梅利利亚
| 梅利利亚 | |
 | |
| 快速信息 | |
| 信息 | 文化广场1号 |
| 辨别方向 | 你身处北非，但属于欧洲 |
| 必做之事 | 参观老梅利利亚，它的博物馆，漫步于街道，并欣赏恩里克·涅托的现代主义建筑 |
| 所需时间 | 3天 |
| 仅限儿童 | 游乐场 |
梅利利亚>[死链](阿拉伯语: مليلية (Maliliyyah), 柏柏尔语: ⵎⵔⵉⵜⵙ (Mřič)) 是位于北非的一个迷人的西班牙飞地，面积仅为14平方公里，人口约85,000人，距离西班牙大陆130公里，位于里夫地区的中心，东临阿尔沃兰海，南邻摩洛哥。这座城市以其文化融合为特色，这体现在其语言、美食、宗教场所和建筑中。这里有犹太教堂、清真寺和教堂，以及种类繁多的现代主义建筑。
为了刺激增长和促进城市旅游业，旅游部门推出了“梅利利亚旅游套餐”。这项举措为往返航班或渡轮机票的净价提供每人75%的折扣（有一定限额），以及在梅利利亚的旅游住宿或当地居民住所住宿。
了解
[]
梅利利亚拥有悠久而迷人的历史，可追溯到几个世纪前。该城由腓尼基人于公元前8世纪建立，曾是迦太基帝国的一部分，后来被罗马人征服，正如北非的许多地方一样。后来，梅利利亚成为西哥特西班牙的一部分。
1497年，在天主教君主统治时期，该城被并入卡斯蒂利亚王国。1773年，摩洛哥苏丹穆罕默德三世试图夺取北非的基督教领土，但由于英国的干预，西班牙得以保住梅利利亚的控制权。里夫战争结束后，随着西班牙保护国的建立，该城经历了显著的经济增长。梅利利亚成为保护国东部地区的经济首都，这得益于里夫矿山的开采以及工业、贸易和渔业的发展。
梅利利亚最显著的特征之一是其多元化的共存。城市居民包括基督徒、穆斯林、犹太人和印度教徒，他们共同生活在一个和平与相互尊重的环境中。约66%的人口是欧洲血统，而三分之一是柏柏尔人后裔，信奉伊斯兰教。此外，该市还接待了大量的流动人口，约有30,000名摩洛哥人每日跨境到该地区进行贸易和经济活动。
旅游咨询中心
[]梅利利亚的所有旅游信息中心都提供有关城市景点的详细信息，以及博物馆和古迹的免费入场券，还有某些商店、餐厅和旅游服务的折扣。旅游信息中心还可以出售寺庙路线的个人门票，并协助您进行最后的酒店、餐厅和音乐会预订。
- 机场旅游信息处, Ctra. de Yasinen, s/n, ☏ +34 952-67-54-44, turismo@melilla.es. 位于机场到达层。
- “文化广场”旅游信息处, Plaza de las Culturas s/n, ☏ +34 952 97 61 51.
西班牙和摩洛哥位于不同的时区。夏季西班牙实行夏令时时，您将损失一小时。
气候
[]| 梅利利亚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
梅利利亚享有地中海气候，其特点是冬季温和、微雨，夏季炎热、潮湿。
在夏季，八月是较为平静的月份，因为许多居民外出度假。天气通常炎热潮湿，白天温度在29°C至30°C之间，夜间温度在22°C至23°C之间。
在秋季，九月和十月是更活跃的月份。九月的天气仍然足够宜人，可以去海滩游玩，并且在此时节会举办重要活动。十一月则阳光较少。
在冬季，平均气温徘徊在17°C至18°C之间，天气通常凉爽潮湿，典型的地中海冬季。尽管如此，这座城市很少经历极端寒冷，与其它地区相比，冬季相对温和。
对话
[]您在西班牙。人们说西班牙语。但您也身处北非，许多人说Tarifit（西班牙语：rifeño，一种柏柏尔方言）。在梅利利亚的摩洛哥人中，阿拉伯语也很普及。
抵达
[]乘汽车（或步行）
[]从摩洛哥。梅利利亚完全被摩洛哥领土（和海洋）包围，这显然是一个非常敏感的边境。许多人试图非法进入西班牙，后果严重。合法过境（无论是哪个方向）也是一次令人大开眼界的经历，但如果您不携带假冒商品或大麻，就不会有任何特殊的困难。
乘飞机
[]- 梅利利亚机场 (MLN IATA). 该机场建于20世纪60年代，以取代20世纪50年代被摩洛哥控制的老机场。Air Nostrum（伊比利亚地区航空）运营从马拉加（每周8班）、马德里巴拉哈斯（每周3班）出发的航班，以及从阿尔梅里亚、格拉纳达、塞维利亚和巴塞罗那埃尔普拉特出发的各一班。没有飞往西班牙以外国家的航班。
| 城市 | 机场名称 | 航空公司 | 飞机型号 | 班次 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 西班牙 | |||||
| 阿尔梅里亚 | 阿尔梅里亚机场 | Air Nostrum | ATR 72-600 | 每日 | |
| 巴塞罗那 | 巴塞罗那-埃尔普拉特机场 | Air Nostrum | ATR 72-600 | 周二、周四、周六 | |
| 格拉纳达 | 格拉纳达-哈恩机场 | Air Nostrum | ATR 72-600 | 每日 | |
| 大加那利 | 大加那利机场 | Air Nostrum（季节性：7月至8月） | ATR 72-600 | 周二、周四、周六 | |
| 马德里 | 马德里-巴拉哈斯机场 | Air Nostrum | ATR 72-600 | 每日 | |
| 马拉加 | 马拉加机场 | Air Nostrum | ATR 72-600 | 每日 | |
| 马略卡帕尔马 | 帕尔马德马略卡机场 | Air Nostrum（季节性：7月至8月） | ATR 72-600 | 周一、周二、周四 | |
| 圣地亚哥-德孔波斯特拉 | 圣地亚哥-德孔波斯特拉机场 | Air Nostrum（季节性：7月至8月） | ATR 72-600 | 周六 | |
| 塞维利亚 | 塞维利亚机场 | Air Nostrum | ATR 72-600 | 周一、周五、周日 | |
[]
[]- 梅利利亚港, ☏ +34 952 67 36 00, dpo@puertomelilla.es. 梅利利亚港是位于西班牙地中海沿岸的海港，拥有多个可适应船只大小的泊位，并开始吸引越来越多的游轮流量。瓦伦西亚海运站也提供相邻的泊位线以及一系列服务，包括旅客和行李办理登机手续、行动不便旅客协助、餐厅、咖啡馆、礼品店、免税店、长期停车位以及梅利利亚旅游局的旅游信息点。它与马拉加、阿尔梅里亚和莫特里尔有定期航线。
- Baleària, Maritime Station, Melilla, info@balearia.com. 提供从马拉加出发的每日服务，费用约为49欧元，行程时间约7小时。从阿尔梅里亚出发的服务费用为55欧元，行程时间近6小时。还提供从莫特里尔出发的每日服务，费用为55欧元。该码头提供零食、出租车停靠点以及免费互联网接入。
- Trasmediterránea. 提供从马拉加出发的每日服务，票价为64欧元，行程时间近7小时，从阿尔梅里亚出发的服务费用约为50欧元，行程时间8小时。码头设有餐厅、免费Wi-Fi和出租车停靠点。
| 市 | 港口名称 | 航运公司 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 国内航线 | |||||
| 马拉加 | 马拉加港 | Trasmediterránea/ Baleària | |||
| 阿尔梅里亚 | 阿尔梅里亚港 | Trasmediterránea/ Baleària | |||
| 莫特里尔 | 莫特里尔港 | Baleària | |||
乘火车
[]摩洛哥火车运营商ONCF每天有三趟火车往返于陶里尔特和> 贝尼纳萨尔港火车站 (距离边境约五分钟步行路程). 在陶里尔特可换乘前往菲斯、拉巴特、卡萨布兰卡和乌季达的火车。
四处逛逛
[]
步行
[]梅利利亚的市中心很容易步行游览。除了前往海滩或购物中心等周边地区，无需乘坐出租车或公共交通工具。此外，几乎所有人行道在人行横道处都有坡道，方便残疾人和携带婴儿车的游客通行。
乘汽车
[]市中心的停车位相当紧张。然而，除了Castelar大道尽头、La Avenida地区以及通往Beni-Enzar和Frahana边境口岸的道路外，交通拥堵很少。在市内驾车并不困难。
租车
[]在梅利利亚，提供汽车租赁服务。多家公司为居民和游客提供汽车、货车和其他车辆的租赁服务。这些服务允许您按小时、按天或按周租用车辆，对于那些在逗留期间需要出行或前往附近地点的人来说非常方便。
- 梅利利亚租车, ☏ +34 639 19 66 60.
打车
[]市内出租车网络发达，出租车为白色，驾驶室门上印有梅利利亚自治区徽章。车顶还有带有绿灯的“模块”，表示是否可用，并有“Libre”（空闲）标志。您可以在街上或城市众多出租车站叫车。
- Taxi Gral.Marina, ☏ +34 952 68 36 21.
- Taxi Cándido Lobera, ☏ +34 952 68 36 23.
- Taxi Castilla, ☏ +34 952 67 36 24.
出租车价格合理，配备计价器。白天最低票价为4欧元，夜间为6欧元。支付方式为现金，很少有出租车接受信用卡。为避免麻烦，建议携带20欧元以下的现金，因为出租车司机只需为等于或少于该金额的款项找零。如果您致电出租车公司，请注意，当出租车接到电话时计价器就开始运行，但车费通常是合理的，因为公司通常会派最近的出租车前往呼叫区域。
网约车
[]在西班牙，网约车服务被称为“VTC”（带司机车辆）服务。这些服务允许用户通过Uber或Cabify等手机应用程序来预订私人车辆，用于城市内部或前往附近目的地的行程。VTC车辆在法规框架下运行，以确保乘客安全并遵守当地法律。
乘巴士
[]该市拥有由> Cooperativa Omnibús Autobuses (COA). 
管理着城市所有区域的公交网络。单程票价为0.90欧元，上车时直接支付给司机。对于频繁乘车者，更经济的选择是购买可充值的Bonobús卡，可在报刊亭和烟草店购买。此卡可充值，十次行程约需8.50欧元。
| 线路 | 路线 | 班次 |
|---|---|---|
| 1路 | 西班牙广场-Real | 20 - 30 分钟 |
| 2路 | 中央市场 - 西班牙广场 - 贝尼恩萨边境 | 15分钟（周一至周六）- 20分钟（周日和节假日） |
| 3路 | General Marina - Alfonso XIII - Real | 20 - 30 分钟 |
| 5路 | Torres Quevedo - Cabrerizas | 30分钟 |
| 6路 | Torres Quevedo - Reina Regente - Mariguari边境 | 40分钟 |
| 7路 | 中央市场 - 法尔哈纳边境 | 20分钟（周一至周六）- 40分钟（周日和节假日） |
价格因所访问的费率而异
| 费率类型 | 价格 |
|---|---|
| 单程/常规票 | 90美分 |
| 钱包卡 | 75美分 |
骑自行车
[]这座城市地势相对平坦，骑自行车是受欢迎的出行方式。梅利利亚拥有广泛的自行车道网络。司机通常习惯于在交通中与骑自行车的人互动，尽管行人有时会闯入自行车道。在没有指定自行车道的路段骑自行车是禁止的，尽管这并不严格执行。夜间必须使用车灯，并建议佩戴反光背心和头盔。
骑电动滑板车
[]自行车道通常与电动移动车辆共用。全市范围内有许多电动滑板车租赁店，以及维修和零配件服务。与自行车不同，当地规定骑电动滑板车时必须佩戴头盔，因为电动滑板车速度更快。骑行时也禁止佩戴耳机，无论是骑自行车还是电动滑板车。
乘观光火车
[]该市还提供由旅游局提供的观光火车，可供梅利利亚的当地社区团体和文化组织使用。
票价补贴为3欧元。
看
[]
梅利利亚拥有丰富的历史和艺术遗产，是西班牙最大、保存最完好的历史中心之一。主要景点包括历史、考古和民族志博物馆、Conventico洞穴和Ensenada de los Galápagos，它们各自代表了该市重要的文化和历史方面。
老梅利利亚. 当地称为“El Pueblo”，老梅利利亚是这座城市的历史中心，也是后来现代梅利利亚的起源。它拥有令人印象深刻的军事建筑、城墙、洞穴和独特美丽而朴素的建筑。白天值得参观该地区，可以欣赏到大海和附近的摩洛哥领土的壮丽景色，仅几公里之遥。以下是一些值得参观的主要景点： 
- 梅利利亚博物馆 (塞法迪和柏柏尔考古、历史和民族志博物馆), Calle de la Maestranza, 2-4, ☏ +34 952 97 65 72, museo@melilla.es. 周二至周日开放，春夏季节开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 5:00 至晚上 9:00；秋冬季开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 4:00 至晚上 8:00。. 该博物馆展示了该市的军事历史，重点介绍了其几个世纪以来的战略重要性，尤其是在西班牙殖民扩张和防御时期。展品包括各种历史文物，如武器、制服、地图和文件，以及展示梅利利亚军事建筑和防御工事的模型和陈列品。该博物馆坐落在一座历史悠久的堡垒中，这座堡垒本身就是该市防御遗产的一部分，使其成为历史和建筑爱好者的重要景点。 免费.
- 军事历史博物馆 (上康塞普西翁堡垒), Calle de la Concepción, 3, ☏ +34 952 68 55 87, fax: +34 952 68 55 87, museomelilla@et.mde.es. 周二至周日开放，春夏季节开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 5:00 至晚上 9:00；秋冬季开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 4:00 至晚上 8:00。. 免费.
- 康文蒂科洞穴和圣物博物馆, Calle de la Iglesia 2-4, ☏ +34 952 68 09 29, ciudadmonumental@melilla.es. 周二至周日开放，春夏季节开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 5:00 至晚上 9:00；秋冬季开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 4:00 至晚上 8:00。. 其建造可追溯到 18 世纪。拉维拉塔（Torre de la Vela）主要用于危险时期，作为当地居民、宗教图像的避难所，也是举行弥撒的地方。塔内甚至还有一个面包炉。这种多功能用途凸显了该塔不仅是一个防御结构，而且在冲突时期也是社区避难所和精神重要性的场所。 免费.
- 钟楼博物馆 (钟楼之家), Calle de la Concepción, 2, ☏ +34 950 44 10 27. 周二至周日开放，春夏季节开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 5:00 至晚上 9:00；秋冬季开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 4:00 至晚上 8:00。. 维拉塔（Torre de la Vela），俗称钟楼之家（Casa del Reloj），是一座古老的瞭望塔，附带兵营，位于西班牙城市梅利利亚。它最初建于防御目的，提供周围地区的制高点。如今，它仍然是该市最具标志性的地标之一，可以欣赏到梅利利亚和地中海的壮丽景色。塔上的钟已成为该市的重要象征，是其设计的一个显著特色。维拉塔具有重要的历史意义，并以其军事历史和建筑之美的融合吸引着游客。 免费.
- 圣母无染原罪皇家宗座教堂 (Iglesia de la Purísima Concepción), Calle Miguel Acosta, 7, ☏ +34 952 97 62 01, ciudadmonumental@melilla.es. 工程始于 1657 年，历时二十五年。在整个 18 世纪，建造了各种祭坛和祭坛装饰，其中大部分至今仍被保存，但主祭坛上的祭坛装饰除外，它在 1931 年进行了翻新。 免费.
- 国王医院 (国王医院), Plaza de la Parada, 1, ☏ +34 952 69 93 12, hospitaldelrey@melilla.es. 周二至周日开放，春夏季节开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 5:00 至晚上 9:00；秋冬季开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 4:00 至晚上 8:00。. 建于 18 世纪，位于第一道围墙内，在被称为“Hoyo de la Cárcel”的区域，毗邻 Bonete 灯塔（也称为灯塔），梅利利亚军事博物馆由工程师 Tomás de Warluzel 和 Juan de Dios González 于 1752 年设计。工程始于 1758 年，一直持续到 1775 年。该建筑曾作为军事医院直至 1929 年。经过多年的关闭，于 1997 年重新开放，以纪念梅利利亚西班牙主权 500 周年。如今，该博物馆全面介绍了该市的军事历史，并在保护梅利利亚防御工事遗产方面发挥着关键作用。 免费.
- 弗洛伦蒂纳洞穴 (Cuevas del Florentina), C. de la Florentina, 8. 这些洞穴建于 18 世纪，用作储存物资的空间，后来在围城期间（尤其是 1774-1775 年的梅利利亚围城战）用作居民的避难所。这些洞穴在冲突时期的城市防御中发挥了至关重要的作用，为居民及其物资提供了安全的避难所。这些地下空间的战略用途凸显了它们作为西班牙殖民扩张和冲突时期梅利利亚军事基础设施一部分的重要性。 免费.
- 老梅利利亚解说中心 (Torreón de ls Cabras), Calle Cuesta de la Florentina, s/n, ☏ +34 952 68 60 89, ciudadmonumental@melilla.es. 周二至周日开放，春夏季节开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 5:00 至晚上 9:00；秋冬季开放时间为上午 10:00 至下午 2:00，下午 4:00 至晚上 8:00。. 该中心让游客更深入地了解该市的历史，特别是其几个世纪以来防御工事的发展。它展示了这些结构的重要战略意义，这些结构是梅利利亚防御的关键，并提供了关于该市军事和建筑遗产的翔实而引人入胜的体验。卡布拉斯塔（Torreón de las Cabras）是该市防御系统的一个关键组成部分，是开展这项教育活动的重要场所。 免费.
- 圣地亚哥门、阿万萨迪利亚广场、圣地亚哥礼拜堂（非洲唯一的哥特式建筑）、圣安娜隧道和佩尼奥埃拉斯蓄水池的纪念性建筑群 (圣地亚哥门), Calle Jardines, 13, ☏ +34 952 97 62 16, fax: +34 952 97 62 19. 圣地亚哥门是一个突堤（一种防御外围工事），建于 1549 年，由工程师 Miguel de Perea 设计，设有塔楼和护城河上的桥梁，最初呈 S 形。1780 年，工程师 Toscano Brito 将桥梁改为吊桥（levadizo），1799 年，根据工程师 Octavio Meni 的指示，桥梁的布局被改成了直线。 免费.
- 兵器广场纪念性建筑群, Plaza de Armas, 3. 可以通过一座横跨 Hornabeque 护城河的桥梁进入圣地亚哥门（Puerta de Santiago）。该区域在历史上被称为“Villa Vieja”，是梅利利亚在 1497 年被占领后第一批居民的定居点。古代，该地点可能在公元前 2 世纪至公元 1 世纪是具有法律效力和商业性质的区域。该地区已发现布匿人和罗马时期的考古遗迹。在中世纪，该遗址很可能是一个当地市场，因此后来被称为“Plaza de la Alaphia”（在阿拉伯语中意为“和平广场”）。这个时期，从 10 世纪到 14 世纪，发现了大量的粮仓。在这些粮仓中发现的陶瓷材料说明了该地区不同历史时期的特征，包括倭马亚王朝、穆拉比特王朝、阿尔摩哈德王朝和纳斯里王朝时期。这些发现突显了该地区在历史上具有的战略和商业重要性。 免费.
- 霍尔纳贝克护城河纪念性建筑群 (Foso del Hornabeque), Plaza de las Cuatro Culturas. 霍尔纳贝克是一种防御工事，旨在通过创建更复杂和安全的布局来加强梅利利亚的防御工事。它在增强城市的军事防御方面发挥了关键作用，这对于在冲突时期保护城市免受外部威胁至关重要。护城河和桥梁的建造进一步巩固了梅利利亚作为设防据点的地位。 免费.
建筑和纪念碑
[]- 现代主义 (Modernismo). 整个城市的建筑，尤其是在 López Moreno 街和 Juan Carlos I Rey 街上
- 大卫·J·梅卢尔故居, Avenida Juan Carlos I Rey, 1, ciudadmonumental@melilla.es. 大卫·J·梅卢尔故居被认为是 Enrique Nieto 最杰出的现代主义作品，代表了梅利利亚花卉现代主义的巅峰。因此，它被认为是该市最重要的建筑之一。这座房屋是梅利利亚现代主义运动的典范，其特点是复杂的有机设计和花卉图案，这是该风格的典型特征。Enrique Nieto 是该市杰出的建筑师之一，他为这座建筑注入了典雅的装饰元素，反映了 20 世纪初独特的建筑潮流。大卫·J·梅卢尔故居不仅因其美丽而脱颖而出，而且还是那个时期梅利利亚文化和艺术繁荣的象征。其历史和艺术意义使其成为该市建筑遗产中的重要地标。 免费.
- 军事供给部 (Casa Tortosa), Av. Juan Carlos I, Rey, 9. 这座建筑位于 Héroes de España 社区，具体地址是 Avenida Juan Carlos I Rey 9 号，无疑是 Enrique Nieto 设计的最漂亮的建筑之一。这座建筑是建筑师将优雅与创新的现代主义设计相结合的杰出典范。其错综复杂的细节，尤其是在装饰元素方面，展现了 Nieto 对该风格的精湛技艺，使其成为梅利利亚的关键建筑地标。花卉图案和动态线条的结合是该市建筑遗产的证明，该建筑是该地区现代主义运动的重要象征。 免费.
- 拉·雷孔基斯塔百货商店 (La Reconquista)， Menéndez Pelayo广场 4号。 毫无疑问，任何经过梅利利亚市中心的人都会注意到位于Menéndez Pelayo广场的这座建筑，因为它优美的造型和丰富的装饰。这座建筑以其建筑的优雅和华丽的细节而脱颖而出，是该市最引人注目的建筑之一。其错综复杂的设计，带有装饰性的花饰和和谐的比例，反映了当时的艺术潮流，并增添了梅利利亚城市景观的视觉魅力。它在该广场上的突出地位确保了它仍然是当地人和游客都非常重要和欣赏的地标。 免费。
- 库尔萨尔剧院-费尔南多·阿拉巴尔， Cándido Lobera街 8号， teatrokursaal@melilla.es。 梅利利亚的库尔萨尔剧院共有766个座位，分为三个区域：楼下座位区（patio de butacas）、楼座（plateas）和楼顶座位区（anfiteatro）。除了主要的礼堂外，剧院还有一个可容纳100人的排练厅，这是一个多功能空间，可用于举办文化和社会活动。这种多功能性使库尔萨尔成为该市艺术和文化生活的中心，提供各种表演以外的活动。其设计和设施反映了它作为梅利利亚文化场所的重要性。
- 巨石体育电影院， 西班牙军街 s/n。 巨石体育电影院是一家位于西班牙城市梅利利亚的现代主义街区的装饰艺术风格电影院。它是建筑师洛伦佐·罗斯·伊·科斯塔（Lorenzo Ros y Costa）最重要的作品，也是西班牙装饰艺术建筑的最佳范例之一。在其鼎盛时期，该电影院也是该国最大的电影院之一。该建筑在 20 世纪 80 年代遭受了近乎毁灭性的破坏，导致重要的建筑和文化遗产丧失。巨石体育电影院不仅是一个重要的娱乐场所，也是梅利利亚 20 世纪早期现代主义建筑的象征，展示了装饰艺术运动的优雅和风格。 免费。
- 水晶宫 (Casa de los Cristales)， General Prim街 18号。 这是一座新阿拉伯风格的建筑，位于西班牙城市梅利利亚。它位于General Prim街，属于现代主义扩建区。该建筑以其独特的建筑风格而闻名，融合了阿拉伯风格的影响和当时的现代主义倾向。水晶宫以其华丽的玻璃制品和精美的细节而闻名，这些都是其设计中的突出特点。它是梅利利亚折衷主义建筑的众多范例之一，展示了该市丰富的文化和建筑遗产，尤其是在20世纪初的扩张时期。这座建筑是梅利利亚独特天际线的重要组成部分，也是现代主义扩建区的标志性建筑。 免费。
- 议会宫 (Palacio de la Asamblea)， 西班牙广场，无编号， ☏ +34 952 97 62 61。 议会宫是该市最重要的建筑之一，也是梅利利亚最重要的装饰艺术作品之一，无论是在其设计还是其宏伟的规模方面。这座建筑是装饰艺术风格的杰出典范，其特点是大胆的几何形状、简洁的线条和奢华的材料。其引人注目的建筑使其成为梅利利亚的关键地标，为该市丰富的建筑遗产做出了贡献。 免费。
- 梅利利亚中央清真寺 (Mezquita Central de Melilla)， García Cabrelles街 26号。 该建筑靠近自治市梅利利亚的中心区域，距离西班牙广场仅几米之遥，位于第2区，在被称为戈麦斯·乔尔达纳将军（General Gómez Jordana）的街区。 免费。
- 奥尔·佐鲁阿犹太会堂， López Moreno Melilla街 8号。 阿拉伯风格建筑，由恩里克·涅托（Enrique Nieto）于1924年设计。楼下是一家俗气的廉价商店，但其外观保存完好。可以联系西班牙广场的旅游信息亭安排参观。
- 卡瓦哈尔礼堂， C. Actor Tallaví, 12， ☏ +34 952 68 10 18。 卡瓦哈尔礼堂是市中心一个重要的文化场所。它用于举办各种活动，如音乐会、戏剧表演和会议。其名称是为了纪念该市的一位杰出人物。这个礼堂对于梅利利亚的文化发展至关重要，为艺术表达和不同文化传统的交流提供了场所。
- 展览和会议宫， Fortuny街 21号， ☏ +34 952 976151。 梅利利亚展览和会议宫是一个现代化的活动中心，用于举办会议、展览、音乐会以及文化和专业活动。其功能性和多功能设计可用于举办各种活动。这个场所通过吸引游客和促进知识交流与国际合作，在梅利利亚的经济和文化发展中发挥着关键作用。
公园和花园
[]
- 赫尔南德斯公园 (Parque Hernández)， 民主大道 8号。 春夏季节 08:30 - 22:00；秋冬季节 08:30 - 21:00。 赫尔南德斯公园位于市中心，在现代主义扩建区，周围环绕着壮观的建筑。它是梅利利亚最大的公园，占地面积相当可观。公园是城市景观中的一片绿洲，提供了放松和娱乐的空间。其中心位置使其成为当地人和游客的热门景点，而周围的建筑也增添了它的魅力，将自然美景与城市的现代建筑遗产融为一体。 免费。
- 洛贝拉公园 (Parque Lobera)， Cándido Lobera大道 14号。 春夏季节 08:30 - 22:00；秋冬季节 08:30 - 21:00。。 洛贝拉公园位于Ataque Seco街区，毗邻被称为“第四区”（Cuarto Recinto）的旧防御工事遗址。公园以其将地形的自然坡度与丰富的花卉和树木艺术化地融合而闻名，创造了令人惊叹且和谐的景观。公园的设计充分利用了该地区的坡度，将防御工事的历史元素与郁郁葱葱的绿色植物融为一体。这种组合增强了公园的美感，赋予了它独特的魅力，使其成为梅利利亚风景如画的户外空间之一。精心挑选的植物和树木增添了公园的吸引力，使其成为游客享受自然和历史的热门地点。 免费。
- 胡安·卡洛斯一世皇家森林公园 (Parque Forestal Juan Carlos I Rey)， 雕塑家 Mustafa Arruf街。 春夏季节 08:30 - 22:00；秋冬季节 08:30 - 21:00。。 胡安·卡洛斯一世皇家森林公园是位于西班牙城市梅利利亚南部的一个森林公园，沿Alfonso XIII公路，毗邻General Real街区。这个公园提供了一个绿树成荫的自然避风港，拥有步行道和娱乐区，使其成为户外活动的流行场所。它是该市重要的绿色空间，为居民和游客提供了一个放松和享受大自然的地方。公园的设计融合了林地和开放空间，使其成为梅利利亚城市景观中一个宁静的休憩之所。 免费。
- 奥古斯丁·赫雷斯公园 (Parque Agustín Jerez)， Bustamante街 s/n。 春夏季节 08:30 - 22:00；秋冬季节 08:30 - 21:00。 奥古斯丁·赫雷斯公园位于希波德罗莫（Hipódromo）街区。这个公园是该地区居民的娱乐场所，提供绿草地、树木和供放松休闲的开放空间。它位于希波德罗莫区，是一个方便且宁静的环境，非常适合户外活动。公园是该市绿色空间网络的重要组成部分，为梅利利亚的城市景观做出了贡献，并为当地人和游客提供了宁静的休憩之所。 免费。
- 水上花园， C. Actor Tallaví。 水上花园是一个宁静而美丽的空间，其特点是融合了水、植被和喷泉的景观设计。 免费。
- 费利佩六世国王农场学校公园， ☏ +34 952 69 92 59。 费利佩六世国王农场学校公园是一个适合儿童和家庭的教育和娱乐场所。它设有一个动物农场、绿地、游乐场和小径。它提供关于农村生活和动物护理的教育活动，使其成为休闲和接触自然的理想场所。 免费。
- Rostrogordo Pine Forest, ML-300. 该地区以其松树景观和地中海植被为特征，是城市居民在生态上有价值的休闲场所。该地区提供步行道，并吸引那些寻求享受大自然和宁静的人们，同时也是各种本地野生动物的避难所。 免费.
街道和广场
[]- La Avenida, Avenida Juan Carlos I, Rey, 1. La Avenida是梅利利亚的主要动脉，位于 Héroes de España 街区，原名 Reina Victoria 街区，是城市北部 2 区。这条大道始于 Plaza del Comandante Benítez，终于 Plaza de España。这条中心大道是梅利利亚的一条重要通道，连接着城市的重要区域，是车辆和行人的重要路线。它被标志性建筑环绕，气氛热闹，是城市景观和日常生活的重要组成部分。 免费.
- Plaza de España. 被市政厅、军事赌场和西班牙银行等纪念性建筑环绕。 免费.
- Plaza Héroes de España, Plaza Héroes de España. Plaza Héroes de España 位于 Ensanche Modernista 街区，在 Reina Victoria 街区的新城市中心。这个广场是梅利利亚的一个重要地标，周围环绕着现代主义时期的建筑瑰宝。它是城市的一个中央集会点，反映了 19 世纪末和 20 世纪初的城市发展。广场因其地理位置以及历史和文化重要性而成为一个重要空间，是梅利利亚市容的关键组成部分。 免费.
- Plaza de las Culturas, Plaza de las Culturas. Plaza de las Culturas 是梅利利亚最标志性的地方之一。它位于 Melilla La Vieja 区域，是对该市文化多样性的致敬。这座广场颂扬了数个世纪以来塑造梅利利亚的丰富文化融合，反映了该市作为不同文明交汇点的独特历史。它既是当地人也是游客的重要空间，为反思和欣赏定义该市的多文化遗产提供了场所。广场的设计和象征性特色使其成为梅利利亚的中心点，展示了各种文化影响的和睦共存。 免费.
- Plaza de San Lorenzo, Plaza de San Lorenzo. Plaza de San Lorenzo 是靠近 Playa de San Lorenzo（圣洛伦索海滩）最重要的开放空间。这个多功能滨海大道是各种文化、社交和娱乐活动的关键场所。靠近海滩使其成为户外活动的理想场所，而宽敞的布局则可以容纳各种活动，从音乐会和节日到当地庆祝活动。 免费.
海滩
[].jpg)
- Ensenada de los Galápagos, Calle de la Concepción, 8. 这个海滩长约 200 米，平均宽度为 30 米。海滩以其风景如画的环境和平静的海水而闻名，是当地人和游客的热门选择。与其他较大的海滩相比，它相对较小的规模使其拥有更加私密和宁静的氛围。 免费.
,_marinero_(15)_(9487218741).jpg)
- San Lorenzo Beach (Playa de San Lorenzo), P.º Marítimo, Alcalde Rafael Ginel. 全长约 240 米，平均宽度为 100 米。这个海滩是梅利利亚最受欢迎的海滩之一，以其宽阔的沙滩和平静的海水而闻名，是游泳、日光浴和各种水上运动的理想场所。 免费.
,_marinero_(12)_(9487230563).jpg)
- Carabos Beach (Playa de los Cárabos), Pº Marítimo Francisco Mir Berlanga s/n. 全长约 300 米，平均宽度为 100 米。这个海滩以其自然美景和宁静的环境而闻名，是放松和享受大海的绝佳去处。 免费.
- Hipódromo Beach (Playa del Hipódromo). Hipódromo Beach 是一个平静的海滩，海水平静，沙子细腻，适合所有年龄段的游泳者。它提供淋浴、洗手间和海滩酒吧等服务，并且从市区很容易到达。对于那些想在更安静的环境中放松、远离城市喧嚣的人来说，这是一个受欢迎的选择。 免费.
- Hipica Beach (Playa de la Hípica). 它是梅利利亚最著名的海滩之一，全长约 580 米，平均宽度为 80 米。该海滩因其放松的环境和便利的交通而深受当地居民和游客的欢迎。除了规模外，海滩还提供适合各种户外活动的场所，例如游泳、水上运动和散步。靠近市区使其成为享受阳光和大海的理想场所。 免费.
- Horcas Coloradas Beach (Playa de Horcas Coloradas). Horcas Coloradas Beach 是梅利利亚最受欢迎的海滩之一，以其金色的沙滩、平静的海水和赋予其名称的红色岩石而闻名。它是游泳、水上活动和放松的理想场所，并提供酒吧和餐厅等服务。其自然环境使其成为居民和游客都向往的目的地。 免费.
- Aguadú Cliffs (Cortados de Aguadú). Aguadú Cliffs 是靠近 Aguadú 海滩的壮观悬崖，以其自然美景和地质价值而闻名。它们由沉积岩构成，提供海景全景，是海鸟的栖息地。它是远足和观赏野生动物的热门地点，非常适合那些想在城市中享受大自然的人。 免费.
- Melilla Seafront Promenade (Paseo Marítimo de Melilla). Melilla Seafront Promenade 是城市的主要区域之一。它提供海景全景，是散步、放松和享受海滨氛围的理想场所。沿 Promenade 有娱乐区、露台和餐馆，使其成为当地人和游客的热门景点。它也是那些想在海风和海岸景观中享受户外漫步的人的聚集点。
- Fishing Dock (Dársena Pesquera). Fishing Dock 是一个主要从事渔业活动的港口区域。码头提供了一个风景如画的环境，可以看到海景和船只，对于想探索城市海滨的游客来说，这是一个有趣的地方。 免费.
活动
[]活动
[]- Melilla Film Week (Semana de Cine de Melilla). 这是一个年度电影节，以丰富多样的节目庆祝电影，包括圆桌会议、与电影相关的书籍介绍、原声音乐会、纪录片放映以及与演员的见面会。圆桌会议为专业人士提供了一个分享经验和讨论职业生涯的机会。特别设置了一个圆桌会议，专门介绍获奖者，以表彰电影制作人和演员的才华。该活动以颁奖典礼晚会结束，成为一个促进思想交流和对电影共同热情的文化聚会。
- Melilla Nautical Week (Melilla水上周). 这是一项庆祝城市水上运动和海洋文化的年度活动。活动包括“全民帆船运动”，旨在教初学者如何扬帆，导览港口，以及乘坐“燕子”号船进行海上游览，可以饱览海岸线的全景。码头将有现场表演和节日庆典，而皇家海滨俱乐部将举办小吃和pintxos品尝活动。这一周以各种比赛获胜者的奖杯颁发作为结束，融合了体育、文化和节日庆典。
_(8647523533).jpg)
- 非洲军团赛 (Legión非洲赛跑). 这是一项具有挑战性的年度体育赛事，在梅利利亚举行，设有多个组别：50公里跑、25公里徒步、75公里山地自行车（BTT）和75公里电动自行车比赛，以及为儿童举办的迷你非洲赛。由西班牙军团组织，吸引了世界各地的运动员，并以其对体能的要求和周围的节日气氛而闻名。该赛事纪念参赛者的传统和努力，已成为梅利利亚最重要的比赛之一。
- 梅利利亚圣诞节 (梅利利亚圣诞节). 这是一个充满节日气氛的季节，适合所有年龄段的人们。亮点包括圣诞灯饰亮灯、儿童工作坊、传统的圣诞集市，出售当地和手工制品，以及现场诞生地场景。城市会举办盛大的三王游行，有魔法花车和礼物，孩子们可以享受脸部彩绘工作坊和手工活动。照片亭捕捉了节日的精神，将城市变成了一个充满乐趣和传统的充满活力的舞台。新年夜赛以有趣和运动的方式迎接新的一年。
- 梅利利亚狂欢节 (梅利利亚狂欢节). 这是一个色彩缤纷、充满活力的庆典，包括开幕演讲、幽默的街头表演（chirigotas）以及广受欢迎的成人和儿童服装比赛。城市会举办盛大的花车和服装游行，孩子们则可以享受脸部彩绘工作坊和手工活动。现场设有照片亭捕捉节日气氛，将城市变成一个充满乐趣和传统的充满活力的舞台。
.jpg)
- 梅利利亚圣周 (梅利利亚圣周). 这是城市最重要的一项宗教和文化盛事之一，以描绘基督受难、死亡和复活的游行而闻名。宗教兄弟会组织手持圣像的游行队伍，伴随着乐队和鼓声，营造出庄重而感人的气氛。除了游行，还举行了如圣周四弥撒和苦路等宗教仪式，吸引了成千上万的游客，并反映了这座城市的多元文化和多样性。
- 爵士日 (爵士日). 西班牙远程教育大学（UNED）每年举办爵士日活动，展示国内外的爵士乐人才。这些活动多年来已获得全国认可。
- 创作歌手比赛 (创作歌手大赛。). 这项比赛每年12月举行，已成为全国知名的赛事。最后一届的特邀艺术家是Carlos Chaouen。
节日
[].jpg)
- 梅利利亚博览会 (梅利利亚博览会). 梅利利亚博览会是为纪念城市的主保圣人维多利亚圣母而举办的年度盛会。博览会结合了传统、宗教和娱乐，有音乐、美食、饮品、游乐设施和适合所有年龄段的游乐活动。亮点包括圣母游行、花车和服装游行以及体育比赛。当地美食是焦点，摊位提供传统的tapas和产品。博览会热闹的夜晚充满了现场音乐和夜生活活动，而斗牛表演则在梅利利亚斗牛场举行，吸引了当地居民和游客。
- 卡洛斯五世文艺复兴集市 (卡洛斯五世文艺复兴集市). 这是一个独特的年度盛会，带领游客穿越回中世纪。集市设在城市的历史中心，有出售工艺品、中世纪食品的摊位，以及戏剧、音乐和中世纪舞蹈等现场表演。还组织了传统手工艺的互动工作坊、中世纪游戏和城堡建造活动，适合儿童。盛装打扮的人物和主题装饰增添了气氛，使集市成为吸引当地人和游客的文化庆典。
体育运动
[]- UD Melilla。. UD Melilla是城市最重要的足球队。该俱乐部成立于1943年，在西班牙足球的各个级别都有着辉煌的历史。UD Melilla曾在西班牙足球乙级联赛（第二级别）征战多个赛季，目前参加西班牙足球甲级联赛（第三级别）的比赛。球队主场比赛在Álvarez Claro体育场进行，该体育场可容纳约8000名观众。UD Melilla是一家传统的城市俱乐部，拥有众多当地球迷的支持，并且多年来曾有机会在国王杯中面对知名球队。敌对：UD Melilla的主要对手之一是CD El Ejido，两队在相似的级别竞争，并有过备受期待的对决。尽管两城市之间存在地理距离，但这些比赛受到了梅利利亚球迷的密切关注。
- 梅利利亚篮球队。. Club Melilla Baloncesto是该市主要的篮球队。球队成立于1984年，目前参加西班牙篮球乙级联赛（LEB Oro），仅次于ACB联赛。Melilla Baloncesto一直是该联赛中一支有竞争力的球队，多年来曾多次进入ACB升级附加赛。球队的主场比赛在Javier Imbroda市体育馆进行，可容纳约5000名观众。这座体育馆是梅利利亚球迷的中心，他们每场比赛都热情支持当地球队。尽管俱乐部尚未成功升入ACB，但它一直是LEB Oro的常客，定期参加季后赛，并展示了高水平的比赛。此外，Melilla Baloncesto在培养年轻球员方面取得了成功，并为后来在其他比赛中表现出色的球员提供了平台。与足球类似，与Club Ourense Baloncesto或Cáceres Ciudad del Baloncesto等其他LEB Oro球队的比赛，由于两队的竞争关系和联赛中的激烈程度，常常会引起极大的兴奋。
- 梅利利亚斗牛场。. 梅利利亚斗牛场，被称为“斗牛清真寺”，是这座城市的重要地标，于1942年落成。它以其独特的建筑风格而闻名，融合了伊斯兰教和斗牛风格。在九月举行的梅利利亚博览会期间，斗牛场会举办由著名斗牛士和顶级公牛参加的斗牛表演，使其成为当年最重要的活动之一。除了斗牛表演，斗牛场还设有一个斗牛博物馆，并组织与斗牛文化相关的各种活动。尽管围绕这场表演存在争议，但斗牛场作为梅利利亚的文化象征，传承着斗牛的传统。
- 梅利利亚高尔夫球场。. 梅利利亚高尔夫球场是一个9洞球场，提供具有挑战性的比赛。值得注意的球洞包括一个下坡的五杆洞，一个逆风的三杆洞，以及一个有沙坑和湖泊等障碍的四杆洞。球场需要策略，需要精准的击球以避免沙坑和界外区域等危险。每个球洞都有其难度，使比赛对高尔夫球手来说既刺激又多样。
- 梅利利亚市政游泳池, 青年大道10号. 梅利利亚市政游泳池是一个带室内游泳池的体育综合体。它非常适合全年游泳和进行水上活动。还提供游泳课程和其他体育活动，使其成为当地居民和游客的热门场所。
导览游
[]梅利利亚的导览服务提供了独特的机会，让您探索其历史、建筑和文化遗产。导览包括梅利利亚老城及其现代主义建筑，以及城市博物馆。游客还可以探索反映其多元文化多样性的各种场所，如清真寺、教堂和犹太教堂。这些导览是深入了解这座城市的绝佳方式，全年均可提供，并且可以根据游客的兴趣定制路线。
- 你的梅利利亚导游, ☏ +34 648 01 34 53, hola@tuguiaenmelilla.com. Tu Guía en Melilla 提供两条重点导览：
1. 梅利利亚老城：起源：一次游览老城区，探索城堡，了解梅利利亚的早期定居点和历史发展。
2. 现代主义的秘密：一次专注于20世纪初现代主义建筑的导览，重点介绍具有代表性的建筑，如商会大楼和西班牙广场，展示欧洲现代主义对城市的影响。
这两个导览都能让你发现梅利利亚的历史和建筑遗产。 18欧元.
- Melilleando导览, ☏ +34 665 30 80 89, melilleando@gmail.com. Melilleando Tour 提供三个导览：
1. 梅利利亚堡垒之旅：梅利利亚老城的导览，探索城市的军事历史。
2. 现代主义和新艺术运动之旅：探索梅利利亚代表性建筑中的现代主义和新艺术运动建筑。
3. 博物馆和阿马齐格珠宝展览（19-20世纪）：参观博物馆和19-20世纪的阿马齐格珠宝展览。
这些导览让人们深入了解梅利利亚的历史、建筑和文化。 10至50欧元.
- 梅利利亚观光火车, C/ Pablo Vallescá, ☏ +34 952 97 61 89. 周二至周五：11:30，19:00；周六：11:30，12:30，19:00；周日及节假日：11:30，12:30. 梅利利亚观光火车是一种舒适有趣的城市游览方式。它提供参观梅利利亚老城和西班牙广场等景点的导览。在旅途中，导游会提供所参观景点的历史信息。对于那些希望以轻松方式探索城市的人来说，这是一个理想的选择，尤其是在旅游旺季。 3欧元.
学习
[]在梅利利亚学习提供了广泛的学术和职业机会。该市在各级教育方面都拥有稳固的教育体系，从小学和中学教育到大学教育，通过隶属于格拉纳达大学的梅利利亚大学。此外，还有职业培训中心，为学生在商业、旅游和医疗保健等关键领域的就业市场做准备。
梅利利亚以其多元文化特色，也提供了学习语言的机会，特别是阿拉伯语、法语、英语和西班牙语。其靠近非洲的地理位置以及在国际贸易中的重要性，为旅游、物流和对外贸易等新兴领域的培训提供了机会。该市还通过教育和文化项目提供实践学习经验，丰富学生的个人和社会发展。
工作
[]在梅利利亚工作具有几个吸引各类专业人士的优势。以下是在这个西班牙自治区城市工作的关键好处：
- 税收优惠 特别税收制度：梅利利亚受益于特殊的税收制度，与西班牙其他地区相比，个人所得税和公司所得税有所降低。这可能为居民和在该市经营的企业带来显著的经济节省。
- 较低的生活成本 住房和服务：一般来说，梅利利亚的生活成本低于西班牙主要城市。住房、租金和其他商品和服务的价格更为实惠，从而可以实现更经济的生活水平。
- 战略位置 连接北非和西班牙：梅利利亚是一个重要的港口，促进了非洲和伊比利亚半岛之间的贸易和运输。这个战略位置对从事国际贸易、物流和旅游业的企业非常有利。 多元文化环境：这座城市融合了西班牙、穆斯林、犹太教和基督教文化，丰富了工作和社会环境，并在共存和跨文化学习方面提供了独特的体验。
- 平静不喧嚣的环境 轻松的氛围：与西班牙大城市不同，梅利利亚更小、更宁静，这对于那些寻求压力较小、工作与生活平衡更好的人来说很有吸引力。 交通拥堵少：没有主要的交通堵塞或人群，出行更便捷，减少了通勤时间。
- 公共部门机会 公共行政机会：作为一个自治区，梅利利亚在地方公共行政部门提供各种就业机会，这可能对寻求工作稳定和良好工作条件的人有吸引力。
- 职业发展 人脉拓展机会：作为一个小城市，人脉网络更紧密，更容易建立联系并建立持久的职业关系。这对企业家和自由职业者有利。 新兴领域的机会：由于该市的战略地位，旅游、酒店、国际贸易和教育等行业可能提供职业发展机会。
- 家庭福利 家庭友好且安全的环境：与其他大城市相比，梅利利亚的犯罪率相对较低，使其成为家庭居住和工作的有吸引力的地方，生活环境更安全。 基本服务：该市配备了医院、教育中心和其他基础设施，使生活更加舒适，特别是对于那些为子女寻求高质量生活的人。
- 宜人的气候 地中海气候：梅利利亚全年大部分时间享有温暖阳光充足的气候，使其成为居住和工作的宜人之地。这种气候对于偏爱温和气温和充足阳光的人来说是一个额外的吸引力。
购物
[]在梅利利亚购物是一种独特的体验，受到了这座城市融合的文化和多样化影响。作为连接欧洲和非洲的关键飞地，梅利利亚的商店和市场提供各种各样的产品，从典型的西班牙商品到北非的商品。由于其自由港地位，珠宝、香水和奢侈品的价格通常比西班牙大陆更实惠，且质量不打折扣。该市提供多种购物选择，包括百货公司、一家购物中心以及街边商店组成的商业街。
传统市场
[]梅利利亚的市场是当地居民和游客的重要聚会场所。它们反映了这座城市的文化融合，并提供各种新鲜和传统的产品。
- 梅利利亚中央市场 （梅利利亚中央市场）， 加西亚·卡布列列斯街 16 号， ☏ +34 952 97 62 85。 这是市内主要的市场，是购买新鲜农产品（如水果、蔬菜、鱼、海鲜、肉类和香料）的热门地点。这里是一个充满活力的场所，游客可以通过多样化的产品体验梅利利亚的活力和多样性。
工艺品和民族特色产品
[]梅利利亚拥有许多商店和手工作坊，游客可以在那里找到既能体现西班牙传统又能融合马格里布文化影响的手工艺品。一些最受欢迎的商品包括：
- 木器和陶瓷工艺品：手工制作的装饰品、厨房用具和日常用品，展示了传统工艺。
- 织物和地毯：北非传统织物，如精美的地毯和挂毯，因其质量和设计而备受推崇。
- 皮具：手袋、皮带和其他皮具配件，可以在专业商店和当地手工作坊找到。
香料和美食产品
[]梅利利亚的烹饪遗产体现在各种可供购买的香料和美食产品中。
香料和芳香草本：如孜然、香菜、辣椒粉和藏红花，它们是梅利利亚当地美食的关键配料。
- Kif Kif。
椰枣、杏仁和坚果：当地特色产品，在市场和专卖店有售，是理想的纪念品。
- La Ardilla "Frutos Secos y Especias"。
橄榄油和蜂蜜：高品质产品，可在专卖店和当地市场找到。
服装和时尚
[]梅利利亚的时尚融合了欧洲和非洲的影响。这里可以找到销售传统服装和现代时尚的服装店。商店种类繁多，从本地和国际设计师的精品店到销售欧洲风格时尚的大型连锁店。
传统和马格里布风格服装：例如长袍、罩衫和其他传统服装，反映了该地区的文化底蕴。
- Bazar Canarias。
- Peletería Pasarela。
街头时尚和欧洲服装：西班牙和国际品牌的商店提供价格适中、款式时尚的服装。
- Zara。
- Primark。
- 迪卡侬。
- Primor。
- Lefties。
- Cortefiel。
- Bershka。
- Springfield。
- Stradivarius。
- Pull&Bear。
- Massimo Dutti。
- Sfera。
- Mango。
- Scalpers。
电子产品和科技
[]梅利利亚的购物中心和百货公司也提供各种电子产品和科技商店，销售手机、电脑和家用电器。由于靠近非洲市场以及商品自由流通，这些产品的价格通常很有竞争力。
- MediaMarkt。
- Digital Life.
- Expert Botello.
购物中心和大型商店
[]梅利利亚有几家购物中心和大型零售店，提供与西班牙大城市相似的购物体验。
- CC Parque Melilla, Paseo de las Rosas, 19, ☏ +34 951 45 21 81. 周一至周六 10:00-22:00. 一家拥有时尚商店、超市、餐厅和娱乐区的购物中心。
- Carrefour, C. Gral. Polavieja, 30, ☏ +34 952 05 57 13. 周一至周六 09:00-21:00. 设有食品、家居用品、电子产品、服装等不同部门。以其宽敞的布局、多样化的产品种类和有竞争力的价格而闻名。
- Mercadona, C. de los Vélez, Marqués, 9, ☏ +34 951 28 12 00. 周一至周六 09:00-21:00. 提供各种食品、家居用品、个人卫生用品、新鲜食品和其他消费品。
- Aldi, C. Gral. Polavieja, 2, 免付费电话: +34 900 90 24 66. 周一至周六 09:00-21:00. 提供各种食品、饮料、家居用品、清洁和卫生用品等，重点是提供有竞争力的价格。
- Lidl, Calle Maanan Benaisa Mimun, ☏ +34 900 95 83 11. 周一至周六 09:00-21:00. 提供各种食品、饮料、新鲜食品、家居用品和卫生用品等。Lidl 以其基于效率的销售模式而闻名，这使其能够提供价格具有竞争力的产品，包括自有品牌系列。
Souvenirs
[]梅利利亚提供各种纪念品，让游客可以带走城市的一部分。梅利利亚的纪念品包括反映其丰富历史、文化和多样性的产品。
- Melilla Souvenirs, Calle Músico Granados 2 – Local 2, ☏ +34 688 91 22 16. Melilla Souvenirs 是一家专门提供该市特色纪念品和商品的商店。游客可以找到代表梅利利亚文化、历史和传统的各种产品，如当地手工艺品、纺织品、冰箱贴、钥匙链和其他纪念品。这里是想要带回一份独特城市纪念品与家人朋友分享的理想之地。此外，许多此类商店都反映了梅利利亚多元和多文化特色，提供代表其历史影响的商品。
跨境购物
[]鉴于梅利利亚靠近摩洛哥，该市的购物也受到跨境贸易的影响。许多游客和居民利用这个地点购买典型的摩洛哥产品，例如
- 手工艺品和纪念品：例如灯具、香皂和异国香料。
- 服装和鞋类：摩洛哥传统和现代服装及鞋子。
美容和化妆品
[]梅利利亚的美容品商店同时销售欧洲品牌和马格里布品牌。这座城市是那些寻求高品质美容产品且价格合理的人的热门购物目的地。
海关和进口限制
[]通过航空或海运旅行时，每人只能携带两瓶酒精饮料和两盒香烟入境而不申报（这些也更便宜）。
此外，您还可以参观rastro（跳蚤市场），在那里您可以找到各种商品，从二手商品到古董，提供地道的当地购物体验。
梅利利亚是自由贸易区，这意味着没有增值税或其他税费。
餐饮
[]经济型
[]西班牙广场周边
[]- Café Restaurante La Selecta, Pl. Héroes de España, 1.
- La Flamenquita, C. Pablo Vallescá, #13. Tapas吧。
- Mar de Alborán, C. Gral. Prim, 24.
卡拉博斯海滩
[]- 麦当劳, P.º Marítimo, Alcalde Rafael Ginel, 7, ☏ +34 952 15 67 04. 12:30-0:30. 历史悠久的快餐连锁店，以其汉堡包和炸薯条闻名。
- Bar Aragón, C. Marqués de Montemar, 32.
- Cafe Pizzeria Camelia, C. Cabo Antonio Mesa Cañón, 15.
中档
[]- La Muralla, Cta. de la Florentina, 1. 西班牙菜
- La Pérgola, Av. General Macías.
- Soul Beach Café, Paseo Francisco Mir Berlanga, Marítimo, 13.
- Los Vélez, C. de los Vélez, Marqués, 23.
- Restaurante Casa Juanito la Barca, C. Marqués de Montemar, 46. 海鲜
- Restaurante Miguel Benitez, P.º Marítimo Francisco Mir Berlanga, 25. 在海滩上
- Cafetería El Galan, Remonta街 (就在Melilla Comarcal医院的正前方。) 截至2022年9月暂时关闭。安达卢西亚吐司配新鲜番茄和橄榄油，以及典型的三明治。
奢侈
[]- El Rincon de Alicia C. Benlliure, 1.
饮品
[]这座城市遍布咖啡馆和酒吧，但最热闹的区域是位于Melilla Puerto Hotel大酒店对面港口（Puerto Noray）周围。这座充满活力的城市区域提供各种餐厅、酒吧和夜总会，使其成为当地人和游客的热门去处。所有酒吧都俯瞰着码头，提供风景如画的环境，您可以在那里边饮酒边欣赏船只，并享受热闹的氛围。无论您是在寻找一家悠闲的咖啡馆还是想度过一个夜晚，港口（Puerto Noray）都能满足您对娱乐和美景的完美融合。
港口（Puerto Noray）
- El Cielo Night Club.
- La Azotea de la compañía.
- El Pedal de Oro.
- Sala Manhattan.
- The Hustler.
市中心
- Pub Dry' Och8.
- Epoka.
居民区
- Ziego Pub.
- Pub La Cueva.
- Pub Angelo.
- Pub Deja Vu.
- Pub Duna.
- McCloud's Irish Pub.
住宿
[]Melilla的酒店体现了这座城市现代与传统的独特融合。由于其地处欧洲和非洲之间的飞地位置，酒店选择多样，从豪华现代的酒店到更简单、更迷人的住宿都有。
经济型
[]- Nacional Hotel, José Antonio Primo de Rivera街, ☏ +34 952 684 540, hotel_nacional@hotmail.com. 入住: 14:00, 退房: 12:00. 这家1星级酒店地理位置优越，位于市中心。酒店提供基本但舒适的客房，配有免费Wi-Fi、电视和私人浴室等设施。 €60.
- Hostal Thuami, C. Gral. García Margallo, 13, ☏ +34 952 68 60 45. 入住: 14:00, 退房: 12:00. 一家2星级的宾馆，位于Margallo街
- Rioja Hostal, Calle Ejercito Espanol 10, ☏ +34 952 68 27 09. 入住: 14:00, 退房: 12:00.
- Pension La Rosa Blanca, Calle Gran Capitan 7, ☏ +34 952 68 27 38. 入住: 14:00, 退房: 12:00.
- Residencia Cazaza, C. de José Antonio Primo de Rivera, 6, ☏ +34 952 68 46 48. 入住: 14:00, 退房: 12:00.
中档
[]- 梅利利亚天堂酒店, Av. Cándido Lobera, s/n, ☏ +34 952 68 49 40, melilla@parador.es. 入住： 14:00，退房： 12:00. 这家三星级酒店提供舒适且经济实惠的住宿。酒店位于一个宁静的区域，设有一个拥有宁静氛围的私人花园和一个游泳池。设施齐全的客房提供 Wi-Fi、空调和电视等设施。 €63.
- 安福拉酒店, C. Pablo Vallescá, 12, ☏ +34 952 68 33 40, hotelanforamelilla@gmail.com. 入住： 14:00，退房： 12:00. 这家三星级酒店位于市中心，方便客人前往主要景点、购物区和当地餐馆。酒店客房舒适，设备齐全，配有免费 Wi-Fi、空调和平板电视等设施。 €63.
- 梅利利亚中心酒店, ☏ +34 951 19 53 76. 入住： 14:00，退房： 12:00. 这家三星级酒店位于市中心。酒店提供舒适的客房，配有免费 Wi-Fi、空调和电视等设施。 €65.
奢侈
[]- 梅利利亚港酒店, Explanada de San Lorenzo, s/n, ☏ +34 952 69 55 25, hotel.melilla.puerto@melia.com. 入住： 14:00，退房： 12:00. 这家四星级酒店紧邻诺雷码头，距离市中心有 100 米。酒店提供一系列设施和服务，包括“La Almoraima”餐厅，供应各种当地和国际美食；“El Galeón”咖啡馆，是您享用饮品或小吃的舒适场所。此外，还有一个烧烤露台，客人可以在轻松的环境中享用烤肉和新鲜鱼类，并欣赏宜人的景色。 €69.
- 鲁萨迪尔酒店, C. Pablo Vallescá, 5, ☏ +34 952 68 33 40. 入住： 14:00，退房： 12:00. 这家四星级酒店位于市中心历史悠久的核心区。其中心位置靠近城市的历史遗迹、博物馆、商店和餐馆。 €80.
注意安全
[]梅利利亚的犯罪率与其他规模相似的西班牙城市相比相对较低。最常见的犯罪是小偷小摸和轻微抢劫，尤其是在市场和旅游区等行人流量大的区域。暴力犯罪，如袭击或严重攻击，很少见。
警察和安全部队： 国家警察. , 地方警察. , 和 国民警卫队. 在市内占有重要地位。这些执法机构巡逻梅利利亚市中心及其周边地区，协助维护和平与秩序。还有边境管制和监控，以确保安全和遵守法律。
边境地区：梅利利亚靠近摩洛哥，这意味着边境地区和城市入口的安全可能会更严格，包括移民目的以及人口和货物贩运的管理。这些地点的监控是持续的，旨在防止非法移民和走私等问题。
梅利利亚是一个安全的旅游城市，但并非绝对安全。即使在市中心，深夜也总是有很多人在海滩等地方享受时光；但仍然不建议独自在夜间出行。夜晚独自在梅利利亚街头抢劫并非不常见。
扒窃在这里相当常见，尤其是在公共厕所里。一种常见的策略是一群壮汉围住受害者，然后把他们身上所有能找到的口袋都掏空。最好在去厕所之前把贵重物品留给朋友，或者在不行的情况下，偷偷地把手机/钱包塞进袜子。
连接
[]- 互联网 网络连接：梅利利亚拥有良好的互联网基础设施，各种宽带服务提供商为住宅和商业用户提供 ADSL、光纤和 4G 等选项。此外，该市在一些公共场所和旅游区提供 Wi-Fi 覆盖。 企业和教育中心接入：大学、培训中心和办公室也可以接入高速互联网，方便在线工作和学习。
- 电话 电话覆盖：西班牙主要的移动和固定电话运营商（Movistar、Orange、Vodafone 等）在梅利利亚都有覆盖。您可以获得数据和通话的移动服务，并可以国际长途漫游到其他国家。 国际电话：作为自治区，梅利利亚与大陆之间的电话按本地或国内费率收费，使与西班牙其他地区的通信更加经济实惠。
- 支持 支持网络：作为自治区，梅利利亚通过地方政府和社区组织提供的社会服务、援助和资源拥有支持网络。 援助和培训计划：地方当局和组织通常为企业家提供补助金、培训计划以及为希望改善经济或职业状况的人们提供支持。
- 媒体 地方媒体：梅利利亚有几家地方报纸和媒体机构提供有关该市和该地区的最新新闻。例如，《El Faro de Melilla》涵盖本地、政治、经济和文化新闻。 社交媒体和博客：梅利利亚的居民和企业也使用社交媒体和博客分享信息和保持联系。这些平台对于了解活动、服务和本地新闻非常有用。
- 宗教服务 宗教多样性：梅利利亚是一个多元文化城市，宗教多样性显著。有天主教、伊斯兰教、犹太教和其他宗教社区的礼拜场所。 天主教堂和中心：该市有几座教堂，例如梅利利亚大教堂。 清真寺和伊斯兰中心：穆斯林社区有清真寺，可以在那里举行祈祷和其他宗教活动。 犹太教堂和犹太中心：梅利利亚还有一个犹太教堂供犹太社区使用，并有与犹太传统相关的文化和教育中心。
保持健康
[]公共卫生系统：该市的医疗服务遵循与马德里自治区相同的规定和协议。服务包括初级保健、专科护理、急诊、住院和紧急护理援助。
初级和专科护理中心：梅利利亚设有多个医疗中心，提供全科医疗咨询、儿科、妇产科、牙科护理以及健康预防和促进计划。该市拥有一家区域医院，提供广泛的医疗和外科服务。
- 梅利利亚地区医院, C. Remonta, 2, ☏ +34 952 67 00 00. 这是市内最大最重要的医疗中心，配备了诊断、手术和各种医疗治疗的先进技术。医院还设有心脏病学、妇科、创伤学、普外科、内科等专业科室。
- 波拉维耶哈东区健康中心, C. Gral. Polavieja, 39, ☏ +34 951 32 04 00. 该中心提供全科医疗和专科服务，包括儿科、护理以及慢性病患者护理。
急诊和紧急护理：由地区医院和 24 小时服务的救护车提供紧急护理。
外国人医疗保健准入：居住在梅利利亚并在该市注册的外国国民，只要有医疗保险或来自欧盟并持有欧洲健康保险卡，就可以获得公共医疗保健服务。无法获得公共医疗保健服务的人可以选择私人医疗保险或单独支付医疗服务费用。
私人医疗保健：梅利利亚还拥有私人诊所和医院，为寻求更个性化护理或缩短等待时间的患者提供补充医疗服务和替代方案。梅利利亚的私人医疗服务可能包括医疗咨询、诊断测试、手术和专业治疗。
24小时药房
[]梅利利亚的 24 小时药房是指在正常营业时间以外，包括夜间、周末和节假日仍营业的药房，为公众提供药品和紧急服务。在梅利利亚，与其他城市一样，这些药房起着至关重要的作用，在正常营业时间以外满足紧急需求。
要查找梅利利亚的 24 小时药房，您可以查询电话服务或当地健康门户网站，这些网站会发布这些药房的最新列表。在这些特殊营业时间，药房门口也会标明。
- 普加药房, ☏ +34 952 68 20 54.
- 鲁特兰特药房, ☏ +34 952 68 17 23.
尊重
[]梅利利亚人自豪地认为自己是“梅利利亚人”、“西班牙人”和“欧洲人”，如果被称作“摩洛哥人”或“非洲人”，他们常常会感到被冒犯，因为他们认为自己的身份与西班牙和欧洲有着内在的联系。这种对西班牙民族的强烈归属感深深植根于民众之中。
一些梅利利亚人也对“殖民地”一词感到反感，因为它带有被外国势力控制且没有自治权的含义。作为西班牙的一个自治区，梅利利亚拥有独特的政治地位，其居民对他们的自治和与西班牙的联系感到非常自豪。
尽管普遍认为摩洛哥政府加剧了该市面临的一些挑战，但当地居民对摩洛哥个人并没有敌意。在梅利利亚的摩洛哥游客和工人通常不会遇到任何问题，因为当地社区与摩洛哥人的关系保持和平和尊重。
下一站
[]西班牙：飞机或渡轮
步行前往 摩洛哥
[]从西班牙广场乘坐巴士前往 2 公里外的摩洛哥边境。过境进入摩洛哥海关和安检区，然后在警察亭排队盖章：这可能需要一些时间。在等待时，请务必走到窗口索要一份入境表格（法语、西班牙语或英语），并填好。请小心骗子，他们试图向您出售这些表格或声称“帮助”您填写，然后卷走您的护照。
出来后，您将到达贝尼恩扎尔村，那里有纳多尔港，有开往阿尔梅里亚或法国的航班，您可以在那里找到银行（就在港口旁边）或乘坐集体出租车前往纳多尔市。请记住，在西班牙实行夏令时期间，夏季手表要拨慢一小时。