兰代洛（Llandeilo，人口：2,500）是位于卡马森郡、南威尔士的一个历史悠久的小镇。

抵达

乘火车

兰代洛位于著名的威尔士心脏火车线上。火车从斯旺西出发的时间是凌晨4:36、上午9:15、下午1:17和下午6:21，从兰代洛开往斯旺西的时间是上午8:09、上午11:54、下午4:52和晚上8:58。

乘汽车

该镇靠近M4高速公路的终点。

乘坐巴士

巴士可从阿曼福德、卡马森、兰多弗里和斯旺西乘坐。

四处逛逛

镇子不大，可以步行游览。一本名为“历史悠久小镇小径”的小册子会引导游客游览镇上最古老的部分，并设有展板。

看

• 1 迪内夫沃尔庄园, SA19 6RT, ☏ +44 1558 824512, dinefwr@nationaltrust.org.uk. 公园内有一群白牛，还有一个湖和一个鹿园。入场费（标准票）：成人£5.45，儿童£2.72，家庭£13.63。  
  • 2 牛顿宫 (迪内夫沃尔公园). 国家自然保护区，历史悠久的乡村住宅和18世纪的景观公园，内有中世纪鹿园。 (更新于2017年6月)
• Bridge Street (桥街)。 这一排色彩柔和的房子是小镇最著名和最容易辨认的地标。 
• 3 迪内夫沃尔城堡, Dinefwr Park, SA19 6RT (经国家信托基金会或从兰代洛桥穿过城堡森林向上走). 一座美丽的城堡，坐落在俯瞰图威河的高耸的岩石上。爬上圆形塔楼，走在城墙上，欣赏壮丽的景色。步行进入城堡免费，但国家信托基金会在牛顿宫的停车场收费。 免费.  
• 4 城堡森林 (城堡森林), 兰代洛 (入口在兰代洛桥附近，或经迪内夫沃尔公园进入). 野生动物信托基金会管理的宁静的自然保护区，位于图威河畔。地质构造独特，有各种鸟类、獾，以及一年四季都有的蓝铃花。 免费.  
• 5 卡雷格·肯宁城堡, Trapp, ☏ +44 1558 822291. 一座宏伟的城堡，距离兰代洛几英里，在A483公路旁。有咖啡馆和礼品店。在咖啡馆/礼品店需支付入场费。  
• 6 阿伯格拉斯尼花园, Aberglasney, ☏ +44 1558 668998. 占地十英亩，围绕卡马森郡的阿伯格拉斯尼住宅的历史悠久的花园。  
• 7 德里斯温城堡, SA32 8RW. (更新于2015年3月)
• 8 亚尔恩戈赫山顶堡. 铁器时代山顶堡垒 (更新于2017年6月)
• 9 塔尔利修道院, Talley. 普雷蒙特雷教团的遗址，一个被毁的前修道院 (更新于2017年6月)
• 10 金罗夫庄园. 新古典主义风格的庄园住宅和地产 (更新于2017年6月)

活动

• 网球
• 壁球
• 徒步
• 钓鱼
• 橄榄球

购物

兰代洛的Rhosmaen街、King街和Market街有各种精品店。

• 家居和礼品。兰代洛有几家专营家居和礼品的商店，包括Scorpio、Towy Interiors、Peppercorn、Pinc和Igam-Ogam.
• 1 Heavenly, Rhosmaen Street, ☏ +44 1558 822800. 手工巧克力和有机冰淇淋  
• Barita. 
• 时尚。Rhosmaen街、King街和Market街上有几家精品服装店，包括Toast，Variations和Rigout。
• 2 Fountain Fine Art, 115 Rhosmaen Street, ☏ +44 1558 824244.  
• The Rooms, New Road, ☏ +44 781-695-4085. 周五和周六开放. 展出当地和全国知名艺术家的精美绘画、陶瓷和雕塑。 
• 古董。 车站路有两个大型古董店：The Works 和 James Ash。每月一次，市民大厅会举办古董展销会，同时每月还会举办跳蚤市场。 

餐饮

• 1 安吉尔旅馆和卡佩尔巴赫小酒馆, 62 Rhosmaen Street, ☏ +44 1558 822765. 提供丰盛的酒吧餐点，后方有舒适的小酒馆。  
• 2 塞勒姆安吉尔旅馆, ☏ +44 1558 822982. 一家获奖餐厅，位于塞勒姆，距离兰代洛以北3英里。  
• 3 罗斯梅恩犁头酒店, ☏ +44 1558 823431. 提供现代美食，可在酒吧或餐厅享用。花园里享有兰代洛的美景。  

饮品

镇上有几家酒吧，包括Salutation Inn、The Castle Hotel、The White Horse Inn和The Angel Inn。Cawdor酒店也设有一个对非住客开放的酒吧。过桥到Ffairfach也有几家酒吧。

Evan Evans Brewery总部设在该镇，为当地许多酒吧供应其特色啤酒。

白天，Barita Delicatessen、Ollies和Gegin Fach y Gwili也提供饮品和小吃。

住宿

• 1 Cawdor Arms Hotel, 72 Rhosmaen Street, ☏ +44 1558 823500. 一家精品酒店，坐落于一座乔治亚时代二级保护建筑内，位于 Llandeilo 的中心地带。  
• 2 Ty Menyn Holiday Cottage, Brynmorfa, Rhosmaen, ☏ +44 1558 823602. Lisa & James Woodward 将一座旧黄油房改建成了一个五星级的舒适特色小屋，可自 catering，最多可容纳 6 人+婴儿床。私密但靠近城镇。提供迷你假期。 起价.  
• Parc Y Brenin Cottage (Bwthyn Parc y Brenin), Cwrt Henri (距 Llandeilo 5 英里), ☏ +44 7919 032308, jasminecleathero@hotmail.com. 石砌威尔士小屋；4*。 £430 - £600. 
• 3 Meadow View Bed and Breakfast, Llanfynydd SA32 7PR, ☏ +44 1558 669199. 三间带独立卫浴的客房。获得威尔士旅游局 3* 评级。  
• Stangwrach Self-catering Cottage, Llanfynydd (位于 Meadow View 旁边). 石砌小屋，约 1756 年建成，可供 4+2 人入住，靠近集镇卡马森和历史名镇 Llandeilo（7 英里），整个房屋提供中央供暖。 (2022 年 5 月更新)
• 4 Cosmos Camping, Gwynfe, Llangadog SA19 9RB, ☏ +44 1550 740611. 宁静友好的山地营地，欢迎携带宠物狗。开放时间为 4 月至 10 月。 两人帐篷 24 英镑. (2022 年 5 月更新)
• 5 Under Starry Skies, Llwynbych SA19 8LP, ☏ +44 7968 355509. 在山坡上的奶牛场converted 谷仓或两个离网小屋中的露营住宿。 小屋 90 英镑. (2022 年 5 月更新)

连接

截至 2022 年 5 月，Llandeilo 地区有 EE、O2 和 Vodafone 的 4G 网络，但 Three 的信号仅为基础信号。5G 网络尚未覆盖该区域。

下一站

有关周边地区的信息，请参阅 卡迪根郡 和 格拉摩根郡 文章。

途经 Llandeilo 的路线

哈弗福韦斯特 ← 卡马森 ←

W  E

→ 兰多弗里 → 布雷肯