圣伊尔德丰索大教堂

与尤卡坦半岛陈词滥调式的喧闹、游客众多的海滨度假胜地坎昆和科苏梅尔相比，梅里达距离这些地方虽不远，却仿佛是另一个世界。梅里达是墨西哥南部地区的文化中心，拥有众多出色的博物馆和景点、充满活力的街头生活以及大量殖民时代的古老建筑。这些建筑主要集中在市中心的独立广场（Plaza de la Independencia）周围，在全国范围内仅次于墨西哥城。

了解

宪法广场，也称独立广场，远处可见大教堂

梅里达是尤卡坦州的首府和最大城市，人口不到 90 万（2015 年）。它是一座充满对比的城市。您会在城市的北部找到优雅的酒店、餐厅和购物中心。市中心则有适合各种预算的酒店和餐厅。主广场周围遍布着大型中央市场和众多小商店。梅里达拥有丰富的文化生活，也反映了其多元性。每天都会举办许多免费的音乐会、表演和其他活动。

这座城市由西班牙征服者于 16 世纪 40 年代建立，建在一座已有数百年历史的玛雅城市 T'ho 的遗址上。征服者领袖蒙特霍家族的宏伟住宅至今仍可见于索卡洛（Zócalo）或主广场的南侧。在老城区的西班牙殖民时期建筑中，您会看到一些古老的玛雅石材被重新利用。

从 19 世纪末到 20 世纪 20 年代，梅里达因剑麻（sisal）的收成而迎来繁荣时期，这使得尤卡坦半岛成为全球的麻绳供应商。进步的梅里达甚至比墨西哥城更早拥有有轨电车和街灯。富人仿照巴黎的香榭丽舍大道，在老城区以北建造了宏伟的蒙特霍大道（Pasejo Montejo）。随着人造纤维的发展，剑麻的繁荣时代结束，梅里达一度放缓脚步，成为一个宁静的省会城市，直到 20 世纪末才重新开始发展。

这座城市具有殖民地的氛围，气候热带。白天温度变化较大；一月份约 24°C（75°F），六月份约 35°C（95°F）。为了避暑，大多数人都在上午最活跃。他们吃午饭、午休，然后在下午晚些时候再工作几个小时。墨西哥湾凉爽的海风会在傍晚吹进梅里达，这时许多居民会在户外度过时光。您可以看到他们在街上漫步、在广场上闲坐或在许多路边餐厅用餐，边聊天边交流。

从梅里达出发，可以轻松前往各种目的地进行一日游：考古遗址、生态公园、典型村庄、洞穴、海滩、殖民时期传教站等等。花些时间，深入探索玛雅遗址，沿着墨西哥湾漫步数英里，参加村庄节日，拍摄野生动物，爬进洞穴，或者在天然井（cenote）中游泳。

梅里达 (墨西哥)
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       38     31 17       32     32 17       23     34 19       24     36 20       69     36 22       138     35 22       159     35 21       141     35 21       183     34 22       128     33 21       56     32 19       45     31 18 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源：维基百科：梅里达 (尤卡坦) #气候
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       1.5     87 63       1.3     89 63       0.9     93 65       1     96 68       2.7     97 71       5.4     96 71       6.2     95 71       5.5     95 70       7.2     94 71       5     91 69       2.2     89 67       1.8     87 64 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

• 游客信息 (梅里达旅游局)， turismo@merida.gob.mx。 该市设有多个旅游信息办公室，均可提供有关住宿、免费地图和巴士路线等方面的帮助。所有办公室还免费提供《Yucatan Today》的副本，这是一份有用的西班牙语-英语周刊，列出了该市及周边地区的全部活动。 (2015 年 4 月更新)
  • 1 市政厅信息中心 (Módulo de Información Turística Palacio Municipal), Calle 62 between 61 and 63 (在梅里达市政厅主入口右侧), ☏ +52 999 942 0000 x80119. 每日 08:00-20:00，周日 08:00-14:00. 非常有用的旅游办公室，提供极佳的免费城市中心英语/西班牙语导览，上午9:30开始。 (更新于 2015年4月)
  • 2 蒙特霍大道信息模块 (Módulo de Información Turística Paseo de Montejo), Ave Paseo de Montejo 56A x 33A, ☏ +52 999 920 4044, turismo@merida.gob.mx. 每日 08:00-20:00. 街角小报亭。每晚6:30开始，提供英语和西班牙语的蒙特霍大道沿线豪宅免费导览。 (更新于 2015年4月)

抵达

乘飞机

• 1 曼努埃尔·克雷森西奥·雷洪国际机场 (MID  ^IATA) (位于市中心广场西南7.6公里处，沿261号公路，往Umán方向). 提供飞往墨西哥所有地区的直飞航班，包括尤卡坦半岛的坎昆和科苏梅尔等地的区域航班。国际直飞航班有休斯顿、哈瓦那和迈阿密，以及季节性航班飞往达拉斯和多伦多。  
  • A 厅 - A 航站楼： 美国航空/美鹰航空、墨西哥航空/墨西哥航空快运、联合航空、西捷航空（季节性）。
    
  • B 厅 - B 航站楼： Magnicharters、TAR、Tropic Air、VivaAerobus、Volaris。

行李提取处外设有固定费率的出租车服务处；请提前在售票亭支付车费。Uber 和 DiDi 司机不允许进入机场停车场。但是，您可以步行约 500 米到本尼托·华雷斯路（parada va y ven）的公交车站，让司机在那里接您。费用将是机场出租车费用的约 25%。ADO 还在到达门口前方的岛屿处设有停靠站，提供前往 Fiesta Americana 酒店和 CAME 的直达巴士（两条不同线路）。

城市巴士提供更便宜、更频繁的选择：79 路 Aviación (Rt#132) 巴士往返于机场和市中心的 Calle 60 与 69 号街之间。从机场出发，您需要走到主干道（Calle 23）。巴士将沿 Calle 23 向西北方向（右侧）行驶，然后右转进入 261 号公路（Uman-Merida），官方巴士站就设在那里。您也可以在 Calle 23 上招手搭乘巴士。从市中心出发，巴士在 60 号街和 70 号街之间的 69 号街停靠。这趟巴士经过 CAME 和 TAME 巴士站以及 San Juan 公园。巴士每 15-30 分钟发车一次，直到 21:00，费用约为 M$8（比索）（2022 年 1 月）。

坎昆国际机场 (CUN ^IATA) 是该地区最大的机场，拥有更广泛的国内和国际航班。从坎昆国际机场，ADO集团每天提供2-4班前往梅里达的直达巴士（4小时）。其他时间，您可以从坎昆国际机场乘坐更频繁的巴士前往市中心的坎昆巴士站，然后转乘另一班巴士前往梅里达。坎昆机场的玛雅火车车站提供前往梅里达的频繁火车服务。您也可以租一辆车，沿着180D号公路驾驶（3小时）。

乘火车

梅里达-特亚火车站

玛雅火车（Tren Maya）是一条贯穿尤卡坦半岛的新城际铁路服务。它每天提供数次舒适且价格合理的班次，往返于坎昆和图卢姆等海滨度假区以及切图马尔和坎佩切等城市。每天有两趟前往坎昆的火车和两趟前往坎佩切和帕伦克的火车。车票可在车站购买，或在官方玛雅火车网站上购买。

一条 1500 公里的铁路网络沿着尤卡坦半岛的环线运行，在坎昆国际机场设有主要车站。玛雅火车（Tren Maya）提供快速舒适的交通服务，可前往梅里达、坎佩切和切图马尔等主要城市，以及坎昆和图卢姆等受欢迎的海滩度假区，以及几个玛雅考古遗址，包括奇琴伊察、帕伦克、卡拉克穆尔、乌斯马尔和希普希尔。该铁路于 2023 年开通。您可以通过官方玛雅火车网站获取时刻表和车票。

* 2 梅里达-泰亚火车站 (Estación de Mérida-Teya), Carr. Costera del Golfo, Teya (从梅里达的环城公路出发，在 Costera del Golfo 大道（MEX 180）出口下，行驶7公里。有公共交通). 城郊的全方位服务车站。 (更新于 2025年7月)

尤卡坦政府的Va y Ven (公共巴士系统) IE-TRAM (电动巴士) La Plancha-Teya 线连接 ADO Paseo 60 巴士站和 Teya 火车站。与其他的 Va y Ven 巴士不同，您无需 Va y Ven 交通卡即可乘坐此巴士：您可以在火车站或 Paseo 60 巴士站购买一张可充值的旅游票，票价为 M$45（截至 2024 年）。

拼车

您可以在 Blablacar 上查找拼车信息。以下是截至 2022 年 1 月的大致价格
• 坎佩切 – M$170
• 坎昆 – M$260
• 普拉亚德尔卡曼 – M$270

乘巴士

梅里达有几个巴士站。最重要的是梅里达巴士总站 (TAME)。ADO 公司的头等舱和二等舱巴士在此到达。旧的中央巴士站 (CAME) 已永久关闭。

主巴士站

3 梅里达巴士总站 (TAME), Calle 69 No 554 btwn 68 and 70, ☏ +52 999 924 0830 x2909.   在 ADO 网站和应用程序上，此终端被称为“梅里达历史中心”。它位于市中心。提供头等舱巴士服务的有 ADO、ADO connect、ADO GL 和 ADO Platino。ADO Platino 是最高等级的服务，提供免费的即时咖啡包（用热水冲泡），您还可以选择单独的座位（在巴士左侧），以及每个座位后面的电视，让您可以选择各种电影和电视节目，有些还有英语。ADO GL 是次一等级，没有额外的服务，但比普通 ADO 巴士的腿部空间更大。

Clase Europea 提供前往切图马尔（途经 Jose M. Morelos）和巴卡拉尔（沿 Hwy 184 & 293）的头等舱服务。

在此运营的二等巴士公司有 OCC、Mayab、ATS、Oriente 和 TRT。

其他 ADO 终端

其他 ADO 终端距离历史中心较远，班次也较少。但是，如果您的住宿地点离这里较近，到达这里也可能值得。

• 4 ADO Paseo 60 替代终端. 位于梅里达市中心以北，靠近 Holiday Inn 梅里达酒店和其他主要酒店。  
• 5 Altabrisa 终端. 位于梅里达东北部。在 Altabrisas 广场购物中心后面或以南几条街。  .
• 6 Terminal Única, 68 y 70, Calle 69 554. 位于梅里达市西北部。  
• 7 ADO Péripherique, Calle 4 No. 581 63D, Cortés Sarmiento. 位于梅里达东部。  
• 8 ADO Poniente. 位于梅里达市西北部。也称为 ADO Caucel City。  

其他二等巴士终端

• 9 AutoCentro, Calle 46 No 517, por 65 y 67, ☏ +52 999 923 9962. 有前往 Valladolid和坎昆的巴士，沿途停靠许多站点，包括 Tixkokob 和伊萨马尔。市中心还有另一条路线的巴士前往Motul。 (更新于 2016年6月)
• 10 尤卡坦东北巴士 (Terminal Noreste), Calle 67 No 551 btw 50 and 52, ☏ +52 999 924 6355. 二等巴士前往尤卡坦州和坎佩切州各周边城镇和村庄，如 Conkal、Ixil、Dzemul、Motul、Dzidzantún、Yobaín、Cansahcab、Suma de Hidalgo、Muxupip、Tekantó、Bokobá、Izamal 等。它们也提供前往坎昆的服务。 (更新于 2016年6月)
• 11 Auto-Progreso 终端, Calle 62 No 524, btw 65 and 67 (沿 Calle 62), ☏ +52 999 924 8991. 每日 05:15 至 21:00 每10-15分钟一班. 前往Progreso的常规巴士，沿261号公路行驶，沿途停靠，可按需上下乘客。 (更新于 2016年6月)

出租车和拼车

• 往返瓦拉多利德：拼车货车每小时或满员发车一次，行程约 2.5 小时。在梅里达，车站位于 32 号街和 63 号与 65 号街之间。M$160（2023 年 11 月）。
• 12 各种出租车和面包车, Calle 69a entre 62 y 64 (San Juan 公园，市中心西南). 它们往返周边村庄和城镇，在 San Juan 公园周围的街道设有站点。在村庄和城镇本身，它们通常从中心广场出发，而不是从城镇边缘的车站出发。 (更新于 2016年6月)

四处逛逛

步行

如果住在老城区，许多景点和餐馆都在步行距离之内，适合那些不太介意在热带气候中行走的人。

打车软件

[编辑]

如果使用信用卡支付，Uber 可能难以使用，司机不喜欢这种支付方式。如果您切换到现金支付，您会更快地得到接载。

Didi 不会提前显示付款方式给司机，所以更容易获得行程。但是，请注意，如果您不给小费或付款不足，您更容易获得差评。

乘巴士

尤卡坦政府在 21 世纪 20 年代初在梅里达建立了现代化的公共巴士系统Va y Ven (来来往往)，该市现在同时由公共 Va y Ven 和私人巴士提供服务。要查找前往您目的地的路线，Moovit 和 Google Maps 均覆盖该市。

Va y Ven

Va y Ven IE-TRAM

Va y Ven运营着一个由传统（但相当现代化）巴士和电动巴士（看起来像没有轨道的电车）组成的网络，称为 IE-TRAM。巴士路线图 巴士以及 IE-TRAM 路线图 IE-TRAMs可在网上获取。Va y Ven 巴士不收现金。您必须在以下地点购买一张可充值的 Va-y-Ven 卡，售价 M$25

• Va y Ven 自动售货机 – 位于音乐宫
• Oxxo 商店（祝你好运 – 它们几乎总是缺货）
• Súper Akí 商店
• Dunosusa 商店
• Willys 商店

您也可以在以下地点充值您的卡。标准（非IE-TRAM）Va y Ven公交车的票价为每程12墨西哥比索（截至2024年），允许换乘，而IE-TRAM的票价为14墨西哥比索。

私人巴士

许多私人运营的巴士服务于郊区。大多数线路都从索卡洛（Zócalo）以东的4个街区区域，位于56街和58街之间，59街和63街之间发车。线路目的地会涂写在挡风玻璃上；如有疑问，您可以随时询问司机。对于游客来说，最有用的线路将是那些从市中心出发前往蒙特霍大道（Paseo de Montejo）的线路——这些线路的出发点是13 Calle 56，并标有“Paseo de Montejo”和/或“Altabrisa”字样。

大多数巴士站没有标志，但许多巴士可以在路线上随意招手停车。下车时，只需说（或喊）“baja！”（请下！），司机将在下一个方便的地方靠边停车。单程票价为8墨西哥比索（2022年1月，不含换乘）；请在上车时直接支付给司机。工作日巴士运营时间通常在05:00-21:30之间，周日和节假日频率较低。

打车

出租车数量众多且价格合理。大多数出租车不打表，最好在上车前谈好价格。标有“taximetro”的出租车使用计价器，价格会稍高一些——请确保您在白天出行时，司机没有将计价器切换到夜间（“noche”）费率。

骑自行车

梅里达市中心以外的地区非常适合骑自行车。可以在多家商店租用自行车。

周日上午，梅里达市会举办每周一次的Bici Ruta（字面意思是自行车路线），从08:00-12:00，整个蒙特霍大道（Paseo de Montejo）和60街（Calle 60）将对机动车关闭。这个受欢迎的活动不仅对骑自行车的人开放，还对轮滑爱好者、滑板爱好者、跑步者以及只想在没有嘈杂交通的情况下悠闲散步的人们开放。对于那些没有自己自行车的人，他们可以在一个临时14 自行车停放处（仅周日开放）在蒙特霍大道上的Patria 纪念碑附近，以及从15 Bici Merida（在蒙特霍大道上也有，☏ +52 999 287 3538，周一至周六 09:00-22:00，周日 08:00-15:00）。

乘马车

Calesas，即马车，在索卡洛附近等待顾客。

梅里达一种特别值得注意的交通方式是calesa（马车），这是一种自殖民时代以来一直使用的传统马车。您可以在61街与58街和60街的交叉口（大教堂北侧）找到马车，它们会沿着60街行驶，然后返回蒙特霍大道。典型的游览时间约为45分钟，包含讲解，费用约为350墨西哥比索。

乘坐旅游巴士

• Turibus, Av Colón s/n x 62 (市中心), ☏ +52 920 7636 (主要), +52 999 277 0021 (手机), rcaamala@grupoado.com.mx. 每日 09:00-21:00. 在梅里达市政府的合作下，Turibus 提供双路线的随上随下巴士服务。主要路线包括历史中心内的景点，并沿着蒙特霍大道行驶，巴士大约每小时从大教堂前的大广场以及梅里达假日酒店出发。新开设的次要路线经过几个历史悠久的街区；这辆巴士也从大广场出发。全程回路需要1小时45分钟，车票可发邮件预订。 日票：120墨西哥比索（成人），100墨西哥比索（老年人），50墨西哥比索（3-12岁儿童）. (更新于 2016年4月)

租车

大多数主要的汽车租赁公司在机场设有柜台，并在Fiesta Americana酒店的底层和/或市中心设有办事处。所有租赁都包含强制性责任险，但这可能不会总是包含在报价中，如果您货比三家，可能会导致混淆。

• 16 Mexico Rent A Car, Calle 57A No 12, between 58 and 60 (Centro), ☏ +52 999 923 3637, +52 999 127 8556, mexicorentacar@hotmail.com. 每日 08:00-12:30, 18:00-20:00. 家族经营。男人和他的超级友好的母亲会告诉你如何出城，并提供一些观光建议。 约 35 美元/天. (更新于 2015年8月)

概览

梅里达路牌 历史中心（Centro Histórico）的许多街角处，除了标准的街名标志外，还有些富有想象力的牌匾，描绘了各种主题，如水果、动物、乐器等。在大多数居民不识字的时代，这些标志曾是导航的辅助工具，并且经常引用当时（有时至今仍然）位于此处的商家或建筑。现在展示的大多数牌匾都是复制品，但仍然提供了对早期时代的独特一瞥。

历史中心街角

对游客有吸引力的区域的大多数街道都大致呈网格状，街道名称使用数字。偶数街道从北向南延伸，数字向西递增；奇数街道从东向西延伸，数字向南递增。这使得您可以轻松计算出距离某处有多少个街区（只需记住在计算同方向的街区时除以二）。地址通常给出为两条街道的交叉口，或说明为两条交叉街道之间的某条街。为了在老城区定位，请记住大教堂和索卡洛（主广场）位于60街和61街的交叉口（“Calle 60 x 61”）。

看

梅里达有许多值得一看的景点，这是一个拥有百万人口、历史超过400年的城市。除了大多数旅游景点所在的市中心（Centro Histórico），还有许多迷人的街区、购物中心和公园。普罗格雷索（Progreso）和尤卡坦墨西哥湾沿岸（Yucatán Gulf Coast）距离北部仅三十分钟路程。

免费徒步之旅

市旅游局提供两次极佳的免费徒步之旅，分别以英语和西班牙语进行，出发时间分别为09:30和18:30，从上面列出的旅游局咨询点出发。每人给100-200墨西哥比索的小费是合适的。更多详情请点击此处。

历史中心

大广场周边

蒙特霍之家（Casa de Montejo）的立面细节

市政厅

政府宫

• 1 大广场 (Zócalo, Plaza de la Independencia). 在西班牙人到来之前，这里是玛雅城市T'Hó的中心，这个中心广场是城市历史中心的中心。周围环绕着令人印象深刻的建筑，其中大多数都是由最初矗立在这里的玛雅神庙的石头建造的。中心公园是一个宜人的地方，可以坐着观察人群，因为这里是当地人、游客、街头艺人和商贩们喜爱的聚会场所。 (更新于 2015年5月)
• 2 圣伊尔德丰索大教堂. 每日 06:00-12:00, 16:00-19:00. 这是美洲大陆上建造的第一座大教堂，也是墨西哥最古老的大教堂，建在玛雅神庙 Xbac-Luum-Chaan 的遗址上。神庙石头被纳入新建筑，一些原始的玛雅雕刻仍然可以在教堂墙壁上看到。建造始于 1561 年，于 1599 年完工，但不包括钟楼，钟楼于 200 年后（1774 年）完工。该建筑风格相当朴素，部分原因是其方济各会设计，部分原因是墨西哥革命期间的掠夺。
  侧廊内的苦路像尤其值得注意，上面的一扇门上方描绘了马尼玛雅统治者受洗的画作。
  左侧还有一个额外的看点，即所谓的El Cristo de las Ampollas（“水泡基督”），位于一个侧礼拜堂。1645 年，这尊木雕从 Ichmul 村带回，此前它奇迹般地 survived 了摧毁了该村教堂的火灾。原件在革命期间被毁，但虔诚的人们仍然前来为复制品祈祷。 免费. (更新于 2015年5月)
• 7 尤卡坦雅典娜当代艺术博物馆 (MACAY)， 革命通道 58号和60号之间 (主广场东侧，紧挨大教堂右侧)， ☏ +52 999 928 3258， direccion@macay.org。 周二至周日 10:00-18:00。 这座博物馆位于前主教宫殿内，收藏有尤卡坦州最著名艺术家创作的雕塑和绘画作品。还有本地艺术家作品的轮展。 免费。 (updated May 2015)
• 8 蒙特霍之家， 63号街 506号 (主广场南侧)， ☏ +52 999 253 6732， contacto@museocasamontejo.com。 周二至周六 10:00-19:00，周日 10:00-14:00。 1549年，征服者蒙特霍的宫殿。他的后裔一直住在这里直到1978年。尽管该建筑在1850年进行了大规模翻修，但仍保留了一些原始建筑特色。底层已改为商业用途（一家有方便ATM机的Banamex银行），但建筑内部修复后在银行营业时间内向游客开放。如果您错过了入内参观的机会，仅其华丽的外观就值得一看。外墙上的元素包括蒙特霍家族的徽章，以及站在被征服的玛雅人头上的西班牙征服者雕像——这是征服 imposed 的新秩序的生动写照。 免费。 (updated May 2015)
• 9 市政厅 (市政府，旧市政厅)， 62号街，与61号和63号街之间 (主广场西侧)， ☏ +52 999 942 0000。 梅里达的红色市政厅，以其独特的钟楼为标志，建于1735年。1821年，尤卡坦共和国从西班牙宣布独立，即在此楼宣布。这座建筑建于1735年，易于辨认，其独特的钟楼非常醒目。1821年，尤卡坦共和国从西班牙宣布独立，即在此楼宣布。 (updated May 2015)
• 10 政府宫 (州长宫) (主广场北侧)。 每日 08:00-22:00。 这座美丽的殖民时期宫殿建于1892年，采用新古典主义风格，拥有一个大庭院和令人印象深刻的楼梯。楼上有关于墨西哥和尤卡坦半岛历史重要事件的绘画常设展览，由画家费尔南多·卡斯特罗·帕切科创作。楼上的主阳台可以俯瞰主广场和大教堂的景色。 免费。 (updated May 2015)

音乐宫

• 11 音乐宫， ☏ +52 999 923 0641。 10:00-16:00，周一、周二休息。 这座大型现代化博物馆于2018年开业。它追溯了墨西哥音乐的历史，从古代中美洲文化根源到当今的地区性音乐风格，可能包括波莱罗、兰切拉、班达以及摇滚和雷鬼顿。这里有关于乐器、唱片业、电视和电影音乐的展览等等。该设施还包括可用于举办特殊活动的户外空间和一个450个座位的音乐厅。  

[编辑]

• 12 梅里达市博物馆， 56号街 529a号，介于65号和65a号街之间 (老邮局大楼，位于主广场以东三个街区，向南一个街区)， ☏ +52 999 923 6869， museodelaciudad@merida.gob.mx。 周二至周五 09:00-18:00，周六至周日 09:00-14:00。 梅里达市博物馆以其悠久的历史和丰富的文化提供了更多证据。免费入场，有讲西班牙语、英语和法语的导游。博物馆有一个非常有趣的常设展览，楼上还有变化的艺术展览。还有一个额外的便利是，博物馆就在梅里达的中央市场Lucas de Galvéz对面。 免费。 (updated May 2015)
• 13 尤卡坦民间艺术博物馆 (莫利纳之家)， 50A号街 487号，介于57号街之间 (La Mejorada街区，在La Mejorada公园对面)， ☏ +52 999 928 5263。 周二至周六 10:00-17:00，周日 10:00-15:00。 这座博物馆位于20世纪初的一座宅邸内，展示了尤卡坦和墨西哥各地的民间艺术、纺织品和家居用品，有常设展览和轮换特展。亮点包括来自格雷罗州、莫雷洛斯州和瓦哈卡州的假面具。还有一个小礼品店。 免费。 (updated May 2015)
• 14 尤卡坦歌曲博物馆， 57号街 464号，介于48号街之间 (La Mejorada街区)， ☏ +52 999 923 7224。 周二至周五 09:00-17:00，周六至周日 09:00-15:00。 这座博物馆致力于尤卡坦音乐和音乐家。 (updated May 2015)
• 15 梅里达画廊， 59号街 452A号，介于54号和52号街之间， ☏ +52 999 924 0117， galeria.merida@yahoo.com。 周二至周五 10:00-12:00，14:30-17:30。 作为梅里达最大的私人艺术画廊，这里展示了本地尤卡坦艺术家的作品，并定期举办展览。 (updated May 2015)
• 16 纳瓦利艺术家之家， 60号街 405号，介于43号和45号街之间， ☏ +52 999 928 6566， info@artistsinmexico.com。 周一至周六 10:00-14:00，16:00-20:00。 这家画廊由两位国际知名的墨西哥艺术家拥有和经营，还提供频繁的绘画和雕塑工作坊。 (updated May 2015)
• 18 弗雷德里克·卡瑟伍德之家， 59号街 572号，介于72号和74号街之间， ☏ +52 999 154 5565， info@casa-catherwood.com。 周一至周六 09:00-14:00，17:00-21:00。 在19世纪40年代，英国建筑师兼艺术家弗雷德里克·卡瑟伍德（Frederick Catherwood）加入了美国探险家约翰·劳埃德·斯蒂芬斯（John Lloyd Stephens）的玛雅遗址考察队，横跨尤卡坦和中美洲。除了为斯蒂芬斯后来出版的旅行日记配图外，卡瑟伍德还出版了他著名的石版画集，限量300册。卡瑟伍德之家与艺术家没有直接的历史联系，但却拥有墨西哥唯一一处展示其石版画完整收藏的画廊，位于楼上的画廊。该建筑还设有一家住宿加早餐旅馆和一家咖啡馆。 50墨西哥比索（石版画收藏）。 (updated May 2015)
• 19 马萨内罗之家， 60号街，35号和Colon街之间，17号铺，蒙特霍大道区， ☏ +52 999 942 1900。 每日 10:00-20:00。 这座小型现代博物馆讲述了以波莱罗作品闻名的作曲家阿曼多·马萨内罗（Armando Manzanero）的生活和作品。有趣的互动展品包括可以弹奏马林巴琴的机会，以及一个卡拉OK房间，您可以在里面与大师一起唱歌。现场设有户外露台酒吧。 58墨西哥比索。 (updated May 2024)

宗教建筑和建筑

Iglesia De San Cristóbal

Arco de San Juan

• 20 耶稣教堂 (第三教团教堂)， 60号街 (圣卢西亚公园街对面)， ☏ +52 999 924 9712。 这座教堂建于1618年，曾是一个耶稣会学院的一部分，该学院曾占据了整个街区——如今只剩下教堂。它建在更早的玛雅神庙的石头上；这些雕刻过的石头可以在西墙上看到。 (updated May 2015)
• 21 圣卢西亚教堂， 60号街，55号街街角 (圣卢西亚公园对面)。 这座教堂由商人 D. Pedro Garcia 于1575年建造。1871年，同名公园向公众开放，门拱被装饰。为纪念塞巴斯蒂安·莫拉斯将军而建的方尖碑于1887年添加。 (updated May 2015)
• 22 圣克里斯托瓦尔教堂. 这是市中心最新的教堂，始建于1756年，落成于1796年。特别值得注意的是主入口上方独特的扇形穹顶，以及环绕建筑的墙顶防御步道，用于在发生暴乱时进行监视。每年12月12日在此举行纪念瓜达卢佩圣母的游行。 (更新于2015年5月)
• 18 Ermita de Santa Isabel, Calle 66 x 79. 每日 07:00-13:00, 16:00-20:00. 这座教堂建于18世纪，虽然维护得不好，但仍值得参观，尤其是其洗礼池以及圣安东尼的画作，后者位于一个小壁龛中。迷人的花园和小教堂也值得一看。 (更新于2015年5月)
• 19 Estación del Ferrocarriles (尤卡坦州立美术学院), Calle 55 No 435 between 48 and 46. 自1997年客运火车服务停止以来，这座新殖民风格的建筑已被翻新，现在作为一所艺术学院。它是同类建筑中保存最完好的建筑之一，因此值得一看。华丽的建筑细节反映了摩尔人的影响，中央塔尤其引人注目。 (更新于2015年5月)
• 梅里达拱门。In 1690 a number of arches were built to demarcate the boundaries of the Centro Histórico. All arches share a similar style and are unique in Mexico. Three remain standing today.updated May 2015
  • 20 Arco de San Juan (圣约翰拱门), Calle 64 x 69. 这里曾是梅里达通往坎佩切公路的起点。在现存的拱门中，这是最大且保存最完好的。 (更新于2015年5月)
  • 21 Arco del Puente (X-Cul拱门，桥拱), Calle 63 x 50. 顶部有一个石十字架，它以这里曾经的桥梁命名，该桥梁在季节性洪水期间使用。两侧的门廊高度不同，这一点值得注意。 (更新于2015年5月)
  • 22 Arco de Dragones (龙拱门), Calle 61 x 50. 顶部有一个壁龛，里面是圣安东尼的雕像，此拱门因此前西班牙团的营房而得名。 (更新于2015年5月)

Paseo de Montejo

Museo Regional de Antropología (Palacio Cantón)

Monumento a la Patria

A beautiful, tree-lined street, lined with houses developed by the henequen-industry barons. It's a great place to walk in the evening. Have a dish of ice cream, look at the renovated mansions – an especially interesting villa is the23 Casa del Minarete (473号)。乘坐马车是一种浪漫的享受，这种被称为calesas的马车会带您沿着宏伟的大道来回兜风。您可以在大广场（Plaza Grande）上找到马车，然后沿着蒙特霍大道（Paseo de Montejo）兜一圈再返回。

• 24 Regional Anthropology Museum (Palacio Cantón), Paseo Montejo No 485 (corner of Calle 43), ☏ +52 999 923 0557. 周二至周日 08:00-17:00；最后入场时间为16:40. 地区考古博物馆位于梅里达繁荣时期最宏伟的豪宅之一，展示玛雅古艺术品和文物，以及临时展览。这座建筑于1914年完工，最初是总督府，本身也值得一看。 48墨西哥比索（成人），免费（学生/儿童/老人/残疾人/13岁以下儿童）；周日对墨西哥国民和外国居民免费. (更新于2015年5月)
• 25 Quinta Montes Molina (故居博物馆), Paseo de Montejo No 469 entre 33 y 35, ☏ +52 999 925 5999, info@laquintamm.com. 英语导览：周一至周五 09:00 11:00 15:00，周六 09:00 11:00；西班牙语导览：周一至周五 10:00 12:00 14:00 16:00，周六 10:00 12:00. 蒙特霍大道上另一座宏伟的老宅也成为一座博物馆，仍归原家族所有。40分钟的豪华室内导览也可预约。 60墨西哥比索（成人），40墨西哥比索（儿童）.  
• 26 Monumento a la Patria (国旗纪念碑). 这座纪念碑由哥伦比亚艺术家 Rómulo Rozo 设计，于1956年落成，其中最显著的是一个高14米的、手持火炬的印第安人石雕。该建筑有31根柱子，代表墨西哥共和国的28个州、2个领地和联邦区。 (更新于2015年5月)
• 27 尤卡坦铁路博物馆 (铁路博物馆), Calle 43 No 429, entre 48 y 46 (在蒙特霍大道以东5个街区), ☏ +52 999 923 3073. 每日 10:00-14:00. 铁路爱好者会喜欢这个靠近市中心东北火车站的大部分露天博物馆。有旧火车头和许多古怪的旧客运车辆。 (更新于2015年5月)

周边地区

Gran Museo del Mundo Maya

• 28 玛雅世界大博物馆, Calle 60 Norte No 299 E (Revolución Cordemex 区), ☏ +52 999 341 0435. 周三至周一 08:00-17:00. 博物馆于2012年开放，其建筑明显受到《北京国家体育场》（又称“鸟巢”）的启发，拥有大型玛雅文物永久收藏品以及许多互动展览。 150墨西哥比索（外国公民），100墨西哥比索（墨西哥人/居民），25墨西哥比索（儿童/学生/老人）. (更新于2015年5月)

活动

文化活动

周日下午，在宪法广场（Zócalo）有传统舞蹈表演

市政府（ayuntamiento）每周赞助多项免费的文化活动。几乎每晚，游客和当地居民都可以在市中心的许多公园和广场欣赏户外音乐会或舞蹈表演。**周日下午**在大广场（Plaza Grande，主广场及其周边）是一场特别的盛会，也许是梅里达最迷人的时光。广场周围的街道对车辆封闭，当地人会盛装打扮，出去散步，以示优雅。铜管乐队和舞蹈乐团举行免费音乐会，成双成对地跳舞——如果你不害羞，不妨加入，或者请当地人教你跳像jarana这样的当地舞蹈。街头小贩出售各种小吃。

• 1 Centro Cultural Olimpio, Calle 62 x 61 (就在市政厅旁边，在索卡洛广场的西侧), ☏ +52 999 942 0000 x80121. 这是一个文化中心，几乎每晚都有舞蹈表演。入口处可获取有关即将举行的演出信息。这些演出非常受欢迎——最好早点到达。演出开始前不久，没有票的人会排起长队，有时长达100多米，希望能有付费观众提前离场腾出座位。 (更新于2015年5月)
• 2 Teatro Peón Contreras, Calle 60 s/n (靠近 Calle 57，在索卡洛广场以北2个街区), ☏ +52 999 928 3843. 周四至周六 09:00-18:00. 这座城市宏伟的歌剧院。目前的建筑由一位来访的意大利建筑师设计，于1908年繁荣时期开放，取代了同名但不太奢华的早期剧院；它仍然是尤卡坦半岛上最大的剧院。该剧院是梅里达高雅文化中心，并于2011年进行了翻新，配备了新的舞台和更新的空调。如果歌剧、交响乐和芭蕾不是您的喜好，这座建筑本身也因其令人印象深刻的建筑而值得一看。楼下还有一个相当大的美术馆，有不断变化的展览。该剧院于2022年11月遭受火灾损坏，预计至少到2023年中期才能恢复营业。 (更新于2015年5月)

观赏性体育赛事

• 3 库库尔坎阿拉莫公园, Kukulcan, ☏ +52 999 926 3022. 一个拥有15000个座位的职业棒球场，是尤卡坦雄狮队的主场，他们从3月到8月进行114场比赛（如果进入季后赛，时间会更长）。该队是墨西哥顶级职业棒球联赛——墨西哥棒球联盟（Liga Mexican de Beisbol）的成员。球场干净、现代，视野开阔。  
• 4 卡洛斯·伊图拉尔德体育场, Kukulcan, ☏ +52 999 131 0971. 一个拥有15000个座位的多功能体育场，是尤卡坦鹿队（Venados de Yucatan）的主场，一支属于扩张联赛的职业足球（futbol）队。  

节日

梅里达狂欢节 (Carnaval de Mérida)

• 梅里达艺术节 (Mérida Fest), festival@merida.gob.mx. 整个一月. This annual festival, sponsored by the city, commemorates the founding of Spanish Mérida in January 1542. All arts are included, with many performers coming from across Mexico to participate. Most events are staged in open spaces and free to the public. (最后编辑于 2015年6月)
• 梅里达和尤卡坦电影节 (Mérida y Yucatán Film Festival) (FICMY), Calle 21 No. 117C por 24 y 24A (office), contacto@ficmy.com.mx. 一月下旬. An annual weeklong festival devoted to Mexican as well as international cinema. Films are screened at several venues across Mérida. (最后编辑于 2015年5月)
• 梅里达狂欢节 (Carnaval de Mérida). 日期不固定，在圣灰星期三前夕结束；2月中旬至3月初. 一项年度盛会，为期一周的庆祝活动直至“狂欢节星期二”。梅里达是墨西哥五大狂欢节之一。  
• Toh鸟类节 (Festival de Aves Toh) (Toh Bird Festival), ☏ +52 999 988 4437 x113. Established in 2001, the festival sponsors a number of birdwatching and photography tours and workshops throughout the year, culminating in a marathon bird-count (Maratón Xoc ch'ich / Bird-a-thon) held in late November. The organization also maintains a list of qualified guides throughout the Yucatán peninsula. (最后编辑于 2015年6月)
• 亡灵节 (Day of the Dead) 该市在11月1日至2日官方亡灵节前的周末开始举办灵魂节（Festival de las Animas），据称是墨西哥最好的节日之一。大部分大型游行在11月1-2日之前的周五和周六晚上举行。此外，每晚都有中央墓地导览。

其他活动

Those who have time to spend several months in Mérida, will also encounter many opportunities to become a volunteer – helping women, children, the disabled, the elderly, the sick and the illiterate. Places to volunteer include Save The Childrenfor helping children in need and AFAD for helping unwanted dogs and cats find health and new homes.

If you are interested in learning Spanish, learning about Latin America and learning more about yourself in the process, Mérida is an excellent place to do so.

• 梅里达同性恋旅游 (Merida Gay Tours) (MGT), Avenida Principal, Industrias No Contaminantes 12613, Hacienda Sodzil Nte., 97110 (前往 las Americas 的路上), ☏ +52 999 350 5518, ricardo@meridagaytours.com. 8:00-17:00. 为尤卡坦的男同性恋旅行者提供的体验。Merida Gay Tours 为同性恋社群提供尤卡坦地区的体验和旅游，结合了自然、文化和乐趣，并精选了男同性恋旅行者感兴趣的热点。 100美元. (更新于2019年9月)

You can book these decent hotels in the center for 3 hours

• 5 Hospedaje Canada. 带风扇 M$100，带空调 M$200。最晚退房时间为23:00。  
  
• 6 Hospedaje Barsa. 带风扇 M$150，带空调 M$250。最晚退房时间为24:00。  
  
• 7 Gran Hotel 67. M$180 with ventilator.  
  

价格截至 2022 年 1 月。

城外短途旅行

玛雅遗址

希贝尔切屯 (Dzibilchaltún)

马雅潘 (Mayapán)

梅里ida 附近有几个重要的考古遗址。许多中等规模的遗址，如希贝尔切屯 (Dzibilchaltun) 和马雅潘 (Mayapán)，都可以轻松一日游。最大的奇琴伊察 (Chichen Itza) 距离稍远，而且规模更大——虽然可以（并且经常）从梅里ida 当天往返，但如果你想在不匆忙的情况下参观整个遗址，奇琴伊察最好安排两天过夜。玛雅古建筑的爱好者也会觉得在乌斯马尔 (Uxmal) 过夜很值得，因为它有夜间灯光秀，第二天可以参观附近的较小遗址。8 Kabah, 9 Sayil and10 Labna.

• 11 奇琴伊察 是由玛雅文明建造的古代前哥伦布时期的考古遗址，位于尤卡坦半岛的北部中心，即现在的墨西哥。主要建筑卡斯蒂略（库库尔坎金字塔）在2007年被评选为世界新七大奇迹之一。
• 12 库萨马是尤卡坦溶洞之路上有趣的景点之一，有著名的cenotes（通往重要洞穴的落水洞）。前往库萨马的巴士从Terminal Noreste（67号街与50号街和52号街之间，上面“如何到达”部分已列出）出发。从该站出发的巴士也前往玛雅潘、伊萨马尔和里奥拉加尔托斯。
• 13 济比尔查尔通 (位于梅里达以北15公里), ☏ +52 999 922 0193, direccion.yuc@inah.gob.mx. 每日08:00-17:00（遗址），周二至周日09:00-16:00（博物馆）. 该遗址已连续居住数千年。其最著名的建筑是七偶庙（El Templo de las Siete Muñecas），之所以得名是因为1950年代考古学家在发现一座后期神庙金字塔的废墟下发掘出七个小雕像。在春分时，太阳会从一扇窗户直射进庙宇，再从另一扇窗户射出。该庙宇通过一条长长的sacbé（玛雅道路）与遗址的其他部分相连。济比尔查尔通的另一个主要特色是其溶洞，当地居民全年都在那里游泳；它是尤卡坦溶洞之路的第一个站点。遗址上还有一座16世纪西班牙教堂的废墟，以及一座展示该遗址和该地区玛雅文物的博物馆。 M$68（成人），M$39（墨西哥成人，12岁以下非墨西哥儿童）. (更新于2015年6月)
• 14 马雅潘 (Mayapan) (位于梅里达东南约40公里，奇琴伊察以西100公里), ☏ +52 999 944 0033, direccion.yuc@inah.gob.mx. 每日08:00-17:00. 玛雅潘是一个保存完好、规模紧凑的前哥伦布时期遗址，从13世纪20年代末到15世纪40年代，它是尤卡坦半岛玛雅人的政治中心。与其他玛雅遗址不同，这里允许攀爬金字塔，而且值得一试。每小时都有前往玛雅潘的巴士，可以在Terminal Noreste（上面已列出）乘坐。告诉司机您想去‘ruinas’（遗址），他会在土路尽头让您下车；从这里步行5分钟即可到达入口。有厕所设施但无其他便利设施，请自带饮用水。 M$39. (更新于2015年6月)
• 15 乌斯马尔是墨西哥尤卡坦州玛雅文明的一处大型前哥伦布时期遗址。它位于梅里达以南78公里，或沿261号公路前往坎佩切州坎佩切市110公里处）。ADO（东方巴士）提供前往乌斯马尔的巴士，发车时间为06:00、9:05和10:40，返程时间为15:20和17:00（大约12:00也有一班）。巴士从梅里达汽车总站（“如何到达”部分描述的主要二等巴士站）出发，单程票价为M$55。

梅里ida 附近的其他景点

塞莱斯通野生动物保护区 (Celestún Wildlife Refuge)

索图塔德佩翁庄园 (Hacienda Sotuta de Peón)

• 16 普罗格雷索是梅里达以北的港口城市。这里的海滩不如半岛东海岸金塔纳罗奥州那些著名的海滩好，但优点是距离梅里达仅40公里（30英里）。普罗格雷索还有专门提供新鲜当地海鲜的餐厅。如果您不想一整天都待在海滩上，可以将济比尔查尔通遗址的参观行程安排在一天内，因为它就在梅里达和普罗格雷索之间的公路旁。前往普罗格雷索的巴士从Terminal Auto-Progreso（62号街524号，介于65号街和67号街之间，上面“如何到达”部分已列出）出发，每10分钟一班，从05:15至21:00，车程55分钟。票价为M$21（2022年1月），巴士配有空调。
• 17 塞莱斯通野生动物保护区. 沿海城镇塞莱斯通位于梅里达以西90公里。世界上近90%的野生粉红火烈鸟在尤卡坦过冬，其中最大的一群就聚集在塞莱斯通周围的红树林沼泽中。在公园里乘船游览，可以看到大群粉红色的火烈鸟栖息在树上和飞舞在空中！塞莱斯通镇有几家餐厅，在海滩上提供新鲜海鲜，这里的日落比坎昆的更美。
• 18 索图塔德佩翁庄园, 特科市 (梅里达以南30分钟), ☏ +52 999 941 6441, info@haciendatour.com. 每日10:00、13:00有导览. 这是一个曾经的剑麻种植园，现已修复并向公众开放。由龙舌兰植物纤维制成的绳索——剑麻，在20世纪初让梅里达声名鹊起，并使许多当时的土地所有者致富。这种绳索以其出口港口小镇西萨尔的名字命名，销往世界各地。龙舌兰遍布尤卡坦半岛，曾（现在仍然）被广泛种植。该产业大约30年后因各种原因而崩溃，留下了许多破败的庄园。如今，许多庄园已得到修复，索图塔德佩翁庄园就是其中一个可以参观而无需过夜的例子。 仅导览M$430/215（成人/儿童），套票（交通、导览和午餐）M$870/460（成人/儿童）. (更新于2015年6月)
• 19 亚克斯科波尔庄园, 联邦公路261号，186公里处, ☏ +52 999 900 1193, hacienda@yaxcopoil.com. 周一至周六08:00-18:00，周日09:00-17:00；需预约. 另一个保存完好的庄园范例，作为博物馆进行部分修复。 M$75（成人），免费（儿童）. (更新于2015年6月)
• 20 伊萨马尔是梅里达以东约70公里处的一个小城镇。在古代玛雅时期和西班牙殖民时期，它是尤卡坦最大的城市之一，留下了令人印象深刻的历史建筑。前往伊萨马尔的巴士可以在Terminal Noreste（上面已列出）乘坐。
• 21 奥斯金托克和卡尔塞托克洞穴距离这里只有43英里。奥斯金托克最古老、最著名的建筑是Tzat Tun Tzat（玛雅语，意为迷宫或迷失之地）。它建在三层之上，内部形成一个由狭窄房间和狭窄楼梯连接的迷宫。卡尔塞托克在尤卡坦战争期间是玛雅人的避难所。进入洞穴必须有向导。每小时费用约为M$200。这个由30多个相连洞穴组成的庞大复合体提供4种不同长度的旅游。在洞穴中行走和攀爬可能很艰难，所以请确保您穿着合适的鞋子，并愿意付出一些努力来欣赏钟乳石、石笋、自然形成的地貌和玛雅文物。
• 霍蒙 (Homún)位于尤卡坦环形地质水文保护区 (Reserva Estatal Geohidrológica Anillo de Cenotes)的中心，该区域包含许多天然井。 这个村庄是探索许多美丽的天然井的完美之地，这些天然井远离经典的尤卡坦假期路线，你甚至可能独享一个天然井。你可以开车前往不同的天然井，或者从梅里ida 乘坐集体小巴（M$32），然后租用摩托出租车带你去附近的几个天然井（M$300/辆，最多 4 人，不含门票）。（2023 年 11 月）

购物

市中心取款手续费较低的 ATM 机有 BanCoppel、Banjercito、Banco Azteca 和 Banamex。

在市中心购买食品杂货，有小型超市（tiendas）、Oxxo、Extra——以及大型超市。1 Súper Akí Centro, 2 Súper Akí Bazar 旁边还有一个Soriana超市。中型超市Dunosusa和Waldo's也有售。

如果你不在市中心，城市里还有几家 Chedraui 商店，你可以在那里找到食品杂货、啤酒和烈酒。他们提供店内取货或送货服务。

市场

卢卡斯·德·加尔维斯市场 (Mercado Lucas de Galvez)

• 3 卢卡斯·德·加尔维斯市场, 65号街和67号街之间，与54号街和56号街交叉处 (市中心). 每日至约17:00或18:00. 这是一个疯狂的室内大型市场，小摊位出售从鞋子、衣服到水果和死火鸡的一切商品。卢卡斯·德·加尔维斯市场位于北部，在65号街/65a街设有入口，有海鲜、水果、蔬菜、糖果和宠物。  
• 4 圣本尼托市场, 69号街 x 54号街. 圣本尼托市场紧邻卢卡斯·德·加尔维斯市场南部，入口在54号街，里面有肉类大厅、鲜花、珠宝和一些香料。对大多数旅行者来说，这绝对是一种不同的体验。 (更新于2015年5月)
• 5 周日市场 (Sunday Market), 大广场 (宪法广场). 周日09:00-21:00. 每周日在主广场举行，这个每周市场是购买传统手工艺品和服装以及当地食品的好地方。 (更新于2015年8月)

手工艺品

梅里ida 市中心有数百家商店。在大广场 (Plaza Grande)（市中心直接面对大教堂的大广场）内外，街头推销员经常与路人进行友好的闲聊，讲述周围的历史趣事。谈话很快就会转向推荐出售吊床、瓜亚贝拉衬衫、手工艺品、珠宝等的商店。那些通过街头推销员吸引顾客的商店出售的商品往往价格过高。虽然有一些诚实勤奋的街头推销员，但一般来说，最佳购物策略是独自浏览商店，并且永远不要允许街头推销员带你去商店。由于街头推销员是按佣金工作的，如果游客被街头推销员或其他街头向导带到商店，通常会被收取更高的价格。

在这里可以找到种类齐全的精美墨西哥手工艺品 (artesanias)。梅里ida 是购买优质吊床的好地方。但是，请注意，在梅里ida 及周边地区出售吊床的人们会试图从游客那里获取尽可能高的价格。一条好的吊床价格在 300 到 800 比索之间，而不是美元。编织越紧，吊床越好。购买前务必坚持展开并检查吊床。

56A 街的商店里有很多手工制品可供购买。

• 6 加西亚·雷洪手工艺品集市 (加西亚·雷洪手工艺品集市), 65号街 (与60号街拐角处). 每日. 一排排出售尤卡坦手工艺品的商店。 (更新于2015年4月)
• 7 Casa de las Artesanías, 63号街503号，介于64号街和66号街之间 (在修女教堂旁边), ☏ +52 999 928 6676. 周一至周六09:00-20:00，周日09:00-13:00. 这是一家政府经营的商店，出售各种各样的地方工艺品。如果您正在寻找高质量的当地产品，这里是个不错的地方。价格固定，不可议价。 (更新于2015年5月)

传统服装

古瓦贝拉衬衫店

周日集市上的胡皮尔（Huipils）和纺织品在宪法广场出售

尤卡坦以其古瓦贝拉衬衫（guayaberas）而闻名，甚至被称为“尤卡坦衬衫”（camisa de Yucatán）。当地制造的胡皮尔（huipils，尤卡坦妇女的传统服饰）和吉皮哈帕帽（jipijapa hats，又称巴拿马帽）也很受欢迎。与吊床一样，质量参差不齐。

那些主动带游客去购买传统服装的街头推销员，几乎总是会把人带到那些以高价出售劣质古瓦贝拉衬衫和胡皮尔的商店。（大多数推销员都靠佣金赚钱，这也可以解释他们的积极性。）

• Guayaberas Presuel, 66号街417-A，介于47号街和49号街之间，市中心，97000 (位于市中心，距离大教堂/广场和酒店区几条街), ☏ +52 999 924 1586, contacto@guayaberaspresuel.com. 每日10:00-18:00. 这家店是尤卡坦最古老、最受尊敬的商店之一，由家族经营，而且*不*雇佣街头推销员。以其自产的高质量guayaberas（男士衬衫）和huipils（女士上衣）而闻名，其客户包括墨西哥最高法院成员、肥皂剧演员和其他知名人士。还销售墨西哥手工艺品、珠宝、T恤和其他商品。店主之一Cristina是公司创始人的女儿，英语流利。 价格合理且标价清晰，从M$30的小手工艺品到M$1,000以上的高质量guayaberas（男士）和huipils（女士）. 
• 8 Camisería Canul, 62号街484号, ☏ +52 999 923 0157. 周一至周六08:30-21:00，周日10:00-13:00. 这家店出售高质量的定制guayaberas和huipiles。 (更新于2015年5月)

其他商品

古巴雪茄也是街头小贩常见的销售商品，但请注意：在梅里达街头销售的许多“古巴”雪茄都是在别处制造的优质仿品。梅里达确实有真正的古巴雪茄出售，但主要是在信誉良好的烟草专卖店销售。为了确保买到真正的“Cubano”，请不要从街头小贩那里寻找便宜货，而是尝试真正的烟草店。

• 9 Cigar Club MX, Montejo大道451号，市中心 (Plaza Americana). 周一至周六09:00-21:00（周日休息）. 高档烟草店，提供精选的纯正古巴雪茄以及来自拉丁美洲其他地区的雪茄。员工非常了解，声誉良好，服务周到。  

餐饮

圣安娜市场

宪法广场（Zócalo）的街头小贩在制作一种甜脆威化饼——marquesita，里面可以填芝士、水果或巧克力。

街头食品

只住在这里，如果您不介意和许多其他游客一起度假，并且会受到推销员（烦人的店员、旅游推销员等）的骚扰，有时甚至从街对面。这个区域基本上是佛罗里达的墨西哥翻版，没有太大区别，除了这里的水是加勒比海。

• 1 Mercado Lucas De Galvéz. 这个中央食品市场提供街头小吃。这里是购买当地特色食品的好地方，包括来自附近门诺派社区生产的未巴氏消毒的门诺派奶酪（queso mennonito）。(更新于2022年1月)
• 在国家纪念碑（Monumento a la Patria）处售卖的玉米粽, 在Montejo大道上.  每天晚上，一家已经经营了几十年的家庭在那里售卖玉米粽，价格便宜，新鲜美味。
• 2 独立广场（Plaza de la Independencia）上的美食摊位 (Zócalo)。周日下午，广场周围的街道对车辆关闭，广场变得热闹起来，有手工艺品摊贩和提供传统尤卡坦菜肴的街头美食摊位。提供全餐的摊贩有自己的遮阳户外座位。您可以在广场的许多长椅上享用小吃，这里也是一个绝佳的观察人群的地方。(更新于2022年1月)

市中心附近

• 3 圣安娜市场 (Mercado de Santa Ana)。这里有各种尤卡坦美食摊位，并提供遮阳座位。

经济型

只住在这里，如果您不介意和许多其他游客一起度假，并且会受到推销员（烦人的店员、旅游推销员等）的骚扰，有时甚至从街对面。这个区域基本上是佛罗里达的墨西哥翻版，没有太大区别，除了这里的水是加勒比海。

• 4 Pizzeria La Fogatta, 59街504号，介于60街和62街之间 (市中心), ☏ +52 999 923 1515. 周二至周日18:00-23:00. 梅里达（Mérida）一家不错的披萨店，这家小店提供木火烤薄底披萨，创意地将墨西哥风味融入经典披萨，配料有墨西哥辣椒和牛油果。还提供三明治和沙拉。 (更新于2022年1月)
• 5 El Trapiche, 62街491号 (60街和61街之间), ☏ +52 999 928 1231. 周一至周五08:00-23:00，周六08:00-次日01:00. 美味又便宜的墨西哥菜，氛围好，服务员友好。每日套餐（comida）尤其划算。 (更新于2022年1月)
• 6 Herrera炸玉米饼店 (Taqueria Herrera), 65街，54街和56街之间. 极好的炸玉米饼。 (更新于2022年1月)
• 7 Savia Vegana Savia, 59街#451，介于52街和54街之间 (市中心), ☏ +52 999 318 8309. 周一至周五08:30-16:30. 这家餐厅专营素食和纯素食，创意地将尤卡坦和墨西哥传统菜肴进行融合。所有食材均采用有机和本地采购。 午餐 M$80-105 (2021). (更新于2022年4月)
• 8 Las Vigas, 63街501号，介于62街和64街之间，63街501号. 这个地方有点难找，有点神秘。它在一个粉色建筑的二楼，外面有一个小牌子。服务极好，种类繁多，氛围安静。当地人很多。他们的翅膀非常美味。 (更新于2022年9月)
• 9 El Marlin Azul, 62街488B号. 海鲜。极佳的本地体验。 (更新于2022年9月)

市中心附近

• 10 Wayan'e, Circuito Colonias，4-A街57-C号 (Itzimna区), ☏ +52 999 938 0676. 一家简单的炸玉米饼店，深受当地人喜爱。 (更新于2022年1月)

中档

Papadzules，一道传统的尤卡坦素食菜肴，在La Chaya Maya餐厅

Cochinita pibil，一道传统的慢烤猪肉餐，搭配玉米饼

• 11 Café Pop, 57街，介于60街和62街之间, ☏ +52 999 928 6163, reservaciones@cafeteriapop.com. 07:00-24:00. 小巧干净但很有个性，是附近尤卡坦大学学生以及熟知的老顾客多年的最爱。菜单上有有趣的尤卡坦特色菜、老式餐车和汽水吧的美味组合。提供早餐、午餐、点心或晚餐。与规模更大、更高端的Portal del Peregrino在同一栋楼。 (更新于2022年9月)
• 12 Cafetería Impala, Montejo大道497号, ☏ +52 999 923 8196. 每日17:30-次日02:00. 自1958年以来一直是当地的机构，这里是享用深夜晚餐和饮品的绝佳场所。 (更新于2022年9月)
• La Chaya Maya餐厅, contacto@lachayamaya.com. 这家餐厅提供传统的尤卡坦菜肴，深受当地人和游客的欢迎，菜单上甚至还有一些素食选择。 (2022年9月更新)
  • 13 La Chaya Maya Centro, 62街，介于57街, ☏ +52 999 129 8643. 每日07:00-23:00. 这是最初的店面，通常很忙，尤其是在周日的午餐时段。 (更新于2022年9月)
  • 14 La Chaya Maya Casona, 55街，介于60街和62街之间 (离老店一个街区), ☏ +52 999 129 8643. 每日13:00-22:00. 这是较新、较大的分店，位于一栋历史悠久的殖民时期豪宅中。食物质量同样出色，但环境更有氛围，桌子也更多。 (更新于2022年9月)
• 15 Manjar Blanco, ☏ +52 999 547 6237. 每日08:00-18:00. 美味的尤卡坦食物，有一个可爱的户外座位区。 (更新于2024年2月)
• 16 Restaurante Amaro, 59街507号，介于62街, ☏ +52 999 928 2451, amaro59@prodigy.net.mx. 每日11:00-次日01:00. 安德烈斯·金塔纳·罗（Andrés Quintana Roo），一位起草墨西哥独立宣言的律师和政治家，于1787年出生在这座殖民时期的房子里。如今，这座建筑作为一家餐厅，庭院氛围宜人，每晚都有现场音乐表演。提供当地特色菜、可丽饼和披萨，以及多种素食选择。 主菜约M$100 (2015年5月). (更新于2022年9月)
• 17 Los Almendros餐厅 (Restaurante Los Almendros), 50-A街493号，介于57街和59街之间 (梅霍拉达公园（Parque de la Mejorada）), ☏ +52 999 928 5459. 周一至周六11:00-23:00，周日11:00-21:00. 这家餐厅在非正式的环境中供应传统的尤卡坦菜肴。 (更新于2022年9月)
• 18 El Cangrejito, 57街523号，介于64街和66街之间, ☏ +52 999 928 2781. 每日08:00-15:30. (更新于2022年9月)

奢侈

• 19 Pancho's, 59街504号 (介于60街和62街之间，位于历史中心（Centro Histórico）), ☏ +52 999 923 0942, info@panchosmerida.com. 每日18:00-次日02:00. 一家牛排馆，由Trotter's餐厅的同一父子搭档拥有。 (更新于2017年1月)
• 20 Portal del Peregrino, 57街501号，介于60街和62街之间, ☏ +52 999 928 6163, reservaciones@porticodelperegrino.com. 历史中心区的欧洲和尤卡坦美食。 中等价位.  
• 21 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (经由 Calle 41), ☏ +52 999 924 2992, info@rosasandxocolate.com. 每日 07:30-12:00, 13:00-24:00. 提供融合菜肴，服务无可挑剔。 主菜 M$200-750.  
• 22 Slavia Bar-Restaurant Calle 29 x 58 (靠近 Paseo de Montejo), ☏ +52 999 926 6587. 每日 17:30-. 提供融合菜肴。  
• 23 Trotter's, Circuito Colonias (位于 Paseo Montejo 和 Calle 60 Norte 之间), ☏ +52 999 927 2320, info@trottersmerida.com. 周一至周六 13:00-次日03:00，周日 13:00-18:00. 一家高档牛排馆，员工会说英语，与 Pancho's 是同一位父子搭档所有。  
• 24 K'u'uk restaurant, Avenida Romulo Rozo #488, 位于 Itzimná 区，靠近 Calle 27 和 27A. 一家高档餐厅，提供对传统尤卡坦美食的创新。提供 M$2300 的品尝菜单，包含 M$1200 的饮品搭配，也提供单点菜品。无着装要求。 (最后编辑于 2023 年 12 月)

烘焙食品和甜点

Dulcería y Sorbetería Colón 的冷甜点

• 25 Dulcería y Sorbetería Colón, Calle 61 No. 500 (对面是 Zócalo), ☏ +52 999 928 1497. 每日 08:00-23:00. 这家成立于 1907 年的家族企业专门生产美味的雪葩和装有蛋白酥的糕点，非常适合炎热的下午。雪葩有多种异国风味，包括常年受欢迎的椰子、芒果、菠萝和柠檬。户外座位是观察行人活动的绝佳地点。 (最后编辑于 2015 年 4 月)
• 26 Dulcería y Sorbetería Colón Sucursal Montejo, Calle 56A #474, 位于 Paseo de Montejo 附近，介于 Calle 41 和 39 之间, ☏ +52 999 927 6443. 每日 09:00-23:00. 这家受欢迎的雪葩店的第二家分店提供同样的口味，并设有充足的户外座位。 (最后编辑于 2015 年 4 月)
• 27 Panificadora Montejo, Prolongacion Paseo de Montejo s/n (位于 Patria 纪念碑和 McDonald's 对面), ☏ +52 999 927 2256. 周一至周六 21:00 前. 如果您白天沿着 Paseo de Montejo 散步，请务必去这家传统面包店。烘焙食品非常美味。 (最后编辑于 2015 年 5 月)

饮品

Chaya 水

寻找一种名为“chaya 水”（通常简称为“chaya”）的饮品。这是一种凉爽、绿色、微甜且非常清爽的果汁，由一种类似菠菜的蔬菜压榨而成。

• 1 La Bierhaus, Calle 62 No 487 x 57 x 59, ☏ +52 999 928 0330. 每日 07:00-次日03:00. 提供各种进口德国和欧洲啤酒以及当地墨西哥啤酒，还有传统的德国食物。顾客可以在室内或啤酒花园式的户外环境中就座。 (最后编辑于 2015 年 4 月)
• 2 El Gallito, Calle 45 No 511-A, 位于 Centro，介于 Calle 62 和 60 之间, ☏ +52 999 928 4770. 每日 12:00-22:00. 这家老字号酒吧提供多种啤酒和非常丰盛的开胃小吃（botanas），以及正餐。 啤酒 M$25. (最后编辑于 2017 年 3 月)
• 3 Hennessy's Irish Pub, Paseo de Montejo 和 Calle 41, ☏ +52 999 923 8993, info@hennessysirishpub.com. 每日. 餐厅食物价格合理，提供全套酒水，当然还有吉尼斯啤酒。老板几乎总是在店里迎接顾客。有各种不同的房间，吸烟和非吸烟区，室外和空调区。 主菜 M$95 起.  
• 4 Mayan Pub, Calle 62 No 473, 介于 Calle 55 和 57 之间, ☏ +52 999 923 1271, mayanpub1merida@gmail.com. 周三至周日 19:00-次日03:00. 这家酒吧坐落在一座前殖民时期的房屋内，深受背包客欢迎，设有啤酒花园、台球桌，并在周末提供现场音乐表演。 (最后编辑于 2017 年 1 月)
• 5 La Negrita Cantina, Calle 49 No 415, 介于 Calle 62 和 60 之间 (Centro), ☏ +52 999 267 9582. 每日 12:00-22:00，每日欢乐时光 17:00-19:00. 这家自 1917 年开始营业的经典场所深受当地人和游客的欢迎。酒水价格便宜，包括多种龙舌兰、梅斯卡尔酒、精酿啤酒和莫吉托。他们提供标准的但美味的酒吧食物，工作日有现场音乐表演。周末人会特别多。 (最后编辑于 2017 年 3 月)

住宿

经济型

• 1 Aventura Hotel, Calle 61 No 580, 介于 Calle 74 和 76 之间, ☏ +52 999 923 4801, info@aventuramerida.com. 一家干净、由美国人经营的经济型酒店。每间客房均设有私人浴室。酒店位于 Santiago 公园几条街之外。  
• 2 Hostal Zócalo, Calle 63 No 508, 介于 Calle 60 和 62 之间 (位于 Zócalo 前面), ☏ +52 999 930 9562, lacasa_delpoeta@hotmail.com. 宿舍床位 M$140-200. (最后编辑于 2022 年 4 月)
• 3 Che Nomadas Hostel, Calle 62 No 433, 介于 Calle 51 之间, ☏ +52 999 924 5223, nomadashostel@hotmail.com. 宿舍住宿。包含网络和简易早餐。可使用厨房。有一个漂亮的大游泳池。 宿舍床位约 M$300. (最后编辑于 2022 年 4 月)

中档

• 4 Casa del Balam, Calle 60 No 488, 介于 Calle 57 之间 (对面是 Teatro Peón Contreras), ☏ +52 999 924 8844, 免费电话: 01 800 838 0204, reservations@casadelbalam.com. 一家优雅的殖民风格精品酒店。 M$798+. (最后编辑于 2015 年 5 月)
• 5 Hotel El Español, Calle 69 No 543c, ☏ +52 999 923 2854, +52 999 924 1036, reservaciones@hotelelespanol.com.mx. 住宿类型包括双床、三人、标准大床和标准双床。所有客房均配有空调和露台/阳台。房间还配有冰箱、IDD 电话和有线电视。提供客房服务。  
• 6 Hotel Las Arecas, 59号街，位于66号街和68号街之间, ☏ +52 999 928 3626, guesthouse59@yahoo.com.mx. 历史中心的一家小型五间客房的酒店。质朴、干净，由当地尤卡坦人经营。 35美元，含早餐. (2015年5月更新)
• 7 Hotel Los Aluxes, 60号街444号，位于49号街和51号街之间, ☏ +52 999 924 2199, 免费电话： 01 800 712 0444. 入住： 15:00，退房： 12:00. 一个很棒、干净、友好的住宿地点，距离主广场仅几个街区。如果您有租车，安全的停车位非常有帮助。一定要在咖啡馆品尝杯咖啡加牛奶。 630墨西哥比索起. (2015年5月更新)
• 8 Hotel Luz en Yucatán, 55号街499号，位于60号街和58号街之间 (距离宪法广场3个街区), ☏ +52 999 924 0035, info@luzenyucatan.com. 曾经的修道院，现在提供设备齐全的公寓，配有厨房和私人浴室。 价格从54美元到150美元不等，取决于设施. (2015年5月更新)
• 9 Hotel Marionetas, 49号街516号，位于62号街和64号街之间, ☏ +52 999 928 3377, info@hotelmarionetas.com. 一家迷人而迷人的酒店，拥有殖民风格。每间客房都独一无二，配有独特的家具、马赛克地板瓷砖，并可欣赏带游泳池的庭院景。客房内提供无线网络、电话和空调。 1000墨西哥比索起（双人间，2022年4月）.  
• 10 Hotel Piedra de Agua, 60号街498号，位于59号街和61号街之间, ☏ +52 999 924 2300, lyndia@piedradeagua.com. 房间配有带淋浴的私人厕所和浴室、互联网和DVD播放机。 850墨西哥比索起.  
• 11 Hotel del Peregrino, 51号街488号，位于54号街和56号街之间, ☏ +52 999 924 3007, info@hoteldelperegrino.com. 入住： 13:00-24:00，退房： 05:00-11:00. 一座经过翻新的殖民时期住宅，成为一家舒适干净的酒店。 约1000墨西哥比索（双人间）. (2022年4月更新)
• 12 Holiday Inn Merida, Colon大道498号 (位于蒙特霍大道和60号街之间), ☏ +52 999 942 8800, remanager@hinnmerida.com. 入住： 15:00后，退房： 13:00前. 设有室外游泳池和健身房，以及酒店内的餐厅和酒吧。整个酒店提供免费无线网络。 75美元起. (2016年4月更新)
• 13 Casa 22 Merida, 22号街202B (Garcia Gineres 街区), ☏ +52 999 136 8747, info@casa22merida.com. 入住： 14:00，退房： 11:00. 四间公寓，每间都设有私人门廊或宽敞的露台，或两者的结合，提供被热带花园环绕的户外空间。 55美元-75美元. (2023年2月更新)

奢侈

• 14 Hotel Boutique Mérida Santiago, 74-A号街499号，位于57号街和59-A号街之间 (Santiago 街区), ☏ +52 999 285 4447, yucatan-holiday@hotmail.com. 入住： 15:00，退房： 12:00. 一家位于梅里达中心附近的小酒店。有六间宽敞的套房，浴室很大。带LED灯的过滤游泳池24小时开放。酒店内设餐厅和停车场，仅供酒店客户使用。 99美元+. (2017年3月更新)
• 15 Cascadas de Mérida, 57号街593C号，位于74A号街和76号街之间, ☏ +52 999 923 8484, info@cascadasdemerida.com. 一家独特的住宿加早餐旅馆，由四间小别墅组成，围绕瀑布和过滤后的游泳池建造，最大限度地保证了隐私。 85美元-92美元. (2015年5月更新)
• 16 Hotel Hacienda, 62号街439号，位于51号街和63号街之间, ☏ +52 999 924 4363, 传真: +52 999 924 4477, info@hotelhaciendamerida.com. 129美元-179美元（双人间）. (2015年5月更新)
• 17 Hyatt Regency Mérida, Colon大道，与60号街交界 (距蒙特霍大道100米), ☏ +52 999 942 1234, 传真: +52 999 925 7002, merida.regency@hyatt.com. 289间客房和套房。酒店距离市会议中心有五分钟路程。 84美元起.  
• 18 Rosas y Xocolate, 蒙特霍大道480号 (靠近41号街), ☏ +52 999 924 2992, info@rosasandxocolate.com. 17间客房和套房。酒店距离酒店区（Hyatt和Fiesta Americana）有五分钟路程。 245美元起.  
• 19 Fiesta Americana (Hotel Fiesta), 蒙特霍大道451号 (位于Colon大道和蒙特霍大道交界处，市中心以北。), ☏ +52 999 942 1111.  

连接

Free wi-fi is available in all plazas, including the Zócalo (Plaza Mayor). Additionally, many hostels, hotels, restaurants and cafés now offer free wi-fi for their patrons. Otherwise internet cafes are ubiquitous and typically charge around MX$20 pesos per hour (USD$1).

Telcel offers 5G mobile service throughout the city. You can acquire a Telcel SIM card at the1 市中心Telcel商店，位于56号街和59号街的拐角处。

注意安全

梅里达是一个相对安全的城市；但是，游客应提防扒手，并妥善保管好财物。如果您尽管采取了预防措施，仍然成为盗窃的受害者，您最好的做法是联系Policía Turística（旅游警察）， ☏ +52 999 942 0060。旅游警察穿着蓝白制服，许多人会说英语。他们很容易在市中心的大广场周围以及蒙特霍大道沿线找到。

The tourist police also maintain two assistance booths in the centro: one in3 Hidalgo Park（位于60号街和59号街的拐角处），以及在4 Santa Lucia Park（60号街和55号街的拐角处）。两个摊位每天08:00-20:00开放。

保持健康

Mérida has one of the best hospital networks in Mexico, and receives patients not only from Mexico but from neighboring Guatemala and Belize as well as from the United States. Cooperation with the medical establishment in cities like Houston has helped to develop a comprehensive network for medical care, with many private clinics meeting and even exceeding standards in Europe and the US.

Public hospitals can provide urgent care, but facilities are basic and staff are unlikely to speak English. For visitors who are not confident with their Spanish, private hospitals and clinics offer a good alternative. Many doctors can speak some English, but nursing staff and receptionists will likely not.

• 5 Clínica de Mérida, Itzáes大道242号 (García Ginerés 街区), ☏ +52 999 942 1800, contacto@clinicademerida.com.mx. 这家全包式医院是离市中心最近的一家，并且有处理非西班牙语患者的经验。它拥有自己的救护车服务。 (2015年8月更新)
• 6 Star Médica, 26号街199号 (Altabrisa 街区，靠近Altabrisa购物中心), ☏ +52 999 930 2880, +52 999 930 2880 x5 (紧急情况). 墨西哥各地的医院连锁机构之一，可能是梅里达最现代化的医院。 (2015年8月更新)

应对

• 7 Mérida English Library, 53 号街，66 和 68 号街之间, ☏ +52 999 924 8401, meridaenglishlibrary.acboard@gmail.com. 周一 09:00-13:00 和 18:30-21:30，周二至周五 09:00-13:00，周六 10:00-13:00. 虽然只有会员可以借阅图书，但图书馆可以为游客提供短期和长期出租公寓的列表。图书馆会组织参观私人历史住宅、艺术工作室等，所有这些都可以向非会员收费开放。关于当地和地区话题的免费每周讲座也向公众开放，并且有提供互联网接入的公共电脑以及可供出售的书籍。 (2015年5月更新)

领事馆

• Belize, Calle 58 n° 450 con 35, Apartado Postal 89, Col Centro, ☏ +52 999 928 6158. (2017年10月更新)
• 8 Cuba, Calle 1ᴰ 320, Campestre (Calle 1ᴰ 和 Call 42a), 免长途费: 01 800 994 4415.  
• 法国（名誉）, Calle 60 n° 385 位于 41 号和 43 号街之间, Col Centro, ☏ +52 999 930 1500. (2017年10月更新)
• 德国（名誉）, Calle 51 n° 329 位于 52 和 54Av 之间, Fracc. Francisco de Montejo. (2017年10月更新)
• 9 希腊, Anillo Periferico 12512 (Pacatbun Oriente), ☏ +52 999 930 1107, fax: +52 999 982 2824, sperez@procon.com.mx.  
• 西班牙（名誉）, Calle 50 n° 402D x 33, Col Jesus Carranza, ☏ +52 999 948 3489. 周一至周五 08:30-13:30. (2017年10月更新)
• 10 美国, Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col Alala Martin, ☏ +52 999 942 5700, +52 999 942 5759, meridacons@state.gov. (2017年1月更新)

下一站

在南部

• Campeche – 180 km - From the ADO "centro histórico" bus station in Mérida, buses leave almost every 30 minutes for the two and a half-hour drive to Campeche, which costs between M$190 (2nd class but comfortable) and M$350 for ADO bus booked last minute (Nov.23).
• Palenque - 530km - From the ADO "centro histórico" bus station in Mérida, ADO buses leave three times daily (1 daytime, 2 overnight) for the ~9 hour trip, costing M$1004 (Nov 2023).

in the east

• Valladolid – 160 km
• Cancún – 310 km
• Playa del Carmen – 290 km
• Cozumel – 320 km
• Tulum – 260 km

在东南部

• Bacalar – 350 km
• Chetumal – 390 km
• Mahahual (Costa Maya) – 380 km

乘坐飞机

There are direct low-cost flights from Mérida for example to Oaxaca, Mexico City, Veracruz and Tuxtla in Chiapas. From the Tuxtla airport to San Cristobal de las Casas.

Routes through Mérida

Campeche ←	S  E	→ Valladolid → Cancun
终点 ←	NW  SE	→ Jose Maria Morelos → Felipe Carrillo Puerto
Progreso ←	N  S	→ Uxmal → Dzibilchaltún
Celestún ← Hunucma ←	W  E	→ 终点
终点 ←	W  E	→ Motul → Tizimin