莫恩山脉,通常简称为“莫恩山”,是北爱尔兰最高的山峰。它们气势磅礴,构成了唐郡南部的背景。靠近纽卡斯尔时,它们是沉重的巨人。沿着安娜隆(Annalong)以南的海岸,散落的石头经过精心搬运,形成了由干砌石墙构成的小片田地。
2021年4月,莫恩山脉遭受了一场以多纳德山(Slieve Donard)为中心的野火。在新的植被覆盖之前,它将在几个月内成为一片焦黑的狼藉,石南花的炭笔会刮擦你的裤子和胫骨。
了解
[]
莫恩山脉是6600万年前中生代火山活动形成的。这种活动并未以火山喷发的形式破土而出,因此你不会看到尖刺状的山峰或玄武岩柱;相反,它是志留纪砂岩、页岩和泥岩下方的岩浆上涌,这些岩石覆盖了唐郡更北的地区。冰河时代的冰川侵蚀了上层岩石,直到花岗岩暴露出来——这种花岗岩非常耐磨,因此莫恩山脉比其他爱尔兰山脉侵蚀得少,拥有北爱尔兰最高的山峰。冰川雕刻出了U形的寂静谷(Silent Valley),并在山坡上留下了摇摇欲坠的巨石。史前居民用这些石头建造坚固的纪念碑,甚至将其运到德罗赫达(Drogheda)附近的布鲁纳博因建筑群,并将其从田地中移开,用于建造干砌石墙。从史前到今天,花岗岩一直被开采用作建筑石材。斯利夫克鲁布(Slieve Croob)周围更北的地方,有一片非常古老的花岗岩,然后向唐帕特里克(Downpatrick)的低地是冰川下沉积的砾石丘陵,形成了斯特兰福德湖(Strangford Lough)与大海交汇处的岛屿。
莫恩山脉西部是一条漫长而宽阔的山谷,然后是吉利恩环(Ring of Gullion)山脉,这是一个塌陷的火山口。它可能比莫恩山脉更古老;它可能景色不如莫恩山脉。南部是卡林福德湖(Carlingford Lough),这是爱尔兰东海岸唯一的峡湾,将唐郡与共和国分隔开来。这些地区在纽里下描述,这里不再赘述。
群山吸引着云和雨,因此山峰每年降雨量达2000毫米,而海岸平均降雨量为1300毫米,穆尔洛(Murlough)处于“雨影区”,只有750毫米。因此,地形明显湿润,水库收集雨水供贝尔法斯特供水。低洼地区种植土豆,牛群在平缓的草坡上吃草,羊群一直啃食到山顶,只要它们不受莫恩墙(Mourne Wall)的阻碍。最高的山峰,覆盖着石南花和金雀花,位于纽卡斯尔附近:多纳德山(Slieve Donard)最高,海拔850米,但大多数莫恩山脉的海拔在500-650米之间,还有约70座较小的山丘,海拔300-400米。因此,它们是很好的周六下午徒步选择,但不需要专业的登山技能,而且从城市也很好到达。
它们并非一直如此易于到达:它们被称为一个岛屿,从远处看也确实如此,直到19世纪沿海公路建成之前,你只能乘船到达基尔基尔(Kilkeel)和安娜隆(Annalong)等地。这些村庄有渔船队,并出口花岗岩铺设维多利亚时代英国的街道。至于合法贸易——白兰地小径(Brandy Pad trail)是一条山区走私路线,也许还是一些通缉犯的路径。博因河战役后战败的雅各布派藏匿在山丘中,进行小规模抵抗,直到班布里奇(Banbridge)的民兵和法庭将他们镇压。
该地区仍有采石和砂石开采,但规模不大,主要产业是农业、林业、渔业,当然还有旅游业。因此,这是一个经过管理、耕种、有人居住的景观,而不是荒野。1966年,莫恩山脉被指定为杰出自然风景区(AONB),1986年,这一范围扩大到包括斯利夫克鲁布(Slieve Croob)及附近的农田和海岸线。(不包括吉利恩环或斯特兰福德湖,它们是单独指定的。)卡林福德湖是《拉姆萨尔公约》湿地,穆尔洛和罗斯特雷弗伍德(Rostrevor Wood)是国家自然保护区,还有许多特殊科学价值地点(SSSI)。国家信托(National Trust)拥有莫恩山脉的大片土地。21世纪初,曾有将该地区指定为国家公园的提议,但遭到居民和地方议员的拒绝,他们担心将控制权移交给一个遥远、不那么民主的机构。一个问题是该地区涉及多个地方当局,但2015年的重组解决了这个问题,将整个地区纳入纽里、莫恩和唐区。进入莫恩山脉没有公园费、许可证或大门,你只需支付停车等个人设施的费用。
游客信息
[]- 莫恩山脉旅游网站
城镇
[]抵达
[]从贝尔法斯特欧罗巴车站(Europa station)有定期巴士前往纽卡斯尔,以及前往纽里并继续前往都柏林机场和市中心。贝尔法斯特-都柏林列车也在纽里停靠。
有班次较少的巴士从纽里横穿乡间前往纽卡斯尔和唐帕特里克(Downpatrick)。
每小时有一班巴士从纽里开往沃伦波因特(Warrenpoint)、罗斯特雷弗(Rostrevor)和基尔基尔(Kilkeel),另一班巴士每两小时在基尔基尔和纽卡斯尔之间运行。周一、周三、周五,有一班巴士从基尔基尔开往寂静谷入口处的阿蒂卡尔(Attical)两次。
因此,乘坐公共交通工具可以到达该地区的所有城镇,并环绕群山,但总体来说,驾车要方便得多。(在天气晴朗的周末,仿佛贝尔法斯特一半的人口都会开车来到这里以证明这一点。)你还需要一辆车才能到达各种徒步路线的起点。
卡林福德渡轮(Carlingford Ferry)在唐郡的格林卡斯尔(Greencastle)和共和国格里诺雷(Greenore)(邓多克(Dundalk)以东)之间,横穿湖口。详情请参见纽里#前往。
四处逛逛
[]漫步巴士每天3次从纽卡斯尔出发,逆时针环绕莫恩山脉。
看
[]- 莫恩墙(Mourne Wall)横跨群山近20英里,环绕着为贝尔法斯特供水的寂静谷水库。它建于1904-22年,旨在防止羊群和牛群,尤其是它们的排泄物,污染水库及其集水区。它是一堵由当地花岗岩制成的干砌石墙,高约5英尺,厚约3英尺。它穿过包括多纳德山在内的15座山峰,一项艰巨的挑战是在一天内徒步走完它的全程。
- 隐形之树:欧洲大西洋地区曾被橡树林覆盖,一个幸存的地区是南海岸罗斯特雷弗(Rostrevor)。一棵200年历史的橡树矗立在森林公园入口处,但当一个环境评估团队前来评估附近拟建开发项目的影响时,他们刻意避免看到或记录它。2019年,林地信托(Woodland Trust)以此为由进行抗议,声称评估员故意忽视开发项目的影响。但公平地说,并不是那棵树在支付评估员的费用。
- 史前遗址遍布各地。最令人印象深刻的是莱加纳尼石棚(Legananny Dolmen),一个巨大的石三脚架,位于卡斯尔韦兰(Castlewellan)附近。许多都是低矮的,坦率地说看起来像花园装饰,比如纽卡斯尔附近的斯莱德里福德石棚(Slidderyford Dolmen),或罗斯特雷弗和基尔基尔之间的基尔菲汉石棚(Kilfeaghan Dolmen)。
活动
[]
- 多纳德山(Slieve Donard)是北爱尔兰最高的山,海拔850米/2790英尺,因此被列为“玛丽莲”(Marilyn)。可以从纽卡斯尔沿着一条直接但泥泞且受侵蚀的小径攀登。在多纳德森林(Donard Forest)停车,穿过混交林,沿着格伦河(Glen River)上升。河岸变得陡峭,几乎悬垂,需要一点攀爬;你会多次穿越河流,但有便桥。你将到达石南地,然后到达鞍部或山口,在那里你将遇到莫恩墙。向左转(东南方向),沿着墙壁向上,经过几个假山顶到达山顶。山顶有两个史前墓葬石堆,但它们状况不佳,只是一堆乱石。这条路线单程3英里,往返大约需要4小时。
- 血腥桥(Bloody Bridge)是一条更长但风景更优美的路线的起点。从纽卡斯尔以南A2公路旁的停车场和巴士站出发,向西沿着格伦——白兰地走私者小径——向上,到达多纳德山的南坡。你可以直接沿着墙壁向上(西侧的景色更好),或者继续向西北方向到达鞍部。
- 磨坊石山(Millstone Mountain),通过花岗岩小径:请参阅纽卡斯尔了解这条陡峭但简单的徒步路线。
- 科米达格山(Slieve Commedagh)是北爱尔兰第二高的山,海拔767米/2516英尺。沿着格伦河(Glen River)走相同的路线,但在鞍部和墙壁处向右转(西北方向)。陡峭上升到一个假山顶,然后向右(东北方向)到达真正的山顶。你可以沿着冰斗边缘和沙恩斯利夫(Shan Slieve)返回城镇,然后沿着陡峭的山脊下降,重新回到格伦河。或者返回墙边,环绕科拉格山(Slieve Corragh)、斯利文纳格洛赫(Slievenaglogh),下降到钻石岩(Diamond Rocks),然后在较低的地方返回鞍部和格伦河小径。钻石岩也可以从北部沿希姆纳河谷(Shimna River valley)到达。
- 宾南山(Slieve Binnian)是第三高的山,海拔747米/2451英尺。它的风景更美,因为它可以俯瞰寂静谷。从安娜隆(Annalong)上方的卡里克小停车场(Carrick Little car park)出发,这是一条7英里的三角形步行路线。向西直行上明显的主峰。然后沿着山脊向北,到达北托尔(North Tor),下降到俯瞰本克罗姆水库(Ben Crom reservoir)的鞍部,然后向东南方向下坡,经过蓝湖(Blue Lough),返回停车场。
- 寂静谷(Silent Valley)可以从南部到达,无需翻越群山。停车后沿着坚固的小径前行,小径一直延伸到本克罗姆水库。
- 贝纳山(Slieve Bearnagh)海拔739米/2425英尺,是双峰山。你可以通过格伦河路线或希姆纳谷(Shimna valley)到达。它通常与米尔莫尔山(Mealmore,704米)结合攀登。一条蜿蜒的山脊向南延伸,通往阿蒂卡尔村。
- 母鸡、公鸡和鸽子(Hen, Cock and Pigeon)是西部山区的一个很好的例子。它们海拔较低但陡峭,景色优美,深受攀岩爱好者的欢迎。从希尔敦(Hilltown)以东的沙岸路(Sandbank Rd)旁的停车场出发,进行一次六英里的环形路线。
- 斯利夫克鲁布(Slieve Croob)海拔534米/1754英尺,是德罗莫拉丘陵(Dromora Hills)的中心,位于纽卡斯尔以北,与莫恩山脉分离。山顶有通往无线电桅杆的坚固小径,因此步行轻松。
- 海岸小径(The Coastal Trail)(A2)更像是一条驾驶路线。对于步行来说,最好的路段是血腥桥(Bloody Bridge)、安娜隆(Annalong)和基尔基尔(Kilkeel)附近。
- 歌唱 《莫恩山脉之歌》(The Mountains of Mourne),不一定非要在山顶上唱。在这首珀西·弗伦奇(Percy French)于1896年创作的音乐厅歌曲中,我们的主人公在伦敦将他周围的人工环境(尤其是女性)与莫恩山脉延伸至大海的自然魅力,以及他亲爱的玛丽(“等待着我的野玫瑰”)的魅力进行了对比。他满怀希望。
住宿
[]
注意安全
[]关于山区穿着和鞋子的标准建议。但它们的海拔不高,主要危险是道路交通。
连接
[]城镇都有手机和4G信号,但在更远的地方,即使是接近高速公路,也有许多信号盲区。在山区不要依赖手机。
下一站
[]- 莱卡尔半岛(Lecale Peninsula)位于纽卡斯尔以东,拥有风景优美的海岸线。
- 斯特兰福德湖(Strangford Lough),几乎被阿尔兹半岛(Ards Peninsula)与大海隔绝,与莱卡尔半岛共同构成了杰出自然风景区。
- 吉利恩环(Ring of Gullion)位于纽里以西。
