关于法国奥克西塔尼大区（Occitanie）的同名城市，请参见 蒙彼利埃。

佛蒙特州议会大厦

蒙彼利埃是佛蒙特州的首府，是美国人口最少（2020年人口普查为8,074人）的州首府。

了解

蒙彼利埃是美国人口最少的州首府。它也是唯一一个没有麦当劳的州首府。

旅游信息

• Montpelier Alive 网站

气候

近年来，市中心洪水频发。虽然对人没有危险，但在早春时节，市中心的一些商店或道路可能会关闭几天。

蒙彼利埃
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       3     28 3       2.7     33 6       2.9     42 16       3.2     55 30       3.9     69 42       4.1     78 53       4.4     83 58       4.1     81 55       3.5     73 47       3.9     59 35       3.6     46 26       3.4     32 13 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪（英寸）    数据来自 NOAA (1981-2010)
公制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       76     -2 −16       69     1 -14       74     6 -9       81     13 −1       99     21 6       104     26 12       112     28 14       104     27 13       89     23 8       99     15 2       91     8 −3       86     0 -11 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米）

游客信息

• 1 首都地区游客中心, 134 State St, ☏ +1 802 828-5981, bgs.capitolregionvisitorcenter@vermont.gov. 周一至周五 7AM- 5PM；周六至周日 9AM- 5PM. (更新于 2021 年 10 月)

抵达

乘汽车

前往蒙彼利埃的常见方式是驾车。它位于89号州际公路沿线。距离波士顿和蒙特利尔约3小时车程。

乘飞机

您也可以飞往佛蒙特州的伯灵顿（Burlington, Vermont），那里距离蒙彼利埃约有45分钟车程。或者，如果是工作日，您可以乘坐从伯灵顿到蒙彼利埃的巴士。

乘火车

另见：美国铁路旅行

• 1 蒙彼利埃车站, 297 Junction Road (距离市中心约 1.5 英里（2.4 公里）). 不幸的是，车站到市中心的大部分路段没有设置人行道。 (更新于 2023 年 10 月)
  • Amtrak, ☏ +1 215-856-7924, 免长途费: +1-800-872-7245. 在美国各地提供火车服务。 (更新于 2022 年 3 月) 停靠蒙彼利埃的路线
    • 佛蒙特人号（Vermonter） 每日往返于圣奥尔本斯（St. Albans）和华盛顿特区（Washington, D.C.）之间，途经埃塞克斯交汇处（Essex Junction）、沃特伯里（Waterbury）、蒙彼利埃、白河交汇处（White River Junction）、克莱蒙特（Claremont）、贝洛斯瀑布（Bellows Falls）、布拉特尔伯勒（Brattleboro）、格林菲尔德（Greenfield）、北安普顿（Northampton）、霍利奥克（Holyoke）、斯普林菲尔德（Springfield）、温莎洛克斯（Windsor Locks）、哈特福德（Hartford）、梅里登（Meriden）、纽黑文（New Haven）、布里奇波特（Bridgeport）、斯坦福（Stamford）、纽约市（New York City）、纽瓦克（Newark）、特伦顿（Trenton）、费城（Philadelphia）、威尔明顿（Wilmington）、巴尔的摩（Baltimore）和新卡罗尔顿（New Carrollton）。

乘巴士

• Greyhound 巴士服务于蒙彼利埃市中心，连接波士顿、蒙特利尔和曼彻斯特（NH）机场。巴士停靠在市政厅前，地址是 Main St 39 号。
• Megabus 连接蒙彼利埃与波士顿。巴士停靠在 Dog River Park & Ride，位于 8 号出口（I-89）。

四处逛逛

• 步行 - 这是一个非常小的城镇，因此步行是游览州议会大厦和市中心区域的绝佳方式。您会发现人们将车停在市中心，然后可以步行游览整个市中心和州议会大厦区域。蒙彼利埃是一个非常紧凑的城镇。在市中心的频繁人行横道处，司机对行人都非常礼貌。
• Green Mountain Transit 巴士服务覆盖蒙彼利埃及周边社区。一条首都班车（Capital Shuttle）按季节运营。

看

• 1 佛蒙特州议会大厦, 115 State St, ☏ +1 802 828-1411. 这座金色圆顶建筑是首府最显眼的建筑，也是佛蒙特州立法机构的会议地点。该建筑对外开放。导览（6月下旬至10月）：周一至周五 10 AM-3:30 PM，周六 11 AM-2:30 PM。全年均可在总监办公室（位于主大堂旁）免费租用音频导览器。 (更新于 2017 年 4 月)
• 2 佛蒙特历史博物馆, 109 State St, ☏ +1 802 828-2291. 展馆大楼（Pavilion Building）。 (更新于 2016 年 10 月)
• 3 T.W. Wood 画廊, 46 Barre St (位于艺术与学习中心), ☏ +1 802-262-6035, twwoodgallery@gmail.com. 周二至周六中午 12 点至下午 4 点（周日和周一休息）. (更新于 2017 年 4 月)
• 4 蒙彼利埃市政厅. 建于 1908/1909 年 (更新于 2017 年 11 月)

活动

• 1 莫尔斯农场糖厂（The Morse Farm Sugar Works）, 1168 County Rd, 免长途费: +1-800-242-2740. 参观糖厂并品尝枫糖浆，还可以品尝不同等级的枫糖浆。全年开放。三月是枫糖浆制作的季节。尝试“糖雪”（sugar on snow），将枫糖浆淋在刨冰上。 (更新于 2016 年 10 月)
• 2 萨伏伊剧院（Savoy Theater）, 26 Main St, ☏ +1 802 229-0598. 这是一个小型、可容纳130人的影院，放映独立、另类和外国电影。每年三月，他们还会举办为期一周的绿山电影节（Green Mountain Film Festival），周一还设有适合带婴儿的午后场。 (更新于 2016 年 10 月)
• 农贸市场, State Street. 周六 9 AM-2 PM，5 月至 10 月开放. 来自众多有机园丁和当地农场的农产品。鲜花、烘焙食品、面包、香草以及手工艺品。 
• 失落的国度剧院（Lost Nation Theater）, 市政厅，39 Main St. 全年均可观看剧院制作或特别节目。 
• 夏夜音乐会 (州议会大厦草坪). 夏季每周三晚举行。免费 
• 3 哈伯德公园（Hubbard Park） (经 Spring St. 或 Winter St. 驶离 12 号公路), ☏ +1 802 223-7335. 7 AM-9 PM，大门可能在天黑后上锁. 徒步至顶端或开车前往，爬上 50 英尺（约 15 米）高的塔楼，可俯瞰城市最高点的壮丽景色。 免费.  
• 佛蒙特高地队（Vermont Mountaineers）, One Ballpark Rd., ☏ +1 802-223-5224. 观看佛蒙特高地队（Vermont Mountaineers）的棒球比赛。该队是“新英格兰大学棒球联盟”（NECBL）的成员，联盟中的球员均为 NCAA 棒球选手。比赛时间为六月初至八月初。门票价格：成人 4.00 美元，老年人、学生或军人 2.00 美元，家庭套票 7.00 美元。比赛时有美味的自制汉堡和热狗。  

学习

• 艺术与学习中心（Center for Arts and Learning），802-595-5252 (电子邮件:info@cal-vt.org)，是一家位于蒙彼利埃市中心的艺术与教育中心，致力于通过其创始会员组织以及拥抱个人艺术家、音乐家和其他非营利组织，在合作和欢迎的社区中提升佛蒙特州中部的文化生活。
• 佛蒙特美术学院（Vermont College of Fine Arts）, 36 College St, ☏ +1 802-828-8600. VCFA 是美国唯一一所专门致力于艺术学研究生教育的学院。提供平面设计、音乐作曲、视觉艺术、写作以及儿童文学写作的 MFA 学位，VCFA 坐落于蒙彼利埃市中心上方的山顶校园。 

购物

• La Brioche 面包店 & 咖啡馆, 89 Main St, ☏ +1 802 229-0443. 面包、糕点和蛋糕。可接受定制订单。周一至周五营业时间为 6:30 AM 至 7 PM，周六营业时间为 7 AM 至 5 PM。由 NECI 经营，因此质量可能会因学生正在学习烹饪而有所不同。 
• Cool Jewels, 2 State St, ☏ +1 802 223-1718. 珠子、石头、水晶和珠宝。不妨停下来看看店窗里的“终极珠盒”（Ultimate Beadbox）。 

• Zutano Outlet Store, 79 Main Street, ☏ +1 802 223 2229. 上午 10 点至下午 5 点. 这家独立经营的商店主要销售 Zutano 品牌的婴幼儿服装。 (更新于 2024 年 11 月)

书店

尽情享受蒙彼利埃市中心书店的购物乐趣，所有书店都近在咫尺。

• Bear Pond Books, 77 Main St, ☏ +1 802 229-0774. 适合所有年龄和兴趣的新书和二手书。 (更新于 2016 年 11 月)
• The Book Garden, 50 State St, ☏ +1 802 223-2824. 出售二手书，也有新书、二手书和折扣书。 

餐饮

• 1 Bagitos 百吉饼和墨西哥卷饼咖啡馆, 28 Main St., ☏ +1 802-229-9212, info@bagitos.com. 周日至周一 8 AM-2 PM，周二至周六 7 AM-8 PM. Bagitos 提供手工制作和每日新鲜烘烤的百吉饼，配有各种配料，还有墨西哥卷饼和玉米饼、美味的咖啡、甜点、生啤酒以及精选葡萄酒。每周许多晚上 6-8 点有现场音乐表演，每周六下午 2-5 点有爱尔兰音乐会，每月还有一次老式音乐会。 $. (更新于 2017 年 4 月)
• 2 NECI on Main, 118 Main St, ☏ +1 802 229-9202. 周二至周六提供午餐和晚餐。高档餐厅，由新英格兰烹饪学院（New England Culinary Institute）经营。晚餐建议预订。由于食物由学生制作，质量极不稳定。如果在课程的第一周早些时候前来，不要惊讶于配菜未熟而主菜烤焦，反之亦然。 (更新于 2017 年 4 月)
• 3 Coffee Corner, 83 Main St (State and Main 街角), ☏ +1 802 229-9060. 早餐和午餐，每日 6:30 AM-3 PM。家庭式餐馆。 (更新于 2017 年 4 月)
• J Morgans 牛排馆, 100 State St (在 Capitol Plaza Hotel 内), ☏ +1 802 223-5252. 每日上午 7 点起提供早餐、午餐和晚餐。孩子们会喜欢观看餐厅内穿梭的火车模型。周日还提供早午餐。对于蒙彼利埃来说，菜单价格偏高，由于这里是立法机构开会期间游说者常去的场所，餐费很容易接近 50 美元的道德限制。 (更新于 2017 年 4 月)
• 4 Julio's Cantina， 54 State St， ☏ +1 802 229-9348。 在夏日，坐在户外，这家餐厅提供了蒙彼利埃最好的观赏街景的地方。食物也不错。 (更新于 2017 年 4 月)
• 5 Mad Taco， 72 Main St， ☏ +1 802-225-6038。 一家非常好的墨西哥餐厅（尤其以佛蒙特州标准衡量），提供便宜的午餐和晚餐。有几张桌子，但主要是外卖店。 (更新于 2017 年 4 月)
• 6 Positive Pie， 22 State St， ☏ +1 802 229-0453。 这家高档披萨和意大利面店拥有时尚的装饰和许多当地的精酿啤酒。是该州最好的披萨之一，但服务速度可能非常慢（按美国标准衡量）。 (更新于 2017 年 4 月)
• 7 Philamena's， 41 Elm St， ☏ +1 802-223-5217。 (更新于 2017 年 4 月)
• 8 Sarducci's， 3 Main St， ☏ +1 802 223-0229。 正宗的意大利美食，出自柴火烤炉，每周七晚提供晚餐，周一至周六提供午餐。 (更新于 2017 年 4 月)
• 9 Skinny Pancake， 89 Main St， ☏ +1 802 262-2253。 他们提供作为主食的法式薄饼以及美味的甜点。 (更新于 2017 年 4 月)

饮品

• 1 McGillicuddy's Irish Pub， 14 Langdon St， ☏ +1 802 223-2721。 另一家当地人常去的酒吧和体育酒吧。他们有独立的扬声器，您可以收听您正在观看的比赛。 (更新于 2016 年 10 月)
• 2 Charlie-O's， 70 Main St， ☏ +1 802 223-6820。 这是一家真正的当地酒吧，有台球桌，非常有特色。不赊账，只收现金。是结识当地人的好地方。 (更新于 2016 年 10 月)
• 3 Three Penny Taproom， 108 Main St， ☏ +1 802 223-8277。 这家酒吧提供来自各地的数十种精酿啤酒和微型啤酒。挤满了当地人。 (更新于 2016 年 10 月)
• Sweet Melissa's， 4 Langdon St， ☏ +1 802 225-6012。 下午3点-凌晨2点。 喝饮料或吃宵夜的好地方。周日有现场乐队卡拉OK，周二有开放麦之夜。 (更新于 2020 年 1 月)

住宿

• 1 Capital Plaza Hotel， 100 E State St， ☏ +1 802 223-5252。 (更新于 2016 年 10 月)
• 2 The Inn At Montpelier， 147 Main St， ☏ +1 802 223-2727。 (更新于 2016 年 10 月)
• 3 Doyle's Guesthouse， 35 School St， ☏ +1 802 223-3535。 (更新于 2016 年 10 月)
• 4 Econo Lodge， 101 Northfield St， ☏ +1 802 223-5258。 (更新于 2016 年 10 月)
• 5 Betsy's Bed & Breakfast， 74 E State St， ☏ +1 802 229-0466。 (更新于 2016 年 10 月)
• The Lazy Pear Gallery and Guesthouse， 154 Main St， ☏ +1 802 223-7680。 每月出租的设备齐全的公寓。 

连接

• 当地报纸是 Times-Argus。

下一站

蒙彼利埃是一个绝佳的居住地，可以由此前往周边地区游览。

• 斯托，佛蒙特州滑雪度假区，有远足、商店和餐馆。
• Ben and Jerry's 冰淇淋 参加工厂参观。
• Cabot 奶酪厂，在 Cabot。了解奶酪的制作过程。
• Church Street 位于 伯灵顿。绝佳的购物、餐饮和酒吧场所。
• Rock of Ages 花岗岩采石场，在 Barre。采石场位于蒙彼利埃几英里外。参观一个超过 600 英尺（182 米）深的活动花岗岩采石场。
• Hope Cemetery 位于 Barre，有作为艺术品的花岗岩墓碑，有些甚至很独特。例如有赛车、足球、一个边角着地的立方体、一架双翼飞机，以及一对并肩躺在床上的夫妻墓碑，俯瞰着他们的坟墓。

途经蒙彼利埃的路线

圣奥尔本斯 ← 埃塞克斯枢纽 ←	N  S	→ 怀特河枢纽 → 斯普林菲尔德
伯灵顿 ← 里士满 ←	N  S	→ 怀特河枢纽 → 康科德
伯灵顿 ← 里士满 ←	E  W	→ Jct W → 圣约翰斯伯里
终点 ←	W  E	→ Barre → 利特尔顿
终点 ← Jct ←	N  S	→ 诺斯菲尔德 → 温莎