米拉米奇 是一个拥有17,700人口（2021年）的城镇，位于米拉米奇河谷，是新不伦瑞克省北部最大的城镇。

了解

里奇码头

米拉米奇是一个庞大的城市，由纽卡斯尔和查塔姆两个城镇以及三个村庄合并而成。两个镇中心分别位于河流的两岸，相距约13公里（驾车15分钟）。

米拉米奇自称“加拿大爱尔兰之都”，并举办一年一度的爱尔兰节日。它是加拿大最具爱尔兰特色的城市之一。

米拉米奇地区的经济主要集中在采矿、渔业和林业。其他行业包括：旅游、客户联系中心、制造业以及省政府和联邦政府部门。服务业是该市最大的雇主。

历史

在欧洲人定居之前很久，米拉米奇地区就是米克马克原住民的家园。美洲被欧洲人发现后，米拉米奇成为法国殖民地阿卡迪亚的一部分。到1740年左右，法国村庄已在米拉米奇湾的Bay du Vin和Neguac等地建立了定居点。

法国－印第安战争于1754年爆发。战争期间，许多阿卡迪亚人的家园被英国人摧毁，居民被驱逐。然而，一些阿卡迪亚人留了下来，并成功逃脱了英国的驱逐。他们最终在如今新不伦瑞克省北部和东部海岸建立（或重新建立）了许多小型阿卡迪亚社区。

1760年，剩余的米拉米奇定居点被英国人焚毁。法国北美殖民地于1763年在《巴黎条约》中割让给英国。1765年，苏格兰定居者获得了大片土地，涵盖了米拉米奇地区的大部分地区。美国革命后，一些效忠派家庭迁往米拉米奇，对最佳土地的争夺加剧了早期苏格兰定居者和新来的效忠派定居者之间的紧张关系。

爱尔兰人于1815年拿破仑战争结束后开始大量涌入米拉米奇，但在1847年爱尔兰大饥荒之前（除少数例外）就停止了迁入。大多数人从贝尔法斯特和科克港口抵达，这两个港口都与米拉米奇有着紧密的商业联系。像苏格兰人一样，他们乘坐木材船前来。到1870年代，爱尔兰人在米拉米奇已站稳脚跟，到这个十年，他们中只有不到20%是recent immigrants。他们占该地区人口的40%，分布在整个米拉米奇流域。

米拉米奇地区稀薄、酸性的土壤不利于农业；因此，木材工业和北大西洋鲑鱼渔业是主要的经济支柱。造船业于1773年建立，主要目的是为了便利木材的海外出口，包括为英国海军提供船桅，并为当地男子提供冬季就业机会。

随着造船、船桅和木材工业的衰落，纸浆和造纸生产最终取代了木材出口，成为该地区经济的支柱。20世纪中叶，一个空军基地CFB Chatham成为查塔姆经济的基石。1960年代，基础金属矿藏的发现以及西北部60公里的Heath Steele矿的开发，使纽卡斯尔的经济得以多元化和加强。到1999年，随着矿石储量的枯竭，该矿和空军基地都已关闭。如今，林业是该市经济的主导产业。

抵达

乘汽车

米拉米奇距蒙克顿西北140-150公里（沿11号或126号公路），距巴瑟斯特80公里（沿8号公路），距弗雷德里克顿172公里（沿8号公路）。

乘巴士

• Maritime Bus, Circle K/Irving Gas Station, 186 King Street, Chatham, 免长途电话: +1-800-575-1807, info@maritimebus.com. 经营地区间巴士服务，往返于新斯科舍省、新不伦瑞克省和爱德华王子岛的目的地。 (最后更新于2022年4月) 运营一条往返于坎贝尔顿和蒙克顿之间的巴士线路，包括在达尔豪西、巴瑟斯特、米拉米奇和蒙克顿机场停靠。从巴瑟斯特到米拉米奇需要50分钟，从坎贝尔顿到米拉米奇需要2小时，从蒙克顿到米拉米奇需要2小时。
  • 当日换乘可前往米拉米奇的行程如下：
    • 从埃德蒙顿（10.5小时）、弗雷德里克顿（6.75小时）、哈利法克斯（6小时）和圣约翰（7小时），在蒙克顿换乘。
    • 从夏洛特敦（5小时），在安默斯特和蒙克顿换乘。
    • 从安提戈尼什（7小时）、北悉尼（9.75小时）、悉尼（10.5小时），在特鲁罗和蒙克顿换乘。

乘火车

另见：加拿大铁路旅行

• 1 米拉米奇车站, 251 Station St, Newcastle. (最后更新于2019年5月) 火车运营商
  • VIA Rail Canada, 免长途电话: +1-888-842-7245. 经营横跨加拿大的火车线路。 (最后更新于2022年3月) 运营“海洋号”列车，往返于哈利法克斯和蒙特利尔之间，包括在蒙克顿和圣福伊（靠近魁北克市）停靠。每周每个方向有三班列车。圣福伊火车站和魁北克市火车站之间有班车服务，但需要提前预订。

乘飞机

• 2 米拉米奇机场 (YCH  ^IATA). 加拿大北方航空和Flair航空，从麦克堡飞往米拉米奇。 (最后更新于2019年7月)

最近的主要机场是蒙克顿的机场。

四处逛逛

• 米拉米奇公交, ☏ +1 506 623-2370. 从纽卡斯尔到道格拉斯敦和查塔姆。周一至周五早上7点至下午6点，周六早上9点至下午4点，每小时一班。三条线路：纽卡斯尔至诺森伯兰广场购物中心，查塔姆至诺森伯兰广场购物中心，以及纽卡斯尔至查塔姆（经查塔姆头）。 $3，需准备精确零钱. (最后更新于2019年5月)

看

• 1 米德尔岛, 2345 Water Street, ☏ +1 506-773-7505, MiddleIslandPark@outlook.com. 岛屿开放时间为5月至8月。博物馆开放时间为周一至周五上午9点至下午4点。餐厅（提供汉堡、炸鱼薯条、三明治）开放时间为周一至周六上午11点至晚上7点，周日上午10点至晚上7点. 这个位于米拉米奇河的小岛，是19世纪40年代末爱尔兰移民为逃离马铃薯饥荒而横渡大西洋时生病后被隔离的地方。 免费. (最后更新于2025年1月)
• 2 麦克唐纳农场省立遗产地, 600 Route 11, Lower Newcastle, ☏ +1 506-778-6085. 这是一个国家历史遗址。它位于河的北岸，距离百年大桥约11公里（7英里）。这座石头农舍由美国独立战争老兵亚历山大·麦克唐纳上校建造，建材来自苏格兰。身着时代服装的导游会讲解各种展品。前往这座位于米拉米奇河岸边的房屋，靠近巴蒂博格河汇入处，需要乘坐马车。就在岸边不远处是巴蒂博格岛。 (最后更新于2025年1月)
• 3 围场, Route 8, Derby. 西北米拉米奇河与西南米拉米奇河的交汇处，是一个有趣的景点。这个小型省立公园埋葬着米拉米奇最早的苏格兰和英国定居者的坟墓，包括**威廉·戴维森**的安息之地，他是第一位永久定居的欧洲人。 (最后更新于2025年1月)
• 4 圣迈克尔大教堂, 10 Howard St., Chatham, ☏ +1 506-778-5150. 位于原查塔姆区，这是米拉米奇河谷中最宏伟的建筑。这座宏伟的新哥特式建筑坐落在一座小山上，俯瞰着原查塔姆镇。在纽芬兰加入联邦（1949年）之前，它是加拿大魁北克市以东最大的教堂。 (最后更新于2025年1月)
• 5 法国堡垒湾. 一个不错的游乐场和带船道的步行道！ (最后更新于2025年1月)
• 6 比弗布鲁克故居 (The Old Manse), 518 King George Hwy, Newcastle, ☏ +1 506-622-5572. 6月-9月 周一至周六上午9点至下午5点；周日下午1点至5点。淡季请致电预约. 这是洛德·比弗布鲁克的童年故居，一座经过精心修复的1877年第二帝国风格的房屋。 $5. (最后更新于2025年1月)

活动

• 1 米拉米奇河漂流公司, 48 Kersey Lane, Rte 118 Hwy Doyles Brook, ☏ +1 506-622-3235. 一家位于118号公路的河流漂流公司。提供在西南米拉米奇河上的1.5-2.5小时和3-4小时漂流行程。行程结合了缓流和时而湍急的急流。 (最后更新于2025年1月)
• 2 双松小屋 (Absolute Outfitters), 48 Kersey Lane, Rte 118 Hwy, Doyles Brook, ☏ +1 506-622-3235. 提供狩猎和米拉米奇鲑鱼垂钓的旅馆服务。 (最后更新于2025年1月)
• 3 米拉米奇河游船之旅, 84 Nortons Ln, ☏ +1 506 623-9821. 每日. 与一位能言善辩的阿卡迪亚船长一起，进行90分钟的解说性旅游，探索河流迷人的历史。提供持证酒吧服务。双语服务。 $15. (最后更新于2025年1月)
• 加拿大爱尔兰节. 加拿大历史最悠久的爱尔兰节日。有舞台表演和美食。通常在七月的第三个周末举行。 

购物

米拉米奇提供两个市中心区域，以及包括诺森伯兰广场、大桥广场、查塔姆购物中心、道格拉斯敦广场、米拉米奇商场在内的几家购物中心，以及沿道格拉斯敦大道的大型商店。

• 1 历史悠久的查塔姆商业区. 主要集中在Water Street区域。  
• 2 纽卡斯尔商业区. 每周五参观农贸市场。  
• 3 诺森伯兰广场, 2441 King George Hwy. Giant Tiger和Winners折扣店。 (最后更新于2019年5月)

餐饮

• 1 Portage Restaurant, 191 King St, Highway 11, Chatham, ☏ +1 506-773-6447. 周日-周一 6AM-9PM, 周三-周六 6AM-10PM. 店内烤牛肉和火鸡、牛排、烤或炸海鲜。 卷饼、三明治、汉堡 $10-16；晚餐 $10-25；早餐 $5-12. (2025年1月更新)
• 2 Cunard Restaurant, 32 Cunard St, Chatham, ☏ +1 506-773-7107. 周一 4-9PM, 周二-周四 11AM-9PM, 周五 11AM-10PM, 周六中午-10PM, 周日中午-9PM. 中式和加拿大式美食。周五自助餐 11:30AM-1:30PM ($13)，周日 4-7PM ($15)。周一至周四午餐特惠 11AM-2PM $9。 (2025年1月更新)
• 3 1809 Restaurant & Bar, 1809 Water St, Chatham, ☏ +1 506-773-5651. 周日至周四 7AM-10PM，周五周六 7AM-11PM. 河景绝佳。海鲜、牛排等。 早餐 $6-18，午餐主菜 $13-21，晚餐主菜 $15-29. (2025年1月更新)

饮品

• 1 O'Donaghue's Irish Pub, 1696 Water St, Chatham, ☏ +1 506-773-7004. 11AM开始营业；周日至周三 9PM关门，周四午夜关门，周五周六凌晨2点关门. (2025年1月更新)

住宿

• 1 Days Inn, 457 King George Highway and 201 Edward St., Newcastle, ☏ +1 506-622-1215, 免费电话: +1-866-463-0748. 欢迎携带宠物 双人间起价 $116，含早餐. (2025年1月更新)
• 2 Rodd Miramichi River, 515 Water St. 游泳池、餐厅、免费 Wi-Fi、健身中心、无障碍客房。 起价 $138. (2025年1月更新)
• 3 Governor's Mansion Inn, 62 St Patricks Dr, ☏ +1 506 622-3036. 这座豪宅建于150多年前，是为一位伐木业大亨的家族建造的，曾是新不伦瑞克省省长的官邸。设有餐厅、休息室和花园。 起价 $113. (2025年1月更新)

下一站

途经米拉米奇的路线

Rimouski ← Bathurst ←	W  E	→ Moncton → Halifax
Campbellton 经由 ← Bathurst ←	N  S	→ Jct W → Fredericton
Bathurst ← Tracadie-Sheila ←	N  S	→ Kouchibouguac National Park → Moncton