马诺尔哈米尔顿
马诺汉密尔顿是爱尔兰西北部利特里姆郡的一个小镇，位于斯莱戈以东26公里。2022年人口为1700人，是该郡北部从艾伦湖到大西洋海岸唯一一个像样的小镇。因此，本页描述了整个这个人口稀疏地区的景点和设施，包括格伦法恩、基尔蒂克洛格、罗辛弗、图拉汉、格伦阿德和德罗马海尔等村庄。
最初，一个名为克隆恩的定居点位于欧文贝格河的西岸。1620年，雇佣兵弗雷德里克·汉密尔顿爵士获得了从爱尔兰酋长奥罗克手中夺取的土地；他建造了城堡，在东岸建立了城镇，并以自己的名字命名。该镇沿主街呈西北/东南走向，但在现代，N16公路绕过这里，然后向西转弯相交，被称为“新线”。
抵达
[]
'"`UNIQ--maplink-00000001-QINU`"'
北利特里姆从都柏林驾车，沿M4/N4公路向卡里克和斯莱戈方向行驶，但在德拉姆斯纳处，经R299/280公路穿过乡村，途经利特里姆村、艾伦湖西岸和基拉格。如果天色已晚，不确定路线，可继续沿N4公路前往斯莱戈，然后经格伦卡向东走N16公路。
爱尔兰巴士公司458路每天每2小时一班，从巴利纳到恩尼斯克罗恩、斯莱戈（可转乘从都柏林来的火车和巴士）、马诺汉密尔顿、边境的贝尔库和恩尼斯基林（可转乘从贝尔法斯特来的巴士）。从斯莱戈到马诺汉密尔顿需要30分钟。主要的 巴士站位于市中心十字路口。这些巴士也在镇东部的圣母医院停靠。
Local Link 567路巴士每天从卡里克火车站和镇上开出四班，途经利特里姆和德拉姆山博，需时90分钟。
四处逛逛
[]巴士可以带你沿着N16公路前往格伦法恩、马诺汉密尔顿本身、格伦卡湖（看瀑布）和斯莱戈。但那只是一条狭窄的东西向走廊，而该地区南北延伸，所以你需要自己的车才能好好探索。
没有当地的出租车，必须从斯莱戈或卡里克叫车。
看
[]
- 马诺汉密尔顿城堡，奇怪的是在城堡街上，是一座建于1634-38年的坚固房屋的遗迹。深不受欢迎的弗雷德里克·汉密尔顿爵士需要坚固的城墙来躲藏。它在1652年的克伦威尔战争中被烧毁。
- 第一座新教教堂，位于主街以南一个街区，大约与城堡同时建造，也同样是一片废墟。
- 圣克莱尔教堂是1883年建造的罗马天主教堂，位于镇东部的新线上。
- 格伦阿德湖位于达特里山脉西部和阿鲁山脉东部之间的U形冰川谷中。最佳观景点在其南端附近，通过R280路标示的小巷进入。你不太可能发现湖怪Dobhar-chú，发音为“道瓦尔库”，自1722年格雷恩·尼·科纳利被吃掉后，它就没有再伤人。格雷恩的丈夫射杀了这只怪物，随后被它的伴侣追赶，但后者也被杀死了。不过，可能还有后代在伺机而动。
- 格伦卡湖是一个风景优美的湖泊，横跨斯莱戈郡的边界。几处人工湖岛（crannogs）表明了其史前重要性，一条小径通向本布尔宾山。主要景点是位于其东北端的格伦卡瀑布，在马诺汉密尔顿以西8公里，N16公路旁。它启发了叶芝描写一个孩子被偷走进入精灵世界：在芦苇丛中的水潭里/那几乎不能洗涤一颗星星……，尽管他对恒星质量的理解可能不完全准确。
- 彩虹浪漫舞厅位于N16和R281的交界处，是一个保存完好的1950-70年代乐队表演时代的舞厅，现在是一个关于那些布莱拉廷（Brylateen）之夜的博物馆。开放时间为周一至周五上午9:30至下午4点。
- 格伦法恩庄园是一个森林公园，从N16公路转入R281公路后即可进入。这里曾是哈兰与沃尔夫造船公司联合创始人爱德华·哈兰爵士的庄园。迈尔斯大石（Myles Big Stone）是一个靠近入口的巨石阵。沿着右侧分岔的狭窄小巷行驶3公里，即可到达上麦克尼恩湖岸边；那里有带雕塑的步行小径，以及格伦法恩（或托特纳姆）庄园的废墟，隐藏在灌木丛中。可惜的是，这里都是单调的商业针叶林。
- 肖恩·麦克迪亚尔马达小屋位于荒无人烟的地方，沿着与R281平行的后巷。麦克迪亚尔马达（1883-1916）因参与复活节起义而被处决。小屋现在是那个时代农场生活的展览。你只能作为基尔蒂克洛格遗产中心之旅的一部分参观，但你需要自己的交通工具在两者之间往返。
- 科拉库洛纳庭院墓位于R281公路上，基尔蒂克洛格以南3.5公里。它常被称为康奈尔王子之墓，尽管那位先生生活在1000年后的5世纪并去世。 “庭院墓”有一个小庭院，里面有通往墓室的通道；这里只有一个墓室。
- 基尔蒂克洛格遗产中心开放时间为周二至周五上午10点至下午4点。这里有一个关于肖恩·麦克迪亚尔马达的小型展览，但主要展览在东南5公里处的小屋里，时间相同。
- 黑猪堤蜿蜒穿过几个郡，但在基尔蒂克洛格和罗辛弗附近有保存完好的部分。可以向遗产中心询问地图上的具体位置。它是一个带有堤岸的壕沟，可能曾经有木栅栏。莫纳亨郡的一段可追溯到公元前390-370年，这排除了罗马人、巨型黑野猪或（另一个流行的传说）一条巨型蠕虫的建造。该堤坝是不连续的，看起来不像奥法堤坝那样是边境防御工事；也许是为了阻挡偷牛路线。
- 罗辛弗是一个靠近梅尔文湖的村庄，梅尔文湖是与北爱尔兰接壤的一个大湖。村庄内有有机中心，花园每天上午10点至下午5点开放。从村庄向西走小巷，前往福利瀑布，那是一个瀑布而非跌水，位于风景优美的石灰岩峡谷中。在边境以北5公里处的鲁加赫还有另一个跌水，沿着北岸小巷继续前行，会让你回到利特里姆郡并靠近图拉汉。
- 四大师桥是一座迷人的三拱桥，建于约1780年，横跨克劳斯河，即与多尼戈尔郡的边界。一块匾额纪念了四位大师，这些学者在1632-36年间编纂了《编年史》，这是我们早期爱尔兰历史的主要原始资料之一。至少有一位作者是来自多尼戈尔修道院的方济各会修士，该修道院在1601年被炸成碎片，所以幸存的修士们便在此桥附近安顿下来；因此人们认为《编年史》是在这里写成的。（好知识：“Smithereens”是爱尔兰语smidiríní，比smiodar，碎片，还要小。）
- 图拉汉是利特里姆郡4公里海岸线上的村庄，不值得专门一游——几公里外的穆拉格莫尔有更好的海岸线。如果你路过，注意3米高的“高十字架”，它倾斜着，仿佛在对面的钻石酒吧喝醉了。它的来历不明：故事说它是在岸边发现的，是冲毁的修道院的遗迹，但没有发现其他遗迹来证实这一点。1778年，当地一位贤达在此竖立它，以吸引人们注意村庄市场，这是对路上竞争对手巴利香农市场的一种挑衅；那时零售业确实不同。你可以从N15公路瞥见十字架，但要拐进村庄才能更好地欣赏它。
- 帕克斯城堡：请参阅斯莱戈，了解这座重要的17世纪城堡。它位于吉尔湖的北岸，该湖横跨与斯莱戈郡的边界。
- 因尼斯弗里湖岛，位于吉尔湖上，就在郡界对面，是一个坦白说令人失望的、长满灌木的小岛。请参阅斯莱戈，了解此地及湖泊周围的其他景点：夏季有从市区出发的乘船游览。
- 香农河上游：请参阅卡文郡了解其从香农盆地开始的流域。它在道拉村（Dura village）进入利特里姆郡（该村有黑猪堤的部分段落），然后向南流入艾伦湖（Lough Allen）：该湖上游不可航行。
活动
[]
购物
[]- Mace 营业时间：周一至周六上午7点至晚上11点，周日上午8点至晚上10点。
- Rooney's Supervalu 营业时间：周一至周六上午7点至晚上9点，周日上午8点至晚上9点。
- 农贸市场在新线道的比帕克社区中心，每周五上午10点至下午2点。
- 在主街与N16公路重新汇合的东侧有一个加油站，在镇西侧N16公路上也有一个。
- 主街的信用合作社设有自动取款机。
餐饮
[]- 阿帕奇披萨位于主街，每日下午3点至凌晨1点提供外卖服务。
- 山景是一家中餐馆，位于主街，每日下午4点至凌晨2点营业。
- 阁楼咖啡馆位于主街，周三至周六上午9点至下午5点营业，周日上午10点至下午5点营业。
- 哈维快餐位于老教堂街，每日下午3:30-9点营业。
- ÓstaW8位于教堂巷，请参阅住宿。它每天上午9点至下午3点营业，周四至周日上午5点至9点额外营业。
饮品
[]
- Gurn's Milestone 位于新线，镇十字路口旁，周三晚上7点至11:30，周四、周五下午4点至晚上11:30，周六、周日中午12点至午夜营业。
- O'Mahoney's位于主街，周一至周六上午10:30至晚上11:30，周日上午12:30至晚上11点营业。
- Heraghty's位于主街，每日下午5点至晚上11点营业。
住宿
[]- W8乡村, 教堂巷，马诺汉密尔顿 F91 KNX3 (镇中心), ☏ +353 83 383 3615, info@w8centre.ie. 镇中心的现代自助式住宿，单元有3间卧室（可睡5人），适合家庭入住而非情侣。ÓstaW8咖啡厅和餐厅位于现场。
- 五谷客栈, 新线1号，马诺汉密尔顿 F91 XR79 (镇中心十字路口). 物有所值的自助式住宿。 双人间（仅客房）€100.
- 斯莱戈有更多住宿选择。也可以考虑卡里克或海岸上的邦多兰。
连接
[]截至2025年9月，马诺汉密尔顿及其周边道路的所有爱尔兰运营商均提供5G服务。
下一站
[]- 西边的斯莱戈被阴沉的云雾缭绕的石灰岩峭壁和史前古迹所环绕。
- 南边的香农河畔卡里克则完全不同，是一片田园风光，有河船和钓鱼湖。
- 北边的多尼戈尔镇有一座废弃的修道院，但该郡的主要景点是其更北部的狂野风光。
- 东边弗马纳郡的恩尼斯基林拥有一座必看的废弃城堡和两座杰出的乔治王朝时期庄园。沿着这条路来埃尔恩湖。