麦卡伦，又称“棕榈之城”，位于南德克萨斯平原的德克萨斯州，美国。它是希达尔戈县最大的城市，也是格兰德河谷的第二大城市，仅次于布朗斯维尔。它靠近格兰德河，与墨西哥接壤。

德克萨斯州麦卡伦

了解

在过去一个世纪里，麦卡伦经历了快速的增长。1910年，人口约为150人。如今，人口已超过13万人。该市85%以上的人口是西班牙裔或拉丁裔；几乎所有人都能在某种程度上双语交流。该地区最早的真正发展发生在19世纪50年代，后来形成了麦卡伦。当时的发展由约翰·麦卡伦（John McAllen）领导。1904年，他建立了一个当时被称为西麦卡伦（West McAllen）的城镇。1907年，另一群开发商建立了一个名为东麦卡伦（East McAllen）的城镇。最终，这两个城镇合并，麦卡伦市于1911年注册成立。

麦卡伦被几个中等规模的城镇和城市环绕。这些城市相互连接，有时看起来就像一个大城市。在人口普查方面，联邦政府将所有这些地区归入麦卡伦-埃丁堡-使命都市统计区（MSA）的标题下。

麦卡伦的生活成本较低。

麦卡伦是一个受欢迎的观鸟目的地。麦卡伦地区有几十个观鸟点，包括世界观鸟中心（World Birding Center），这是一个由9个专门用于野生动物观赏的地点组成的综合体。该地区已记录到528种鸟类和300多种蝴蝶。

气候

麦卡伦
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       0.8     73 53       0.7     77 57       1.2     83 63       1.4     88 68       2     93 74       2.7     97 78       2.1     99 79       1.8     100 79       4.7     94 76       2     89 69       1.2     80 60       1.1     74 54 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪（英寸）
公制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       21     23 12       17     25 14       29     28 17       34     31 20       50     34 23       69     36 26       53     37 26       44     38 26       120     35 24       52     32 20       30     27 16       28     23 12 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米）

麦卡伦冬季天气温和；在冬季，大量退休人员居住在麦卡伦地区。他们被亲切地称为“冬季德州人”（Winter Texans），主要来自美国中西部和加拿大，住在房车公园、公寓、第二住宅和长期住宿酒店。冬季是麦卡伦的“旺季”，也是社交活动最多的时期，其中许多活动是专门为“冬季德州人”策划的。

而夏季则漫长、炎热且潮湿；白天气温约100 华氏度（38 摄氏度）。夏季白天体感温度平均约为104 华氏度（40 摄氏度），夜晚则为81 华氏度（27 摄氏度）。在一些特别闷热的日子里，体感温度可能会飙升至115 华氏度（46 摄氏度），夜晚则不会低于88 华氏度（31 摄氏度）。

抵达

乘飞机

• 1 麦卡伦-米勒国际机场 (MFE  ^IATA), 2500 S Bicentennial Blvd #100 (距市中心以南2英里（3.2公里），通过S 10th St (TX-336) & Wichita Ave；2号州际公路142号出口), ☏ +1 956 682-910. 服务或将要服务的航空公司： (2022年5月更新)

• Aeromexico Connect 飞往墨西哥城AIFA
• American Eagle/American Airlines 飞往达拉斯-沃斯堡国际机场
• United Airlines/United Express 飞往休斯顿乔治·布什国际机场
• Allegiant Air 飞往拉斯维加斯哈里·里德国际机场、洛杉矶、圣彼得斯堡/克利尔沃特
• Delta Connection 飞往奥斯汀
• Volaris 飞往坎昆

对于不租车的旅客，请点击此处查看出租车公司及其费率列表。否则，可以乘坐McAllen Metro 4路公交车进城，这是最经济的方式。

最近的美国国内商业机场，有达美航空（飞往明尼阿波利斯-圣保罗）、西南航空和太阳之国航空，位于哈林根谷国际机场（Harlingen Valley International Airport），距离市中心以东45分钟路程，位于I-2/US 83高速公路旁。联合航空和美国航空/美国之鹰航空通过休斯顿和达拉斯-沃斯堡的枢纽机场，分别从哈林根、布朗斯维尔和麦卡伦为该地区提供服务。VivaAerobus航空飞往雷诺萨的Gen Lucio Blanca国际机场（REX），并从墨西哥多个城市飞往蒙特雷国际机场（MTY）。蒙特雷还由Areus、Aeromexico、Mexicana、TAR和Volaris航空从墨西哥多个城市以及亚特兰大（达美航空）、马德里（Aeromexico）、巴拿马城（Copa）、多伦多（加拿大航空）和首尔（Aeromexico）等国际航班提供服务。

乘火车

麦卡伦没有客运铁路服务或Amtrak Thruway连接。但是，您可以乘坐Amtrak前往圣安东尼奥，然后转乘巴士前往麦卡伦。

乘巴士

这2 中央巴士站 位于1500-1501 W US Business 83，为以下公司提供巴士服务：

• McAllen Metro. McAllen Metro 经营贯穿本市的9条本地公交线路，始发站为中央巴士站。4号公交车连接机场与巴士站。 (2024年4月更新)
• Greyhound, Greyhound Mexico, Valley Transit. 一条线路连接麦卡伦至市中心休斯顿（途经埃丁堡、科珀斯克里斯蒂、维多利亚和休斯顿汽车总站），另一条线路连接至圣安东尼奥（途经金斯维尔和科珀斯克里斯蒂）。南行Greyhound Mexico经雷诺萨前往其在蒙特雷的站点。 (2024年4月更新)
• Omnibus Mexicanos, OMex VIP. Omnibus Mexicanos 途经 Gen Bravo、China、Montemorelos 和 Matehuala 前往圣路易斯波托西。其中一些巴士会经过蒙特雷，然后经马特瓜拉前往圣路易斯波托西。请查看网站上的时刻表。 (2024年8月更新)
• Lineas Panamericana. 巴士前往墨西哥新莱昂州蒙特雷。 (2024年4月更新)

乘汽车

• US 83 东西向贯穿，连接麦卡伦与布朗斯维尔和拉雷多。
• US 281 向北连接I-37，I-37 连接麦卡伦与科珀斯克里斯蒂和圣安东尼奥。
• 麦卡伦-希达尔戈-雷诺萨国际大桥位于附近的希达尔戈（Hidalgo, TX），连接麦卡伦与雷诺萨，墨西哥。
• MX 40 从马萨特兰、杜兰戈、托雷翁、萨尔蒂略、蒙特雷延伸至雷诺萨和麦卡伦
• MX 97 从维多利亚（Victoria Mexico）附近的180号公路延伸，（或从坦皮科而来：从雷诺萨进入麦卡伦地区，

四处逛逛

乘汽车

游览麦卡伦的最佳方式是驾车。麦卡伦有几家租车公司：Hertz、Alamo、Budget、Enterprise等。其中许多都可以在机场找到。

打车

麦卡伦有几家出租车公司提供服务。客户应提前致电安排接送。

乘巴士

Metro Mcallen是服务麦卡伦的巴士系统。这些巴士周一至周六的运行时间为早上6点至晚上11点，周日的运行时间为早上8点至晚上8点。巴士系统覆盖的线路有限，但也可与RioTransit巴士连接，后者连接格兰德河谷的其他城镇。

步行和骑行

麦卡伦有几条南北向的徒步和自行车道。

看

景点

• 1 麦卡伦会议中心, 700 Convention Center Blvd. 一个大型会议设施，全年举办各种活动，位于S Ware和W Expressway 83的拐角处。会议中心周围有各种商店和餐馆。 (2022年1月更新)
• 2 奎因塔马扎特兰庄园, 600 Sunset Ave. 一座美丽的乡村庄园，靠近机场。游客可以参观这座房子和周围的15英亩土地。该地产充满了南德克萨斯的原生植物。这里也是观鸟的好地方。 ( )
• 3 德克萨斯州退伍军人战争纪念馆, 3129 Galveston Ave, ☏ +1 956 631-2511. (2022年1月更新)

博物馆

• 4 国际艺术与科学博物馆（IMAS）, 1900 Nolana Ave, ☏ +1 956 681-2800, info@theimasonline.com. (2020年1月更新)
• 5 麦卡伦历史中心, 301 S Main St, ☏ +1 956 687-1904. (2016年2月更新)

活动

• 艺术漫步. 麦卡伦艺术步行（McAllen Art Walk）是一条自助导览路线，沿主街（Main Street）从南边的Business 83到北边的Pecan Avenue，途经艺术画廊。这些活动于每年9月至5月的第一个星期五晚上6点至10点举行。除了参观画廊，游客还可以找到售卖食品和其他商品的摊贩，以及现场街头表演。艺术步行免费向公众开放。 
• 观鸟. 麦卡伦和格兰德河谷的其他地区都是观鸟的好地方。该地区已发现528种鸟类，是该国最多产和最受欢迎的观鸟目的地。请访问South Texas Nature Marketing和World Birding Center网站，查找观鸟好去处，并前往位于1200 Ash Ave的麦卡伦商会获取免费手册、地图和其他观鸟信息。 
• PalmFest. 这是一个年度节日，庆祝南德克萨斯深处的独特文化和历史。每年十月在麦卡伦会议中心举行。 
• Valley Symphony Orchestra & Chorale. 全年举办音乐会。音乐会通常在麦卡伦会议中心举行。 
• Music After Hours. 免费户外音乐会系列， featuring local talent。每年9月至5月的第一个星期五在Archer Park举行，夏季的第二个星期五在Bill Schupp Park举行。 
• Candlelight Posada. 每年12月的第一个周末举行的圣诞庆祝活动。现场音乐、食品摊、儿童和青少年特别区域、圣诞游行、市圣诞树亮灯仪式、传统的“posada”——玛丽和约瑟夫寻找旅馆的现场重现。 
• 1 消防员公园, 201 N. 1st St. 有一个宁静的泻湖可供观赏或散步。  
• 2 麦卡伦自然中心, 4101 West, US-83 BUS, ☏ +1 956 681-3333. 周二至周四、周六 8AM-6PM；周五 8AM-noon. 本地动植物展览。 (2022年1月更新)

学习

公共图书馆

麦卡伦有三家公共图书馆，包括主图书馆和两个分馆。

• 主图书馆 - 4001 N 23rd St。
• Lark 分馆图书馆 - 2601 Lark Ave。
• Palm View 分馆图书馆 - 3401 Jordan Ave。

购物

会议中心位于Ware Rd和Expressway 83的拐角处。会议中心周围有大量的商店和餐馆。

市中心有许多购物场所，尤其沿着主街（Main Street）。

10th Street是一条指定的零售街，在市中心附近和北10街区域（从Dove到Trenton）及其周边地区有许多商店。市中心附近的10th Street有许多独特的本地店铺，越往北，这些店铺就与更多的全国连锁零售商混合在一起。

• 1 La Plaza Mall, 2200 S 10th St, ☏ +1 956 687-5251. 这是一个大型、非常受欢迎的购物中心，靠近机场。百货公司包括Dillard's、Macy's和JCPennys。 (2022年1月更新)
• Earth Born Market, 4508 N Taylor Rd (N Taylor Rd & Buddy Owen Blvd), ☏ +1 956 682-2980. 这是一个柑橘园和乡村商店，出售各种柑橘类水果，或您可以在他们的果园里采摘。您还可以购买他们自制的柑橘汁、沙拉酱、酱汁等。 

餐饮

麦卡伦市内有超过600家餐饮场所，提供种类繁多的美食是麦卡伦的一大优势。德州墨西哥菜（Tex-Mex）当然非常受欢迎，还有中餐、烧烤、海鲜和寿司等。许多餐厅提供采用有机、本地种植产品的餐点，您会发现许多场所提供各种现场音乐表演。

经济型

• Dai Tung, 400 E Nolana Ave. 价格合理的中国菜菜单，周中提供午餐特价。 
• Le Lai Eastern Restaurant, 2901 N 10th St. 午餐便宜。 
• Lotus Inn Chinese Restaurant, 1120 N 10th St. 尽可能接近正宗的中国菜。 
• Taco Palenque, 3020 N 10th St. 价格实惠的美味德州墨西哥菜。试试他们的辣酱吧。第二家分店位于1000 S. 10th St。 
• Taco Rico, 3716 Pecan Ave, ☏ +1 956 668-1660. (2017年5月更新)
• El Pato. 这是当地人喜爱的，提供现点现做的墨西哥卷饼。 

中档

• Blue Onion, 925 Dove Ave. 沙拉、汤、披萨等。 
• City Cafe, 2901 N 10th St. 三明治、沙拉、汤等。 
• Costa Messa, 1621 N 11th St. 墨西哥和德州墨西哥菜。 
• Don Pepe's, 306 N McColl Rd. 墨西哥菜。 
• Hop Tung, 4200 N 10th St. 中国菜和越南菜。 
• Kumori Sushi and Teppanyaki, 1424 E Ridge Rd. 另外两家分店位于400 E Nolana Ave和4500 N 10th St。日式料理。 
• Mama's Pizzeria, 401 N 10th St. 芝加哥式披萨。 
• Palenque Grill, La Plaza Mall, 2200 S 10th Sr. 墨西哥菜。 
• Peppers, 4620 N 10th St. 菜单已改为仅供应高端晚餐，不再提供汉堡、牛排、披萨，但菜单不错。 
• Republic of the Rio Grande, 1411 S. 10th St. 多样化的菜单包括炸鸡牛排、 enchiladas suisas 和披萨。 

奢侈

• 1 Santa Fe Steakhouse, 1918 S 10th St, ☏ +1 956 630-2331. 牛排馆和墨西哥玉米饼餐厅。 (更新于 2016 年 2 月)
• 2 Republic of the Rio Grande, 1411 S 10th St, ☏ +1 956 994-8385. 位于 10th Street 10 号街，83 号公路以北（右侧），提供牛排，并设有室内和室外座位。 (更新于 2016 年 2 月)
• 3 The Patio on Guerra, 116 S 17th St, ☏ +1 956 661-9100. 美式和墨西哥菜。 (更新于 2016 年 2 月)
• 4 El Divino Dining & Cocktails, 5001 N 10th St, ☏ +1 956 627-3990. 位于娱乐区，提供美式菜肴。 (更新于 2016 年 2 月)

饮品

娱乐区

麦卡伦市中心有一条热闹的娱乐区，位于 17 号街沿线。该地区有许多酒吧和夜总会。

• 1 The Flying Walrus, 204 S 17th St (S 17th St & Belmont), ☏ +1 956 627-0211. 提供披萨、饮品和现场音乐表演，设有户外舞台。  

市中心其他地点

• 2 House Wine & Bistro, 1117 W Business 83, ☏ +1 956 994-8331. 这是一个独特的概念，一边是葡萄酒吧，另一边是高端家具店。 (更新于 2016 年 2 月)
• 3 Roosevelt's at Seven, 821 N Main St, ☏ +1 956 928-1994. 专注于世界各地的各种啤酒。 (更新于 2016 年 2 月)

其他夜生活场所

• 4 Eddy's Tavern & Social McAllen, 400 W Nolana Ave STE G, ☏ +1 956 687-8296. 大型台球厅和体育酒吧。  
• 5 Havana Club Bar & Grill, 500 E Nolana Ave, ☏ +1 956 687-3100. 古巴餐厅，设有酒吧和大型舞池。  
• 6 Hillbilly's, 6000 N 10th St. (更新于 2017 年 5 月)

住宿

麦卡伦有 40 家酒店，超过 3,300 间客房，从全方位服务到经济型酒店都有。

• 1 Best Western Plus, 1500 Wichita Ave (机场航站楼对面), ☏ +1 956 632-2000. 入住：下午 3 点，退房：上午 11 点. (更新于 2024 年 7 月)
• 2 Cambria Hotel, 700 S Ware Rd, ☏ +1 956 618-7207. 入住：下午 3 点，退房：上午 11 点. (更新于 2024 年 7 月)
• 3 Courtyard McAllen Airport, 2131 S 10th St, ☏ +1 956 668-7800. (更新于 2024 年 7 月)
• 4 Drury Suites McAllen, 300 W Expressway 83, ☏ +1 956 682-3222.  
• 5 Fairfield Inn & Suites, 2117 S 10th St, ☏ +1 956 971-9444. (更新于 2024 年 7 月)
• 6 La Quinta Inn & Suites, 800 S Ware Rd, ☏ +1 956-682-6765. 入住：下午 3 点，退房：中午. (更新于 2024 年 7 月)

奢侈

• 7 Casa De Palmas, Trademark Collection by Wyndham, 101 N Main St, ☏ +1 956 631-1101. $110 (2022 年 1 月).  
• 8 Embassy Suites Hotel McAllen Convention Center, 800 Convention Center Blvd., ☏ +1 956 688-8329. (更新于 2017 年 5 月)
• 9 Home2Suites by Hilton, 525 S Ware Rd, ☏ +1 956 391-2964. (更新于 2024 年 7 月)
• 10 Radisson McAllen Airport, 2720 S 10th St, ☏ +1 956 682-7234. (更新于 2024年7月)
• 11 Skybridge by IHG, 620 Wichita Ave, ☏ +1 956 213-7829. 入住：下午3点，退房：中午. (更新于 2024年7月)

领事馆

中美洲各国领事馆位于同一栋建筑内，彼此相邻，位于S Broadway和Galveston Ave W交叉口的东南侧。墨西哥领事馆位于往Fresno Ave方向一个街区以北，旁边是一家医疗诊所。更多外国领事馆的最近城市是休斯顿。

• 萨尔瓦多, 701 S Broadway St (百老汇街和加尔维斯顿街交叉口的东南角。), ☏ +1 956 800-1365. 周一至周五 8AM-4PM，需要预约. 点击[https://portalcitas.rree.gob.sv/#/sessions/signin 此处]在线预约。萨尔瓦多在埃尔帕索、[[休斯顿#Consulates|休斯顿]]和圣安东尼奥设有其他领事馆。 
• 危地马拉, 705 S Broadway St (百老汇街麦卡伦市政厅对面；入口与萨尔瓦多领事馆在同一栋楼内，隔壁。), ☏ +1 956 429-3413. 周一至周五 8AM-4:30PM. 
• 洪都拉斯, 1209 Galveston Ave W (从百老汇沿加尔维斯顿大道向后方进入建筑，紧邻小巷), ☏ +1 956 627-3172. 周一、周二、周三和周五 9AM-5PM；周四 9AM-3:30PM. 
• 墨西哥, 600 S Broadway St (市中心，S Broadway街和Fresno大道。), ☏ +1 956 686-0243. 周一至周五 9AM-5PM，仅限预约. 墨西哥在[[Brownsville_(Texas)#Consulates|布朗斯维尔]]、[[Houston#Consulates|休斯顿]]、圣安东尼奥和拉雷多设有其他领事馆。他们只为德克萨斯州居民服务。 

下一站

上23街，向南行驶约17英里到达雷诺萨，墨西哥。

上美国83号公路，向东行驶35英里到达哈灵根，德克萨斯州。

上美国83号公路，向东行驶59英里到达布朗斯维尔，德克萨斯州。

上美国83号公路，向东行驶51英里到达德克萨斯州100号公路。然后沿德克萨斯州100号公路向东行驶23英里到达南帕德雷岛。总共需要行驶80英里才能到达此地点。

上美国281号公路，向北行驶约94英里。右转进入德克萨斯州141号公路，向东行驶15英里到达金斯维尔，德克萨斯州，参观历史悠久的King Ranch。

上美国83号公路，向西行驶148英里到达拉雷多，德克萨斯州。

路线经过麦卡伦

拉雷多 ← 米申 ←	W  E	→ 哈灵根 → 布朗斯维尔
圣安东尼奥 ← 爱丽丝 ←	N  E	→ 布朗斯维尔 → 终点