莫纳亨是莫纳亨郡的首府。它位于爱尔兰共和国北部边缘，靠近北爱尔兰边境。这是一个宁静而放松的地方：2022年人口为7900人。这个名字来源于爱尔兰语 Muineachán，意为“灌木丛”或长满杂草的小山丘，可能指的是当地的冰碛丘。

了解

• 游客信息中心位于市场大楼内，与郡博物馆相对。开放时间为周一至周五上午10点至下午1点。
• Monaghan Town Council

抵达

Monaghan Courthouse

乘巴士：Expressway 32路巴士从都柏林巴士总站和机场出发，经Ardee、卡里克马克罗斯和卡斯尔布莱尼，2小时到达莫纳亨，然后继续向北前往奥马、斯特拉班、利弗福德和莱特肯尼。它们每2小时一班，每日运行。

182路巴士从德罗赫达出发，经科隆、阿迪、卡里克马克罗斯和卡斯尔布莱尼，90分钟到达莫纳亨。周一至周五有7班，周六和周日有4班。不要乘坐182A路，它只从德罗赫达到阿迪。

Bus Éireann 65路巴士周一至周六每天从阿斯隆出发，经巴利马洪、基纳、朗福德镇、格兰纳德、卡文镇、克洛内斯和莫纳亨。

175路巴士从卡文镇出发，经库特希尔和罗克科里，每天4或5班，175A路巴士经克洛内斯，周一至周五一天一班，两条线路均约50分钟到达莫纳亨。

Local Link 176路巴士从卡文经斯科特豪斯、克洛内斯和三英里屋出发，80分钟到达莫纳亨，周一至周六每天5班。

Goldline Express 251 / 270 / 271路巴士每小时或每两小时一班，从贝尔法斯特欧洲站出发，经卢尔甘和波塔唐前往阿尔马；周一至周六有两班继续前往莫纳亨（总共2小时），其中一班继续前往卡文镇。周日只有一班直达莫纳亨的服务，并在那里结束。您也可以换乘70路巴士，该巴士在阿尔马和莫纳亨之间运行，周一至周五有4班，周六有2班。

Goldline Express 278路巴士在大学学期期间运行，周日到周五有一班从波特拉什、波特斯图尔特和阿尔斯特大学出发，经科尔雷恩、加瓦赫、马赫拉费尔特、库克斯敦、邓甘农、莫伊和阿尔马前往莫纳亨。

这1 巴士站 位于北路 (North Rd)，在城镇单向循环路的北端。

自驾：从都柏林出发，沿M2/N2向北行驶，经过德罗赫达和卡里克马克罗斯；大约需要一小时。从贝尔法斯特出发，沿M1然后A3公路经过阿尔马到达边境。

四处逛逛

莫纳亨镇很容易步行游览，罗斯莫尔森林公园也在步行距离内，但您需要有车才能游览更广阔的地区。

三条Local Link巴士连接附近的村庄。

• MN1路服务西北部，从Knockatallon、Tydavnet、Scotstown和Ballinode开往莫纳亨，周日至周四每天5班，周五至周六每天6班。
• MN2路服务南部，从Castleblayney、Doohamlet、Ballybay和Tullycorbet开往莫纳亨，周日至周四每天5班，周五至周六每天6班。
• MN3路服务东北部，从Mullan、Emyvale、Glaslough和Tyholland开往莫纳亨，周一至周四每天5班，周五至周六每天6班，周日每天4班。Emyvale和Carrickroe之间的班车每天运行两次。

每条线路在镇内都有略微不同的路线。三条线路都服务于市中心、巴士站和莫纳亨学院，MN1路服务于大教堂和圣戴维特医院，MN2路服务于Coolshannagh郊区，MN3路服务于圣戴维特医院、莫纳亨医院和体育中心。每条巴士线路大约每2-3小时一班，因此镇内的巴士大约每小时一班。

镇内单程票价（截至2021年5月）最高为成人4.00欧元，学生3.00欧元，儿童2.00欧元。有关路线图和站点位置，请参阅TFI路线规划器。

看

• 市中心是The Diamond。附近有华丽的罗斯莫尔纪念碑、道森纪念碑和圣帕特里克教堂。帕特纳湖位于市中心北部。
• 1 莫纳亨郡博物馆, Monaghan Peace Campus, North Road. 周一至周五上午11点至下午5点，周六中午至下午5点. 优秀的当地博物馆，藏品丰富，包括爱尔兰独立战争在莫纳亨的历史。2024年，博物馆搬入新建的莫纳亨和平校园，提供了更大的展览空间。 免费. (更新于2024年11月)
• 2 圣麦卡坦大教堂, 20 Old Armagh Rd. 周一至周五上午8点至下午4点. 新哥特式罗马天主教大教堂，建于1861-1892年，使用当地石灰石建造，拥有一座81米高的尖塔。 免费. (更新于2021年5月)
• 阿尔斯特运河位于镇南部，于1931年关闭，现仅为一条长满杂草的沟渠。重新开放的工作正在进行中，尽管通往莫纳亨镇的段落将在一段时间内不会开放：有关故事，请参阅莫纳亨郡#景点。沿运河路线已建有绿道穿过莫纳亨镇。
• 3 罗斯莫尔森林公园, Skeagarvey (位于镇西南3公里处，沿R189公路). 24小时开放. 这里曾是罗斯莫尔城堡的庄园，这座庞大的哥特式仿城堡建筑约在1950年被废弃，并于1975年拆除。现在这里是散步和骑行的好去处。 免费. (更新于2021年5月)

周边地区

• 4 卡斯尔尚庄园, Castleshane (位于镇东7公里处，沿N2公路). 24小时开放. 位于镇外乡村地区的庄园，围绕一座于1920年烧毁的城堡建造。内有各种步行道和一处瀑布。 免费.  
• 5 格拉斯洛 是一个漂亮的小村庄，位于镇东北11公里处，沿R185公路。卡斯尔·莱斯利（参见“住宿”）位于村庄内，该村在2019年赢得了全国“整洁城镇”竞赛。
• 6 斯利夫·贝格山 位于镇西部，与北爱尔兰接壤。斯利夫·贝格山是莫纳亨郡的最高点，海拔373米，尽管山顶在边境的另一侧。

活动

除了锁链，别无他物 在俄国布尔什维克政变后的革命热情中，其他地方的几个地方成立了“苏维埃”——“工人和农民”的共产主义管理委员会。爱尔兰的苏维埃是在争取脱离英国独立的战争背景下发生的，第一个苏维埃于1919年2月在莫纳亨精神病院成立。它更像是一次员工的“静坐”，他们赢得了将工作周从93小时减少到56小时、加薪以及轮班结束后回家休假的权利。

罗斯莫尔城堡于1975年被拆除

• 1 市场大楼, Market Square. 这座典雅的建筑最初建于1792年，于2002年改建为剧院和艺术中心。  
• 2 车库剧院, Monaghan Education Campus (紧邻N12阿尔马路), ☏ +353 47 39777. 周一至周五上午10点至下午2点. 位于镇郊的剧院，于2013年迁至现址。  
• 3 珊瑚休闲中心, Clones Road (位于市中心以西500米). 设有健身房、游泳池、健身课程和网球场。  
• 电影院：Omniplex 电影院位于零售公园，在Clones Rd (N54)以西2公里处。（见“购物”）
• 高尔夫：4 罗斯莫尔高尔夫俱乐部 (位于镇南3公里处，沿R188公路). 18洞高尔夫球场。蓝色发球台长5962码，标准杆71杆，访客费40欧元。  
• Harvest Blues是九月份的R&B音乐节。下一届将于2023年9月1日至3日举行。

购物

• 1 莫纳亨购物中心, Dawson Street. 小型当地购物中心，内有Tesco Metro超市。  
• 2 莫纳亨零售公园, Clones Road (位于市中心以西2公里处).  

餐饮

• Andy's Bar & Restaurant, 12 Market St, Monaghan H18 N772 (位于郡博物馆对面), ☏ +353 47 82277. 周二至周五下午4点至晚上9:30，周六下午2点至晚上9:30，周日至晚上8:30. 装饰典雅的酒吧，餐厅提供现代爱尔兰/大陆风味美食。 (更新于2021年5月)
• The Diamond和Dublin St是主要街道，那里有Monaghan Spice, Squealing Pig和各种快餐店。Tuscany Restaurant位于西边一个街区，在Church Square。

饮品

St Macartan's Cathedral

• An Poc Fada是位于北路的一个酒吧和娱乐场所，周一至周四下午4点至晚上11:30开放，周五至周日中午至凌晨12:30开放。
• 镇的那一边的其他地方有Tir na nOg、Andy's（见上文）、Terry's、Jimmy's和Courthouse Bar。McCaughey's是一家酒类专卖店，不是酒吧。
• The Diamond和Dublin St周围有Squealing Pig（见上文）、McManus、Shifty Mulhares、McKenna's、Peaky Blinders、Mickey Mick's和Shambles Bar。

住宿

• 附近没有青年旅社、露营地或房车营地。房车车主会前往附近的邓多克海岸。
• Ashleigh House, 37 Dublin St, Monaghan H18 NY72, ☏ +353 47 81227. 位于市中心的友好B&B，干净舒适，所有房间均带独立浴室。200米外有免费街边停车。 B&B双人间100欧元. (更新于2021年5月)
• 其他B&B位于Dublin Rd和Old Armagh Rd的南部，但它们在2021年初未营业。
• Westenra Arms Hotel, The Diamond, Monaghan H18 XA97, ☏ +353 47 74400. 坐落于市中心乔治亚风格建筑中的传统中档酒店。 B&B双人间120欧元. (更新于2021年5月)
• 1 希尔格罗夫酒店, Old Armagh Rd, Monaghan H18 RK15, ☏ +353 47 81288. 可靠的中档酒店，带水疗中心。 B&B双人间120欧元. (更新于2021年5月)
• 2 四季酒店, Coolshannagh, Monaghan H18 Y220 (位于镇北1公里处，N2环岛西侧), ☏ +353 47 81888. 优雅的现代酒店，餐饮设施良好，于2020年翻新；它与国际四季酒店集团无关。康乐中心的游泳池很大，健身房虽小但设备齐全。 B&B双人间130欧元. (更新于2021年5月)
• 3 Castle Leslie, Glaslough H18 RX05 (距离北爱尔兰边界1公里), ☏ +353 47 88100. 宏伟奢华的维多利亚式建筑，仿佛戈门加斯特（Gormenghast）的精致装饰和美食。 住宿加早餐双人间每晚250欧元起. (2021年5月更新)

连接

有什么节目？ 收听Northern Sound 96.8 FM广播，或阅读每周四出版的《The Northern Standard》。

截至2021年5月，Monaghan已覆盖Eir和Three的5G网络，以及Vodafone的4G网络。公路沿途的手机信号良好。

下一站

• Cavan Town位于鼓丘地带的中心，湖泊点缀着小岛。
• Dundalk位于海岸，是一个工业城市，但附近的几个地方拥有优质的海滩和中世纪遗迹。
• Armagh位于边境的另一侧，长期以来一直是爱尔兰的教会中心。

穿越Monaghan的路线

Derry ← Omagh ← 继续为 ←	西北  南	→ Carrickmacross → Dublin
终点 ←	西南  东北	→ 继续为 → Armagh → Belfast