马尔文是伍斯特郡的一个温泉镇。自1622年以来,它就以其瓶装水而闻名。第二次世界大战期间,英国政府曾选择该镇作为从伦敦撤离时的所在地。
了解
[]
初次到访马尔文的游客,很容易因为众多名为“马尔文”的地名而迷失方向。这是因为“马尔文”镇以前由几个独立的聚居地组成,并且它仍然被马尔文山坡上的一系列村庄所环绕。这些村庄被称为“马尔文群”(山脉也如此),包括:
- 大马尔文是主要的城镇,拥有历史悠久的修道院教堂、几条购物街和大部分市政设施。
- 马尔文林克是北部的一个较小聚居地,沿通往伍斯特的主要道路延伸,还有一个漂亮的公共绿地和古老的维多利亚时期建筑。
- 马尔文威尔斯是镇南部的一个小村庄,以其泉水闻名。
- 西马尔文是该镇唯一位于山丘西坡的部分,俯瞰赫里福德郡。
- 北马尔文是该镇北部的一个小村庄。
- 小马尔文是南部的一个小村庄,有一座可爱的教堂。
历史
[]“马尔文”这个名字可能来自古代不列颠语,其中“Mal-Bryn”意为“光秃的山”,现代威尔士语中最接近的词是“moelfryn”(秃山)。铁器时代部落曾将山丘用作防御工事,建造了复杂的沟渠和壕沟网络来守卫他们的前哨,其遗迹至今仍在英国营地清晰可见。直到1075年本笃会僧侣开始修建马尔文修道院之前,关于这个村庄的记载很少。直到维多利亚时代,马尔文著名的泉水(几个世纪以来当地人以其纯净度而闻名)才引起了实验医生的兴趣,他们开始提倡用水疗法作为治疗各种疾病的疗法。由此产生的医疗旅游热潮为该镇带来了巨大的财富,而1860年火车站的建设大大增加了该地区的游客数量。镇上许多最漂亮、最宏伟的建筑都建于这个时代,尤其是曾经的西部铁路大酒店,这是一座俯瞰火车站的宏伟建筑,现在是著名的马尔文圣詹姆斯学院的主校区。
第二次世界大战期间,马尔文也因成为许多从事雷达研究的政府科学家的基地(镇周围仍保留着许多当时的营房和设施)而变得重要,国防研究局(DRA)一直在此地设有办事处(以及一个大型雷达站),直到1995年。如果伦敦被德国占领,英国政府也将被疏散到附近的马德斯菲尔德法院。
在21世纪,马尔文已成为一个科学中心,旧国防部场地于2001年被世界上最大的科学技术公司之一Qinetiq收购。
游客信息
[]抵达
[]乘汽车
[]马尔文位于A449公路旁,距伍斯特西南约7英里(11公里)。它靠近M5高速公路的7号出口。
乘火车
[]- 维基旅行有英国铁路旅行指南。
马尔文有来自伦敦、伯明翰和英格兰西南部地区的火车。火车由First Great-Western和London Midland运营。该镇在维多利亚时代的铁路繁荣时期兴盛,20世纪60年代初曾同时运营四个火车站。其中,两个 大马尔文站 (一座二级保护建筑,本身就值得参观)以及 马尔文林克站 仍然开放且非常受欢迎,服务于伯明翰和赫里福德之间的科茨沃尔德线。
四处逛逛
[]马尔文是步行探索的好地方,尽管地势起伏,尤其是在大马尔文和西马尔文地区。
镇内有公交服务,乡村服务在一些道路上提供班次。
也可以通过火车往返林克和马尔文之间。
看
[]
- 马尔文山丘. 该地区最显著的资产是高出大马尔文镇425米的伍斯特郡灯塔。再往南,英国营地仍然是铁器时代古代山顶防御工事的一个杰出典范,可以俯瞰赫里福德郡和埃夫舍姆谷的壮丽景色。

- 蓝牌旅游路线. 这是一条较新的路线,标示了镇上一些更著名游客和居民的住所。其中包括科学家查尔斯·达尔文和约翰·考克罗夫特,作家C.S.刘易斯,著名护士弗洛伦斯·南丁格尔,富兰克林·D·罗斯福童年时因小儿麻痹症在此康复的住所,以及1930年代末墨索里尼入侵后海尔·塞拉西(阿比西尼亚皇帝)逃往的酒店。
- 大马尔文修道院. 一座前本笃会修道院(建于约1075年),是镇上(主要为维多利亚时代建筑)最古老的建筑,为镇中心提供了焦点。中世纪的建筑大部分保持完整,是该地区最美丽的建筑之一。

- [链接已失效] 修道院公园 (冬日花园). 镇中心一个美丽的市民公园,设有乐队台和观赏湖。

- 摩根汽车工厂, Pickersleigh Rd, WR14 2LL, ☏ +44 1684 584580. 一家著名的英国跑车制造商,位于马尔文林克。提供导览。

- 马尔文泉. 散布在山丘各处,提供免费的洁净饮用水。
活动
[]马尔文位于被指定为杰出自然风景区的马尔文山丘的北端。这是一个长9英里(13.5公里)的山脉,最高点是伍斯特郡灯塔,海拔425米。山丘上大约有100英里的步行道和马道,是徒步和骑行非常受欢迎的区域。
- 马尔文剧院 (节日剧院), Grange Road, WR14 3HB, ☏ +44 1684 892277. 位于冬日花园,这里是众多巡演国家戏剧演出的举办地。

- 卡车节西米德兰兹将于7月在三县展览中心举办,庆祝重型运输和怪物卡车,下一届是2023年7月1日至2日。英国其他七个地点也举办类似的活动。
购物
[]餐饮
[]- Mac & Jac's 咖啡馆. 每日 9:00-18:30. 家庭经营的咖啡馆。适合便餐和蛋糕。

- The Terrace on the Hill, 18 Worcester Rd, Malvern WR14 4QW, UK, ☏ +44 1684 438130. 每日 10:00-18:30. 白天是咖啡馆。每周有两个晚上提供品尝菜单。请提前预订

- 威灵顿旅馆, Chances Pitch, Colwall, Malvern. 每日中午12点至下午3点,以及晚上6:30至11点. 当地乡村酒吧。美食极佳,服务一流。菜单季节性供应,有当地野味和精选葡萄酒。

饮品
[]马尔文拥有许多优质酒吧,供应各种本地啤酒和苹果酒,其中许多屡获殊荣。
- 纳格斯头酒吧, 19-21 Bank Street, WR14 2JG, ☏ +44 1684 574373. 镇上值得注意的酒吧之一,于2008年被评为英国“年度最佳酒吧”,全年提供多达16种精酿啤酒。

然而,最显眼的当地饮品是马尔文水,虽然已不再商业瓶装,但仍可在镇上许多免费的泉水中获得。这种水以其纯净度而闻名,是著名的“马尔文水疗法”的来源,该疗法对该镇在维多利亚时代的增长做出了巨大贡献。
- 圣安妮井咖啡馆, St Ann’s Road, WR14 4RF (爬上玫瑰银行花园北端的台阶,然后U型转弯,走上山坡的小径), ☏ +44 1684 560285.

住宿
[]- 修道院酒店, Abbey Rd, WR14 3ET, ☏ +44 1684 892332. 入住:15:00,退房:11:00. £122.

- 马尔文山酒店及餐厅, Wynds Point, Jubilee Dr, Upper Colwall, WR13 6DW, ☏ +44 1684 540690.

- 林间小屋, Holywell Rd, Malvern Wells WR14 4LG (off A449), ☏ +44 1684 588860. Beautiful little hotel, perched on side of Jubilee Hill with great views and upscale dining. B&B double £100.

连接
[]下一站
[]向北,伍斯特是一座历史悠久的城市,坐落在美丽的塞文河畔,其远处是英国的工业心脏地带,围绕着伯明翰和黑乡。
向东,埃夫舍姆山谷延伸至科茨沃尔德山丘的北端,而南部则是西部地区和拥有大教堂的城镇格洛斯特。
向西,可以说是最美的方向,游客会发现迷人的小镇莱德伯里和令人印象深刻的中世纪郡城赫里福德,那里有大教堂,坐落在怀河畔。更远的西部是安格鲁-诺曼国王为守卫通往威尔士的通道而修建的边境城堡。
向南是厄普顿河畔
