Mdina
姆迪纳 是马耳他的一座小城，曾是其首都。这座城镇非常适合漫步：许多小巷确实给人一种感觉，自阿拉伯人在此定居以来，这里已经一千多年没有改变了。主要景点是这座大教堂，其设计启发了马耳他许多其他教堂，以及大教堂博物馆。从城墙上望去，可以清楚地看到为什么古时选择这个地点，此处可以俯瞰岛屿的大部分地区。
了解
[]
L'Mdina（发音为 em-dee-nah）在阿拉伯语中意为“设防之地”，最初由罗马人建造，当时他们将其与后来成为拉巴特（意为“郊区”）的其余城镇分开并进行设防。然而，自腓尼基时代以来，这里一直是马耳他的主要定居点，因此可以声称拥有 3000 年的历史。直到 16 世纪中叶圣约翰骑士团抵达之前，这里一直是首都，马耳他贵族居住于此（有些家族，如 Inguanez 家族，已经 uninterrupted 居住了 6 个多世纪），当地的治理机构 Universita 也设于此。直到今天，这里仍然是马耳他主教的所在地，姆迪纳大教堂仍优先于圣约翰联合大教堂。
由于骑士们选择比尔古（维多利亚）作为他们的新首都，1565 年土耳其人对该地的围攻也 directed 到了那里，而不是姆迪纳。土耳其军队经过姆迪纳，本可以轻易攻破这座摇摇欲坠的堡垒，当时那里只有一小群当地士兵和居民来保卫它。然而，一位当地的修女有一个预兆，号召进行一场盛大的游行来赞美上帝，于是城里的每个人都盛装打扮，在城墙顶上游行了数小时，给土耳其人留下了姆迪纳守军满员的印象，于是他们就放过了那里。
这个决定被证明是 fate ful 的，因为就在土耳其人攻破比尔古的主要城门时，一小队马耳他人从姆迪纳骑马下来，开始焚烧土耳其人的 deserted 营地，让他们以为他们正遭到后方攻击，从而恐慌地撤退。城门被修复了，之后欧洲的增援部队终于 arrived，土耳其人被击败了。姆迪纳至今仍有一座小教堂，纪念这位预兆改变了欧洲历史进程的修女。
在骑士团时期，尤其是在英国统治下，姆迪纳作为权力中心的地位 steadily 衰落，曾经被称为“Citta Notabile”（显赫之城）的地方，变成了“寂静之城”，几乎成了一座鬼城。如今，大多数属于 old aristocracy 的宫殿都正在修复中，游客为这座城市带来了生机，但只剩下 400 名居民。
抵达
[]巴士从瓦莱塔（30分钟）、斯利马和圣朱利安（45分钟或更长，取决于交通状况）发车。
四处逛逛
[]
只有居民 允许驾车进入城墙内， anyway 大部分街道都太 narrow 了，而且从城镇的一端走到另一端不到 10 分钟。
看
[]- 圣保罗大教堂 (都主教大教堂), ☏ +356 2145 6620. 周一至周六 09:30-16:30，周日 15:00-17:00（8月 from 16:30）. 它由 Lorenzo Gafà 在 1693 年的地震摧毁了 12 世纪的原始诺曼建筑后以巴洛克风格建造。与瓦莱塔的圣约翰大教堂一样，其地板上覆盖着属于马耳他贵族的精美镶嵌大理石墓碑。同样值得注意的是教堂后面的宏伟壁画，描绘了圣保罗在马耳他 shipwrecking 的情景。正面有两个时钟（一个显示时间，一个显示日期）。有一个 apocryphal（尽管被反复提及并广泛 published）的故事，其 reasoning 是有一个时钟显示正确的时间，另一个用来 confuse 恶魔。 大教堂和博物馆：成人 €10，老年人（60岁以上）或学生 €8，12岁以下儿童免费.
- 大教堂博物馆 (毗邻大教堂), ☏ +356 2145 4697. 这座古朴的大教堂博物馆收藏了各种小型收藏品。也许最重要的是 Albrecht Dürer 的一套精美的木刻版画《圣母生平》。此外，它还收藏了大教堂的圣物，以及一个关于 19 世纪 priest 们 initiative 发展马耳他书面语的小型展览。令人惊讶的是，由于 colonial power 从未 interest 过，自 11 世纪阿拉伯人离开后，马耳他人一直没有自己的书面语。马耳他宗教裁判所的整个档案，直到拿破仑 invasion 才被禁止，保存在这里，但不对公众开放。如果你有 serious credentials，也许可以 persuade Father Michael 让你参观。
- 国家自然历史博物馆. 1月2月：周二、周四至周日 09:00-17:00；3月-12月：周二至周日 09:00-17:00. 博物馆坐落在一座 18 世纪的宫殿内，设计为巴黎巴洛克风格。它涵盖了马耳他地质学和古生物学、奇异哺乳动物、海洋动物、昆虫、贝壳和鸟类以及人类进化等 various topics。 成人 €5，青少年（12-17岁）€3.50，老年人（60岁以上）或学生 €3.50，儿童（6-11岁）€2.50.
- 中世纪博物馆.
活动
[]
在迷宫般的小巷里随意转转，四处走走；这个地方很小，即使迷路也不会超过 2 分钟。
餐饮
[]- Bacchus, 1 Triq Inguanez, ☏ +356 2145 4981. 位于城墙前 Roman 拱顶下。
- Ciappetti, Triq L Imhazen, ☏ +356 2145 9987. 12:00-15:00, 19:00-22:00.
- Coogi’s Pizzeria @ Palazzo Costanzo, 29, Triq Villegaignon, ☏ +356 27134633, coogis.pizzeria@gmail.com. 周一至周四、周日 10:30-16:00；周五、周六 10:30-23:00. 意大利餐厅，菜单 extensive，包括披萨、汉堡和一些马耳他菜肴。过敏原友好，提供素食、无乳糖和无麸质选项。
饮品
[]- Fontanella Tea Garden, Wine Bar and, ☏ +356 21 454264. 每日 10:00-20:00. 从楼上的露台可以看到美妙的景色，露台位于城墙顶上。蛋糕甜点值得推荐，但主菜 quality 一般。服务 indifferent，但眼前 half of Malta 的壮丽景色让在这里喝杯咖啡变得非常值得。
住宿
[]- Xara Palace, Misrah il-Kunsill, ☏ +35 21 450560. 城墙内唯一的酒店，坐落在一座美丽的 17 世纪宫殿中。它可能比瓦莱塔的 Phoenicia 更 exclusive，使其成为马耳他最 exclusive 的酒店，一套带屋顶热水浴缸并可俯瞰整个国家的套房，当然很难超越。 €275 起.
下一站
[]步行 next door 到拉巴特。