翠贝卡
翠贝卡（TriBeCa）曾是曼哈顿下城一个工业区，其名字是“Triangle Below Canal Street”（运河街下方三角形区域）的缩写。在21世纪，它已从艺术家社区转变为高档住宅区。该区域坐落于哈德逊河畔，介于运河街和钱伯斯街之间，百老汇以西。该街区的鹅卵石街道和阁楼式建筑为其在曼哈顿带来了意想不到的古朴气息。尽管如此，众多的画廊、高档餐厅以及日益壮大的电影节也为这个古老的港口街区增添了声望。
了解
[]翠贝卡曾是农田，在19世纪中期成为纺织品和干货的中心转运点。在20世纪60年代，华盛顿市场城市更新项目将该区域从商业区改造为住宅区，用公寓楼、办公楼和学校取代了工业建筑。在1970年至1980年间，翠贝卡的居民数量从243人激增至5,101人。如今，翠贝卡拥有众多画廊、商店和高档餐厅，并且是罗伯特·德尼罗组织的、旨在9/11事件后振兴曼哈顿下城的翠贝卡电影节的所在地。
翠贝卡是曼哈顿为数不多的能体现社区感的街区之一。这个街区有一种古朴、安全和舒适的感觉，这通常不是人们想到纽约市时会联想到的形容词。尽管该街区正日益转变为富人和名人的聚集地，但你仍然可以找到在翠贝卡成为纽约市最热门的居住区之前就存在的奋斗中的艺术家和普通的纽约人。
翠贝卡与纽约市其他街区不同的另一个方面是其整体外观。该街区代表着历史悠久的曼哈顿下城。与大多数地区不同，运河街下方的三角形区域仍然保留着多年前在大多数地区已经消失的鹅卵石街道和阁楼公寓楼。
抵达
[]
乘地铁
[]您可以乘坐巴士或地铁到达。 1号线穿过街区的中心，在Varick街下方设有Canal街、Franklin街和Chambers街站。您也可以乘坐2号线和3号线到Chambers街站。 A、C、E线停靠在另一个Canal街站，A、C、E、2、3号线也停靠在Chambers Street–World Trade Center / Park Place站。第三个Canal街站，距离街区中心有几个街区，由N、Q、R、J、Z和6号线提供服务。
乘坐PATH
[]PATH（港务局交通运输局）在世界贸易中心（World Trade Center）的站点与Park Place/Chambers Street站相连。
看
[]- 伍尔沃斯大厦, 百老汇大街233号 (介于Barclay街和Park Pl街之间；地铁： 2 3 至Park Pl站或 A C 至Chambers St站或 E 至World Trade Center站或 R 至City Hall站), ☏ +1-203-966-9663. 纽约最古老、最著名的摩天大楼之一（被誉为“商业大教堂”），新哥特式的伍尔沃斯大厦于1913年完工，并一直是世界最高建筑，直到1930年。该建筑拥有一个华丽的大堂。现在不再提供导览服务
- Hook & Ladder #8 消防站 (《捉鬼敢死队》消防站), 诺尔街14号 (介于West Broadway街和Hudson街之间；地铁： 1 至Franklin街站), ☏ +1 212 334-0611. 电影《捉鬼敢死队》中用于外景拍摄的消防站。
- 哈德逊河公园. 沿着哈德逊河散步，欣赏微风、美景和形形色色的人们。
- 翠贝卡电影中心, 格林威治街375号 (地铁： 1 至Franklin街站), ☏ +1-212-941-2000.
- 华盛顿市场公园, 格林威治街、钱伯斯街和西街之间 (地铁： 1 2 3 至Chambers街站). 孩子们玩耍、野餐或放松身心的好地方。这里有充足的儿童游乐设备，还有组织的游戏和手工活动。公园内的凉亭非常受欢迎，常被用于举办生日派对。夏天，乐队经常在凉亭里为老年人演奏音乐。公园小巧而安全。
活动
[]- 万圣节在翠贝卡是一次非常适合孩子们的体验。传统上，纽约市的孩子们会在高层公寓楼里挨家挨户地讨要糖果。然而，在翠贝卡，所有的餐馆、商店和画廊都会参与到这个节日中。孩子们可以在户外讨要糖果，获得通常只在郊区才能体验到的兴奋感。
- 翠贝卡电影节是另一个不容错过的精彩活动。不妨来这里品尝附近餐馆的美味食物。还有许多有趣的活动和游戏适合年轻人，以及一些舞蹈、器乐和声乐表演。这也是一个捕捉名流身影的好机会，如果你足够幸运，甚至可以抢到参加电影节的电影票。
- Taste of Tribeca（翠贝卡风味节）是一个每年一度的美食节，每个人都应该至少参加一次。它每年5月16日举行，时间从上午11:30到下午3点，地点在Duane街和Greenwhich街。它是由街区内一些孩子的父母于1994年创立的。在节日期间，最优秀的餐馆会聚集在一起烹制他们的最佳菜肴，让游客以固定的费用品尝六道菜。除了餐馆，还有联合国儿童基金会等企业赞助商，现场娱乐表演，以及一些设计师提供的T恤和帽子等商品。参展餐馆包括Acapella（意大利菜）、Flor de Sol（西班牙菜）和Salaam Bombay（印度菜）。
购物
[]
餐饮
[]- Bubby's, 哈德逊街120号 (N. Moore街口；地铁： 1 至Franklin街站), ☏ +1 212 219-0666. 24小时营业. 翠贝卡性价比相对较高的餐厅之一，这里适合家庭聚餐，或者不介意坐在婴儿椅旁的人。每天确实有各种美味的派，是城里最好吃的芝士汉堡之一，还有有趣的啤酒选择。
- 忍术纽约, 哈德逊街25号 (地铁： 1 2 3 至Chambers街站), ☏ +1 212 274-8500. 每日下午5:45-11点. 一家以忍者为主题的餐厅，有黑暗的走廊，身手敏捷的忍者/服务员挥舞着剑，还有许多涉及烟雾或火焰的精致菜肴。注意：许多食客并不推荐这里的食物，所以如果你去，是为了体验。
- Square Diner, Leonard街33号 (Varick街和Leonard街的角落，位于纽约法学院对面；地铁： 1 至Franklin街站), ☏ +1 212-925-7188. 一家经济实惠的餐馆；是街区里的一个机构。
饮品
[]住宿
[]
- 翠贝卡大都会酒店, 西百老汇大街95号 (钱伯斯街和哈德逊街口；地铁： 1 2 3 至Chambers街站), ☏ +1 212 566-1900, 免费电话：+1-888-895-9400, reservations@cosmohotel.com. 干净舒适的房间，配有私人浴室和彩色电视，以及价格合理的无线网络。 $200.
- 翠贝卡罗克西酒店, 美洲大道2号 (White街和Walker街之间；地铁： 1 至Franklin街站或 A C E 至Canal街站), ☏ +1 212 519-6600. 入住：下午3点，退房：下午1点. 华丽、时尚的酒店。不适合预算有限的人。 $250-500.
- 纽约/翠贝卡希尔顿花园酒店, 美洲大道39号, ☏ +1-212-966-4091. 入住：下午3点，退房：中午12点. 花园酒店虽然有点过时的连锁酒店风格，但有一个不错的餐厅和一个战略性的地理位置。客房配有中档酒店常见的便利设施，并配有微波炉和冰箱，对自带食物的客人来说很方便，他们还可以在大堂找到酒店的“食品店”出售便利食品。
- 格林威治酒店, 格林威治街377号, frontdesk@thegreenwichhotel.com. 这家五星级精品酒店是“世界领先酒店”成员，其客房充满了“古老魅力”，同时提供只有88间客房的酒店所不具备的真正奢华的服务和一系列便利设施，包括一个大小适中的游泳池、日式温泉和一个相当宽敞的健身房。
连接
[]下一站
[]穿过Canal街，可以参观另一个高档街区——SoHo，或者向东步行10分钟到达唐人街，这是一个截然不同的街区，提供一些美味又实惠的食物。
| 经过翠贝卡 |
| 剧院区 ← 格林威治村 ← SoHo (1) ← | N    S |
→ 金融区 → 布鲁克林市中心 |
| 剧院区 ← 苏豪区 ← | N    S |
→ 金融区 → 布鲁克林市中心 |