米德尔敦是纽约市在蒙茅斯县、新泽西州的一个卧城社区。米德尔敦坐落于拉里坦湾沿岸，属于拉里坦谷地区。本文还涵盖了高地镇。

居民喜爱米德尔敦，因为它地理位置优越，靠近泽西海岸的其余部分。

尽管桑迪胡克受米德尔敦管辖，但它在陆地上与该镇的其余部分是分开的，并将在单独的文章中介绍。

抵达

乘巴士

新泽西交通提供817、833和834路公交线路的本地公交服务。

乘火车

从纽约宾夕法尼亚车站或沿线的其他车站乘坐新泽西交通的北泽西海岸线。在教堂街的米德尔敦站下车，该站位于镇中心，位置很方便。

米德尔敦旧的车站建筑至今仍然矗立，即使在它旁边教堂街的另一侧建造了至今仍在使用的车站之后。

• 1 米德尔敦火车站, 746 Orchard St. 服务于纽约市宾夕法尼亚车站和北泽西海岸线的海湾角。 (最后编辑于2021年4月)

乘渡轮

乘坐SeaStreak或其他高速渡轮从曼哈顿前往大西洋高地、高地或贝尔福德（新泽西州）。然后乘坐班车、出租车或短途车程前往米德尔敦。

乘汽车

走花园州收费公路到109或114号出口，向东北方向行驶。

四处逛逛

像大多数郊区一样，米德尔敦对火车和巴士的依赖程度不高。服务于米德尔敦的唯一火车站是米德尔敦站，由新泽西交通公司运营，可以带您前往纽约市或长滩或湾头等地方。

看

小心这个小丑

• 1 米德尔敦的邪恶小丑, Highway 35 (在Kings Hiway East.). 新泽西州米德尔敦镇35号公路北行线上的一个大型户外广告牌，宣传一家酒类商店。  

活动

• 1 米德尔敦镇公共图书馆, 55 New Monmouth Road, ☏ +1 732-671-3700. 一个极好的公共图书馆。  
• 2 波里西公园保护区, 345 Oak Hill Rd, ☏ +1 732-842-5966. 致力于保护其自然资源和历史遗迹，供今世后代学习和享受。它拥有林地、田野、河流和沼泽生态系统，一片白垩纪化石床，自然物品收藏，以及修复的18世纪农场。在特定季节提供优质的动手自然科学、环境和殖民生活研究课程。  
• 3 米德尔敦体育综合体冰世界, 214 Harmony Rd, ☏ +1 732-856-9700, info@middletownnjsportscomplex.com. 全年提供公共滑冰和冰球。  

购物

• 1 和谐天然食品店, 1521 State Route 35 (在Harmony Road.), ☏ +1 732 671-7939. 种类齐全的维生素、补充剂和天然食品，由知识渊博的员工管理。  
• 2 蒙茅斯港食镇超市, 426 NJ-36, ☏ +1 732 812-3748. 周一至周六 7AM-10PM，周日 7AM–9PM. (最后编辑于2018年1月)

餐饮

• 1 米德尔敦煎饼屋, 1610 NJ-35 (在Kings Highway.), ☏ +1 732 671-1145. 自1962年起由家庭经营。氛围温馨友好。家常菜，尤其是早餐非常棒。  
• 2 维拉披萨, 1379 NJ-35 (在Shoprite Plaza), ☏ +1 732-671-3733.  
• 3 托斯卡纳村咖啡馆, 102 Kings Highway (靠近火车站), ☏ +1 723-706-1000. 这家舒适的意大利餐厅在他们的室外花园用餐是最佳选择。  
• 4 西西的餐厅, 868 Main St (贝尔福德), ☏ +1 732 787-1990. 女人为大家做饭！  
• 5 贝尔福德小酒馆, 870 Main Street (贝尔福德，很明显), ☏ +1 732 495-8151. 在一家小巧的BYOB（自带酒水）餐厅提供高档美食。就在西西餐厅旁边，而且在同一栋楼里。  
• 6 林克罗夫特酒店, 700 Newman Springs Road (林克罗夫特), ☏ +1 732-747-0890.  
• 7 马塔塔亚洲风味餐厅, 655 Route 35, ☏ +1 732-671-8822. 周一至周四 11AM-10PM. 极佳的亚洲美食。  
• 8 MJ's餐厅, 1005 Highway 35 N, ☏ +1 732-796-1400. 每天11点开门. 披萨、酒吧和烧烤。  
• 9 皇宫, 1283 State Route 35, ☏ +1 732-615-9888. 高档中式菜肴。  
• 10 披萨意面工厂, 430 NJ-36 (在食镇超市旁边), ☏ +1 732 495-7800. 周一至周六 10:30AM–11PM，周日 11AM–10:30PM. 披萨和意面。 (最后编辑于2018年1月)

饮品

• 1 老村酒馆, 1211 NJ-35, ☏ +1 732-671-9156. 这是一个酒吧。 (最后编辑于2021年5月)

住宿

• 1 米德尔敦中心酒店（温德姆酒店集团旗下）, 750 Highway 35 (花园州收费公路117/114号出口，沿35号公路向南行驶至米德尔敦), ☏ +1 732-671-3400. 入住：下午3点，退房：上午11点. 该酒店于2021年末被温德姆酒店集团收购，曾是一家Quality Inn。  

此外，万豪酒店（万豪万怡酒店）和Extended Stay America酒店毗邻而居，都位于林克罗夫特。

下一站

• 红岸
• 弗里霍尔德

穿过米德尔敦的路线

纽瓦克 ← 哈兹莱特 ←	N  S	→ 沃尔 → 开普梅
伍德布里奇 ← 哈兹利特 ←	北  南	→ 红岸 → 湾头
拉威 ← 霍尔姆德尔 ←	北  南	→ 红岸 → 海滨高地