米德尔堡 (Middelburg)
米德尔堡 是 泽兰省的首府。在殖民时代，这里是该国最重要的城市之一，至今米德尔堡仍保留着许多纪念那些黄金时代的遗迹。市中心很大一部分仍被古老的星形运河环绕。这条运河两岸停泊着船只，还有自行车道，使这一区域既迷人又充满荷兰特色。市中心以一个大广场为主，至今仍是热闹的集市广场，广场上方是装饰华丽的前市政厅。广场周围是一个大部分为步行区的购物区。
从市中心稍微远一些的地方，是连接弗尔瑟湖和弗利辛恩的航运运河。火车站也位于这条运河的另一侧。
抵达
[]
乘坐火车，米德尔堡是所谓的“泽兰线”或“F线”上的一个站点，该线路从弗利辛恩出发，经米德尔堡前往戈斯、贝亨奥普佐姆和鲁斯亨代尔。
至于公路，N57公路在此发源，经过三角洲工程的四个大坝，最终在布里尔和鲁森堡附近结束。从那里，它进一步连接到A15高速公路。A58高速公路在弗利辛恩至戈斯的途中经过米德尔堡，并通往A4高速公路。这里有一个标示清晰的米德尔堡出口。
最近的机场是鹿特丹，主要由廉价航空公司运营。布鲁塞尔扎芬特姆是最近的大型国际机场（车程1.15小时），而阿姆斯特丹史基浦距离米德尔堡约2小时车程。
四处逛逛
[]
市中心非常适合步行和骑自行车。尽管有步行区，但市中心大部分区域都可以驾车进入。与许多荷兰城市一样，停车可能比较困难，通常需要付费（每小时最多2欧元），老城区选择很少。市中心外有几个停车场，在接近市中心时有清晰的指示。
看
[]
米德尔堡的数百处历史建筑在第二次世界大战中遭到破坏或完全摧毁，但在随后的几十年里，该市努力重建市中心并恢复现存的文化遗产。并取得了成功，超过1100处国家级古迹使米德尔堡成为荷兰排名前十的历史遗址之一。老城区具有明显的历史感，被美丽的运河环绕，这些运河曾是1595年海上乞丐防御工事的一部分。
要领略小镇的最佳风光，可以沿着运河漫步，穿过迷人的集市广场周围的老街。在那里，您会看到美丽的市政厅，现在由大学使用。市中心还矗立着宏伟的米德尔堡修道院，由诺伯特修道士于12世纪建造。这座宏伟的建筑群大致呈圆形，中间有一个漂亮的庭院。它有3座教堂、5座塔楼和一些城门。最高的修道院塔楼被称为长约翰 Lange Jan，是米德尔堡天际线上最著名的地标。游客可以攀登，欣赏小镇的美景。在1572-1574年米德尔堡围城战两年后，修道院生活被强制结束，建筑被用于地方和地区政府。如今，修道院建筑群（除其他外）是泽兰博物馆的所在地。
- 泽兰博物馆, Abdij (plein) (位于修道院内，市中心). 周二至周日 11:00-17:00. 丰富的历史和当代艺术品及文物收藏，深入了解泽兰富裕的过去、当地的多次环球探险、历史服饰、自然珍宝，以及当然还有该地区最好的现代艺术品。 成人15欧元.
- 市政厅 (Stadhuis). 装饰华丽的前市政厅融合了多种建筑风格。14世纪面向集市广场的立面是最著名的部分，设计上以晚期哥特式为主。稍晚的17世纪部分朝向Lange Noordstraat，风格较为古典。这座市政厅被认为是荷兰最美丽的单体建筑之一，是城市的重要景点。当地人称其塔楼为“Malle Betje”（《疯狂的贝丝》），因为它的时钟总是比长约翰塔的慢一些。夏季，每周两次（周五除外）的导览提供内部参观机会。门票可在旅游咨询处购买，导览在11:15和15:15开始。 4.25欧元.
活动
[]购物
[]米德尔堡是荷兰商店种类最齐全的城市之一。当然，Lange Delft大街上也有大型百货商店。专卖店、精品店、古董店和画廊主要集中在Langeviele第八步行区及其侧街。Spiegelstraat、Nieuwe Burg和Grote Markt也提供许多不错的商店。
- Bakker Sam Maljaars, Langeviele 70. 烘焙并出售“泽兰最好的保龄球”。
- JB Dietsch, Markt 23. 出售“真正的泽兰奶油泡芙”。
- De Zeeuwse Winkel, Rotterdamse Kaai 13. 这里可以买到来自泽兰的真正（大部分）当地特产：厨房毛巾、明信片、蜡烛、泽兰美食、珠宝……
开放时间
[]商店的营业时间（有例外）：周一下午1点至6点，周二至周五上午10点至下午6点，周六上午9点/10点至下午5点。
大多数银行周一至周五上午9:30至下午5:30开放。一些银行在各自的Koopavond（购物之夜）会营业至晚上6点甚至8点。
购物夜和周日营业
每周的“Koopavond”在周四举行。在Arnemuiden和Nieuw- in St. Joosland，这一天是周五。百货商店和大多数商店营业至晚上9点。米德尔堡的周日营业（“Open Sunday”）发生在每月第一个星期日，1月除外。届时商店从下午1点营业至下午5点。
市场
[]在市政厅前的集市
综合商品市场。开放时间：周四 08:30-16:00。
- 水果蔬菜市场。开放时间：周六 08:30-16:00。
- 书籍和古玩市场。开放时间：复活节至秋季假期，周一 08:30-16:00。
在鱼市
- 跳蚤市场。开放时间：2月至12月，每月第一个周六 09:00-16:00。
- 古董和古玩市场。开放时间：6月中旬至8月下旬，周四 09:00-16:00。
餐饮
[]这里有许多大小不一的餐馆，能满足各种口味。集市广场 (Market Square)、1940广场 (Plein 1940)、Vlasmarkt 和 Dam 是寻找酒吧和餐馆的好地方。
- De Gouden Bock, Damplein 17, ☏ +31 118 617 484. 周二至周六 10:30-15:00 和 18:00-21:00. 物超所值，一家现代地中海餐厅，专营鱼类菜肴。 主菜21欧元起，5道式惊喜套餐35欧元.
- De Gespleten Arent, Vlasmarkt 25-27, ☏ +31 118 63 61 22. 周二至周六 09:00-16:00. 一家现代、明亮的白色餐厅，提供精致美食。 主菜20欧元起，3道式套餐30欧元起.
- Desafinado, Koorkerkstraat 1, ☏ +31 118-640767. 一家友好的爵士咖啡馆，氛围很好，露台可以看到长约翰的美景。提供美味的小酒馆菜肴，也是享用便宜午餐的好地方。 晚餐主菜20欧元起，午餐7.50欧元起.
- Brasserie Panneke, Lammerensteeg 5, ☏ +31 118 625 287. 周一、周二休息. 这家友好的小店藏匿其中，但坐落在一个小广场上，提供美味的小酒馆食物。物超所值。 主菜均在22欧元以下.
饮品
[]尤其是在周末，市中心的晚上有很多酒吧活动。主要区域与餐馆大致相同，包括集市广场和Vlasmarkt。热门场所包括Brooklyn咖啡馆和Seventy Seven（集市广场），以及Vlasmarkt上的Schuttershof。后者比大多数其他酒吧营业时间晚，大约到凌晨4点。如果想真正地去俱乐部，您需要去市郊，最好的选择可能是韦斯特卡佩尔的“De Hooizolder”。从1940广场打车过去大约需要40欧元。
如果您喜欢啤酒，Vlasmarkt上的De Mug是您的最佳选择，它提供各种啤酒，包括许多比利时品牌。
住宿
[]
城里有不错的酒店选择，但与许多荷兰城市一样，很少有真正属于低预算范围的。城里没有青年旅社，但如果您预算有限，可以考虑附近的弗利辛恩，那里只有几公里远。或者，您可以带上帐篷去露营，该地区有几个露营地可供选择。
- Hotel Aan de Dam, Dam 31. 一家令人愉快的3星级酒店，位于一座历史建筑内。内部装修风格经典而古雅，但房间舒适宽敞，设施齐全。 双人间起价77欧元.
- B&B 't Poorthuys, Koepoortstraat 10. 这座前医生宅邸现已成为一家友好迷人的住宿加早餐旅馆，服务包括免费自行车租赁、免费无线网络和丰盛的早餐。实际上它更像一家酒店，每个房间都有私人浴室，并设有24小时接待处。 双人间起价90欧元.
- Hotel de Nieuwe Doelen, Loskade 3. 这家友好的酒店位于老城区，拥有一个可爱的花园，部分房间享有美景。虽然不是特别出众，但房间很舒适，有些还带一个小阳台。总而言之，这是一个令人愉悦且受欢迎的地方，请提前预订。 双人间起价75欧元.
- Hotel Middelburg, Bosschaartsweg 2. 这家家庭经营但规模相当大的酒店位于市郊，靠近主要交通干道。房间标准但不错，配有空调和一个宜人的酒吧。如果您有自己的交通工具，这里是探索米德尔堡及周边地区的绝佳基地。 双人间起价71.50欧元.
- Fletcher Hotel Restaurant Middelburg, Loskade 1. 这家酒店于2017年进行了翻修。 双人间每人起价69欧元.
- Mini-Camping Klein Leliendale, Leliendaalseweg 2, ☏ +31 118-612405. 一个小型家庭经营的农场露营地，位于市郊，距离市中心约10分钟自行车程。 大型露营地起价19欧元.
下一站
[]| 米德尔堡路线 |
| 弗利辛恩 ← | W  E |
→ 贝亨奥普佐姆 → 埃因霍温 |