中央公园
- 有关同名地点，请参见 中央公园（消歧义）。
占地广阔的绿色开放空间位于曼哈顿的心脏地带，中央公园本身就是一个独立的区域，整齐地将上东区与上西区分开，从南端的中城一直延伸到北部的哈莱姆区。公园是纽约市民逃离摩天大楼的便利绿洲，并且因出现在许多电影和电视节目中而闻名全球，使其成为世界上最著名的城市公园之一。在这里，您可以找到宁静的湖泊、潺潺的溪流、安静的树林、隐藏的草甸和郁郁葱葱的草坪，草坪上随处可见晒太阳和野餐的人们，是远离这座岛屿喧嚣的宜人休憩之所。
自2017年4月起，中央公园因其景观和设计被列入联合国教科文组织暂定名单。
了解
[]中央公园的北面是中央公园北路（110街），东面是第五大道，南面是哥伦布圆环和中央公园南路（59街），西面是中央公园西路（哥伦布圆环以南称为第八大道，也常指中央公园以北，官方名称为小罗伯特·道格拉斯大道）。整个公园长2.5英里，宽半英里（或4公里 × 800米）。
在19世纪50年代，纽约州认识到需要一个大型公共绿地供纽约人逃离城市的喧嚣和嘈杂，于是划拨了一大片土地，当时认为这片土地位于曼哈顿上区。景观设计师弗雷德里克·劳·奥姆斯特德和卡尔弗特·沃克斯设计了公园的获胜方案，其设计灵感来源于当时在公园设计中流行的自然主义景观。任何建筑特色和道路都应在视觉上融入周围的景观，以保持公园的“乡村”感觉。公园于1873年正式完工，从新泽西运来了超过50万立方英尺的表土，种植了数百万棵树木、灌木和其他植物，奠定了公园的基础。
20世纪初，由于缺乏维护，公园逐渐衰败，出现死树、破旧的草坪以及大量的垃圾和破坏。在20世纪30年代，这些问题终于得到解决，公园得到了极大的改善，但20世纪后期公园再次衰败，在60年代和70年代变得越来越破败和充满犯罪。1980年，成立了中央公园基金会，由市政府签约负责公园的修复和维护。如今，过去几十年的暴力夜间犯罪几乎绝迹，今天在公园里保持安全只需要常识。
抵达
[]中央公园可以通过地铁到达，A、B、C、D和1号线在哥伦布圆环（公园西南角）停靠。B和C本地线继续沿中央公园西路行驶，在72街、81街（上西区自然历史博物馆下方）、86街、96街、103街和110街设有站点。稍远一些，1号线（本地线）和2/3号线（快线）沿着百老汇大道向北行驶，尽管该大道从哥伦布圆环开始向西北方向越来越偏。2/3号线也在列诺克斯大道110街停靠，靠近公园的东北角。在上东区，可以乘坐4、4、5和6号线沿列克星敦大道行驶，然后向西步行3个街区到达公园。在59街第五大道还有N、N、R和W号线的站点，以及57街和第六大道有F号线的站点，这两者都靠近公园的南界。
公园内有多条公交线路横穿，沿横贯道路（M106、M96、M86、M79、M72和M66，均有地铁连接）运行，此外，第五大道/麦迪逊大道沿线有M1、M2、M3和M4路公交车，中央公园南路沿线有M5路公交车，中央公园西路沿线有M10路公交车。
四处逛逛
[]- 步行. 中央公园是人们步行、徒步、散步或慢跑的乐园。整个公园适合徒步和散步，有很多隐蔽的角落和各种地形可供探索。快走者和慢跑者在公园里有三个理想的地点：环绕公园的公园大道，有专门的慢跑道；水库周围有非常受欢迎的步道；以及三个独立的马道，一个在水库旁边，一个在北草坪，一个在公园南侧，所有这些都是约1-1.5英里长的环形路线。中央公园基金会全年提供导览徒步游（成人25美元）；详情请查看网站。
- 骑自行车。环绕公园的公园大道是骑行的最佳地点，设有专门的自行车道。溜冰爱好者也可以使用公园内所有铺砌的小径，但禁止在所有人行道上骑自行车。曼哈顿有许多自行车租赁点，但中央公园内唯一的授权经销商是位于绿色草坪酒馆和哥伦布圆环的Bike and Roll。要区分公园内的授权经销商和非法经销商并不困难，如果您知道该注意什么：授权经销商在公园内有实体店，使用信用卡机并提供头盔租赁；而未经授权的经销商则会将顾客带离公园场地租赁自行车，或将自行车锁在公园周围的街头家具上。CitiBike自行车共享系统在公园南半部边缘有许多站点，但您必须在30分钟内将自行车归还到站点，否则会收取额外费用；这没有给您太多时间在公园悠闲骑行，但对于在公园和周边社区之间快速骑行可能很方便。
看
[]中央公园为方便起见分为四个“区域”。从南到北
南区
[]南区从中央公园南路到湖边，就在露台大道（72街）以北。
- 军械库, 64th Street and Fifth Avenue. 周一至周五 9AM-5PM. 一座风景如画的砖砌建筑，实际上比公园还要古老。它建于1851年，曾是纽约州国民警卫队的弹药供应库，设计风格仿照中世纪城堡，城垛俯瞰着该地区。如今，这座建筑内设有一个茶点摊和一个小型艺术画廊，展出轮换/季节性展览。 免费.
- 巴尔托雕像, East Drive at 67th Street. 一座纪念著名的雪橇犬的受欢迎的纪念碑，它成功地穿越了危险的暴风雪，将药物运往阿拉斯加的诺姆，从而结束了一场流行病。
_-_23.JPG)
- 贝塞斯达露台和喷泉, Terrace Drive (72nd St.) (公园中部). 曼哈顿最受欢迎的聚会地点之一，这个露台的中心是“水之天使”喷泉，于1873年落成，是公园经久不衰的标志。
- 中央公园动物园, 5th Ave and 64th St, ☏ +1 212-439-6500. 11月-3月：每日10AM-4:30PM，4月-10月：周一至周五10AM-5PM，周六至周日：10AM-5:30PM. 纽约“最古老、最新的动物园”小巧精致，于1988年以目前的形式开放，尽管自19世纪60年代以来，各种形式的动物园一直居住在这里。这个动物园相当小，没有您期望的那么多大型动物，但它包括海狮、雪豹、企鹅、北极熊、猴子、小熊猫和各种异国鸟类，展出环境宜人。隔壁是儿童动物园，包含在门票内，有可以抚摸的农场动物、鸭子池塘和许多供孩子们玩耍的区域。 $15.95/成人，$12.95/老人，$9.95/儿童，3岁以下儿童免费.
- 奶牛场, 65th St, ☏ +1 212-794-6564. 每日10AM-5PM. 建于19世纪70年代，最初是一个奶牛场，其建筑风格模仿乡村教堂。如今，这里是公园的游客中心和礼品店，坐落在一座美丽的建筑中。隔壁是国际象棋和跳棋屋，另一个游客中心和志愿者总部，提供许多阴凉的凉棚下的国际象棋和跳棋桌。
- 弗里德斯曼旋转木马, 65th St, ☏ +1 212-439-6900 ext 12. 4月-10月：每日10AM-6PM（视天气而定）；11月-3月：营业时间可能有所不同，请提前查询. 一个建于1908年的老式旋转木马，自20世纪50年代以来一直在此地，是第四个在此地出现的旋转木马，外观精美。 $3每次；仅收现金.
- 葛兰特陆军广场, Fifth Ave (介于58街和60街之间). 公园东南角的一个公共广场，是中央公园的主要入口之一。广场以南北战争中的联邦军队命名，装饰有联邦将军威廉·谢尔曼的镀金铜像以及普利策喷泉，喷泉顶端是罗马水果女神珀耳塞福涅的青铜雕像。 免费.
- 池塘, Central Park South (介于第五大道和第六大道之间). 靠近葛兰特陆军广场，池塘提供了公园边界内一个宁静的环境。一座乡村风格的木结构建筑“Cop Cot”坐落在第六大道入口附近的一个岩石高地上，俯瞰着池塘。
- 羊草原, 公园西侧 (介于66街和69街之间). 一片宽敞的绿色草坪，最初是羊群的家园，它们在草地上吃草，并在附近的羊圈里被照料——这是一个维多利亚风格的建筑，今天已成为绿色草坪酒馆餐厅（见下文餐饮）。
- 草莓地, Central Park West at 72nd Street. 于1981年命名，以纪念约翰·列侬，这位前披头士成员在家附近的达科他公寓外被谋杀。列侬的遗孀小野洋子，至今仍居住在达科他公寓，随后捐赠了100万美元来升级该区域，种植了数百种树木和花卉，包括草莓。该区域是一个和平花园，并设有一个纪念地板马赛克（由意大利的那不勒斯市捐赠），上面简单地写着“Imagine”，指的是列侬一首动人的歌曲的标题。
大草坪
[]
大草坪区域从湖边一直延伸到86街横贯公路。
- 贝尔维德尔城堡, 79th St, ☏ +1 212-772-0210. 周二至周日 10AM-5PM. 城堡坐落于公园内最高的地点之一的Vista Rock上，可以欣赏到中央公园的绝佳景色，尤其是北部。这里是摄影的热门地点，内设游客中心和自然保护所。城堡北部下方是Turtle Pond，一个小型沼泽状池塘，栖息着各种鱼类、青蛙、昆虫和鸟类。 免费.
- 温室池, 公园东侧 (介于72街和75街之间). 最出名的是模型船池，游客经常可以看到模型帆船俱乐部成员之间的赛艇比赛，或者从池塘边的船屋和咖啡馆租用模型船。池塘北边是爱丽丝梦游仙境雕塑，描绘了茶话会场景；池塘西边是安徒生雕塑，描绘了作家坐在长椅上给他的《丑小鸭》中的角色讲故事。
- 大草坪。 中央公园中央的“大草坪”（Great Lawn）是一片宽阔的绿地，有草坪和运动场，非常适合进行球类运动、日光浴和野餐。大草坪的东侧是高71英尺的**方尖碑**（Obelisk），这是公园里最古老的人造物体，建于公元前1500年左右的埃及赫利奥波利斯。
- 湖。 湖泊是享受公园宁静午后的绝佳场所。可以在**洛布船屋**（Loeb Boathouse，位于湖的东侧）租用船只在水上游览。公园地标**弓桥**（Bow Bridge）横跨湖的中部。 免费；船只可租用，15美元/小时。
- 漫步林区, 79街 (可从南侧的弓桥或洛布船屋进入，或从北侧的贝尔维德尔城堡进入)。 漫步林区（The Ramble）是一个小型森林，被其设计者描述为“野趣花园”，它依山而建，有蜿蜒的小径、岩石突起、隐蔽的林间空地和潺潺的溪流。当树木茂盛时，穿行其中很容易让人忘记自己身处曼哈顿。这里也是观鸟的好地方，有超过250种鸟类在此迁徙停留。
Metropolitan Museum of Art
[]
大都会艺术博物馆 (The Met), 第五大道1000号 (82街交汇处), ☏ +1 212-535-7710, info@metmuseum.org。 周日至周二/周四 10:00-17:00，周五至周六 10:00-21:00。 作为世界上最大的、最重要的艺术和世界文化博物馆之一，如果您想真正领略其魅力，需要花费一整天（甚至更长！）的时间。这座巨大的新哥特式建筑最初建于1872年，后来经过多次扩建，两层楼共有数百个展厅，收藏着横跨人类历史和世界各地的数千件艺术品，几乎涵盖了所有现存的艺术领域，但其中也包含许多来源可疑（被掠夺）的物品。除了下面提到的众多常设展厅外，还有几个临时展览厅。 30美元/成人，22美元/老年人，22美元/残疾人，17美元/学生，12岁以下儿童免费。纽约州居民以及纽约/新泽西/康涅狄格州的学生可自由支付。门票包含在美洲馆和上曼哈顿的克洛伊斯泰尔博物馆（Met Cloisters）连续三天的参观。请注意，此门票不包含在城市通票内。 
- The ground floor features the Costume Institute, where you can see fashions from the 15th century to the present, though you must contact the museum to take a tour in order to see them.
- The first floor holds the American Wing, with period rooms and decorative arts from the 19th and early 20th centuries; the Arms and Armor hall, with suits of armor, swords, guns, and other arms from around the world; Arts of Africa, Oceania, and the Americas; Egyptian Art, regarded as the finest collection of Egyptian works outside of Cairo, which features the Roman Period Temple of Dendur; European Sculpture and Decorative Arts, with numerous period rooms and Renaissance sculpture; Greek and Roman Art, with numerous examples of classical sculpture, vases, and bronzes; Medieval Art, featuring a cathedral-like room with numerous Romanesque pieces; and Modern and Contemporary Art, showcasing the works of some of the most famous artists of modern times, such as Balthus, Boccioni, Bonnard, Matisse, and Picasso.
- 二楼继续是美国馆；**古近东艺术**，展出了一些宏伟的亚述浮雕和雕像；**中国艺术**，收藏了精美的佛教雕塑、玉器、书法和时代房间；**塞浦路斯艺术**，展示了塞浦路斯古代艺术品；**欧洲绘画与雕塑**，展出塞尚、莫奈、雷诺阿、罗丹、梵高等大师的作品，包括五幅约翰内斯·维米尔（Johannes Vermeer）的画作，这是博物馆收藏维米尔作品最多的地方；极具规模的**伊斯兰艺术**收藏；**日本艺术**，包括众多版画和纺织品；**韩国艺术**，以及现代和当代艺术展厅的延续；还有**南亚艺术**，展品来自印度、巴基斯坦、尼泊尔、西藏和东南亚。二楼还有一个**乐器馆**，收藏了来自世界各地的许多精美的历史乐器，其中一些仍可演奏。
The Reservoir
[]
The Reservoir area spans the area of the park from the 86th Street Transverse Road to the 97th Street Transverse Road.
- 水库。 水库建于1858年至1862年间，是一个广阔的城市湖泊，占地106英亩，是曼哈顿最大的水体。1994年更名为“杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯水库”（Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir），这里最著名的是围绕水库边缘的1.58英里长的跑道，是慢跑者最喜欢的地方，他们可以在这里跑步，同时欣赏城市天际线的壮丽景色。
北区
[]The North End spans the area of the park from the 97th Street Transverse Road to Central Park North.
- 查尔斯·A·达纳探索中心, 110街 (第五大道和莱诺克斯大道之间), ☏ +1 212-860-1370。 周二至周日 10:00-17:00。 探索中心位于哈莱姆湖（Harlem Meer）的北岸，举办教育和社区项目以及季节性展览，同时也是一个受欢迎的飞蝇钓（不回收）场所。
- 温室花园, 第五大道 (104街和106街之间)。 8:00-日落。 占地六英亩的花园是中央公园唯一一座正式花园，融合了意大利、法国和英国的园林风格，并点缀着规整的种植区和众多雕塑。 免费。
- 大山丘, 公园西侧 (103街至107街之间)。 大山丘是公园里地势最高的地点之一，是一个被庄严的榆树环绕的山顶草甸，非常适合野餐。
- 哈莱姆湖, 公园东侧 (106街至110街之间)。 这个占地11英亩的湖是中央公园最美的景点之一；周围环绕着开花的树木，栖息着多种鱼类和龟类。
- 北部森林, 公园西侧至中部，101街以北。 中央公园没有真正的原始森林，但北部森林是公园里最接近真实森林感觉的地方。在炎热的天气里，这里凉爽宜人。然而，和真正的森林一样，这里也是蚊子滋生地，所以进入公园的这一区域前，请务必使用驱虫剂。
- 池塘, 公园西侧 (100街至103街之间)。 池塘（The Pool）是中央公园最宁静、最如诗如画的景观之一，绿草如茵，附近有瀑布，是安静沉思的好地方。一条名为**洛赫溪**（The Loch）的溪流从池塘向东北流去，穿过一个名为**峡谷**（The Ravine）的溪谷。一条沿着洛赫溪的小径蜿蜒而行，在参天大树的树冠下穿梭，溪流时而越过瀑布，时而从几座石拱桥下流过。
活动
[]Being the only large green space in such a densely populated area, Central Park is an extremely popular place for outdoor recreation. It's also a very pretty place to get outdoors, and you'll join numerous other New Yorkers as you explore the greenery of the park and take in views of the surrounding cityscape.
- Sports. A wide variety of sports facilities are available for use in Central Park. A large 网球中心 near West Drive between 94th Street and 96th Street has multiple tennis courts. Both the Great Lawn and 北部草甸 have basketball courts, baseball/softball and soccer fields, with additional baseball fields at the 赫克斯彻运动场, at 63rd Street between the west and center drives. The North Meadow also has fields for touch and flag football and handball courts. Lawn bowling and croquet can be played just north of the Sheep Meadow. Volleyball courts are located at Sheep Meadow and the Great Lawn. Note that permits are required for all these facilities except those for basketball, handball, and volleyball.
The Lake - Water recreation. Catch-and-release fishing is available at the Harlem Meer, and a shop with bait and poles is located at the north end of the Meer. Swimming is offered at the outdoor 莱斯克游泳池 at the north end of the park; admission is free, but you are restricted to bringing only a towel, shoes, book, and water bottle and must bring a lock; no bags allowed. Boating is available in two kinds: row boating at The Lake (boats can be rented from the 洛布船屋 daily 10AM-5:30PM for $12/hour; a $30 cash deposit required) and model sail boating at the Conservatory Pond.
- Winter sports. Ice skating is offered in the wintertime at two places in Central Park: the popular outdoor 沃曼滑冰场 near the middle of the park (which is turned into the 维多利亚花园游乐园 in the summer), and the Lasker Pool, which is turned into an outdoor rink when the water freezes. Cross-country skiing is also a popular activity in Central Park and can be done in any meadow, although only when there are at least six inches of snow on the ground.
- 骑马. Tours e.g. from Riverdale Equestrian Centre in Bronx
- Horse-drawn carriage rides, 马车从中央公园南（59街）的队伍出发 (第五大道和第六大道之间，广场酒店对面), ☏ +1 212-246-0529。 全年提供服务（极端天气除外），乘坐马车游览中央公园是最受欢迎（有人称之为浪漫）的方式之一。 前20分钟50美元，之后每10分钟20美元。公园游览大约需要45到50分钟（110美元）。
- 瑙姆堡露天音乐台。 这里是**瑙姆堡管弦乐音乐会**（Naumburg Orchestral Concerts）的举办地，每年夏天都会在此举办一系列免费的古典音乐会。
- 瑞典小屋木偶剧院, ☏ +1 212-639-1697.
.jpg)
游乐场
[]There are 21 playgrounds in Central Park, with slides and swings for the kids and some with water sprays to cool off during the summer. Nearly all of them are on the edge of the park. Here are the most notable ones
- 古代游乐场, 第五大道和第85街. 这个游乐场受到大都会艺术博物馆附近埃及馆的启发，包含几个金字塔形状的游乐设施。
- 比利·约翰逊游乐场, 第五大道和第67街 (儿童动物园以北). 这是一个乡村风格的游乐场，有石头桥、花岗岩滑梯、凉亭、水景和用白雪松建造的游乐设施。
- 赫克歇尔游乐场. 中央公园最大的游乐场，赫克歇尔是中央公园内所有游乐场中唯一一个不在公园边界上的。游乐场有各种游乐设施，包括一个大型水景。
- 帕特·霍夫曼·弗里德曼游乐场, 第五大道和第79街. 这是一个小型的幼儿游乐场，有精美的动物雕塑门，门前矗立着保罗·曼希普的《熊群》雕塑。
- 野生动物园游乐场, 西中央公园大道91街. 一个以丛林为主题的游乐场，有河马雕像、“独木舟”游乐设施和树屋。
- 西部世界游乐场, 西中央公园大道93街. 一个西部主题的游乐场，拥有树林堡垒般的景观、运河、沙坑和喷水设施。
- 黛安娜·罗斯游乐场, 西中央公园大道81街. 一个大型木制攀爬结构、幼儿秋千和喷水设施，位于公园最高自然点——峰岩（Summit Rock）的底部。
活动
[]- 德拉科特剧院. 夏季公共剧院/纽约莎士比亚节的所在地。
- SummerStage, 朗西球场 (沿72街横贯公路). 夏季举办的免费音乐会系列。
- 中央公园保护协会电影节, 羊草坪. 电影节于八月中旬举行，在羊草坪的户外银幕上放映邪典经典电影。
购物
[]
中央公园有几个可以购买纪念品的地方。位于公园中部，65街的游客中心有一个礼品店，每天上午10点至下午5点开放，由中央公园保护协会经营，出售各种中央公园的商品，如服装、书籍、海报、马克杯和明信片。中央公园动物园的“Zootique”商店出售许多毛绒动物、玩具和儿童读物，以及动物园纪念品。然而，最全面的礼品店是位于大都会艺术博物馆内的商店，它有大量的藏书，并出售珠宝、手表、版画、装饰品和服装。它还有一个专门的儿童区，出售专注于艺术或纽约市的玩具和游戏。
在公园边缘的某些地方也可以找到非官方的商品。例如，通往“草莓地”的步道两旁就摆满了出售披头士乐队版画或“和平”标志等小饰品的摊贩。
餐饮
[]
中央公园里到处都是小吃摊。随时可以买到热狗、椒盐卷饼、苏打水或冰淇淋。公园里有几家咖啡馆，但由于没有街道地址，您可能会难以找到它们。许多咖啡馆是季节性的，通常从四月初营业到十月下旬。大多数咖啡馆提供汉堡（包括素食汉堡）、三明治、咖啡/茶和冷饮。咖啡馆分布在哥伦布圆环入口处、旋转木马附近（约65街）的球场北端、中央公园动物园内以及靠近爱丽丝梦游仙境雕像的温室池塘附近（公园东侧，约73街）。
- 船屋, 公园大道北的湖边. 咖啡馆：每日 8:00–20:00（冬季 8:00–16:30）。户外酒吧：4月–11月 每日 11:00–23:00（视天气而定）。餐厅：午餐 周一–周五 中午–16:00；早午餐 周六、周日 9:30–16:00；晚餐 4月–11月 周一–周五 17:30–21:30，周六、周日 18:00–21:30. 船屋餐厅位于湖边的 Loeb Boathouse，设有点餐区，餐桌可俯瞰湖景，户外有一个酒吧区，还有一个快速咖啡馆提供柜台服务，方便外卖和堂食。
- 日新面包房, 矿泉亭，在羊草坪北端 (公园西侧，约69街). 1月–4月：周五–周日 8:00–16:00；4月–1月：每日 7:00–21:00. 这个本地连锁餐厅的分店提供有机食品，如手工面包和纯素冰淇淋。也提供预包装的野餐盒。
- 绿茵酒家, 第67街与西中央公园大道 (65街和66街之间，西侧), ☏ +1 212-877-TOTG (8684). 周一–周五 11:00–23:00；周六 9:00–23:00；周日 9:00–午夜. 这家标志性的餐厅出现在数十部电影中，是纽约最著名的餐饮场所之一。这座历史建筑曾用作羊圈，直到1934年改建为餐厅，很快成为纽约人庆祝特殊场合的最爱目的地。尽管这里的环境一如既往地迷人，但餐厅本身却以提供价格过高且味道不佳的食物而闻名。
饮品
[]
公园里遍布着饮水器——大约150个，但仅在四月至十月开放。公园里的大多数摊贩和咖啡馆都提供咖啡/茶和软饮料，但酒精饮料则难找得多。在城市任何地方持有开启的酒精容器都是违法的，并且会受到执法；如果在草坪上看到你打开一瓶啤酒或葡萄酒，可能会被罚款。
如果你想在中央公园喝酒，你必须去公园里的室内餐厅。位于羊草甸北端的矿泉亭的Le Pain Quotidien全年供应有机啤酒和葡萄酒，而Loeb Boathouse餐厅则有更大的选择，提供丰富的酒单以及烈酒和鸡尾酒，还有一个户外的休闲酒吧区（季节性开放）。
住宿
[]连接
[]AT&T提供的免费Wi-Fi在中央公园的四个地点可用：羊草甸北端的矿泉亭餐厅，Rumsey Playfield（6月至9月初，配合SummerStage音乐会系列），中央公园动物园，以及Tavern on the Green餐厅。要登录，请在您的电脑上查找网络名称“attwifi”并点击它；无需用户名或密码。您还可以在公园边缘找到许多由咖啡馆、餐厅和其他一些地方（如公园东南角第五大道的Apple Store）运营的热点。