兰圭尼德
兰金威德是威尔士布里真德县一个距离迈斯泰格以南2英里的村庄。兰金威德分为两部分，较大、较新的村庄简称为兰金威德，而较小、古老得多的部分则包含圣西尼德教堂，当地称为“上兰”（Top Llan）。
了解
[]兰金威德曾是中世纪蒂尔伊阿勒地区（威尔士语：cwmwd）的一部分。2011年人口约为3,000人。村庄内有兰金威德教区教堂、兰金威德城堡遗址和威尔士最古老的酒吧之一（老屋，建于1147年）。
抵达
[]乘火车
[]兰金威德村庄内没有火车站；最近的车站位于1.25公里外 加思（Garth）.
乘汽车
[]从M4高速公路36号出口驾车前往兰金威德最为方便。
乘巴士
[]First Cymru 运营途经兰金威德的公交服务。
70路 布里真德-西默
71路 布里真德-西默
四处逛逛
[]
'"`UNIQ--maplink-00000005-QINU`"'
兰金威德地图打车
[]- Direct Cars, Unit 2, Cornstores, Heol Ty Gwyn, Maesteg, CF34 0BA, ☏ +44 1656 738000。
- 谷地汽车公司（Valley Cars）, ☏ +44 1656 736696。
看
[]
活动
[]购物
[]- Llan 迷你超市 + 邮局, 12 Bridgend Rd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9SW, ☏ +44 1656 732226。
餐饮
[]- 老屋 1147（The Old House 1147）, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ +44 1656 336033, info@theoldhouse1147.co.uk。 传统/国际美食。
- 转角之家旅馆（The Corner House Inn）, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ +44 1656 734964, enquiries@cornerhousellan.co.uk。 传统美食。
- 艾米莉亚鱼吧（Emilia's Fish Bar）, 8 Bridgend Road, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SW, ☏ +44 1656 346569。 上午11:30 - 晚上10点。 炸鱼薯条外卖。
饮品
[]- 铁路旅馆（Railway Inn）, Station Road, Llangynwyd, CF34 9TF, ☏ +44 1656 732353。
住宿
[]- 泰-梅恩（Ty-Maen）, CF34 0DT (从A4063公路右转进入村委会前的车站路，下坡经过小屋，穿过小溪上的桥。紧接着左转进入狭窄的树篱小巷，然后右转进入更狭窄的小巷，穿过铁路高架桥，再急剧左转朝农场建筑方向，泰-梅恩就坐落在其中), ☏ +44 1656 730171 (座机), +44 7702 740 003 (手机), info@ty-maen.co.uk。 位于村庄以东约1.5英里（2.5公里）的农场上的自炊式小屋。可容纳六人，有两间浴室（一间带套间）。厨房配有洗碗机、洗衣机和烘干机。客厅有燃木炉。带烧烤设施的园景花园。 两晚150英镑起（两人），250英镑起（最多六人）。七晚全住450英镑起。
村庄周围的乡村可能还有其他自炊式住宿。您可以在布里真德找到一系列酒店和民宿，距离兰金威德以南约8英里（13公里）。