马拉喀什(阿拉伯语:مراكش,柏柏尔语:ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ),也被拼写为 Marrakesh,是摩洛哥的帝国城市之一。马拉喀什是摩洛哥主要的旅游目的地。该市分为两部分:麦地那(Medina),即历史城区;以及被称为格利兹(Gueliz)或新城(Ville Nouvelle)的欧洲现代新区。麦地那充满了纵横交错的狭窄小巷和充满特色的本地商店;它还包含大型的杰马夫纳广场(Djemaa El-Fna),许多酒店都位于此处,游客、当地人和商贩在此聚集。相比之下,格利兹则汇集了现代餐厅、快餐连锁店和大型品牌商店。
了解
[]马拉喀什(Marrakech)这个名字源于阿马齐格(柏柏尔语)单词 mur (n) wakush,意为“神的土地”。它是继卡萨布兰卡(Casablanca)和拉巴特(Rabat)之后摩洛哥的第三大城市,坐落在白雪皑皑的阿特拉斯山脉的山麓附近,距离撒哈拉沙漠边缘仅数小时路程。它的地理位置和对比鲜明的景观使其成为摩洛哥一个令人羡慕的目的地。
作为该国主要的旅游目的地,许多摩洛哥人试图通过欺骗游客来快速致富。这种心态非常普遍,以至于连摩洛哥人也经常被骗,他们因此称这座城市为“Marrakech, Arnakech”——在法语中押韵,意为“马拉喀什,骗局”(见下文的拉客者和骗局)。
抵达
[]乘飞机
[]

有来自欧洲许多城市的航班,包括一些廉价航空公司的航班。也可以通过卡萨布兰卡(45分钟飞行)进行转机。
- Easyjet — 从曼彻斯特、斯坦斯特德和盖特威克机场(也从马德里、里昂、阿姆斯特丹和巴塞尔)出发的航班
- 瑞安航空 — 直飞波尔图(葡萄牙)、伦敦卢顿和伦敦斯坦斯特德,以及德国哈恩、德国柏林、西班牙阿利坎特、马德里和雷乌斯、西班牙赫罗纳、荷兰埃因霍温、意大利贝加莫(西班牙)和爱尔兰都柏林。
- British Airways — 从伦敦盖特威克(London Gatwick)出发
- TUIfly — 从科隆和欧洲其他几个目的地出发的航班。
- Transavia[死链]— 法国航空-荷兰皇家航空集团旗下的廉价航空公司,飞往马拉喀什,来自欧洲多个城市,包括巴黎。
- Norwegian — 从哥本哈根、奥斯陆和斯德哥尔摩直飞。
- Iberia — 从马德里直飞两个航班。
- TAP Portugal — 提供从里斯本出发的直飞航班
- 国内航班由 摩洛哥皇家航空 运营,航班来自阿加迪尔、卡萨布兰卡(每日)、非斯(每日)、瓦尔扎扎特、阿尔霍塞马和丹吉尔。
马拉喀什-梅纳拉机场 (RAK IATA), ☏ +212 4444 7910. 马拉喀什-梅纳拉机场的两个航站楼合建在一个综合体中。两个航站楼都有货币兑换处,2号航站楼的到达大厅有一个自动取款机。关于自动取款机,请检查Maestro、Cirrus或Plus标志,以确保机器接受外国信用卡。有些自动取款机只支持法语。如果您的卡在自动取款机被吞,请告知机场安保人员,他们可以帮助您取回。安检后(登机区)没有饮用水分配器,小商店只出售价格过高的0.5升瓶装水。然而,卫生间的水龙头水仅带有一点氯味,游客可饮用。安检后(登机区)的礼品店、咖啡馆和餐馆通常只以欧元显示价格,但许多地方也接受摩洛哥迪拉姆现金,但汇率由他们自行决定。
对于某些航空公司,您只能使用智能手机或移动应用程序办理登机手续,但必须打印机票才能到达机场。您还必须在进入安检前在值机柜台排队(即使您没有托运行李),以便航空公司为您盖章,所以最好比平时早到。
地面交通
[]机场距市中心(麦地那)约 9 公里,距杰马夫纳广场(Djemaa El-Fna)约 6.6 公里。
L19号机场班车巴士 单程 30 迪拉姆,往返 50 迪拉姆(截至 2025 年)。这是从机场前往麦地那区域的绝佳方式。该 19路公交车出发站 就在航站楼外面(从2号航站楼的到达大厅出来,向左走就是停车场,进入停车场后继续穿过出租车,走到尽头,靠近出口的地方,有一个没有标志或地图的黑色BUS标志的空地,也没有座位或遮阳的地方)。 这趟公交车每30分钟一班,从早上6点到晚上11点30分。 这条公交线路经过杰马夫纳广场(主公交总站),沿途只有几站,最著名的是梅纳拉购物中心。全程需要15-20分钟。您可以在谷歌地图上查看完整的路线和发车时间。请注意,有些出租车司机会上来试图说服您和他们走,有时甚至会撒谎(“今天公交车不运行”或“每小时才来一班”)——不要听他们的话。
您也可以乘坐市营巴士11路或市营巴士12路,它们从不同的郊区出发,在机场会合,然后继续前往 Bab Doukkala 的长途汽车总站,也会在杰马夫纳广场(Jeema El Fna)停靠。它们停靠在 Gnassa 大道上——机场附近的主要道路,距离航站楼 500 米。这只适合携带方便行李的旅客,但这是最便宜的选择——巴士票价为 4 迪拉姆,与其他本地巴士一样。司机可以找零。
乘坐小型出租车(petit taxi),前往市中心约需 10-15 分钟。从机场出发的价格是固定的:您在机器上输入目的地后预付(卡或现金),然后会收到一张带有指定出租车号的票。步行 200 米穿过停车场到马路边,然后在那边拦出租车,价格会便宜很多(约 60 迪拉姆,而机场是 200 迪拉姆)。像 InDrive 这样的应用程序可以叫到非官方出租车,价格略低,可现金支付。
许多酒店和里亚德(riads)提供班车服务,每人约 15 欧元。优点是您可以避免麻烦,他们会带您一直到住宿地点,即使汽车无法直接到达。但是,您可能需要等待一段时间才能让所有乘客都下车。
机场还有几家国际租车公司。
如果您行李不多,可以步行从机场到麦地那,尽管这需要一个半小时到两个小时。沿路一直有步行道,库图比亚清真寺的宣礼塔是一个绝佳的指示方向。如果您有足够的时间,可以在行程中到访位于机场和城市之间的梅纳拉花园(Menara gardens)。
乘火车
[]
从卡萨布兰卡(二等座 84 迪拉姆,一等座 150 迪拉姆,3 小时)、拉巴特和丹吉尔发出的火车连接了全国大部分的铁路目的地,马拉喀什是其最南端的终点站。火车在马拉喀什和卡萨布兰卡(包括国际机场)之间定期运行。大约每两个小时一班,从拉巴特等其他目的地也定期发车。每天有 8 趟直达非斯的火车,经卡萨布兰卡 Voyageurs 站,行程 7 小时,另有两趟直达丹吉尔的列车。
从丹吉尔出发,车程约 10 小时。您可以选择乘坐日间火车或夜间火车。白天,您需要在途中换乘一次,有大约 30 分钟的休息时间。从丹吉尔开往马拉喀什的夜间火车无需换乘,可直达马拉喀什。夜间火车有卧铺车厢,但如果您想要床位,则需要额外付费(约 350 迪拉姆)。如果您想省钱,选择二等座的普通座位(并计划在火车上睡觉),您会因乘客走动和夜间几次乘务员的查票而被打扰。这是一次很棒的旅行方式,但不要指望在火车上睡个好觉,尤其是一个人的旅行。
摩洛哥没有比马拉喀什更南端的铁路线;如果您想前往南部,前往沙漠、阿特拉斯山脉、阿加迪尔或海岸边的索维拉,您必须乘坐巴士、租车或大出租车。
摩洛哥火车没有餐车。零食推车会提供三明治、软饮料和咖啡,但带些食物上路也是个不错的选择。通常在卡萨布兰卡和拉巴特的停靠时间足够在车站吃点东西。
火车站, Hassan II大道 (Gueliz区), ☏ +212 447768. 如需查看列车时刻表,请访问摩洛哥铁路网站。
一些出租车司机会在车站或车站前面提供服务。他们通常不打表,要价至少 50 迪拉姆到杰马夫纳广场。忽视他们,在主路上拦一辆车。打表到杰马夫纳广场约 12 迪拉姆,如果您想避免任何争论,只需提前出价 20 迪拉姆,然后选择第一个接受此报价的出租车。
乘巴士
[]
- 长途汽车站 (ALSA) (靠近麦地那,比CTM更方便,靠近Bab Doukkala,距离杰马夫纳广场约20分钟步行(乘坐小出租车约15-20迪拉姆)). 大多数ALSA(当地目的地巴士公司)和私人巴士线路都在此站发车和到达。这里是小型公司巴士的发车点,这些巴士直接开往小型目的地。请在车站内按相应的柜台购票。在那里您也能找到正确的价格,外面他们只会报出任意价格或者告诉你因为有空调所以更贵。

- Supratours车站. Supratours巴士从火车站西南方向出发(见上文)。

- Gare Voyageurs (CTM巴士站) (在火车站旁,Supratours车站南面一个街区). CTM运营独立的巴士站。您可以提前购票。CTM的办公室比Gare Routière的要好,没有人会强迫您选择他们的巴士公司。位于Zerktouni街的办公室和车站已不存在。CTM在长途巴士站(见上文)也设有办公室,如果您只想提前购票或查询时刻表。
从CTM车站到主广场的出租车车费,如果打表,大约是12迪拉姆。车站前等待的出租车由一群不诚实的司机经营,他们会收取高达100迪拉姆的车费。您可以忽略他们固执的老板,大声提出20迪拉姆——通常会有人接受,或者走到路边50米远的地方拦一辆出租车。

- 西迪·穆蒙花园. 前往阿斯尼(Asni)、伊姆利勒(Imlil)、乌里卡谷(Ourika Valley)和一般前往高阿特拉斯山脉(High Atlas)的小巴车的出发点。

摩洛哥境内有许多长途巴士公司运营,服务于马拉喀什和其他城市。
游客常用的大巴公司是CTM,Pullman du sud[死链]和Supratours。还有其他公司存在,但这三家通常是最安全的选择,但大多不是最便宜的。
长途巴士站、CTM和私人巴士公司开往目的地,如阿加迪尔(Agadir)(班次频繁,3小时,80/100迪拉姆本地/CTM)、萨菲(Safi)、卡萨布兰卡(Casablanca)(班次频繁,4小时,80-95迪拉姆)、埃尔杰迪达(El Jadida)、索维拉(Essaouira)(班次频繁,3小时,55/80迪拉姆本地/CTM)、菲斯(Fez)、梅克内斯(Meknes)、瓦尔扎扎特(Ouarzazate)(班次频繁,3-3.5小时,80迪拉姆)、拉巴特(Rabat)和塔鲁丹特(Taroudant)。出租车贩子通常会聚集在巴士站,告诉你去目的地的巴士“满员了”,然后唆使你乘坐豪华出租车,并尝试在你乘坐出租车时向你推销商品。如果售票处没人值守,这可能会很麻烦,最好的办法是走出车站到大巴车那里——通常可以在车上的乘务员那里购票。
前往梅克内斯(Meknes)(6 小时,约 120 迪拉姆)的旅行,虽然地图上看起来路程较短,但经贝尼梅拉尔(Beni Mellal)的山路比经拉巴特(Rabat)和卡萨布兰卡(Casablanca)的高速公路要多花至少 2 小时。乘火车(6½ 小时,174 迪拉姆)前往是最舒适的选择,尽管巴士可能稍快。
四处逛逛
[]一旦进入麦地那,一切都可以步行游览,尽管您需要走很多路。许多旅游景点都有附在柱子或建筑物上的棕色、红色或绿色标志。请注意,许多这些标志并不走直达路线,有些似乎故意引导游客经过各种市场或其他可能花钱的地方。

要探索城市更多地方,巴士和小型出租车随处可见。
乘巴士
[]Alsa 运营城市巴士,并在其网页上提供地图、票价和班次指南。
几乎所有巴士都在杰马夫纳广场(Terminus Arset El Bilk,在谷歌地图上有标记)和 Youssef Ben Tachfine 广场停靠,票价根据距离从 2-5 迪拉姆不等。重要的市营巴士线路有:
- 1 号 - 前往格利兹
- 8 号 - 停靠中央火车站和巴士总站(Gare Routiere Voyageurs Marrakech)
- 10 号 - 停靠长途汽车总站
- 11 号 - 在梅纳拉花园下车
- 18 号 - 机场至杰马夫纳广场。
- 19 号 - 机场快线至杰马夫纳广场(往返 30 迪拉姆)
19 路巴士每半小时一班,从 05:15 至 21:15 从杰马夫纳广场发车。前往机场的车程约 25 分钟。
有一辆开放式车顶的城市观光巴士,带您游览城市郊区,通过耳机(随票提供)以 8 种不同语言提供解说。最好的搭乘地点是 Foucauld 广场附近的巴士站。每张票价为 145 迪拉姆,自签发之日起 24 小时有效,无论您上下车多少次。您可以额外支付少量费用购买 48 小时票,因为有两条不同的线路,这可能是一笔好交易。请仔细检查时刻表,因为巴士可能比您想象的更早停止运行。
乘坐马车
[]另一种浪漫的出行方式是乘坐马车(caleche),一种小型马车。您可以在 Foucauld 广场(杰马夫纳广场南侧的小公园)租用。出发前商定价格是明智的。作为参考价格,您应为每辆马车每小时支付约 80 迪拉姆。
打车
[]您应始终要求使用计价器(法语为 compteur);否则,您只是在助长一种欺骗行为。然而,在绝大多数情况下,如果您坚持使用计价器,司机会拒绝载您。即使是当地人在马拉喀什与司机打交道时也常有麻烦,这就是现状。即使您使用计价器,司机也可能试图额外收取行李费,或者找不开零钱,以获得更高的车费。
要完全避免这种情况的唯一选择是使用服务于大部分感兴趣目的地的巴士(见上文)。如果您接受作为游客需要支付一点额外费用,那么可以预付计价器费用的 50% 以上(见下文)。
对于小型出租车(petit taxi),最多载客三人(不含司机),即单人或两人或三人一组适用同一车费。
- 计价器在晚上 8 点前启动价为 1.70 迪拉姆,晚上 8 点后为 2.40 迪拉姆;无需协商价格。基本上,即使是午夜,他们也必须使用计价器。
- 最低收费在晚上 8 点前为 7 迪拉姆,之后为 10 迪拉姆。
- 20 迪拉姆是 10 分钟行程的好价格,如果预先支付通常会接受。如果不接受,请礼貌地拒绝并选择下一辆出租车。
对于大型出租车(grand taxis,普通奔驰出租车),没有计价器。通常从马拉喀什机场到麦地那或杰马夫纳广场(主广场)的固定价格是 150 迪拉姆。似乎也没有人数限制,他们会试图塞进尽可能多的人!在机场外面,如果您是一个三人以上的团体,超过了小型出租车的最大人数限制,那么请在进入大型出租车前商定好您的费用。
看
[]

马拉喀什有很多值得一看和做的事情。可以花一整天时间在不同的露天市场闲逛,寻找最好的 bargains。这座城市还提供几个历史和建筑景点以及一些有趣的博物馆。
- 麦地那. 麦地那(Medina)是位于砂岩城墙内的老城区,这座城墙赋予马拉喀什“红城”的绰号。作为一座古老的中心,它包含着狭窄街道和露天市场的迷宫。

- 杰马夫纳广场. 杰马夫纳广场是任何马拉喀什之夜的亮点。音乐家、舞者和讲故事的人挤满了这个位于麦地那中心的广场,广场上回响着鼓声和兴奋的叫喊声。数十个摊位出售各种摩洛哥美食(参见“吃”部分),你几乎肯定会被想给你做海娜纹身的女士搭讪。享受各种表演,但准备好给些迪拉姆才能观看或拍照。白天,广场上主要是耍蛇人和猴子以及一些常见的摊位。
- 露天市场 (suuqs). 马拉喀什的集市,紧邻杰马夫纳广场(Place Djemaa El-Fna),在那里你可以买到几乎任何东西,从香料到鞋子,从长袍(jellabas)到卡夫坦(kaftans),从茶壶到塔吉锅(tagines)。毫无疑问,作为外国人,你支付的价格会比本地人高,但一定要讨价还价。如果你碰巧用完了迪拉姆,在集市里也能找到很多人乐意兑换你的美元或欧元(尽管这里的公平汇率不太可能像在官方兑换点那样)。话虽如此,这里的卖家不像埃及那样咄咄逼人,所以尽情享受吧!

- 库图比亚清真寺 (紧邻杰马夫纳广场). 以曾经坐落于此的书商市场命名。据说库图比亚清真寺的宣礼塔之于马拉喀什,正如埃菲尔铁塔之于巴黎。宣礼塔从连接麦地那和穆罕默德五世大道的盖利兹(Gueliz)区可见。夜晚,清真寺灯火辉煌。它于柏柏尔王朝的穆瓦希德王朝哈里发雅古布·阿尔曼苏尔(1184年至1199年)统治时期建成,并启发了塞维利亚的吉拉达塔和拉巴特的哈桑塔等建筑。非穆斯林不得入内。

- 制革厂. 参观制革厂可能是一次有趣的体验。即使有些人告诉你该地区只对当地人开放,但你也可以在不支付小费的情况下参观制革厂。找到一个制革厂后,问问工人是否可以参观并拍照。


萨阿德王朝墓园 - 萨阿德王朝墓园. 这些陵墓建于16世纪,是萨阿德王朝在其鼎盛时期的王朝墓地。王朝衰落后,墓地逐渐被遗忘,入口也被封砌,直到20世纪初才被重新发现和修复。与巴迪宫(El Badi Palace)不同,它们保存得非常完好,是该时代最佳建筑的绝佳展示。内部有大量的马赛克瓷砖(zellij)、彩绘木雕和雕刻灰泥,都坐落在一个封闭的花园中。最华丽的房间,可以通过一个小开口进入,是十二柱厅(Chamber of the Twelve Columns),最强大的萨阿德王朝苏丹艾哈迈德·阿尔曼苏尔(Ahmad al-Mansur)就葬在那里。该遗址面积不大,紧凑,所以探索起来不需要花费太多时间。此外,也没有解释性标志,所以您应该聘请导游或参考导览手册来解释您所看到的内容,以获得最佳的参观体验。 70迪拉姆.

- 摩洛哥烹饪艺术博物馆 (Musée d'art culinaire Marocain), Riad Zitoun el Jdid街. 如果您对美食和饮食文化感兴趣,您会喜欢这个博物馆。关于摩洛哥丰富的烹饪文化、食材、技术和传统的视听信息。您还可以触摸和闻到许多东西。他们还设有一个设备齐全的烹饪学校。

- 马约尔花园 (Jardin Majorelle), Yves Saint Laurent街 (在Gueliz区), ☏ +212 5 24 31 30 47, info@jardinmajorelle.com. 10月-4月:08:00-17:30,5月-9月:08:00-18:00,斋月:09:00-17:00. 这里是逃离城市喧嚣的绝佳去处,如果不是因为游客众多有时会显得拥挤的话。公园由艺术家雅克·马约尔(Jacques Majorelle)在20世纪20年代和30年代设计。自1980年以来,花园一直归伊夫·圣洛朗(Yves Saint-Laurent)和皮埃尔·贝格(Pierre Bergé)所有。这里拥有来自世界各地的植物收藏,包括仿佛地球上所有的仙人掌品种。尽早来以避开人群。花园内还有柏柏尔博物馆,其展品比达尔·西·赛义德博物馆(Dar Si Saïd)更大、更现代化。必须在线预订,现场无法购票。 120迪拉姆,柏柏尔博物馆额外30迪拉姆.

- 伊夫·圣洛朗博物馆, Yves St Laurent街 (紧邻马约尔花园), ☏ +212 5242-98686. 周四至周二10:00-18:00. 必须在线预订,现场无法购票。 120迪拉姆,马约尔花园和柏柏尔博物馆的联票180迪拉姆,尽管在此购买门票的排队比花园短,但您必须购买YSL博物馆门票或联票.

- Dar Si Saïd Museum (位于 Riad Zitoun Jdid 路,距离 Djemaa El-Fna 广场 5 分钟路程的博物馆). 10:00–18:00. 一座老宫殿内的博物馆,拥有美丽的花园。虽然有些陈旧,但仍然值得一看,收藏了摩洛哥不同时期的众多文物,如木雕、乐器和武器。它致力于摩洛哥的木制品工艺,收集了非常精美的民间艺术品:地毯、服装、陶器和瓷器。所有这些物品均来自马拉喀什和南部地区,特别是 Tensift、High Atlas、Soussthe、Anti Atlas、Bani 和 Tafilal。 本地人:成人 10 迪拉姆,12 岁以下儿童 3 迪拉姆;游客:成人 30 迪拉姆.

- 本尤素福神学院, Kaat Benahid. 09:00-18:00,宗教节日休息. 北非最大的神学院之一。它是本尤素福清真寺的附属学校,拥有美丽的艺术和建筑。建于公元 1570 年左右。 50 迪拉姆.
- 巴伊亚宫, contact@palais-bahia.com. 09:00–17:00. 一座华丽而美丽的宫殿,建于19世纪末,为苏丹的维齐尔(宰相)而建。深受导游和流浪猫的喜爱。这座宫殿非常值得一游,能让人深刻体会到19世纪摩洛哥贵族的生活。花园里有香蕉花,宁静的庭院和其他可爱的植物。寻找入口需要注意。入口位于 Riad Zitoun el Jdid,请按照此列表的 GPS 导航。想拍到没有游客的照片,请在早上 9 点开放时或傍晚时分参观。 本地人:成人 10 迪拉姆,12 岁以下儿童 3 迪拉姆;游客:成人 100 迪拉姆.


埃尔·巴迪宫 
梅纳拉 
犹太公墓 - 埃尔·巴迪宫, Ksibat Nhass. 09:00-17:00. 一座现已成废墟的宫殿,住着鹳和流浪猫。有地下通道可供探索,里面有展览。请注意,大多数说明性文字仅有阿拉伯语和法语。较新的展览有英文文本,但仍是少数。露台上的景色壮丽。这座宫殿由艾哈迈德·曼苏尔苏丹建造,以庆祝萨阿迪王朝在 1578 年三王战役中战胜葡萄牙军队。其贵重材料被后来的苏丹掠夺,有些被重新用于摩洛哥的其他古迹。一件 12 世纪装饰华丽的木制宣礼台(布道讲坛),原属于库图比亚清真寺,在其中一个房间展出,并附有一些解释。还设有**马拉喀什摄影和视觉艺术博物馆**(简称 MMP+),这是一个小型博物馆,但展出了伟大的视觉艺术作品。 70 迪拉姆.

- 梅纳拉花园 (位于市区以西,步行可达). 09:00-17:00. 一片果园和橄榄林的混合地带,围绕着水库和中央亭子,这个亭子是旅游明信片上的热门景点。不是装饰性花园,现在已经相当陈旧。这座亭子建于 16 世纪萨阿迪王朝时期,并于 1869 年进行了翻新。里面有一个小咖啡馆,但并不全天开放。咖啡馆关闭时,没有厕所开放。 免费入场.

- 犹太公墓, Avenue Taoulat El Miara (紧邻犹太区,位于麦地那内). 09:00-17:00. 摩洛哥最大的犹太公墓,以白色墓碑和沙地墓穴为特色。售票的男子会提供关于公墓的有趣信息,但你必须主动询问。 10 迪拉姆.

- Slat Al Azama 教堂. 09:00-19:00 (周六休息). 一座犹太教堂,不仅是礼拜场所,还有一个美丽的开放式庭院,还展出了关于犹太人在摩洛哥不同历史的有趣内容,包括伯ber山脉中犹太人的照片。 10 迪拉姆.

- 马拉喀什博物馆, ☏ +212 24 44 18 93. 09:00-18:30. 它坐落于 Dar Menebhi 宫殿内,该宫殿建于 19 世纪末。 50 迪拉姆.

- 棕榈树林博物馆, Dar Tounsi, Route de Fès (位于棕榈树林南部,离主要旅游路线较远,预计单程约一小时;您必须乘坐出租车或 17 路巴士前往棕榈树林(班次不频繁);博物馆所在的路线在公路左侧,在 Atacadao 超市前不远的十字路口;您需要沿路行驶约 500 米,沿途也有指示牌), ☏ +212-661 09 53 52, museepalmeraie@gmail.com. 09:00-18:00?. 位于棕榈树林中的老农业建筑内,由夯土建成。建筑本身很有趣,如果您没见过的话。它提供少量当代艺术品收藏,其中一个房间致力于摩洛哥艺术家(包括著名艺术家),国际艺术家作品则不算顶尖。花园设计精美,是放松身心的好地方。 40 迪拉姆.

- 法里德·贝尔卡希亚博物馆, Dar Tounsi, Route de Fès (位于法里德·贝尔卡希亚基金会所在地,该基金会位于 Fès 路 Dar Tounsi,步行至棕榈树林博物馆再继续走 500 米至 1 公里), museepalmeraie@gmail.com. 周一至周六. 一座致力于著名当代艺术家 Farid Belkahia 的博物馆,展示了他作品的不同时期

- Tiskiwin 博物馆, Derb El Bahia 8 (位于巴伊亚宫和达尔·西·赛义德博物馆之间). 09:00-12:30 和 14:30-18:00. 关于撒哈拉人民。由荷兰人 Bert Flint 创建。 30 迪拉姆.

- 摄影之家, Rue souk Ahal Fès 46号 (位于本尤素福神学院后面 200 米 - 古兰经学校). 一个小摄影博物馆,拥有麦地那最高的屋顶露台之一。 50 迪拉姆.

- 阿里·本·尤素福清真寺. 马拉喀什的第一座清真寺建于 1070 年代,由阿尔摩拉维德酋长 Yusuf ibn Tashfin 在此地建造。然而,它在 19 世纪初几乎被阿拉维王朝的苏丹 Suleiman 完全重建,几乎没有留下其原始的阿尔摩拉维德或阿尔摩哈德设计的痕迹。非穆斯林不得进入。

- 阿格达尔花园. 由橙树、柠檬树、无花果树、杏树和石榴树组成的果园,呈长方形排列,之间由橄榄树成行的步道连接。马拉喀什的麦地那和梅纳拉花园一起,于 1985 年被联合国教科文组织列为世界遗产。 外国成人 70 迪拉姆.

- 阿尔摩拉维德穹顶. 一个非常小巧但又精美的穹顶凉亭,是马拉喀什现存唯一的阿尔摩哈德王朝宗教建筑(12世纪初)。它位于本·优素福清真寺对面,据信曾是阿尔摩哈德王朝清真寺的附属建筑。它在20世纪被发掘,此前已埋藏了数百年。凉亭的外部很容易从街上看到,所以付费入内只是为了参观其内部。 50 迪拉姆.

一日游
[]- Jbilets 地质遗址。 在沙漠之旅中探索柏柏尔村。
- Anima garden (Anima André Heller's Garden), ☏ +212 666 56 17 76, info@anima-garden.com. 世界上最美丽的花园之一。由安德烈·海勒(André Heller)创作,当您厌倦了麦地那的喧嚣时,这里是一个真正的绿洲。预订官方班车可免费往返。

活动
[]
- Chez Ali Fantasia, 马拉喀什棕榈树林 (马拉喀什以北10公里), ☏ +212 5 24307730. 马术表演、阿拉伯马射击杂技、骑马杂技、肚皮舞等。在夜晚的巨大仿古城堡中举行。 15欧元.

- 足球: 马拉喀什体育场 (ملعب مراكش). 该体育场用途多样,但主要用于足球比赛,可容纳41,356人。它是Kawkab的主场,Kawkab目前在Botola 2(第二级别联赛)踢球。2025年12月至2026年1月,这里将举办非洲国家杯的比赛。

麦地那
[]这座城市的历史街区。
麦地那的主要广场是 Djemaa El-Fna。它被无数迷宫般的露天市场(souks,阿拉伯语意为“集市”)和覆盖整个麦地那的小巷所环绕。Djemma El-Fna 是必去之地,因为无论白天还是黑夜,总有值得一看的东西,无论是耍蛇者、杂技演员、算命师、音乐家还是食品摊。晚上,广场变得生机勃勃,人们被诱人的香气和娱乐性的景象所吸引。当夜色降临,热闹非凡的活动仍在继续。异域音乐听起来更加响亮和迷幻。
麦地那也是入住 Riad 的地方,Riad 是一种带有内部庭院的摩洛哥房屋。大多数窗户都朝向内部庭院。这种房屋设计符合伊斯兰传统,因为从外部看不出任何明显的财富炫耀,也没有可以窥视的窗户。与非同寻常的外部相比,进入 Riad 就像发现一个阿里巴巴的宝藏。它们是绝佳的住宿地点,提供亲切而宁静的休憩之所。
Djemaa El-Fna 以南是 Rue Bab Agnaou。步行五分钟即可直达麦地那卡斯巴区著名的 Bab Agnaou 入口。Bab Agnaou 入口穿过城墙,是所有麦地那城墙入口中最令人印象深刻的。
与 Djemaa El-Fna 周围的 Derbs(街道)相比,卡斯巴区呈现出一种更平静、更不刺激的氛围。它是皇家宫殿、前巴迪宫(El - Badi Palace)和萨阿迪王朝陵墓(Saadian Tombs)的所在地。这自然带来了更好的安全、更清洁的街道,以及一种身处麦地那内特别之地的感觉。卡斯巴区有自己的小集市(Souikas)、食品摊、餐馆、酒店和 Riad 供游客享用。
土耳其浴
[]Hammams 是浴场,通常靠近清真寺,以方便进行净礼。在指南和标牌上称它们为“摩洛哥土耳其浴”时,“土耳其”一词是错误的,因为摩洛哥(不像埃及或叙利亚)从未被奥斯曼统治过,但浴场在摩洛哥的历史作用是真实的。
- Les Bains de Marrakech, Derb Sedra 2号,Bab Agnaou(与 Riad Mehdi 同一栋楼) (位于Bab Agnaou内), ☏ +212 438 1428, mghedira@lesbainsdemarrakech.com. 09:00-19:30. 对游客很友好:情侣可以在私人房间一起享受土耳其浴。提供从30分钟到全天的广泛的按摩和水疗护理。接待处和工作人员能熟练讲英语,但擦洗和按摩人员只能说非常基础的词汇。您需要提前两天预订。 170–1,400 迪拉姆.

- Hammam Dar el-Bacha, 20 Rue Fatima Zohra。 男性 12:00-13:00,女性 13:00-21:00。
- Hammam Bab Doukkala, Rue Bab Doukkala (Bab Doukkala 清真寺东南角)。 女性 07:00-19:00,男性 20:00。
- 泰式按摩马拉喀什, Résidence Les Jasmins Apt N° 13 4ème étage Angle Av. Mohamed v et Rue Oum Errabia Guéliz, ☏ +212 524 433 304。 Bann Thai 学院是一家位于马拉喀什市中心的美容中心。其团队毕业于曼谷卧佛寺的著名学校。该中心提供多种泰式放松按摩,并配有传统的摩洛哥土耳其浴和天然产品。
- Hamam Essalama (传统土耳其浴), Rue Moulay Abdellah (在Rue Moulay Abdellah街上,从Rue Bata或Rue Khalid Ben El Qualid方向来,朝Boulevard de Safi方向走,浴场在最后几个街区(在Bvd Safi之前)的近角落). 至17:00. 工作人员友好,但不会说英语或法语(其他当地人乐于助人)。 入场12迪拉姆,擦洗50迪拉姆.

- Ô Bain de Lina (按摩,土耳其浴,面部护理), N 1, 84 Hassan II大道 Residence El Faroukia (AMAIA餐厅旁边,距离Grande Poste 200米,靠近“La Poste”咖啡馆), ☏ +212 524 422 651, baindelina@gmail.com. 直到 01:00. 工作人员友好,但不会说英语或法语;其他顾客可能会帮助您。 500 迪拉姆.

沙漠徒步
[]马拉喀什不在沙漠中:您需要花几个小时才能到达沙漠,因此一日游会相当累人。如果您有时间,请至少在沙漠或您选择的沙漠徒步目的地附近的城镇过夜。请注意那些不包含餐饮和水的行程,因为它们会把您送到100迪拉姆的餐馆,远离任何其他选择。由于这些原因以及您将参观的商店的回扣,前往 Merzouga 的多日游,如果您让旅行社互相竞争,可能只需600迪拉姆。
对于大型沙漠旅行的一个不错的替代方案是前往 Agafay 沙漠进行一日游。它比较多岩石(沙子较少),但对于当地人来说是一个常见的行程。
购物
[]
除了 Djemaa El-Fna 旁边的主要集市(阿拉伯语意为“市场”)外,整个城市还有许多小集市,可以买到各种各样的产品。在任何一个集市,您通常都需要讨价还价。留意各种手工制作的烛台灯笼,以及壮观的当地香料展示。
大多数商店出售的商品都差不多。但如果您稍微偏离 El-Fna,可以找到一些小型作坊,里面有真正的工匠制作手工制品。这样,您就可以与您购买的物品的工匠交流。如果您购买鞋子或衣服,他们也可以为您进行修改,还有一些地方可以制作独特的产品。
摩洛哥坚果油(Argan oil)仅在摩洛哥生产,用于摩洛哥烹饪和美容护理。如果您喜欢它独特的坚果风味,一定要在露天市场购买一些。在当地超市购买食用油大约需要每100毫升70迪拉姆,购买真正的化妆品油则需要200迪拉姆。

马拉喀什是大型皮革加工业的所在地,在这里可以便宜地买到高质量的皮革制品。特别是要看看骆驼皮制品——夹克、圆形坐凳(小脚凳)和手袋。
至于鞋子,一定要检查鞋底是否有纸,因为这种情况很常见。不要被演示鞋子弯曲的动作所欺骗;自己感受和听一下纸是如何弯曲的。劣质鞋不应超过40迪拉姆,而优质鞋不应超过90迪拉姆。多逛逛,了解鞋子的质量差异。
另外值得关注的是当地仙人掌丝(cactus silk)制成的物品,它实际上是人造丝(rayon),一种由植物纤维素制成的天然纤维,在摩洛哥生产。人造丝能很好地保持化学染料,因此色彩鲜艳真实(天然染料无法产生“真实”的颜色)。产品包括围巾、手袋、桌布、床罩和各种精美色彩的盖毯。有些商家试图对这种“仙人掌丝”收取高价。要仔细检查,因为有很多仿冒品,卖家通常会撒谎以让您支付高价。
一定要逛逛陶器市场,寻找色彩鲜艳的盘子和碗,以及各种尺寸的 tagines(带盖的炖锅)。
稍加讨价还价,就可以以不到5英镑的价格买到漂亮的羊绒围巾。

如果您无法忍受讨价还价,有两个政府经营的商店,您可以以固定价格购买手工艺品。寻找“boutique d'artisans”。一个在 Djemaa El-Fna 附近,另一个在新城区。
- Les établissements Bouchaïb, Derb Baïssi Kasbah Boutouil 7号 (在Rue de La Kasbah街上), ☏ +212 524381853. 一个巨大的两层商店,价格固定。出售地毯、香料、摩洛哥坚果油、珠宝、陶瓷、家具、木制手工艺品等。 在去之前,请查看网页上的价格,以了解您感兴趣的商品的成本。.

周五祈祷期间逛集市,可以更宁静地体验;虽然一些商店会关门,但大多数商店会营业,而且比其他时间人少得多。
在德吉玛广场(Djemaa El-Fna)出售的苹果和三星智能手机是中国的仿冒品;它们工作正常,但存储空间较少,组件比原装的便宜。请相应地讨价还价。

- Chez Monseur Michelin, Riad Zitoun 83号. 手工制作的包袋和时尚单品,由回收轮胎和内胎制成。

- Faissal, Rue Mouassine 119号 (摄影之家旁边), ☏ +212 696972001, bennounatheweaver@gmail.com. 制作羊毛、棉和亚麻围巾的小型工作室。

- Maison du Caftan, Rue Sidi el Yamani 65, ☏ +212 5244-41051. 09:00-20:00. 一家专门经营摩洛哥传统长袍的精品店。 1000迪拉姆.
现金
[]您在马拉喀什需要现金。餐厅接受信用卡,但所有商店、出租车和酒店的旅游税都需要现金支付。您可以在机场的ATM机取款。
价格
[]为了避免(严重)被多收费:如果没有标价,请先问价。这适用于产品和服务。
作为参考价格,您应该支付的最高且慷慨的价格。
- Djellaba,带帽子的长款男士外套,棉/羊毛制。低质量:90迪拉姆。优质(厚实):300迪拉姆。
- 绘画,取决于质量和尺寸,但70x50厘米的画不超过50迪拉姆。
- 水烟,最小的150迪拉姆。价格因尺寸和质量而异。
- 水烟烟草,20迪拉姆。马拉喀什机场的免税店有很多口味,价格也合适。
- 鞋子,居家用的,好鞋不超过50迪拉姆,外出的好质量鞋不超过90迪拉姆。
- 灯,中等尺寸的灯不超过60迪拉姆。
- 针织绒帽,15迪拉姆。
- T恤,大的不超过50迪拉姆。
- 小型木制蛇形玩具,5迪拉姆。
- 小型茶壶(2-3杯),90-100迪拉姆。
- 中号烹饪塔吉锅40迪拉姆。(请谨慎选择,釉面塔吉锅有释放不安全水平铅的风险。)
- 女式连衣裙,质量差,非羊毛,30迪拉姆。
- 地毯:1000迪拉姆,一张8x12英尺的白色羊毛地毯
- 海娜纹身:中等大小的设计不应超过50迪拉姆(如果您对PPP黑色海娜过敏,请选择棕色海娜,棕色海娜是天然且安全的)
- 您可以定制特殊的黄金珠宝,如刻有您名字的项链或使用定制设计,但请确保事先谈妥价格。
- 250克枪火茶,30迪拉姆。虽然最好在超市购买。
- 圆形面包,1.5迪拉姆。
- 香料混合,80迪拉姆/公斤。孜然、姜黄、肉桂、磨碎的生姜等,40-60迪拉姆/公斤
另见摩洛哥#购买。不要出您不愿支付的价格。即使是旅馆的价格也可以讨价还价。
请记住,卖家只是中间人,他们不生产商品,也许一些灯具除外,他们支付给实际制作者的费用非常少。另外,切勿预付。并且切勿让任何人给您写发票。这是个坏主意,在大多数情况下,您将永远收不到商品或退款。
大多数主要银行和许多兑换店都聚集在Arset el bilk(主广场旁边)周围。大多数银行不接受银联卡,许多显示银联标志的ATM机实际上不支持这些卡,无论银联或银行网站怎么说。据称,Société Générale银行可以在16:00-21:00之间办理取款。
请注意,如果您在Zara等西方商店购物,退货政策有所不同。与其他许多国家不同,信用卡购买只能换货,不能退货。然而,现金购买可以退款。
餐饮
[]如何在德吉玛广场(Djemaa El-Fna)吃(得好)
[]
每天晚上,在德吉玛广场(Djemaa El-Fna)的巨大白色帐篷下都会设置一排排街头摊位。面向游客的小屋提供类似的食物,菜单上有法语、阿拉伯语和通常的英语。每个人都有塔吉锅、蒸粗麦粉、烤肉串和各种汤。有些还有特色菜,如内脏、鸡蛋三明治或特色塔吉锅。请注意,大多数餐厅都有相当执着的“招揽员”,他们非常积极地试图吸引顾客到他们的摊位。‘我们已经吃过了’这句话似乎能有效地让他们停止。
如果您想在马拉喀什吃得好,请像当地人一样,在广场上的美食摊位用餐。认为这些摊位只为游客服务是一个常见的误解。实际上,它们在马拉喀什成为旅游目的地之前就已经存在了。所有摊位都可以被视为食用安全。它们受到政府的严格许可和控制,尤其现在它是一个受欢迎的旅游目的地。当地人会在不雇佣招揽员、提供更美味食物的便宜摊位用餐:蜗牛、羊头、扁豆和豆子。
一些小贴士
- 价格通常略有不同。根据您的饥饿程度,您可以支付10迪拉姆购买一份烤香肠面包,或者一份哈里拉汤,到100迪拉姆购买一份丰盛的三道菜套餐,包括沙拉、面包、开胃菜、主菜和茶。
- 尝尝哈里拉(一种很棒的汤,用羊肉/牛肉、红扁豆和蔬菜制成)和炸茄子。别害怕——尝尝羊头:它真的很好吃。在同一个摊位也应该尝尝“公牛炖肉”(牛肉炖肉)。
- 别错过茶!美食摊位前面有一排卖茶的摊贩,每杯茶3迪拉姆(截至2011年)。这些摊位上的茶大多是人参茶,配以肉桂和生姜……非常美味,令人舒畅。他们也有蛋糕,基本上是用同样的香料制成的,可能有点太浓烈了。
- 德吉玛广场(Djemaa El-Fna)的所有食物摊位都在菜单上显示价格,不太可能被多收费,但许多摊位会未经询问就送上开胃菜,然后在最后收取费用。
- 饮料很少在菜单上列出,所以最好在点餐前询问价格,因为它们通常相对较高。另一方面,一些摊位会提供免费的薄荷茶来吸引您选择它们。
- 清晨,寻找在科图比亚(Koutoubia)对面有顶区域里炸里法(riifa)的人。里法(Riifa)是一种面团,拉伸、压扁、折叠,然后在平底锅中煮熟,最恰当的描述是摩洛哥版的煎饼或可丽饼。
经济型
[]- Chez Chegrouni, Jamaa El Fna大道 (靠近市场主入口。). 他们的素食蒸粗麦粉据说是城里唯一真正的素食蒸粗麦粉;虽然味道清淡,但份量很足。如果在露台上用餐,价格会上涨。通常挤满了享受时光的游客。 30 迪拉姆.

- Chez Yassine, Fatima Zohra大道 70号 (在Koutoubia清真寺以北5分钟,Rmila Fatima Zohra街70号(Bacha hamam旁边)). 选择不多,但服务人员非常友好。塔吉和披萨很棒,您还可以点菜单上没有的烤串。 塔吉 30 迪拉姆.

- Henna Cafe, Arset Aouzal Souikat 93号, bab Doukala (前往 Dar El Basha 的出租车停靠点,然后向上走100米至 Bab Doukala。Henna Café 在右侧), ☏ +212 656566374, info@hennacafemarrakech.com. 11:00-20:00. 一家漂亮的小咖啡馆,分三层,门面是柏柏尔手工雕刻的木制装饰,上面有一个橙色招牌,于2011年11月开业。您可以喝杯茶或咖啡,享用简单的午餐加甜点,或者只是吃个三明治。Henna Café 提供安全的 Henna 身体彩绘服务,从小图案(50 迪拉姆)到婚礼使用的复杂手臂设计(500 迪拉姆起)。所有利润都用于当地事业。Henna Cafe 由 Riad Cinnamon 和 Riad Papillon 以及 Vivid Trading 的所有者创立,旨在回馈马拉喀什并为有需要的人提供支持。咖啡馆为摩洛哥妇女提供免费英语课程,以便她们能找到工作。 主菜 40 迪拉姆.

- Chez Bismilah, Souk El kebir 193号. 美味的食物和周到的服务。老板非常友善,而这位出色的厨师是一位谦逊的女士,她完美地烹制了所有传统的摩洛哥菜肴。推荐泰吉娜皇家(Tayine Royale)。屋顶露台可以欣赏到老麦地那的绝美景色。

- Café Babouche medina, Rue des Banques 37号. 在一个靠近Jemaa El Fna广场的小街里。您可以在友好的氛围中用餐。羊肉塔吉配西梅和杏仁非常美味。

- Black Pan, Ibn Toumert街 42号 (在Gueliz区), ☏ +212 679-636136. 每日 12:00-02:00. 意大利餐厅。手工披萨,传统意大利菜肴和温馨的氛围。 人均 100-200 迪拉姆.
中档
[]想吃更高端的餐馆(尤其是非摩洛哥菜肴),通常需要离开麦地那,去新城区(Ville Nouvelle)。
- Associacion Amal (位于 Rue Ibn Sibna 和 Rue Allal Ben Ahmed 的交叉口), ☏ +212-5-24-44-68-96. 午餐:每日 12:00-16:00,晚餐:仅限至少10人团体预订. 您可以在这里体验类似摩洛哥家庭的午餐:这个妇女援助协会为女性提供教育,以换取食物,然后出售这些食物来资助该模式。

- 16 Café. 摩洛哥美食。16 café 是活动和婚礼的餐饮服务商。

- Café Arabe, mouassine 184号 (麦地那,dar el bacha 附近), ☏ +212 5 2442 9728. 他们有摩洛哥和意大利厨师,所以有两个菜单可供选择。有三层,包括楼下的庭院,午餐时非常舒适。顶楼的露台享有绝佳的景色,您可以坐在沙发上喝鸡尾酒,看着夕阳在麦地那上空落下。

- sky mabrouka (Pass. Prince Moulay Rachid). 供应与其他地方相同的标准菜肴,在一个小庭院或露台上。

- Al Fassia, 55, 泽尔图尼大道, ☏ +212 524 43 40 60. 周一至周五. 由女性经营的温馨餐厅,提供传统摩洛哥美食(门卫除外)。提供瓶装葡萄酒。

- Café du Livre, 44 Rue Tariq Bnou Ziad, 盖利兹, ☏ +212 5244-46921. 09:30-21:00. 一家西式书店兼咖啡馆,位于新别墅区。 中等价位,三明治约40-60迪拉姆.

- Café Kabash, 47, 卡斯巴区布图伊勒街 (在卡斯巴街,靠近巴布·阿格瑙), ☏ +212 524 382 625, contact@kasbahcafemarrakech.com. 设有带良好视野的屋顶露台。每日提供摩洛哥套餐,含茶和果汁。

- Le Marrakchi, 杰马艾尔-夫纳广场,银行街40号 (就在市场对面,报摊旁边。). 这家餐厅是广场上最高档的餐厅之一,主菜加酒约300迪拉姆。食物不一定比别处更好,但它是少数几家提供酒精饮料的餐厅之一。它还有一个完全封闭的楼上露台,在天气不好时,可以欣赏广场的景色。

- Le Bistrot Loft, 自由街18号, ☏ +212 524 434 216. 牛排、小酒馆美食和优质葡萄酒。提供啤酒、开胃酒和鸡尾酒的酒吧。 200迪拉姆.

- Diaffa, 德尔布·吉迪德16号 (就在穆罕默德五世大道旁,位于地中海俱乐部对面), ☏ +212 44 38 68 98. 麦地那最古老的建筑之一中的一家高档餐厅,提供摩洛哥美食,其氛围让人想起东方魔法与辉煌的鼎盛时期。食物、建筑(无论是中央庭院和喷泉周围的桌子还是二楼的阳台)以及周到而品味高雅的娱乐。

- Dar Najat's Kitchen, 杜尔·格鲁阿,拉拉·查查小巷,18号 (从杰马艾尔-夫纳步行5分钟), ☏ +212 524375085. 精品庭院旅馆的每日新鲜美食。 每人23欧元.

- Maison de la Photographie, 菲斯集市街46号 (在贝恩·尤瑟夫神学院后面200米 - 古兰经学校). 一个小小的摄影博物馆,拥有麦地那最高的屋顶露台之一。在享用固定价格菜单(2012年价格为75迪拉姆)午餐时,您可以欣赏到城市和阿特拉斯山脉的全景。

奢侈
[]- Pepe Nero, 杜瓦尔·格劳阿,德尔布·切尔考伊17号 (遵循从鲁维特·杰迪德街的指示牌;注意金属箭头), ☏ +212 524 389067, pepenero.marrakech@gmail.com. 周二-周日 12:00-14:30, 19:30-23:00. 华丽庭院旅馆内的精致意大利和摩洛哥美食。经常满座,请提前预订。 3-4道菜晚餐400迪拉姆,酒水200迪拉姆.

- La Villa des Orangers, 西迪·米姆敦街6号, ☏ +212 524 384638. 19:30-打烊. 法式美食,环境宁静宜人。在软椅中享用晚餐,周围是深色木镶板、书架和艺术品。冬季,先在壁炉旁喝一杯。 三道菜套餐700迪拉姆。一瓶葡萄酒500迪拉姆。.

- Le Grand Café de la Poste, 布尔瓦尔·埃尔曼苏尔·达赫比大道和伊玛目·马利克大道, ☏ +212 24 43 30 38, resa@grandcafedelaposte-marrakech.com. 曾经的邮局,现在是一家融合摩洛哥风情的法式小酒馆。 三人套餐300迪拉姆。.

- Le Grand Salon, 迪纳恩·阿比亚德,棕榈树林B.P. 12478 (在城市外的卡萨尔·查尔巴格酒店内), ☏ +212 524 32 92 44, resa@ksarcharbagh.fr. 高档餐厅,提供法国美食。提供自产有机蔬菜和橄榄油。 三人套餐600迪拉姆.

- Dar Yacout, 巴布·杜卡拉,西迪·艾哈迈德·苏西街79号, ☏ +212 5 24 38 29 29. 传统摩洛哥美食。设有可俯瞰麦地那的露台。 700迪拉姆套餐.

- Le Foundouk, 苏克·哈尔·法西街, ☏ +212 5 24 37 81 76. 周二-周日. 摩洛哥和欧洲美食。屋顶露台和酒吧。 三人晚餐300迪拉姆.

- Les Jardins de la Medina, 德尔布·什图卡21号 (在同名酒店内), ☏ +212 5 24 381 851, info@lesjardinsdelamedina.com. 19:30-打烊. 传统和现代摩洛哥美食。提供瓶装和杯装摩洛哥葡萄酒。时尚餐厅,设有高高的白色柱子。 450迪拉姆套餐.

- Eloomm, Centre Commercial almazar, Rte d'Ourika, ☏ 0665-173278, traiteur@eloomm.ma. Mediterranean restaurant where slow dining meets Moroccan produce.
饮品
[]街头小贩提供新鲜橙汁(jus d'Orange),每杯4迪拉姆。像当地人一样,加一点盐试试,但要警惕那些试图用自来水稀释果汁的商贩。另外,购买时要注意,他们提供两种橙子……血橙汁每杯10迪拉姆,如果说错了可能导致误会。
Confirm the price of your orange juice and pay for it before you drink. Unscrupulous vendors will sometimes try to charge you 10 dirham for a 4-dirham glass of jus d'Orange, so don't accept your drink until you've paid the correct amount.
Be wary also, that they do not always clean the glasses very well so it is possible to get an upset stomach from the juice.
There is a very limited selection of places selling alcohol in the Medina.
- Chesterfield Pub (英式酒吧), 穆罕默德五世大道115号 (位于纳西姆酒店内). 09:00-01:00. 一次有些不寻常的体验,“英式酒吧”供应摩洛哥啤酒,庭院里有一个棕榈树环绕的室外泳池,并非完全是英式体验。比听起来的游客少得多,顾客主要是当地人。可以喝到不错的啤酒。

- Le Salama, 银行街40号 (在杰马艾尔-夫纳广场,面对法国咖啡馆,在法国咖啡馆的左侧(面向它走),然后向左转。走100米后在左侧。), reservations@lesalama.com. 11:00-13:00. 快乐时光从17:00开始,直到他们关门,楼上播放的主要是西方流行经典歌曲。非常游客化,有水烟、肚皮舞表演和戴着费兹帽的服务员——这些都不是典型的摩洛哥特色,但整体氛围介于放松和派对之间。还提供传统的摩洛哥小吃。适合小型(最多10人)团体。

- Hotel Grand Tazi, 巴布·阿格瑙街. 酒店设有一个公共酒吧,供应啤酒和葡萄酒,价格不高。

- Narwama, 泽弗里蒂区30号,库图比亚街. ☏ +212 6 7250 8700. 餐厅和酒吧,中间有一个火焰喷泉,周围是开放式屋顶。气氛非常放松,食物很好,但价格稍贵。适合餐前酒。 150迪拉姆主菜.

Outside the Medina.
- Montecristo, 伊本·艾莎街20号, ☏ +212 5 24439031. 20:00-02:00. 带屋顶露台的夜总会

- Jad Mahal, 哈伦·艾拉希德街10号, ☏ +212 5 24 43 69 84. 17:00-打烊. 休息室酒吧和正式餐厅。

- Sky Lounge, 3 Rue du Temple (at The Pearl Hotel), ☏ +212 524 42 42 42, reservation@thepearlmarrakech.com. 11:00-late. Fashionable rooftop lounge on top of the Pearl Hotel

- Comptoir Darna, Avenue Echouhada, ☏ +212 524 437 702, contact@comptoirdarna.com. 20:00-03:00. Cocktail bar and night club Dress code: elegant

- Piano Bar, 26 Rue de la Koutoubia (in les Jardins de la Koutoubia), ☏ +212 524 38 88 00. 17:00-midnight.

- African Chic, 6 Rue Oum Errabia (Behind Hotel Marrakech), ☏ +212 5 24431424. Moroccan Latin Brazilian. Also has a restaurant with a view to the dance floor.

- Le Lounge, 24 Rue Yougoslavie, ☏ +212 70028561. 10:00-01:00.

住宿
[]Marrakech has an amazing choice of places to stay ranging from tented camps outside Marrakech to cheap hostels and hotels that can be charming or seedy to luxurious kasbahs in luxurious gardens or the traditional riad (garden courtyard) hotels. Wherever you choose (or can afford) to stay it really is a must to visit one of the riad hotels to see this amazing style of architecture. Most riad managers will be happy to show you around provided that they are not too busy and in some riads you can even book a lunch or dinner without being a resident provided that the riad is not privately rented. For example, see Riad Cinnamon, Riad Laksiba and Riad Papillon.
There are three main zones to sleep: Medina, Guéliz (also known as Ville Nouvelle), and the surroundings of the city. The Medina has the highest concentration of very cheap hotels and riads (small palaces), while Guéliz is much more quiet and most of the hotels are mid price (including showers in the room, breakfast service), but going to the Medina from the Guéliz by taxi costs about 10-15 dirham and can take a long time at busy periods (evenings and weekends).
The surroundings have all the huge tourist hotels, the ones that usually come with what the travel agencies offer. They can be further away from the medina and the rest of the city, but have big swimming pools, restaurants, and many services.
The Medina is packed with Riads and Dars (old grand houses converted into hotels and inns). Traditionally, riads should have gardens; with smaller dars having open courtyards. However the term riad is now used loosely to describe any house with an internal open-air center. These are wonderful places to stay to get a feel for life in Marrakech.
If you arrive by car, ask the hosts to help you find your way from the parking lot, especially if you never experienced orientation in a real medina before.
Dars
[]
- Dar Attajmil, Marrakech-Medina, 23 Rue Laksour, Bab Laksour (Once entered Bab Laksour, take the second alley right, keep on until no. 23.), ☏ +212 524 426966, contact@darattajmil.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:30. Centrally located and easy to reach, Dar Attajmil has a sand colored courtyard shaded by a tall banana tree; 4 double rooms with bathroom, 1 family suite with private courtyard, several cozy sitting areas, fireplace and library, a large terrace garden where breakfast and meals are served and a devoted team of 5 lovely persons; hammam, massages, cooking class available. Owner organic farm near Essaouira provides daily fresh products, olive and argan oil and the opportunity to spend one or more days in this old restored property, among the argan trees. €80-110/night in B&B.

- Dar Jaguar, 7-8 Derb El Mesfioui, Rahba Kedima, Medina, ☏ +212 524 445 606, escape@darjaguar.com. Dar Jaguar is an ancient riad that has been restored as a beautiful private guesthouse. It is situated in the heart of the old medina, neighbouring the exotic Place des Epices (spice market). From €99, breakfast included..

Riads
[]

Here are a sample of some of the riads (in alphabetical order) where you can experience Marrakech's unique style of living
- Riad Abaka, 21 Derb Roukni Laksour (in the Medina), ☏ +212 6 6697 8703, guesthouseabaka@gmail.com. A spacious riad with seven beautifully furnished bedrooms and ensuite bathrooms.

- Riad Amazigh (Equity Point Marrakech), 80, Derb El Hammam Mouassine (Nearby Djemaa el-Fna), ☏ +212 524-440-793, infomarrakech@equity-point.com. Check-in: 14:00, check-out: 10:00. A former luxury riad, now a beautiful hostel. Doubles, singles, and dorms which house up to 8 people. Roof top terrace with nice views, unheated pool, restaurant and bar. Wi-Fi in communal areas, breakfast included. Open 24 hrs, can book activities and excursions. from €9 for bed in dorm.
- Riad Basma, Marrakech-Medina, 22 Derb Jamaa, Riad Basma (From square Jamaa el Fna walk up to derb Dabachi and count 3 small streets (derbs) on the right, turn right and keep on until nr. 22.), ☏ +212 6 5051 7223, riadbasma@gmail.com. Check-in: 12:00, check-out: 12:00. 5 double rooms with bathroom. from €35.

- Riad Chennaoui, Riad Zitoune Jdid, Derb Sidi Fares N°01, ☏ +212 5 2437 6140, riad.chennaoui@gmail.com. Simple and basic riad in the Medina. The staff are friendly and happy to discuss Moroccan life and culture over a shisha in the evening. This place can be difficult to find – you may have to pay a local to take you there (10–20 dirham should do it, although they will ask for more). Dorm beds around 100 dirham.

- Riad Cinnamon, 9 Derb El Hadjra, ☏ +44 7584 327625, contact@marrakech-riad.co.uk. Designed and rebuilt to a very high standard with attention to detail. Unexpected extras such as the loan of a local mobile phone and ipad. Dinners served on roof terrace with nice views, pools on patio and roof garden terrace. 5 rooms that can accommodate 3 to 4 people each, with an overall maximum of 16. from £112 per room.

- Riad Dar Eliane, 39 Derb Maada,Azbezt,Medina, ☏ +212 5 2437 5710, contact@dareliane.com. Four spacious double bedrooms and bathrooms with A/C. Accommodation is on two floors of a restored 300 year old riad in an older quarter of Marrakesh. Ten minute walk to Jamaa el Fna.

- Riad Iaazane, 57 Derb el Gnayz, El Mouassine, ☏ +212 5 2438 3205, riadiaazane@gmail.com. A restored riad with extensive use of traditional styling and ceramics, includes a roof terrace with views. Shower, internet with Wi-Fi access, washing, shisha (hooka), free mint tea, city map. An authentic local style breakfast included (08:30–11:30). The owners also operate a tour company that offers guided and structured tours of 1–3 days. Single €20, double €18, dorm €10 per person.
- Riad LakLak, Marrakech Medina (between the "Palais Bahia" and the "Palais Badii", close to Jemaa El Fna Square), info@riad-laklak-marrakech.com. A riad built in the 17th century, which sleeps 12 in 2 suites and 3 bedrooms, that can be rented as a whole. from €180.

- Riad Laksiba, 16 (bis5)Derb Kadi, Kasbah, Medina, ☏ +44 7850 39 01 07 (UK), +212 524 38 37 04 (Morocco), simon@Laksiba.com. £25-30 per person depending on season. A very popular Riad with UK visitors. Five bedrooms all with bespoke hand carved beds designed to be split to make twin bedrooms. From Bab Ksiba, an entrance into the Royal Kasbah quarter of the Medina, 1st right is Derb Kadi and Riad Laksiba is the last house in this little cul-de-sac. Ten minute walk to the Djemaa el-Fna main square.
- Riad Lotus Perle, 54, Derb Zemrane,Bab Doukkala., ☏ +212 524431537, info@riadslotus.com. Riad Lotus Perle位于麦地那,靠近热闹的露天市场和杰马·埃尔·法纳广场,是一个将传统与现代相结合的客房和套房组成的绝佳里亚德。
- Riad Magellan, Derb El Hamman No.62, Mouassine, ☏ +212 6 6108 2042, info@riadmagellan.com. 一座优雅的六卧室里亚德,位于 Mouassine 区,提供宁静放松的氛围。提供摩洛哥传统餐点和免费 Wi-Fi。可根据要求提供机场接送服务。
- Riad Melhoun, 99 Derb Sidi Moussa, Quartier de la Bahia, 40007 Marrakech Médina, ☏ +212 524 386 252, +212 678 734 373 (Mobile), contact@riad-melhoun.com. Located in central Marrakech, a 3-minute walk from the El Badi and El Bahia Palaces, it features an interior courtyard with a swimming pool and a furnished rooftop terrace with views of the medina. Each room has traditional Moroccan decoration and en-suite shower. Guests also have access to a traditional living room with a fireplace and a lounge area with books. Free Wi-Fi is available in common areas, hammam, massages and traditional meals are provided on request.
- Riad Naila, Marrakech Medina, Mosquée Sidi Ben Slimane, info@riad-naila.com. Riad Naila Marrakech is a gorgeous private rental home in the Medina of Marrakech built around a patio with a large roof terrace. It is in the Medina of Marrakech in a calm area a fifteen-minute walk away from the Djemaa El-Fna square. It has four bedrooms which sleep seven persons. Each bedroom has its own bath room. Additionally are available a fully equipped kitchen, a Moroccan lounge and a library. Riad Naila Marrakech is a private rental home. Prices range from €100-140 per day depending on the season for the entire house (sleeps 7 persons).
- Riad Dar Najat, Douar Graoua, Derb Lalla Chacha, No.18 (Riad in the heart of Marrakech 5 min walk from Jemaa el Fna), ☏ +212 6 6143 9221, contact@dar-najat.com. Jacuzzi on the roof terrace, Wi-Fi throughout the riad, 7 ensuite shower and A/C accommodation with great gastronomy. French owner, friendly team and atmosphere.

- Riad Papillon, 15, Derb Tizougarine, Dar El Basha (near taxi rank. Go to Dar El Basha then walk towards the centre, take the 2nd road on the left Derb Tizougarine, bear right and go to the end of the cul de sac, has a bright blue door and brass hand of fatima knocker), ☏ +212 6678451893, contat@marrakech-riad.co.uk. Check-in: 3, check-out: 11. A riad with five beautiful rooms: Rose, Jasmine, Bougainvillea, Hibiscus and Geranium. It is located in the heart of the Dar el Basha antique district which is very safe. Cuisine is exceptional, service is warm and attentive but discrete. Papillon offers loan of local phone/iPad, IPhone charger, bathrobes. Breakfast and Wi-Fi internet are included. Very romantic and wonderful atmosphere with welcoming dipping pool and tent on roof terrace. Airport pickups available. Rooms range from £50-100 according to the season. Ask about any special offers and last minute deals.

- Hotel Riad Primavera (Just off of Allal Fassi Avenue and near the Marjane department store), ☏ +212 2433 2570, +212 2433 2572, +212 2433 2573, contact@primavera-marrakech.com. The only kosher hotel in all of Morocco. The kosher certification is in the lobby and is issued by the Beth Din of Marrakech. 22 rooms with personal A/C units, TVs, bathrooms with showers, decorated in typical Moroccan style. Prices tend to rise during major Jewish holidays and festivals.
- Riad Dar Zaman, 29, Derb Bouelilou, Sidi Ben Slimane (附近出租车停靠点。前往 Sidi Ben Slimane,然后穿过清真寺走向小广场,在右手边的第一条街(就在浴室前面)右转进入 Derb Bouelilou,向左倾斜并走到尽头,Dar Zaman 有棕榈树通向黑色铆钉门), ☏ +212 611266998, info@darzaman.com. 入住:2,退房:11. 一座华丽的古老庭院住宅,有四间带独立浴室的房间,位于历史悠久的 Sidi Ben Slimane 区。美食精致,服务热情周到,价格包含早餐、设计师洗浴用品、薄荷茶和糕点以及 Wi-Fi 网络。从屋顶露台可欣赏阿特拉斯山脉的壮丽景色,令人神清气爽的戏水池,美妙梦幻的氛围。 房间价格根据季节不同,在 £50-100 之间。可询问特别优惠和最后一分钟的交易。.

- Riad Zara, 294 Derb Ben Salek, ☏ +212 2444 2940, +212 6281 7000 (mobile), riad.zara@menara.ma. 由友善且乐于助人的主人 Monique 和她的助手 Hassan 经营。设有一个享有麦地那美景的屋顶露台和舒适的藤椅,以及庭院中央的一个小型游泳池。您可以随时享用塔吉锅等传统餐点。早餐包括各种果酱、杏仁酱、煎饼和薄荷茶,可以灵活安排用餐时间。晚上,点亮蜡烛,客人们围坐在泳池旁,享用葡萄酒,如果您运气好,Hassan 可能会进行现场音乐表演。
- Riad Zolah, 116 Derb El Hammam, Mouassine, ☏ +212 2438 7535, info@riadzolah.com. 由 Ismail 和他的团队经营,时尚而舒适的非正式里亚德。家里的厨师 Fadila 在早餐时制作美味的新鲜出炉的面包。华丽的屋顶露台和两个烛光/花瓣装饰的庭院(其中一个带小型泳池)。
- Ryad Dyor, 1, Driba Jdida, Sidi Ben Slimane, ☏ +212 524 375 980, info@ryaddyor.com. 7 间豪华套房的里亚德酒店。
- Riad Al Loune, 77 Derb el Kadi, Azbezt (in the Azbezt's area of the Medina), ☏ +212 5243 80225, info@riadalloune.com. 带泳池和土耳其浴室的迷人里亚德。
Discount hotels
[]预算有限的游客可以在杰马·埃尔·法纳广场以南的街道和小巷中找到更多选择,那里遍布折扣酒店,单人间价格从 50 迪拉姆起。Derb Sidi Bouloukat 是一个不错的选择,这是一条安静而安全的巷道,遍布传统风格的酒店,距离杰马·埃尔·法纳广场仅一分钟路程。入口很容易找到,就在摩洛哥新月会(朝向库图比亚时背对)的几步之遥。在 Riad Zitoune 的入口处,您还会看到公共土耳其浴室(女士入口在左,男士入口在右,肥皂、手套和小桶可在街对面的许多商店购买),以及一家提供 bissara 和薄荷茶的小餐馆,价格不到 5 迪拉姆。
背包客的热门选择包括
- Hotel Ali. Rue Moulay Ismail。带独立浴室的床位,宿舍床位,以及每晚 60 迪拉姆的屋顶露台床垫,包含配有橙汁和新鲜咖啡的熟早餐。宿舍客人每小时 5 迪拉姆即可使用网吧。他们提供洗衣服务,并为私人房间客人提供免费互联网接入、货币兑换、享有德吉玛埃尔法纳广场景色的露台餐厅,以及楼下的土耳其浴室。私人房间每人每晚最高价格为 250 迪拉姆,包含早餐、免费互联网和每日传统土耳其浴室。

- Hotel Salam (laksor), bab ftouh rue haram chikh n.14, laksor, marrakech, ☏ +212 5 24443861. 便宜干净的酒店,似乎没有淋浴。 双人间 100 迪拉姆,无浴室.
- Hotel Atlas, ☏ +212 5 2439 1051, hotel-atlas@hotmail.fr. 50 Derb Sidi Bouloukat。步行 2 分钟即可到达著名的德吉玛埃尔法纳广场。干净友好,房间不错,有共用浴室。单人间 90 迪拉姆起,双人间 170 迪拉姆起,三人间 250 迪拉姆,四人间 280 迪拉姆,五人间 320 迪拉姆。有些房间带空调,额外收费 50 迪拉姆。酒店迷人,装饰传统。
- Hotel Central Palace, 59, Sidi Bouloukate (near Djemaa El-Fna). 房间围绕着一个嘈杂且回声很大的中央庭院。房间很干净,但共用厕所可能就不是那么回事了。员工和家政服务人员冷漠。漂亮的露台,视野极佳,房间起价为双人间 150 迪拉姆,配有共用淋浴和厕所。考虑到马拉喀什比摩洛哥其他大多数地方都贵,这个价格是物有所值的。可安排租车(约 350 迪拉姆/天,租用一辆小但相当新的汽车)。
- Hotel el-Ward, 65 derb Sidi Bouloukat, ☏ +212 5 2444 3354, elward.hotel@caramail.com. 干净,相当舒适,老板有时会很友好。屋顶露台虽然不豪华,但它是最高的之一,视野极佳。单人间/双人间/三人间/四人间价格分别为 60/120/170/220 迪拉姆。
- Hotel Essaouira, 3 Derb Sidi Bouloukat, ☏ +212 5 2444 3805. 酒店提供单人间(带共用浴室)50 迪拉姆起,双人间 90 迪拉姆起。它和其他酒店差不多,但全部以传统方式粉刷,因此很有魅力。厕所和淋浴间很简单,这是这个价位通常的标准。热水不会保持很长时间。总的来说,这是一个探索老城区的性价比非常高且舒适的地方。

- Hotel Imouzzer, 74 Derb Sidi Bouloukate, ☏ +212 5 2444 5336, hotel_imozzer@yahoo.fr. 最便宜、性价比最高的酒店之一,房间价格从单人间 65 迪拉姆起,双人间 120 迪拉姆起(旺季稍高),均带共用浴室。房间围绕着一个传统的庭院布置,房间和共用浴室都很干净,有热水。酒店还有一个舒适的露台,您可以在那里享用 20 迪拉姆的早餐。
- Hotel Sindi, ☏ +212 4444 3337. Sud 109, Derb Sidi Bouloukat, Riad Zitoun El Kidim,
- Hotel Smara, 77 sidi Bouloukat. Near Djemaa El-Fna, ☏ +212 5 2444 5568. 非常干净,员工友好,房间不错。单人间 50 迪拉姆,双人间 80 迪拉姆。
- Hotel Cecil. 位于 Djemaa El-Fna,Bouloukate。提供多人间、共用浴室的客房(每人 13 美元起)和带空调的套间(每人 18 美元起)。包含屋顶早餐和 Wi-Fi。
- Palm Plaza Hotel and Spa, Avenue du 7ieme Art Zone Touristique Agdal (位于 Agdal,这是一个新的住宅区,距离机场 10 分钟路程), ☏ +212 524 388 700, reservation@hotelpalmplaza.com. . 豪华舒适,提供 230 间客房,包括 151 间双床房,52 间大床房,2 间残疾人客房,6 间初级套房,20 间高级套房和一间皇家套房。酒店设有钢琴吧、夜总会和餐厅。泳池吧提供小吃。水疗中心设有一个温水室内游泳池、桑拿浴室、土耳其浴室和健身房。

- Riad Lyla, 4-5 Rue ouartani I Mouassani. 位于 Laksour 区,距离 Djemaa El-Fna 仅 2 分钟路程,Lyla Riad Marrakech 敞开大门。Gérard 是该里亚德充满激情的业主。
- Riad Rahba. 提供私人套房,距离 Djemaa El-Fna 仅一分钟路程,位于 Souks 的入口处。该里亚德结合了传统的摩洛哥氛围与现代旅馆和酒店的舒适。价格包含早餐和 wifi。每晚单人间套房价格从 18 欧元起。
- Aqua Mirage Marrakech, Km 5 - Route De Tahanaout, ☏ +212 5 25 07 80 13, resa.aquamirage@tuihotels.tn.

- Le Vizir Center Park Resort, Route de Casablanca, Ouled ben Rahmoun, ☏ +212 05243-54141, reservation@vizircenter.ma. 套房以 3 种不同的建筑风格装饰。

在 rue Bab Agnaou 和 rue Riad Zitoune(Smara、Essaouira 和 Imouzzer 所在地)之间的小巷中,还有很多其他小型旅馆。很难迷路,因为它们被这两条主要街道和 Djemaa El-Fna 包围。最好在白天(最好是早上)到达,四处看看,在短时间内比较很多旅馆。
旅馆
[]- Marrakech Rose, 13 Derb Laadam, Kenaria, Place Jemaa el Fna (在市集广场东侧,一家名为 Cafe de France 的咖啡馆附近的一个小巷子里。有点难找。您一旦预订成功,旅馆工作人员会发一份包含路线的地图给您。), ☏ +212 618444328. 入住:12:00,退房:11:00. 一个迷人的小旅馆,就在市中心,有小型宿舍和超级友好的工作人员。结识其他旅行者并社交的好地方——主要是年轻人群。如果您想早点休息,这里不是最佳选择。 宿舍床位 10 美元起.
- Massine II, 107 Derb Snan, Mouassine, ☏ +212 6 6815 6412, marrakech.kamal@gmail.com. 马拉喀什麦地那的第二家背包客栈。原为 16 世纪的房屋。有中央花园和屋顶露台。提供淋浴、互联网、洗衣设施。提供早餐,请及早预订,这是一个受欢迎的场所。一些旅行者抱怨床单没有经常更换。此外,旅行者并不总是被正确登记。 宿舍每晚 6 欧元起.
- The Heart of the Medina backpackers hostel, 47 Derb Ben Aissa, Dabachi, reservations@marrakech-hostel.com. 麦地那内第一家背包客栈。距离德吉玛埃尔法纳广场仅 1 分钟步行路程。屋顶露台,热水淋浴,舒适的环境。每个房间最多 6 张床。早餐包含床单、毛巾和免费 Wi-Fi。如果您通过电子邮件或网站提前预订,每晚每人约 8 欧元。无宵禁,全天 24/7 营业。

- Rue Mohammed el-Hansali (Near the train station), ☏ +212 524 447713. 一个干净的旅馆,晚上 23:30 宵禁,早上 08:00 必须叫醒。白天需要锁门。距离麦地那中心的活动区有相当远的距离。出租车费用约为 15-20 迪拉姆。 多人间床位 70 迪拉姆起.
- Sirayane boutique hotel & spa, Km 8 Route D'Amezmiz, ☏ +212 525 118880, fax: +212 5 25 11 88 81, contact@sirayane.com. 这家精品酒店占地近 5 英亩的花园,面向阿特拉斯山脉。

Guéliz (也称 Ville Nouvelle)
[]- Hotel Toulousain, 44 Rue Tariq Bnou Ziad, Guéliz (位于 11 月 16 日广场附近,Tariq Bnou Ziad 路大致与 V 号大道(东侧)平行,酒店位于自由路和 Sourya 路交叉口之间), ☏ +212 524-430-033, fax: +212-524-431-446, hoteltoulousain@yahoo.fr. 一家经济实惠的酒店,房间分布在两个漂亮的庭院旁,位于后楼因此很安静,没有豪华设备,但干净整洁,员工友好且乐于助人。 无浴室的单人间 150 迪拉姆起,至带浴室的双人间“套房酒店”600 迪拉姆,含早餐。

- Hotel al Kabir (位于 Zerktouni 大道和 Loubnane 路的拐角处), ☏ +212 2443 9540, +212 2443 4150. 这家现代、通风的酒店是 Gueliz 区这类标准酒店群中的一员。Hotel al Kabir 的客房主要供旅游团和预订机构使用,通过三部电梯进入,所有客房都干净、现代、设备齐全,虽然略显单调,但浴室大小适中,配有淋浴/浴缸组合。 单人间/双人间 291/382 迪拉姆.
- La Mamounia (位于库图比亚清真寺对面). 酒店由建筑师 Henri Prost 和 Antoine Marchisio 于 1923 年构思,于 1929 年开业,融合了摩洛哥建筑与装饰艺术风格。于 2009 年和 2020 年进行了翻新。酒店包括一个 10 公顷的花园、柱廊庭院、露台、游泳池、水疗中心和一个玻璃立方体内的健身俱乐部。许多名人曾入住该酒店,包括温斯顿·丘吉尔、纳尔逊·曼德拉、保罗·麦卡特尼和安迪·沃霍尔。
- Hotel Ibis (靠近火车站), ☏ +212 5 2443 5929. 一家比较程式化的欧洲连锁酒店,但非常干净安静。距离所有景点仅需短暂出租车车程。如果您想在炎热的一天逃离喧嚣,并在泳池边放松身心,这里是完美的去处。物有所值,房间和淋浴都很不错。大堂提供免费 Wi-Fi 网络。

- Moroccan House Hotel, 3 rue Loubnane, ☏ +212 4442 0305, +212 4442 0306. 一家色彩丰富、个性化的酒店。顾名思义,这更像是一栋房子,而不是标准的建筑式酒店。可以通过明亮的蓝色镶嵌铆钉的厚木门进入,内部装饰华丽。可选择各种鲜艳色彩的室内装饰,配有仿古家具和蕾丝覆盖的四柱床。每间浴室都配有自己的热水器和浴缸/淋浴组合,并提供各种洗浴用品。靠近 Gueliz 的许多高档餐厅和商店。 3 星级房间单人间 405 迪拉姆起,双人间 484 迪拉姆;4 星级帕夏套房:单人间 455 迪拉姆,双人间 624 迪拉姆;5 星级王子套房:单人间 527 迪拉姆,双人间 764 迪拉姆。.

- Oudaya Hotel, 147 Rue Mohamed El Baqal, ☏ +212 4444 8512. Oudaya 酒店靠近火车站,对于那些在新城区寻找中等价位酒店的旅行者来说,是一个不错的选择。客房干净整洁,浴室大小适中,配有空调和电视。早餐从早上开始供应,是丰盛的自助餐,但餐厅一般,附近可以找到更好的餐点。庭院里有一个带大片九重葛的大型游泳池(开放时间 09:00-18:00)。酒店规定禁止携带外食,包括瓶装水,所以在进入时请注意隐藏购买的物品。

- ]dead link[ Villa Dar El Kanoun, ☏ +212 2449 2010, fax: +212 2434 0635. Targa路。豪华的住宿加早餐别墅,设有游泳池和花园。在马拉喀什市中心附近的宁静住宅区提供五间舒适的双人间。含早餐。双人间价格从1000迪拉姆起。
应对
[]洗衣
[]麦地那内外都有许多干洗店。只需一天即可完成清洗,每件衣物收费10-30迪拉姆。如果您住在酒店,可以将脏衣服交给家政人员。通常她们会手洗。没有价格表,通常说“随你给”。每塑料袋不应超过50-100迪拉姆。
- Lost in Marrakech Laundry Service, Mouassine区Snane巷156号,麦地那, ☏ +212 5 2438 4121, lostinmarrakech@yahoo.com. 周一至周六 09:00-16:00. 自助洗衣店,有二手书、Wi-Fi、咖啡和冰沙。当天或次日完成。2公斤20迪拉姆。
领事馆
[]务必向当地警方和您的大使馆报告任何犯罪行为。
Romania, Résidence Marrakech Plaza, Immeuble D1, 3-ème étage, Bureau n°1, ☏ +212 524 431449, fax: +212 524 434375, alina.trad@yahoo.fr. 名誉领事馆(不提供领事服务。罗马尼亚公民如有需要,应联系驻[[拉巴特]]大使馆。)- 英国驻马拉喀什名誉领事馆, TaibResidence 55号, Zerktouni大道, Gueliz, ☏ +212 5 2442 0846, fax: +212 5 2443 5276. 周一至周五 08:00-13:00.
注意安全
[]马拉喀什总体来说是一个安全的城市,警察巡逻。但像其他地方一样,保持警惕并采取一般性安全措施总是明智的。以下是一些提示:
- 暴力犯罪通常不是大问题,但盗窃时有发生。把钱放在贴身隐蔽处,避免夜间走光线不足的街道或小巷。
- 提供服务的导游应出示当地旅游部门颁发的官方徽章。
- 在麦地那,如果有人告诉你某条街已封闭,请忽略他们,他们在撒谎。这是一种诈骗,目的是将你引诱到僻静的小巷进行抢劫。
- 请特别注意被下药,尤其是独自旅行者。常见的易制毒品GHB仅持续三小时,7小时后体内就无法检测到,所以如果遭到袭击,请立即采取行动。
- 独自旅行者在点客房服务时要小心,即使是老年女性也可能成为抢劫的目标。不要让服务员进入您的房间。
- 让店主为您戴上一条柏柏尔风格的围巾,男女皆宜,它可以遮住您的脸(只露出眼睛),这样您就能不被人认出,而且肯定不会被店主纠缠。不过,一两个乞丐可能会从您的穿着看出您仍然是游客,所以请记住这一点。
紧急电话号码
[]- 警察, ☏ 19.
- 救护车/消防, ☏ 15.
医院
[]- Inb Tofail 医院, Rue Abdelouahab Derraq, ☏ +212 4444 8011.
- Polyclinique du Sud, 2 Rue Yougoslavie, Gueliz, ☏ +212 4444 7999, +212 4444 8372, fax: +212 4443 2424. 在医疗紧急情况下,了解当地能说您语言的医生在哪里总是个好主意。根据美国领事馆网站,南区诊所的 Taarji Bel Abbass 医生能说“尚可到良好”的英语。
饮用水
[]在马拉喀什,不要指望自来水水质很好。虽然当地人喝起来没问题,但游客经常觉得难以消化和吞咽。为了安全起见,请选择瓶装矿泉水,在众多的市场摊位和食品摊都可以买到。确保瓶盖密封未被破坏,因为曾有商贩通过从水龙头接水来重新灌装塑料瓶以节省成本。在餐馆,请要求您的饮料不要加冰块,因为冰块通常是用自来水制作的。
拉客者和骗局
[]摩洛哥有一句谚语:“马拉喀什,Arnakech”(“马拉喀什,骗局”):马拉喀什是物价最虚高、拉客者最执着、骗子最狡猾的城市。即使是去马拉喀什旅游的摩洛哥人也会抱怨。因此,主页上关于摩洛哥的所有警告都应该格外认真地对待。有利的一面是,至少自2016年9月以来(截至2017年4月仍然有效),警方进行了大量整顿,所以这些内容可以姑且听之,并保持开放的心态。
- “关门了”/“这是祈祷区”/“您不能去那里,那里不是旅游区”:这是骗子假装成旅游导游的常见伎俩。有些人甚至会佩戴带有照片和文件的徽章,假装来自旅游部。他们会询问您或猜测您要去哪里,然后说那里关门了。在稍后对话中,他们会把您引诱到他们想让您去的地方,通常是某个价格虚高的商店。如果一个陌生人接近您,并声称您感兴趣的地方关门了,那很可能是一个骗局。摇摇头,忽略可能的叫喊声,继续走。
- “每15天才有一次”:另一种伎俩是说一群柏柏尔人每15天才来一次做生意。现在就买,否则就错过机会了!
- 皮革厂:在麦地那的皮革厂附近,有一个常见的骗局是邀请游客免费参观皮革厂,然后强行索要钱财。您可以免费参观皮革厂,但要准备好被假冒导游恐吓。也许最好结伴而行。皮革厂全年都在开放,所以要避免那些告诉您时间紧迫的人。
- 指路后索要报酬:如果陌生人给您指路并跟着您,他们可能会在指路结束后向您索要钱财。
- 耍蛇人:除非愿意支付20迪拉姆,否则请保持距离。他们会把蛇绕在您的脖子上让您拍照,并期望您付款。
- 出租车司机在“旅游热点”(火车站、长途汽车站、CTM公司、德吉玛广场)默认不开计价器,尽管法律规定他们必须使用,而且他们会收取高额费用:要么坚持使用计价器(祝您好运),要么事先谈好一口价。按计价器收费,从火车站到德吉玛广场白天行程为13迪拉姆,20迪拉姆的价格对游客来说是个不错的交易,常规要价为50至70迪拉姆。如果您的行李允许,只需走出“旅游热点”100米,然后拦一辆出租车,就可以获得更便宜的票价。(甚至可以使用计价器)。
- Djeema El-Fna 现在有旅游警察巡逻,您可以几乎没有麻烦地在那里散步,但要注意:晚上,餐车会很“积极”地劝您去那里用餐。“积极”是指将菜单塞到您脸上,挡住您的路,或者抓住您的手,因为他们确信您是“老朋友”,然后开始一段漫长而友好的对话。他们仍然会尝试“免费 XY”的把戏,即在您已经用餐时,给您送上一小份炸薯条、沙拉或其他小食——每道小盘子账单上都会显示 5 迪拉姆。后者很容易避免,只需在食物送达时坚持立即付款,然后用餐完毕后直接离开即可。从好的方面来看:由于有旅游警察在场,(2017 年 4 月)当您第三次告诉同一个摊贩“la, shokran!”(不,谢谢!)或者在争论一份您未点菜的账单时,大声喊出来,他们很可能会因为害怕警察干预而停止。
- 忽略拉客者时,您可能会听到不屑的评论朝您喊叫,通常会根据您(猜测的)国籍量身定做:除非您精通法语,否则请继续忽略它们。
- 如果您在麦地那迷路了,您永远不需要付给随机一个人超过20迪拉姆才能将您至少带出麦地那,然后搭乘出租车去一个您可以导航的地方。同样,事先谈好价格,并准备好确切的金额(或者在途中在某个商店找零)。
- 海娜纹身深受当地人和游客的喜爱。但在众多真正的交易者中,有些骗子会提供免费的海娜纹身,然后索要高得离谱的价格(是当地人支付价格的10倍)。请直接拒绝任何“免费”的海娜纹身。而且,在马拉喀什比其他地方更要注意过于漂亮的海娜:那很可能是普通、廉价的海娜,混有PPD等化学物质,使其看起来颜色更深(即质量更高)。这不仅从整体健康角度来看有问题,而且可能导致严重的过敏反应。
请始终记住:大多数摩洛哥人是极其友好、诚实的人,所以有时在公共场合大声争论可以引起对骗子的不必要关注,并让他们羞愧地退缩。
下一站
[]
马拉喀什可以作为探索阿特拉斯山脉或组织一到四天撒哈拉沙漠徒步旅行的良好基地。以下是阿特拉斯山脉中的一些城镇,可以作为一日游的目的地
- Amizmiz. 每周二有摩洛哥高阿特拉斯山脉地区最大的柏柏尔集市之一,Amizmiz 绝对值得一游。特别是对于那些希望体验高阿特拉斯山脉不那么城市化、不那么游客化的山村的旅行者。集市本身主要交易沃尔玛等任何超市都有的普通家居用品;计划您的纪念品购物 elsewhere。

- Asni. 阿特拉斯山脉中一个可爱的乡村小村庄。

- 索维拉 (乘车向西约2½小时。). 迷人的沿海城市。路上你会经过树上的山羊。 仅交通费约250迪拉姆。.

- 乌凯梅登. 海拔3268米的滑雪缆车。每年冬天,马拉喀什以南的山区都会下雪,而且一直不下。摩洛哥南部富裕的人们早已学会了在本国享受滑雪的乐趣。这也使得滑雪胜地乌凯梅登也具有独特的摩洛哥风情。你不必从家里带上滑雪装备,所有你需要的东西都可以租到。在这里一天的费用大约是250迪拉姆(包括缆车票)。乌凯梅登及其周边地区是摩洛哥最棒的地方之一,四季分明,景色不断变化。夏天,很少有人来这里——可能因为它太出名于冬季运动了。但在这里住上一两天绝对是种享受。

- 乌里卡山谷 (在阿特拉斯山脉。). 旅游团会在途中多次停靠,参观旅游商店、柏柏尔人房屋以及一个由女性经营的摩洛哥坚果油产品合作社。旅游团还包括徒步前往参观不同的瀑布。旅途可能会很艰难,所以请穿上舒适的徒步鞋或登山鞋——合适的鞋子是必不可少的。想象一下在河边岩石上攀爬,最终在湿滑的岩石上穿行,向上攀登。 旅游团约350迪拉姆.

- 塞蒂·法特玛 (位于乌里卡山谷尽头的村庄。). 住宅区位于路边,游客不多。景点是美丽的峡谷风光和徒步前往七座瀑布——或者对于大多数一日游游客来说,是一座可以看到其他瀑布的瀑布。

- Ouzoud 瀑布. 令人印象深刻的三级瀑布,位于绿色和粉红色岩石斜坡之间,高近100米,是摩洛哥最高的瀑布。可以在德吉玛广场(Djemaa El-Fna)附近或麦地那街道上的当地旅游公司订购出租车或小型货车。至少需要半天时间往返,但全天更好。路途穿过风景如画的山谷,单程需要两个多小时。瀑布顶部和最近的下方都可以到达,底部有浮筒船可以让你走到水流倾泻的地方。入口前和下方都有小咖啡馆和纪念品商店。您可以在日落前见到猴子,它们会穿梭于游客之间,或者坐在树上和石头上。瀑布在春季和初夏水量充沛,之后可能会几乎干涸。日落前,阳光会照亮水流。




