拉森火山国家公园
拉森火山国家公园 是一个位于美国国家公园，地处加利福尼亚州沙斯塔山麓地区的喀斯喀特山脉南端，距离雷丁约50英里（80公里）。公园占地165 平方英里2（106,000英亩），拥有众多火山地貌，包括四种类型的火山、蒸汽喷口、泥浆泉和彩绘沙丘。此外，公园拥有近79,000英亩的荒野保护区，每年游客不到40万人次，是享受自然之旅的理想之地。它相对偏僻，通常比优胜美地、黄石和锡安等美国西部旗舰国家公园人流少得多。
了解
[]历史
[]拉森峰国家纪念地于1907年5月6日由美国总统西奥多·罗斯福颁布设立，由美国林务局管理。1914年和1915年拉森峰的火山喷发引起了全国关注。两个纪念地及周边地区被纳入拉森火山国家公园，于1916年成立，由内政部国家公园管理局管理。
地貌
[]拉森火山宁静的森林和宝石般的湖泊之下，隐藏着一段动荡而炽热的过去。60万年前，大陆板块的碰撞和变形导致了剧烈的喷发，形成了高耸的特哈马山（也称为布罗克奥夫火山）。经过20万年的火山活动，特哈马山侧翼的喷气孔和较小的火山——包括拉森峰——从主锥体吸取岩浆。地热区侵蚀了这座巨大山脉的基体。在冰河时期的冰川侵蚀下，特哈马山崩塌并最终消失。但火山景观依然存在：1914年，拉森峰再次苏醒。该峰最显著的活动发生在1915年，直到1921年仍有小规模活动。
世界上所有四种类型的火山都在公园内有所发现。超过150英里的步道和一条具有文化意义的风景公路，可通往包括蒸汽喷口、泥浆泉、沸腾的泉水、火山峰和彩绘沙丘在内的火山奇观。
动植物
[]尽管拉森火山主要以其火山地质而闻名，但公园也拥有丰富的动植物。公园内有超过700种开花植物，为250种脊椎动物和包括昆虫在内的众多无脊椎动物提供了栖息地和食物。
生命的巨大多样性归因于两个因素：公园的地理位置和那里丰富的栖息地。
拉森火山国家公园地处喀斯喀特山脉地质省的南端，位于三个主要生物分布区的十字路口：北部的喀斯喀特山脉、南部的内华达山脉和东部的大盆地沙漠。
拉森火山国家公园丰富的栖息地是由海拔（5,000至10,457英尺）、湿度（公园西部降水量大于东部）、基质（岩石类型和土壤深度）、温度、日照（阳光照射量）以及先前扰动（自然和人为）等环境条件的差异所产生的。
气候
[]公园大部分地区在中年10月至次年6月中旬被积雪覆盖。公园公路（连接89号公路穿越公园的主干道）通常在10月下旬至次年6月中旬关闭。在降雪量大的年份，公路可能会晚得多才开放。请致电公园查询道路和步道状况更新。冬季，许多主要的公园景点被雪覆盖，无法通过汽车和步行到达。7月、8月和9月通常会有晴朗的天空，白天温暖，夜晚凉爽。
游客信息
[]- 公园网站
- 科姆·亚玛尼游客中心 (位于西南入口站附近)。 全年开放的游客中心，设有展厅、礼堂、露天剧场、拉森协会商店、带壁炉的用餐区、庭院、礼品店和咖啡馆。
抵达
[]
乘飞机
[]乘汽车
[]最佳的公园入口是自驾。在雷丁、红崖、奇科、苏珊维尔或里诺均可租车。公园位于红崖以东50英里（80公里）处的36号公路，或位于雷丁以东50英里（80公里）处的拉森峰公路（加州44号公路）。
乘巴士
[]灰狗巴士和海岸汽车线服务于公园60英里（97公里）范围内的城市，但它们都不进入公园。
步行
[]太平洋山脊小径（PCT）是一条著名的小径，贯穿美国西海岸，从墨西哥一直延伸到加拿大。它经过加利福尼亚州、俄勒冈州和华盛顿州。
费用和许可证
[]入口门票有效期为七天，允许在本周内无限次重新进入。2020年的费用为
- $10 - 冬季通行证
- $15 - 个人入园证（步行/自行车者）
- $25 - 摩托车通行证
- $30 - 车辆通行证（仅限非商业车辆）
- $55 - 拉森年度通行证
 |
注意： 2025年10月1日，美国进入了无限期的联邦政府停运。国家公园管理局的景点可能会有有限服务，甚至可能完全关闭。国家公园是联邦机构，由联邦雇员管理，在国会解决政治僵局之前不会获得任何资金或工资。过去，公园曾关闭长达35天。请在其网站上确认该公园的状况，并准备好制定替代计划。 |
| (最后更新于2025年10月1日) |
美国境内美景通行证，也称为机构间通行证，可进入拉森火山国家公园和所有国家公园，以及一些国家纪念地、国家野生动物保护区和国家森林。一张通行证适用于一辆私家车内的整个团体，或最多四名步行或骑自行车的人。有多种通行证类型。
- 年票（有效期为自签发之日起十二个月）任何人都可以购买。正常价格80美元，62岁及以上的美国公民或永久居民20美元，现役军人免费（必须出示通用接入卡（CAC）或军人身份证）。
- 终身通行证（终身有效）提供给62岁及以上的美国公民或永久居民，价格为80美元；退伍军人和阵亡将士家属（在行动中牺牲的军人家属）免费。申请人必须提供证明其资格的文件。此通行证还提供部分公园设施50%的折扣。
- 通行证（终身有效）免费提供给有永久性残疾的美国公民或永久居民。申请人必须提供公民身份和永久残疾的证明。此通行证还提供部分公园设施50%的折扣。
- 志愿者通行证免费提供给在参与跨机构通行证计划的联邦机构志愿服务250小时及以上的个人。
- 免费的四年级年度通行证（有效期为四年级学年的9月至次年8月）允许持证人及随行乘客乘坐非商业私人车辆进入。需要注册Every Kid Outdoors网站。
国家公园管理局每年提供五天免费入园
- 马丁·路德·金纪念日（1月的第三个星期一）；下一次是2026年1月 15日
- 国家公园周的第一天（4月的第三个星期六）；下一次是2026年4月 18日
- 国家公园局生日（8月 25日）
- 国家公共土地日（9月的第四个星期六）；下一次是2025年9月 27日
- 退伍军人节（11月 11日）
四处逛逛
[]公园内的主要道路是铺好的，但大部分道路在6月至9月之间因积雪而关闭。至少需要三小时才能驾车穿过公园并停下来游览。当前的道路状况可在网上查阅。
看
[]博物馆
[]- 卢米斯博物馆 (位于西北入口附近)。 这座历史悠久的博物馆位于公园西北入口附近的一英里处，靠近曼赞尼塔湖。博物馆仅在夏季开放。参观这里可获取信息、观看展览和公园电影，在教育书店购物，或参加护林员带领的活动。
自然区域
[]- 硫磺工厂. 位于89号公路，西南入口以北约一英里（1.6公里）。这是一个小型地热区域，有泥浆泉、喷气孔和热水流。小停车场就在公路旁。木栈道可以近距离观赏这些地貌。
- 毁灭区. 位于公园北部89号公路沿线。该区域曾是拉森喷发时火山碎屑流的路径。该区域的所有植被都被飓风般的力量、炙热的气体和泥浆摧毁。自喷发以来，该地区正在恢复，但仍有足够的证据表明了那场破坏。一条短而平缓的解说性步道，展示了破坏的后果和随后的自然恢复过程。
活动
[]
- 徒步前往弹坑地狱. 位于89号公路，拉森峰附近。这是公园最大的地热区，拥有沸腾的泉水、泥浆泉和轰鸣的喷气孔，可通过木栈道观赏。拉森峰徒步路线的起点有一个大型停车场。往返山峰的徒步路线全长3英里（4.8公里），有300英尺（91米）的海拔升降。步道海拔约8,000英尺（2,430米），如果您不适应高海拔，应多加注意。步道被积雪覆盖，直到春末，有时直到仲夏，具体取决于前一个冬天的降雪量。
- 攀登拉森峰. 89号公路的高山垭口方便前往拉森峰顶。从公路旁的停车场出发，即可到达通往山顶的2.5英里（4公里）长的步道。往返山顶的总行程为5英里（8公里），攀升约2,000英尺（610米）。往返平均时间为3-5小时。步道海拔从8,000英尺（2,430米）到10,457英尺（3,187米），如果您不适应高海拔，应多加注意。
- 钓鱼. 在公园西入口内的曼赞尼塔湖（Manzanita Lake）可以钓鱼，公园东南角的朱尼珀湖（Juniper Lake，可从切斯特镇沿未铺砌的道路到达），以及公园东北角的巴特湖（Butte Lake，可从44号公路沿未铺砌的道路到达）。这三个湖泊都允许岸钓或船钓。三个湖都设有船只下水坡道。需要加州钓鱼许可证。湖泊拥有天然的鳟鱼种群。曼赞尼塔湖只允许使用单钩、无倒刺的拟饵。
- 攀登火山渣锥. 位于公园北部的巴特湖地区，这座死火山是一个完美的锥形，看起来就像你想象中的火山，还有一个可以走进去的火山口。往返山顶的行程约4英里（6.5公里），最后一段是about 500(?)英尺（310米）的短而陡峭的攀登，在锥体侧面用非常松的沙状物质（下来很容易——而且很有趣，像在沙子上滑行）。从山顶可以看到公园“毁灭区”的旧熔岩流。往返平均时间为4小时。非常晒，所以要带足水，穿一双好点的靴子，因为构成锥体的浮石对脚来说很不舒服。
购物
[]餐饮
[]公园内的餐饮选择很少，但附近的城镇提供一些商店和餐馆。
- 曼赞尼塔湖露营者商店, ☏ +1 530 335-7557. 位于曼赞尼塔湖，每天从5月下旬开放至9月初，提供食品、卫生间、付费电话、淋浴、自助洗衣和加油站。
- 峰顶必需品商店. 位于拉森峰停车场，每天从6月中旬开放至9月初，商店出售食品和礼品。
- 拉森小屋礼品店与小吃吧 (位于科姆·亚玛尼游客中心内)。 该商店在夏季和秋季提供零食和礼品。4月和5月仅在周末开放。
饮品
[]住宿
[]公园外附近城镇（如米尔克里克）可能提供额外的住宿选择。
住宿
[]- 德雷克斯巴德宾馆, ☏ +1 530 529-1512. 每年6月初至10月初开放，视天气而定。德雷克斯巴德宾馆是一家拥有百年历史的农场，设有由当地温泉供水的浴场和游泳池。住宿条件简朴（大部分没有电），包括浴室、床铺、游泳池使用权、三餐和家政服务。每人每晚起价约110美元。
露营
[]- 巴特湖 (位于44号公路以南六英里处，巴特湖路尽头), 免费电话: +1-877-444-6777. （6月至9月开放，视天气情况而定）。101个营地，6个团队营地。54个营地可提前预订，47个营地先到先得。营地可通过一条长达六英里的土路到达，提供少量便利设施，但有丰富的娱乐机会。您可以徒步攀登火山渣锥，在泡泡浴池（Bathtub Lake）畅游，或在巴特湖沿岸的熔岩岩石边划船。便利设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、饮用水、抽水马桶和旱厕、船只下水坡道、钓鱼和游泳（无水电连接，无排污站）。每个营地最多可容纳三个帐篷或一辆长达35英尺的房车，每营地限6人。B环营地可预订，其他营地先到先得。 $15 营地（无水电），$22 营地， $62 团队营地（2020年费率）.
- 峭壁营地. （5月下旬至9月开放，视天气情况而定）。位于曼赞尼塔湖以南5英里处，该营地提供45个营位，每晚12美元。便利设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、旱厕和饮用水（无水电连接或排污站）。每个营地最多可容纳三个帐篷或一辆长达35英尺的房车，每营地限6人。所有营位均先到先得。
- 朱尼珀湖 (位于朱尼珀湖东岸，通过13英里长的道路到达营地。可从36号公路东侧的切斯特镇前往——留意指向德雷克斯巴德和朱尼珀湖的指示牌，在切斯特消防站，右转进入费瑟河大道（Feather River Drive），约半英里后，靠右并沿指示牌前往朱尼珀湖。)。 （7月至9月开放，视天气情况而定）。18个营位，2个团队营位。便利设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、旱厕、游泳和钓鱼（无水源、水电连接或排污站）。每个营位最多可容纳三个帐篷（无房车），每营地限6人。所有营位均先到先得。通往朱尼珀湖的最后6英里是崎岖的土路，不建议巴士、房车或拖车通行。 $12 营地， $30 马厩， $32 团队营地（2020年费率）.
- 曼赞尼塔湖, 免费电话: +1-877-444-6777. （5月下旬至9月开放，视天气情况而定）。设有179个营位，夏季每晚16美元，9月下旬每晚10美元。便利设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、饮用水、抽水马桶、饮用水、船只下水坡道、钓鱼和游泳（无水电连接，可额外付费使用排污站）。附近露营者商店设有付费电话、食品、淋浴、自助洗衣和礼品店。每个营位最多可容纳三个帐篷或一辆长达35英尺的房车，每营地限6人。A环和C环营地可预订，其他所有营位均先到先得。
- Southwest Walk-In. (全年开放). 位于游客中心停车场东侧（靠近西南入口站）。该露营地有21个步行营位，每晚10美元。设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、抽水马桶和饮用水（4月至6月无）。每个营位最多可容纳三顶帐篷，每顶帐篷最多6人。所有营位均先到先得。
- Summit Lake North, 免费电话： +1-877-444-6777. 每年7月至9月初开放，视天气情况而定。位于曼赞尼塔湖以南12英里，西南入口以北17.5英里，该露营地提供46个营位，每晚16美元。设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、饮用水、抽水马桶、饮用水和游泳（无水电接口或排污站）。每个营位最多可容纳三顶帐篷或一辆长度35英尺以下的房车，每营位最多6人。B区营位可预订，其他营位均先到先得。
- Summit Lake South, 免费电话： +1-877-444-6777. 每年7月至9月开放，视天气情况而定。位于曼赞尼塔湖以南12英里，西南入口以北17.5英里，该露营地提供48个营位，每晚14美元。设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、饮用水、旱厕、饮用水和游泳（无水电接口或排污站）。每个营位最多可容纳三顶帐篷，每顶帐篷最多6人。C区和D区营位可预订，其他营位均先到先得。
- Warner Valley. (6月至9月开放，视天气情况而定。位于Warner Valley Ranger Station以西1英里，经由土路，距Chester以北17英里，不推荐房车停靠。18个营位夏季每晚14美元，其他时间10美元。设施包括野餐桌、营火圈、防熊箱、饮用水（仅限6月中旬至9月）、旱厕以及溪流钓鱼。每个营位最多可容纳三顶帐篷，每顶帐篷最多6人。不可预订)。
野外露营
[]注意安全
[]公园大部分地区海拔较高，请注意避免高原反应。
在硫磺地貌区域附近，请务必沿着小径行走。这些矿物结壳可能覆盖在冒泥泉和温泉上，看起来像是坚实的地面。这些结壳可能会坍塌，导致人跌入沸水中。Bumpass Hell 硫磺地貌区之所以得名，是因为曾有人打破了结壳，导致腿部烧伤而不得不截肢。
下一站
[]- Subway Cave (地铁洞). 位于Old Station镇附近，在44号公路和89号公路交汇处以北1/4英里（0.4 公里）。Subway Cave 是一个2万年前形成的熔岩管。一条1/3英里（0.5 公里）的自助导览步道穿过1,300英尺（396 米）长的熔岩管。熔岩管内有解说牌，但没有照明，所以需要手电筒。地面粗糙不平，常年温度为46°F（7.8°C）。建议穿着结实的鞋子和保暖的衣物。 免费.
- Red Bluff - 提供许多餐饮和住宿选择。位于公园以西约50英里，沿36号公路。
- Mill Creek - 位于公园以南，沿172号公路。
| 穿越Lassen Volcanic National Park的路线 |
| Shasta山 ← Burney ← | 北  南 |
→ Mill Creek → Truckee |