder、Shotts以及其他十几个站台，耗时一小时到达格拉斯哥中央车站。
四处逛逛
[]
SD Buses L1和9路巴士周一至周六每小时一班，在市内穿梭。利文斯顿有十多家出租车公司。
通往Cairnpapple Hill的小路没有巴士，但骑自行车很容易到达。
看
[]- 杏仁谷（Almond Valley）, 37 Millfield EH54 7AR, ☏ +44 1506 414957. 每日10:00-17:00. 主要面向12岁以下儿童的游乐园，内有博物馆、农场、游乐设施、滑梯和动物。轻便铁路轨距为762毫米，由一辆Rinky-Dinky工业柴油机车牵引，于4月至9月的周末以及夏季学校假期期间每日运行，额外收费2英镑。仅限导盲犬。 成人12英镑，优惠11英镑，儿童10英镑.
- 凯恩帕普尔山（Cairnpapple Hill）, Bathgate EH48 4NW. 4月-9月 每日10:00-16:30. 一个拥有4000年历史的祭祀场所，包含青铜时代和早期基督教墓葬。墓室被现代混凝土穹顶覆盖，但你可以钻进去。 成人7.50英镑，优惠6英镑，儿童4.50英镑.
- 托菲琴骑士团总部（Torphichen Preceptory）, Bathgate EH48 4NW. 4月-9月 周末13:00-17:00. 自青铜时代以来，这里一直是一个宗教场所。在中世纪，这里是耶路撒冷圣约翰骑士团的一个基地，为朝圣者提供庇护和治疗。1298年，英格兰国王爱德华一世在福尔柯克战役前被自己的马受伤，并在此接受治疗。“Tóir Féichín”意为圣所边界石，一旦越过，你便处于教会管辖之下，世俗执法官无法触及你。如今所见的大部分建于1400年：骑士团总部在宗教改革期间解散，但教堂继续使用。 成人2英镑，优惠或儿童1.50英镑.
- 木星艺术之地（Jupiter Artland）, Bonnington House, Wilkieston EH27 8BY, ☏ +44 1506 889900. 5月-9月 每日10:00-17:00. 广阔的当代雕塑花园和画廊。您会穿过艺术性的土方工程（请勿在此处玩滑雪橇）。Steadings每年更换展览，然后您可以漫步在树林中，尝试理解每件雕塑的命名原因。带狗入场也需要门票。 成人12英镑.
活动
[]
- 徒步 杏仁谷（Almond Valley）。其中最美的是下游段：使用Pumpherston Rd（靠近回收站）的停车场，沿着河边小径行走。从堰坝开始，它会沿着一条引水渠通往联合运河（Union Canal），该运河以一座令人印象深刻的渡槽横跨山谷。
- 利文斯顿密室逃脱（Escape Livingston）, 11 Beveridge Square EH54 6QF, ☏ +44 1506 416615. 每日10:00-22:00. 密室逃脱游戏：2至12人一组被锁在房间里，必须在一小时内解决一系列谜语、线索和难题才能逃脱。 每人20英镑.
- 足球： 利文斯顿足球俱乐部（Livingston FC）, Almondvale Stadium, Alderstone Rd EH54 7DN, ☏ +44 1506 417000. “狮子队”于2025年升入苏格兰超级联赛，这是最高级别联赛。他们的主场是可容纳9000人的Almondvale体育场，又名“Tony Macaroni Arena”。
- 鹿公园高尔夫乡村俱乐部（Deer Park Golf and Country Club）, Golf Course Road EH54 8AB, ☏ +44 1506 446699. 每日6:30-21:30. 乡村俱乐部，设有水疗中心、游泳池、保龄球场和高尔夫球场：白梯72杆，6396码。 访客球局20英镑/人.
- 达尔马霍伊高尔夫俱乐部（Dalmahoy Golf Club）, Kirknewton EH27 8EB, ☏ +44 131 333-1845. 高档高尔夫球场、乡村俱乐部和酒店。
- 高尔夫：其他球场包括Pumpherston、Uphall和Binny。
- Vue电影院位于Almondvale Ave的主要购物中心内。
购物
[]
利文斯顿的核心是一个广泛的购物区，被Almondvale Avenue分隔。位于该大道以东的区域是利文斯顿中心（Livingston Centre），有更多的餐饮场所。西侧是设计品折扣店（Designer Outlet），内有Vue电影院。两者合起来有250多家商店，通常周一至周三、周五9:00-19:00，周四、周六9:00-20:00，周日10:00-18:00开放。这250家店彼此之间以及与其他零售单位都一样，并无特色，尤其是空置的。
餐饮
[]- 没有特别突出的餐厅，但在Almondvale的主要购物中心里有很多平价餐厅，Uphall和Mid Calder的村庄里也有其他选择。
- Tony Macaroni, The Hub, Almondvale Cres, Livingston EH54 6QX, ☏ +44 1506 410505. 周一至周五中午-21:30，周六、周日10:00-21:30. 大型意大利连锁餐厅，分为两层。
- Sapphire, Bankton Centre, Murieston EH54 9DA (位于南火车站), ☏ +44 1506 417272. 周四至周二16:30-23:00. 基本款中餐，可堂食或外卖。
- La Vita Viva, 35b Main St, Mid Calder EH53 0AN, ☏ +44 1506 885138. 周三至周一12:30-21:30. 小餐厅，选择多样。
- Khushis, 15 Bank St, Mid Calder EH53 0AS, ☏ +44 1506 884514. 周三至周一16:00-21:30. 便宜实惠的印度菜，自带酒水。
饮品
[]
- Brucefield Farm (The Carvery), Brucefield Industrial Estate, Rutherford Square EH54 9BU, ☏ +44 1506 417788. 每日9:00-21:00. 适合家庭的自助烤肉，提供外卖。
- Beefeater餐厅及酒吧位于M8 Jcn 3的高速公路酒店内，每日7:00-23:00营业。
- Livingston Inn, 2 Main St, Livingston EH54 7AF, ☏ +44 1506 205472. 周日至周四中午-23:00，周五、周六中午-午夜. 舒适的老式酒吧，提供餐饮，有客房。
- Harvester位于Almondvale Ave，是一家提供餐饮的连锁酒吧，每日9:00-20:00营业。
- The New Year Field, Unit 1, Livingston Designer Outlet, Almondvale Avenue EH54 6QX, ☏ +44 1506 420770. 每日8:00-午夜. JD Wetherspoons酒吧，提供餐饮。
住宿
[]- 林沃特房车公园（Linwater Caravan Park）, Clifton Rd, East Calder EH53 0HT (位于利文斯顿以东3英里), ☏ +44 131 333-3326. 提供房车、机动车和帐篷服务的公园，全年开放。 双人帐篷35英镑，带电源连接40英镑.
- Travelodge酒店, The Hub, Almondvale Cres, Livingston EH54 6QX, ☏ +44 871 984 6288. 经济型连锁酒店，性价比高。 双人间含早130英镑.
- 链跑者酒店（Chain Runner）, Almondvale Way, Livingston EH54 6GA, ☏ +44 1506 243991. Marston's Inns旗下的中价位酒店。 双人间（仅住宿）70英镑.
- 美居利文斯顿酒店（Mercure Livingston Hotel）, Almondview, Livingston EH54 6QB, ☏ +44 1506 551950. 干净舒适的雅高连锁酒店。 双人间含早120英镑.
- 利文斯顿旅馆酒店（Livingston Lodge Hotel）, Hawk Brae, Livingston EH54 6TW, ☏ +44 1506 460841. 陈旧的中档酒店。 双人间（仅住宿）70英镑.
- Premier Inn利文斯顿酒店, Deer Park Drive, Livingston EH54 8AD (位于M8公路3号交汇处), ☏ +44 333 321 1238. 可靠的经济型连锁酒店，有74间客房，无空调。 双人间含早140英镑.
- Macdonald Houston House, Uphall EH52 6JS (A899 距 Livingston 以北两英里), ☏ +44 344 879 9043. 酒店坐落在一座 16 世纪的庄园宅邸内，四周环绕着花园和树林，环境宜人。 住宿加早餐双人间 220 英镑.
- Oatridge Hotel 位于 Uphall 主街以东半英里处。
- Premier Inn Bathgate, Starlaw Rd, Bathgate EH48 1LL (M8 公路 3A 号出口，位于 Livingston 以西), ☏ +44 333 321 1237. 该连锁酒店的另一分店。 住宿加早餐双人间 140 英镑.
- Best Western Hilcroft Hotel, East Main Street, Whitburn EH47 0JU (A705 距 Livingston 以西八英里), ☏ +44 1501 740818. 拥有 32 间客房的干净舒适的现代酒店。 住宿加早餐双人间 120 英镑.
- Hilly Cow Wigwams 是位于 Kirknewton 火车站以南两英里的 Leyden 农场上的露营舱。
连接
[]
截至 2024 年 10 月，Livingston 及其周边道路均提供所有英国运营商的 5G 网络服务。
下一站
[]- 爱丁堡和格拉斯哥都被认为是必看之地。
- 林利思戈拥有一座宏伟的、已成废墟的中世纪宫殿，它是玛丽女王的出生地，而黑石城堡周围的海岸线也很有吸引力。
- 要查看苏格兰其他 20 世纪新城是否有所改进，请参阅东基尔布赖德、格伦罗斯、坎伯诺尔德和欧文。
| 穿过 Livingston 的路线 |
| 格拉斯哥 ← 科特布里奇 ← | W  E |
→ 交叉口  → 爱丁堡 |
| 基尔马诺克 ← 马瑟韦尔/卡鲁克 ← | SW  E |
→ 西爱丁堡 → 爱丁堡市中心 |