Miyazaki
宫崎县（日文：宮崎県 Miyazaki-ken）位于日本九州岛的东南部，人口密度较低。其首府宫崎市位于日向海的海岸中部。该地区深受韩国和台湾游客的欢迎，从该县的主要机场出发的国际目的地包括首尔和台北。
了解
[]宫崎县是一个多山县，首府宫崎市的北部和西北部沿海是宫崎平原，宫崎县南部有连接雾岛山脉和九州山脉的都城市盆地和高原盆地。该县南部，包括日南市和串间市，位于万町岳山脉内。该县东临开阔的海洋，当地称为日向海。该海域以其汹涌的波浪和强劲的洋流而闻名，在许多地方禁止游泳者和冲浪者下水。唯一有可游泳海滩的城市是南部的串间市，位于风景优美的志布志湾水域。
该县成立于1873年。在此之前，权力中心设在都城市和美津（现为日向市的一部分）。与此同时，宫崎市被创建以集中权力，此前其所在地仅是一个小村庄。如今的宫崎县大部分地区曾是日向国，即使在今天，“日向”（日向），以及其他音译“Hinata”和“Himuka”的意思是“朝向太阳”的名字仍然在该地区随处可见，当地人对此历史颇为自豪。
该地区是许多神话故事和历史事件的发生地。高千穗町的天岩户神社有一座洞穴，据说是太阳女神天照大神在与她兄弟争斗后躲藏的地方，导致世界陷入黑暗。位于雾岛山脉的高千穗峰是天照大神的孙子迩迩艺命（Ninigi-no-Mikoto）将他的剑插入大地以能从天而降的地方，在附近的高千穗河原。反过来，他的孙子神武天皇，日本第一位天皇，也出生在这片土地上，后来从古老的美津港率军征服了日本其他地区。
宫崎县比九州大部分地区和日本所有主要岛屿都要温暖。冬季吸引了许多职业棒球队来此训练营，广岛东洋鲤鱼队和埼玉西武狮队分别驻扎在油津（Aburatsu）和南乡（Nango），都位于日南市内。
旅游信息网站
[]该县有一个官方多语言旅游指南网站。
城市
[]
- 宫崎市 — 县首府，人口近40万。尽管直到19世纪末才开始发展，但市区内有一座令人印象深刻的神社和一个备受争议的和平公园。在市区范围内，还有神话般的青岛，岛上也有自己的神社。
- 都城市 — 曾是古代日向国的首府，位于雾岛山脉脚下，是宫崎市和鹿儿岛市之间的必经之地。
- 延冈市 — 位于与大分县接壤的北部，拥有众多工厂，但市中心也很适合步行，有美丽的城堡遗址和山顶佛教寺庙。
- 日向市 — 拥有风景如画的日向岬和历史悠久的美津港。
- 日南市 — 拥有著名的鹈户神宫以及历史悠久的飫肥镇和一座具有重要历史意义的城堡。
- 小林市
- 西都市
- えびの市
- 串间市 — 位于志布志湾的沿海城市，是该县唯一拥有平静海滩适合游泳的城市。以都井岬附近的野马栖息地而闻名。
- 高千穗町 — 位于九州山脉深处的一个小镇，拥有美丽的峡谷和一座神道教神社，神社内有太阳女神天照大神躲藏的洞穴。可能是该县最受欢迎的观光景点。
看
[]- 高千穗峡谷 — 位于五濑川上的美丽峡谷，位于九州山脉中。提供船只租赁服务。
- 天岩户神社 — 神道教神社，内有一洞穴，传说太阳女神天照大神曾在此躲避她的兄弟，导致世界陷入黑暗。
- 雾岛锦江湾国立公园 — 火山山脉，拥有壮丽的景观和徒步小径。这里在神道教中是一个圣地，因为神灵是从这里降临凡间的。
- 鹈户神宫 — 位于海边悬崖洞穴中的神道教神社。
- 青岛 — 岛上有一座森林中的神社。被“鬼的洗衣板”岩层环绕。
- 宫崎神宫 — 宫崎市的主要神社。周围环绕着茂密的森林，氛围与东京的明治神宫相似（但少了人群）。
- 平和台公园 — 广阔的公园，内有备受争议的“和平塔”，最初建于20世纪30年代，献给日本征服世界。
- 飫肥城与历史城镇 — 保存完好的历史小镇，拥有部分修复的城堡，历史上是现今宫崎县最重要的城堡。
- 日向岬 — 拥有周围景观和日向海壮丽景色的半岛。
- 延冈城 — 拥有巨大的城墙和一座百年不变的钟楼。
对话
[]宫崎方言，也被称为宫崎县方言，根据说话者的年龄，可能与标准日语有很大差异。年轻人大多说标准日语的变体，但老年人的日语对日本本土人来说也可能难以理解。
像日本其他许多地方一样，说英语的人很少，但如果你请求帮助，他们仍然会尽最大努力帮助你。大多数游客信息中心都有会说英语的工作人员可以帮助你。
抵达
[]乘飞机
[]宫崎机场 (KMI IATA)，位于宫崎市南部，是宫崎县的主要机场。这是一个地区性机场，有频繁飞往东京、大阪和福冈的航班。其他服务目的地包括名古屋、冲绳、首尔和台北。二楼出售当地特产，三楼是餐厅。
机场设有火车站，有开往宫崎市的“日向”号和“日轮”号特快列车，终点站是延冈市、大分市，以及一天一班开往福冈博多的列车。本地列车也服务于该站，最远的目的地是延冈市。08:00至22:00之间，每小时有2班列车，偶尔会有第三班。您可以乘坐普通票价的特快列车，但仅限于宫崎机场、南宫崎和宫崎站之间。
乘火车
[]宫崎县由日丰本线上的特快列车服务，即“雾岛”号，每天九班从鹿儿岛方向开来，以及“日轮”号，每天有6班连接大分市，1班到博多，1班到小仓。乘坐这些列车需要JR Pass或额外收费的特快车票。也可以从鹿儿岛乘坐本地列车，但在都城市需要换乘。然而，几乎没有本地列车穿越到大分县。
另一条跨县铁路线是位于都城市和鹿儿岛县吉松之间的えびの高原线。这条线每天只运行9班，由旧式柴油列车运行，但对于那些寻求怀旧和美丽山景的游客来说，它是一条不错的选择，因为它穿过小林盆地，两侧都可以看到雾岛山脉和九州山脉。
| 连接 | 大约行程时间 | 价格 |
|---|---|---|
| 鹿儿岛-宫崎（特快列车“雾岛”） | 2 小时 15 分钟 | ¥4,330 |
| 鹿儿岛-宫崎（本地列车经日丰本线，在都城市换乘） | 3 小时 | ¥2,530 |
| 鹿儿岛-宫崎（本地列车经えびの高原线，在隼人或/和吉松及都城市换乘） | 4 小时 45 分钟 | ¥3,670 |
| 大分-宫崎（特快列车“日轮”） | 3 小时 | ¥6,470 |
| 博多-宫崎（特快列车“日轮海之子”） | 5小时49分钟 | 10,700日元 |
| 博多-宫崎（新干线至鹿儿岛，特快列车“雾岛”至宫崎） | 4小时47分钟 | ¥13,670 |
| 熊本-宫崎（新干线至鹿儿岛，特快列车“雾岛”至宫崎） | 3 小时 50 分钟 | ¥10,650 |
乘巴士
[]从熊本县进入宫崎县，乘坐巴士是合理的选择，因为横跨其边境的山脉没有直达的铁路线。与上表中经鹿儿岛的火车连接相比，熊本和宫崎之间的直达巴士需要3小时45分钟，费用为4,720日元，是一个更便宜的选择。
乘渡轮
[]宫崎汽车渡轮公司经营一条从宫崎和神户之间的过夜汽车渡轮。每天（周日除外，周日宫崎方向渡轮18:00出发）19:10出发，次日07:30到达神户，08:40到达宫崎。乘客单程票价根据舱位不同，为12,680至29,180日元，汽车单程长度不同，为23,450至39,950日元。
四处逛逛
[]出行方面，租车是个好主意，因为公共交通可能稀少且不太方便。如果您这样做，最好简要学习一下日本的交通标志，因为大部分（但并非全部）标志也用英语书写。
乘火车
[]该县有四条火车线路：日丰本线连接都城市、宫崎市、日向市和延冈市。日南线从宫崎市向南延伸至日南市和串间市，终点站在鹿儿岛县的志布志市。宫崎机场线在田吉站与日南线分支，仅行驶1.4公里至宫崎机场。えびの高原线连接都城市与小林市和えびの市，位于雾岛山脉下。
如果您不使用JR Pass或地区通票，大多数情况下需要用现金购票。JR九州的IC卡“Sugoca”只能在宫崎市及其郊区的一些车站使用。在许多车站，您可以在自动售票机购票。如果您在没有自动售票机的车站上车，您需要在上车时从门口旁的取票器领取一张号码票。您将在下车时或下车后付款，具体取决于车站。在许多乡村站点，需要将现金和号码票/自动售票机票交给火车司机。在有工作人员的车站，离开站台时交给站台工作人员。乘客将在到达目的地前被告知这一点，但只有日丰本线上的新列车才有英文播报。老式列车在乡村线路上只有日语播报。在许多站点，火车只有两个车门会打开，后车厢的车门关闭。只有前车的第一扇车门用于下车，第二扇车门用于上车。
日丰本线
[]电气化干线从邻近的鹿儿岛县进入宫崎县的都城市。然后它继续穿过山区进入宫崎市，并沿着日向海海岸向北前往日向市、延冈市，再到大分县。沿线全程都有特快列车服务，“雾岛”号每天9班从鹿儿岛方向开来，在都城市的两站以及宫崎市郊区的清武站停靠，然后在南宫崎站停靠并终点站为宫崎市。连接宫崎市和延冈市的“日向”（终点站延冈市）和“日轮”（继续开往大分市及更远）特快列车每天运行16班，在佐土原、高锅、日向市和南延冈站停靠。绝大多数“日向”号和“日轮”号列车也服务于南宫崎和宫崎机场站。
本地列车在宫崎市也分为两路，一路终点站是都城市，另一路终点站是延冈市。
日南线
[]这条线路提供从宫崎市出发，沿日南海岸向南，一直到鹿儿岛县志布志市的本地列车服务。北端终点站是南宫崎站，但大多数列车是直达宫崎站的。在田吉，一条支线从日南线分支出来，行驶1.4公里到达宫崎机场。之后，线路不再电气化，由旧式柴油列车服务，穿过宫崎市，到达体育公园（Undokoen）和受欢迎的旅游目的地青岛。从那里，线路离开城市，前往日南市，沿海岸多次经过，并穿过一些隧道，包括3670米长的谷野城隧道。在日南市，它服务于历史悠久的飫肥镇。大多数列车在市内终点站，如油津或南乡，每天只有5班列车全程开往志布志。油津和志布志之间的路段由3班额外的列车服务，需要换乘。这也是一段非常乡村的路段，穿过森林和山谷前往串间市，只在稀疏的定居点停靠。串间市之后，线路沿着志布志湾运行，提供海景。全程89公里，大约需要3小时。
除了几乎每小时一班的本地列车外，还有一趟往返的“日南海洋”有限列车，它跳过日南和宫崎之间的几个站点。此外，观光列车“海幸彦山幸”号在宫崎市和南乡之间运行，但其运行仅限于周末和节假日。
えびの高原线
[]连接都城市和鹿儿岛县吉松市的本地线路，也服务于小林市和えびの市。它穿过小林盆地，向北可欣赏九州山脉的景色，向南可欣赏雾岛山脉的景色。它具有乡村特色，每天只有9班列车。例如，在08:03至13:08之间，没有列车从都城市出发。所有列车均由旧式柴油车运行。
乘巴士
[]要到达该县的一些主要景点，包括高千穗町、鹈户神宫和雾岛山脉的徒步起点，必须乘坐巴士。宫崎交通是该县的主要巴士运营商，为外国游客提供Visit Miyazaki Bus Pass，价格为2,000日元/人/天。这尤其在从延冈市前往高千穗町时很划算（不适用于宫崎-高千穗巴士）。
往返于宫崎市和鹈户神宫之间的巴士也经常有游客乘坐。然而，旅程时间相当长，而且乘坐的巴士相对较小，可能会非常拥挤。乘坐火车并尽量在离神社最近的车站换乘巴士会更舒适。最近的车站是Ibii村，从那里只需15分钟即可到达神社。该村有一个美丽的海滩和一个神道教神社，可以在等待换乘时消磨时间。
骑自行车
[]一些城市也提供旅游出租车服务和自行车租赁。在阳光明媚的宫崎，自行车是很好的出行方式，但夏季可能会非常炎热潮湿。
活动
[]徒步
[]在雾岛山脉有许多徒步机会，其最高峰新燃岳（Mt. Karakuni）位于与鹿儿岛县的边界上。神话中的高千穗峰和えびの高原山地是另一个受欢迎的徒步目的地。然而，由于该山脉的火山活动，一些小径可能会关闭或损坏。截至2024年3月，新燃岳、中岳和硫磺山已被禁止进入。此外，这里的地形有时可能非常具有挑战性，所以请确保携带合适的装备并查看天气预报。
冲浪
[]冲刷着宫崎县大部分海岸线的日向海以强浪而闻名，其海滩中的一些很受冲浪者的欢迎。
游泳
[]要前往水域平静、适合游泳的海滩，必须前往位于志布志湾的南部城市串间市。
观赏野生动物
[]大淀川上有丰富的水禽，可以在宫崎市的河岸观看。日向海以其存在海豚而闻名；然而，该地区似乎没有专门的海豚观赏船。位于串间市的都井岬以野马而闻名。
餐饮
[]最著名的当地菜肴是“鸡肉南蛮”（chicken nanban），一种油炸鸡肉配甜酸酱，灵感来自葡萄牙美食。这里许多餐馆都有这道菜，甚至在全国的便利店都可以买到，尽管是质量较低的微波食品。
日向夏（Hyuganatsu）是该县的另一著名产品，一种柑橘类水果，据说是一种柚子变种。在这里可以找到许多日向夏风味的产品，从软饮料到糖果再到酒精。
另一种当地柑橘水果是平兵卫酢（hebesu），尽管名气较小。它在县北部比较常见，您经常可以在纪念品商店找到平兵卫酢风味的醋。
饮品
[]当地公司Sun-A使用当地食材和风味生产软饮料，包括日向夏（日向夏）柑橘。他们的橙色自动售货机分布在几个地点，包括宫崎站东口广场或从鹈户神宫停车场通往神社的楼梯处。