雷贡杜什-德-蒙萨拉斯 是葡萄牙阿连特茹地区上阿连特茹（Alto Alentejo）一个近11,000人口（2011年）的市镇，位于瓜迪亚纳河（Guadiana River）右岸，靠近西班牙边境。它包括了不足800居民的蒙萨拉斯（Monsaraz）镇。

了解

雷贡杜什-德-蒙萨拉斯（/ʁɨˈɣẽɡuʒ ðɨ mõsɐˈɾaʃ/，rrih-GEHN-goozh thih mohn-suh-RAHZH）是葡萄牙南部最古老的定居点之一，自史前时代就有人居住。永久性居住的例子包括数百个巨石阵遗迹。其中有新石器时代的遗迹：赫雷兹庄园（Herdade de Xerez）巨石阵、佩加橄榄园（Olival da Pega）石墓、布洛阿（Bulhoa）单石、罗查多斯纳莫拉多斯（Rocha dos Namorados）单石和奥特伊鲁（Outeiro）单石。坐落着主要定居点的山丘，曾是一个史前防御工事，即castro，这是罗马人占领前和用于祭祀的墓穴的基础，这些墓穴是从当地岩石上雕刻出来的。

蒙萨拉斯（Monsaraz）这个名字来源于 Xarez 或 Xerez 这个词，这是阿拉伯语 Saris 或 Sharish 的伊比利亚音译，意为劳丹脂（Gum Rockrose，Cistus ladanifer L.），一种至今仍在蒙萨拉斯周围贫瘠、干燥、酸性板岩土壤中茁壮成长的植物。伊比利亚语 Xarez/Xerez 后来演变为葡萄牙语 Xaraz 和西班牙语（卡斯蒂利亚语）Jerez（雪利酒的西班牙语名称）。因此，这个定居点就以蒙萨拉斯（Monsaraz）闻名，源自 Monte Xaraz，意为被劳丹脂环绕的防御山丘。其天然的突出位置，作为该地区最高的山丘以及靠近瓜迪亚纳河深谷，使其成为一个具有战略重要性的地点。

游客信息

• 1 雷贡杜什-德-蒙萨拉斯旅游信息中心, António José de Almeida街, 市政市场, ☏ +351 266 508 052. 每日 09:00–12:30 & 14:00–17:30. (更新于 2021年6月)
• 2 蒙萨拉斯旅游信息中心, Direita街, 蒙萨拉斯, ☏ +351 927 997 316. 4月-9月 09:30–12:30 & 14:00–18:00, 10月-3月 09:30–13:00 & 14:00–17:30. (更新于 2021年6月)

抵达

Rede Expressos提供从里斯本和埃武拉等地出发的巴士服务。

Rodoviária do Alentejo 提供从埃武拉和其他地区城市出发的巴士服务。

看

圣母湖教堂

• 圣热恩斯-杜-沙雷什瞭望塔（Atalaia de São Gens/Torre de São Gens do Xarez），一个简单、方形、面向东西南北的瞭望塔，但已成废墟，难以修复，可能建于1646年用于守卫瓜迪亚纳河。
• 圣本托小教堂（Capela de São Bento/Ermida de São Bento），一座乡村小教堂，建于16世纪末至17世纪初，由城郊（Arrabalde da Vila）的许多当地居民捐助建造，其拱形天花板上有湿壁画。1755年里斯本地震后，建筑严重受损。

赫雷兹巨石阵

• 1 赫雷兹巨石阵 (Cromeleque do Xerez). 这是一个巨石建筑群，据信可追溯到公元前4000或5000年。巨石阵的现有位置并非其原始地点。由于阿尔克瓦大坝（Alqueva Dam）的水力发电工程，该地区于2002年开始被淹没，因此巨石阵被转移到离奥拉达修道院（Orada Convent）较近的现址。尽管它与巨石阵石圈有很多相似之处，但赫雷兹巨石阵实际上是方形的。关于其方形布局的真实性，甚至它是否是巨石阵本身，一直存在争议。发现时，这些石头因农业活动而散落各处，最初的地形测量只确定了12块可能属于巨石阵的石头，而现在的布局有55块。人们承认其方形形状完全源于雷贡杜什-德-蒙萨拉斯医生兼业余考古学家若泽·皮雷斯·贡萨尔维斯（José Pires Gonçalves）在1969年的解读。这55块单石由当地产的不同类型的花岗岩制成。它们的高度主要在0.37至2.10米之间，形状各异（卵形、略扁、圆柱形、近方形、锥形或多面体）。 ( )

布洛阿单石

• 2 布洛阿单石 (Menir da Bulhoa) (奥特伊鲁（Outeiro）和泰尔泰鲁（Telheiro）村庄之间的道路，位于蒙萨拉斯山脚下的平坦区域). 也称为阿贝洛阿单石（Menhir of Abelhoa），是一块花岗岩巨石。该单石被认为可追溯到公元前4000年至公元前2500年。长期被忽视，于1970年被发现。当时它平躺在地上，顶部与底部分离，底部曾被用于附近的葡萄压榨机。发现后不久便被修复成原始形状，但断裂处仍然非常明显。它呈阳具状，高约四米，直径一米。石头上装饰有描绘太阳光线、权杖以及波浪线和锯齿线的雕刻。然而，它长期平躺在地，导致雕刻严重侵蚀。尚不清楚这些雕刻是否源于单石本身，还是后来添加的，尽管其图案与新石器时代和铜石器时代的图案相似。 (更新于 2021年2月)

餐饮

• 1 埃斯波朗庄园餐厅, ☏ +351 266 209 280, reservas@esporao.com. 每日 12:30–15:30. 酒庄内的餐厅。 (更新于 2021年6月)
• 2 圣殿骑士酒馆, Direita街22号, 蒙萨拉斯, ☏ +351 266 557 166. 周三-周一 09:00–21:30, 周二休息. 传统葡萄牙菜肴。户外座位享有壮丽景色。 中等价位. (更新于 2021年6月)

住宿

• 1 唐娜·安东尼亚之家, Direita街15号, 蒙萨拉斯, ☏ +351 266 557 142, info@casadantonia-monsaraz.com. 入住: 16:00, 退房: 11:30. 在蒙萨拉斯的主街上，您会发现唐娜·安东尼亚之家，它令人难忘且独一无二，具有其原始且极具特色的特征——其主立面、三个宽大的烟囱以及巨大的九重葛，当盛开时，为这座美妙的建筑增添了色彩。在20世纪70年代初，它向游客敞开了大门，提供传统的家庭式欢迎。 50欧元起. ( )
• 2 蒙雷亚尔之家, 莫桑比克街28号, ☏ +351 927 317 106. 入住: 14:30, 退房: 12:00. 五间客房的乡村旅馆。 28-34欧元. (更新于 2021年6月)