莫迪卡 是拉古萨省的一个镇，位于西西里岛，人口约 55,000。

了解

莫迪卡是瓦尔迪诺托八座“晚期巴洛克城镇”中的一座，是联合国教科文组织世界遗产。它分为两部分：上莫迪卡，较高且较古老，坐落在南部伊贝利山的顶端。下莫迪卡则建在山坡较低处和山谷底部。与其他附近的城镇一样，莫迪卡在 1693 年的地震中被摧毁，并以巴洛克风格重建。下城区的宽阔主干道曾是一条河流，但在 1902 年发生灾难性洪水后，它被改道，形成了如今优美的林荫大道。

旅游信息

• 1 旅游局, Corso Umberto I, 141 (文化宫), ☏ +39 346 65 58 227, ufficio.turistico@comune.modica.rg.it. 周一至周五 08:00–13:30 15:30–19:00，周六 09:00–13:00 15:30–19:00. (更新于 2017 年 3 月)

抵达

乘飞机

最近的机场是科米索 (Comiso)。它位于拉古萨以北 18 公里处，没有公共交通连接。每天有飞往米兰的航班，以及飞往罗马菲乌米奇诺、伦敦斯坦斯特德、都柏林、杜塞尔多夫和法兰克福的航班。

卡塔尼亚丰塔纳罗萨 (Catania Fontanarossa) 机场更远，但有从莫迪卡出发的巴士服务，并且有更多国内和欧洲航班可供选择。

巴勒莫 (Palermo) 的航班选择与卡塔尼亚相似。

乘火车

莫迪卡位于一条支线上，由一辆笨重的单节车厢的火车运行。周一至周六每天有六班火车北行至杰拉 (Gela)（80 分钟至 2 小时，包括拉古萨和唐娜富加塔站），以及南行至锡拉库萨 (Syracuse)（90 分钟，包括希克利、波扎洛和诺托站）。从杰拉可以换乘前往巴勒莫的火车，从锡拉库萨可以前往卡塔尼亚和墨西拿。周日无火车。

• 2 莫迪卡火车站。. 车站位于镇南端，步行即可到达下城区。它只是一个没有任何设施的站台。 (更新于 2018 年 3 月)

乘巴士

• 3 巴士总站 (城际巴士站). AST 巴士运营前往锡拉库萨、卡塔尼亚、巴勒莫、拉古萨、波扎洛和诺托的巴士。它只是镇北边缘的一个巴士站，但这里有一个酒吧和小超市。 (更新于 2018 年 3 月)

乘汽车

• 从卡塔尼亚 (Catania) 出发，沿 SS114 行驶，然后转入 SS194 前往 Lentini。从那里沿 SS514 标志前往拉古萨 (Ragusa)。
• 从锡拉库萨 (Siracusa) 出发，沿 A18 高速公路行驶，然后转入 SS115。
• 从阿格里真托 (Agrigento)/杰拉 (Gela) 出发，沿 SS.115 行驶。

四处逛逛

乘巴士

• 市内公交, Corso Umberto 1, 470 (城际巴士站旁 – 街对面是“Barycentro”). 公交车服务经常很不规律，但预计等待时间最多为 40 分钟。 单程 €1.10；日票 €1.80. (更新于 2017 年 3 月)

看

大教堂的台阶和花园

从上莫迪卡 (Modica Alta) 走到下莫迪卡 (Modica Bassa) 会看到下城区的美景。您可以走台阶，或者走蜿蜒的道路。

上莫迪卡

• 1 圣乔治大教堂. 中午 12:30–下午 16:00 休息. 这座宏伟的巴洛克式大教堂在 1693 年地震后重建，供奉圣乔治。它根植于中世纪，但祭坛附近追踪一年中太阳轨迹的酒吧展示了现代探索精神。您可以攀登塔楼欣赏城市美景（2 欧元）。 (更新于 2019 年 10 月)

莫迪卡城堡，有钟楼

• 2 孔蒂城堡 (莫迪卡城堡). 莫迪卡伯爵的故居。在经过多年修复后于 2017 年底重新开放，但现在似乎再次关闭，被施工围栏围住。 (更新于 2018 年 3 月)
• 3 那波里诺-托马西·罗索宫, Corso Francesco Crispi, 38-62. 一座典雅的晚期巴洛克式宫殿。 (更新于 2017 年 3 月)
• 4 波拉拉宫. 17 世纪。 (更新于 2017 年 3 月)
• 5 耶稣圣母教堂. (更新于 2017 年 3 月)
• 6 圣约翰福音传道者教堂. (更新于 2017 年 3 月)

下莫迪卡

圣彼得大教堂

• 莫迪卡巧克力博物馆和市民博物馆, Corso Umberto I, 149, ☏ +39 347 461 2771. 周二至周六 10:00–14:00, 16:00–20:00；周日 10:00-13:00. 巧克力博物馆有一个展览，解释莫迪卡独特的低温巧克力制作方式，这种方式使糖在巧克力中结晶。那里有巧克力雕塑和绘画，以及一张用巧克力制作的意大利地图。 每个博物馆 €3.50. (更新于 2019 年 10 月)
• 7 圣彼得大教堂. 这座著名的教堂献给圣彼得，顶部是典型的西西里巴洛克风格钟楼，高 49 米（161 英尺）。 (更新于 2017 年 3 月)
• 8 圣尼科洛·因费里奥雷岩石教堂, Piazzetta Grimaldi. 周二至周日 10:00-13:00 16:00-19:00. 这座“洞穴”教堂是在岩石中挖掘的。它于 1987 年才被发现。教堂以 12 至 16 世纪晚期拜占庭风格的稀有壁画而闻名，这些壁画绘制在裸露的岩石上。后来的挖掘工作在那里发现了一些更多的墓穴和陵墓。 €2. (更新于 2017 年 3 月)
• 9 圣母玛利亚教堂. 这座教堂在 1693 年的地震后重建，其中有一个晚期哥特式小教堂，称为“Palatina 小教堂”或“Cabrera 小教堂”（1474-1520），被列为国家古迹。小教堂的拱形入口装饰华丽，采用哥特式“Chiaramonte”风格，融合了阿拉伯、诺曼和加泰罗尼亚的影响。它被认为是 15 世纪末 16 世纪初西西里岛建筑最美的纪念碑之一。教堂内还有“Presepe Monumentale”（纪念性马槽），有 62 个陶土人像，由卡尔塔吉罗内 (Caltagirone) 制作。 (更新于 2017 年 3 月)
• 10 德莱瓦门, Via De Leva, 8-24. 被列为国家纪念碑，14 世纪初，德莱瓦宫的门廊是哥特式 Chiaramonte 风格的杰出典范。门廊可能是通往被地震摧毁的教堂的入口。后来它被合并到宫殿中。 (更新于 2017 年 3 月)
• 11 格里马尔迪宫, Corso Umberto I, 106. 一座有趣的折衷主义建筑。现在属于格里马尔迪基金会。里面设有画廊和摄影展。 (更新于 2017 年 3 月)
• 12 学院宫 (原耶稣会士修道院). 17 至 19 世纪。 (更新于 2017 年 3 月)
• 13 加里波第剧院. 建于1815-1820年之间的新古典主义风格的小剧院。 (更新于2017年3月)
• 14 文化宫 (前本笃会女修道院), Corso Umberto I, 149. 冬季：周二至周日 09:00–13:00 15:30–19:30；夏季：周二至周日 10:00–13:00 17:00–20:00. 建于16至19世纪，内有市博物馆。 €2. (更新于2017年3月)
• 15 卡梅尼圣母教堂. 和卡梅尼圣母修道院（前身） (更新于2017年3月)
• 16 圣多明戈宫 (市政厅). 市政厅，前多明我会修道院，曾是西班牙宗教裁判所在西西里的所在地。大厅内有一座17世纪通往地下墓穴的入口，于20世纪中叶被发现，里面存放着一些修士的骨骸。墙壁上可以看到一些壁画的痕迹。宫殿旁边是圣多明戈教堂。 (更新于2017年3月)
• 17 萨莱米宫. 建于1631-1640年。前市政厅。 (更新于2017年3月)
• 18 鲁比诺宫 (Trombadore). 17-18世纪，洛可可风格。 (更新于2017年3月)
• 19 梅尔切达里宫 (前梅尔切达里修士会修道院). 现为市立图书馆和民间艺术与传统博物馆所在地。 (更新于2017年3月)

购物

莫迪卡以其手工巧克力生产而闻名。在Corso Umberto I和其他地方，有许多商店出售这种珍贵的食品，并提供各种口味的样品。

餐饮

• 1 Bonajuto古甜品店, Corso Umberto I, 159, ☏ +39 0932 941 225. 09:00-20:30. 一家以传统巧克力闻名的糕点店。他们也在附近城镇（包括拉古萨）的一些商店出售他们的产品。 (更新于2018年3月)
• Taverna Nicastro, Via S Antonino 30, ☏ +39 0932 945 884. 周二至周六 19:15-22:15；周日及周一休息. 传统西西里美食。 (更新于2018年3月)

住宿

• Grana Barocco Spa Hotel, Corso Umberto 133, Modica (位于城镇主路口，拉古萨路脚下), ☏ +39 0932 754 704. 入住：15:00，退房：23:00. 一家位于17世纪宫殿的四星级酒店，地理位置非常中心。设有养生中心和水疗中心。 €70-110. (更新于2018年3月)

下一站

• 附近的拉古萨和锡拉库萨都是必去之地。
• 1 伊斯皮卡洞穴 (Parco Forza). 一个位于伊布雷高原，介于莫迪卡和伊斯皮卡城镇之间，沿河谷分布的、占地约13公里的洞穴居和建筑群。 (更新于2017年3月)