海德豪森是慕尼黑的一个住宅区和夜生活区,位于伊萨尔河东岸,距离市中心约2公里。它包含奥-海德豪森(Au-Haidhausen)、阿尔特-博根豪森(Alt-Bogenhausen)和温特吉兴(Untergiesing)这几个区域。本页面还描述了韦克茨维尔特尔(Werksviertel)的派对区,它位于邻近的贝尔格-安姆-莱姆(Berg am Laim)区的铁路线旁。
了解
[]伊萨尔河东岸的山脊在中世纪一直是工业区,有使用当地粘土的砖厂。然而,直到19世纪,随着城市吸引了此前在农村工作的劳动力,以及公共交通的出现使人们可以住在离工作地点步行可达的范围之外,这里的聚居点才保持得相对较小。德国的“创业时期”(Gründerzeit)是从19世纪40年代到1873年经济崩溃的一个经济繁荣时期。
海德豪森,最早于公元808年被记载,是城墙和城门外的一个日工和手工业者的聚集区。它于1854年被并入慕尼黑市,同时并入的还有南边更远的河岸地区奥(Au)。1871年,铁路的到来促进了该地区的发展。在东站(Ostbahnhof)以北的区域被开发成“法兰西区”,拥有法国名字的街道和环形广场的宏伟布局。那个时期的许多建筑在第二次世界大战期间被盟军轰炸摧毁,并以各种风格重建。如今,奥-海德豪森是一个受欢迎的住宅区,拥有高密度的酒吧和俱乐部。
阿尔特-博根豪森位于西北方向,在战争中受损较小,因此拥有更多历史悠久的房屋,房产价格也更高。
温特吉兴与北部的邻近区域一同被并入慕尼黑,过去是一个工人阶级社区。如今,其主要景点是伊萨尔河的公园河岸,在温暖的夏夜,人们在这里放松并饮酒。
韦克茨维尔特尔位于铁路线东南方向,是一个工业规模的派对区,以前的工厂已被改造成俱乐部、迪斯科和酒吧。它实际上位于东慕尼黑的邻近地区贝尔格-安姆-莱姆(Berg am Laim),但在此页面描述也很方便。
抵达
[]乘火车
[]干线火车从德国各地及更远的地方汇聚到慕尼黑中央车站(Hauptbahnhof),因此您通常需要在那里换乘 S-Bahn(市郊列车)和 U-Bahn(地铁)前往海德豪森。
然而,从奥地利和匈牙利开来的火车在前往中央车站的途中会在东站(Ostbahnhof)停靠。这些火车都将在边境的萨尔茨堡(Salzburg)停靠,穿越巴伐利亚时,地区列车会在弗莱拉辛(Freilassing)、泰申多夫(Teisendorf)、特劳恩施泰因(Trauenstein)、贝尔根(上巴伐利亚,Bergen (Oberbay))、上泽(Übersee)、基姆湖畔伯瑙(Bernau am Chiemsee)、基姆湖畔普林(Prien am Chiemsee)、巴特恩多夫(Bad Endorf)和罗森海姆(Rosenheim)停靠。
东站(Ostbahnhof)是该地区的交通枢纽。主入口位于西北方向的奥尔良广场(Orleansplatz),那里是当地的公交车站。您也可以通过和平街(Friedenstraße)的行人隧道从东北方向进入。至少到2026年,由于新的 S-Bahn(市郊列车)隧道正在建设中,会有一些局部交通干扰,但车站的进出和设施保持不变。
S-Bahn市郊列车:大多数线路都经过东站。从机场乘坐S8,每小时两班,耗时33分钟,然后继续前往市中心,再向西南方向前往赫兴(Herrsching)。S1从机场出发需要50分钟,因为它首先前往市中心,然后向东行驶至终点站。
罗森海默广场 距离东站以西500米,是穿越市郊列车的停靠站,对于该地区靠近奥(Au)河岸的部分可能更方便。
S1、S2、S3、S4、S6、S7和S8都经过中央车站、市中心和罗森海默广场,然后到达东站。S3和S7在那里向南前往圣马丁街(Sankt-Martin-Straße)和吉兴(Giesing),然后前往霍尔茨基兴(Holzkirchen)或克罗伊茨街(Kreuzstraße)。S2、S4、S6和S8继续向东前往莱希滕贝格环路(Leuchtenbergring),S8向北前往机场,S2向东北前往埃尔丁(Erding),S4和S6向东南前往佐恩丁(Zorneding)或埃伯斯贝格(Ebersberg)。
U-Bahn地铁
- U1 经过该地区南部,途经中央车站、森德林格门(Sendlinger Tor)和弗劳恩霍夫街(Frauenhoferstraße)到达科伦巴街广场(Kolumbusplatz)、坎迪德广场(Candidplatz),然后到达曼加尔广场(Mangfallplatz)。
- U2 和 U7 从中央车站到科伦巴街广场(Kolumbusplatz)的路线相同,然后继续向东前往西尔伯霍恩街(Silberhornstraße)、卡尔-普赖斯广场(Karl-Preis-Platz)、温特斯贝格街(Untersbergstraße)和吉兴(Giesing)。U2前往展览中心(Messe)。
- U4 和 U5 向东经过卡尔广场(斯塔胡斯,Karlsplatz (Stachus))、奥登广场(Odeonsplatz)和莱尔(Lehel),跨过河流到达马克斯-韦伯广场(Max-Weber-Platz)(电车枢纽,见下文)。U4向北穿过阿尔特-博根豪森,到达普林茨雷根特广场(Prinzregentenplatz)、博默瓦尔德广场(Böhmerwaldplatz)、理查德-施特劳斯街(Richard-Strauss-Straße)和阿拉贝拉公园(Arabellapark)。U5向南到达东站(Ostbahnhof)和诺伊佩拉赫(Neuperlach)。
乘坐电车
[]
马克斯-韦伯广场 汇集了当地的电车线路,而不是东站。
- 19路和21路电车东西向穿越城市,它们经过中央车站,可能是您最有可能到达的线路。它们在老城-莱尔(Altstadt-Lehel)有五个站点,然后过河到达马克西米利安尼恩(Maximilianeum,不要与之前的马克西米利安纪念碑Maxmonument混淆)和马克斯-韦伯广场(Max-Weber-Platz)。19路电车继续向东前往贝尔格-安姆-莱姆(Berg-am-Laim),而21路电车则向东南方向前往东站(Ostbahnhof)和圣-菲特街(St-Veit-Straße)。
- 37路电车从东北方向的圣埃默拉姆(St Emmeram)到埃夫纳广场(Effnerplatz),然后经过斯图克别墅(Villa Stuck)到达马克斯-韦伯广场(Max-Weber-Platz)。
- 25路电车从南部格伦瓦尔德(Grünwald)经过东公墓(Ostfriedhof)、雷格尔广场(Regerplatz)、罗森海默广场(Rosenheimer Platz)和沃斯街(Wörthstraße)到达马克斯-韦伯广场(Max-Weber-Platz)。
- 另外两条从市中心出发的线路会经过该地区边缘:16路经过马克西米利安纪念碑(Maxmonument)和莱尔(Lehel)到达北边的埃夫纳广场(Effnerplatz),18路经过爱德华-施密特街(Eduard-Schmid-Straße)、马里亚希尔夫广场(Mariahilfplatz)、东公墓(Ostfriedhof)和圣-马丁广场(St-Martins-Platz)到达南边的施万塞街(Schwanseestraße)。
公路
[]驾车前来并不困难,在高峰时段之外,主要问题是停车。路边停车位仅限于有停车证的居民。如果是日间游览,请使用高速公路入口处标示的“Park & Ride”停车场——这些停车场有良好的地铁连接。
海德豪森离慕尼黑其他地区都很近,适合骑行,而且许多街道都有自行车道,但从河边桥梁爬坡会比较陡峭。
四处逛逛
[]大部分景点位于以西南的慕尼黑桥(Ludwigsbrücke)、北部的马克西米利安广场(Maximilianeum)和东部的东站(Ostbahnhof)为界的三角形区域内,因此步行通常是最佳选择。
前往偏远地区可使用电车,并考虑使用电车和U-Bahn(地铁)线路通过莱尔(Lehel),然后步行过河。海德豪森全境都属于慕尼黑M内城交通区,有关票价和规则,请参阅慕尼黑#交通。
看
[]
- 和平天使(Friedensengel)标志着博根豪森区的入口,因为普林茨雷根特大街(Prinzregentenstraße)从莱尔(Lehel)穿过河流。它是一尊6米高的雕像, atop a 38米高的柱子,于1896年竖立,以庆祝1870/71年普法战争以来25年的和平。柱子底座的小神殿描绘了德国和巴伐利亚的统治者。天使在1981年曾跌落,但被修复了。100路公交车会经过这座桥。
- 马克西米利安花园(Maximiliansanlagen)是沿着河岸公园,从天使(Angel)南边向上游延伸至马克西米利安桥(Maximiliansbrücke)和普拉特岛(Prater island),以及北边下游至马克斯-约瑟夫桥(Max-Joseph-Brücke)。由于河岸太陡峭,您不能在这里游泳。37路电车沿着内曼尼施街(Ismaninger Straße)向内一个或两个街区行驶。
- 斯图克别墅博物馆, Prinzregentenstraße 60 (Tram 16: Friedensengel/Villa Stuck), ☏ +49 89 455 5510. 周二-周日 11:00-18:00. 弗朗茨·冯·斯图克 (1863-1928) 是一位画家和雕塑家,以其对神话题材的描绘而闻名。他从1897年开始设计这座新古典主义豪宅。这里永久陈列着他的作品,并有其他艺术家的定期展览。 成人€9,优惠€4.50,18岁以下免费.

- 默尔街(Möhlstraße)是一条从欧罗巴广场(Europaplatz)经斯图克别墅(Villa Stuck)到蒙特杰拉斯街(Montgelasstraße)的优美街道。它是19世纪末建造的30座保存完好的豪宅建筑群,也是慕尼黑最昂贵的住宅区。37路电车沿东边一个街区行驶。
- 博根豪森墓地, Bogenhauser Kirchplatz 1 (Tram 18: Mauerkircherstraße). 每日 07:00-20:00. 您需要有一定的影响力才能在这个小墓地获得一席之地。有影响力的人包括电影制片人 Bernd Eichinger、导演 Rainer Werner Fassbinder、作家 Oskar Maria Graf 和 Erich Kästner。它靠近迷人的圣乔治教堂(St Georg)。

- 圣加布里埃尔教堂,位于Versailler Straße 20号,建于1922年,当时该堂区从海德豪森分离出来。它有一个意大利风格的钟楼。

- 马克西米利安尼恩, Max-Planck-Straße 1 (Tram 19: Maxmilianeum). 这是宏伟的折衷主义建筑,关闭了马克西米利安桥(Maximilian Bridge)的视野,道路和有轨电车绕过它。它从1857年到1874年断断续续建造,问题是如此笨重的结构需要陡峭的河岸场地。最初是为有才华的学生设立的基金会,在第二次世界大战中被炸毁,自1949年重建以来,就一直是巴伐利亚议会的所在地。他们向基金会支付租金,基金会继续颁发奖学金并在此为学生提供住宿。建筑的后部(东部)是现代增建物的杂乱组合。有一个画廊可以观看议会全体会议(需提前预约),但除此之外您无法进入内部。

- 海德豪森地区博物馆, Kirchenstraße 24 (U-Bahn U4, U5: Max-Weber-Platz), ☏ +49 89 448 5292. 周日 14:00-17:00,周一-周三 17:00-19:00. 展示该地区生活的小型展览。展览开放时间与价格各不相同。

- Üblacker-Häusl 博物馆以南200米,位于Preysingstraße 58号,曾是一个日工旅馆,现由博物馆经营。开放时间为周三、周四17:00-19:00,周五、周日10:00-12:00。
- 圣约翰浸信会教堂 (电车:Max-Weber-Platz)是一座宏伟的新哥特式罗马天主教教堂。它在1858年基本完工,钟楼于1870年完工——西塔高97米。它在战争中被炸毁,但被重建。
- 老圣约翰浸信会教堂位于Kirchenstraße 39号,是16世纪建造的建筑,至今仍在被使用。
- 土豆博物馆(Potato Museum)在东站以南,自2016年以来一直关闭,没有重新开放的消息。因此,游客们继续路过,却不知道土豆对艺术和文化历史做出的深刻贡献,这很大程度上是因为它是艺术家们唯一能负担得起的食物。
- 巴伐利亚公共天文台慕尼黑分馆 (别名:Bayerische Volkssternwarte München), Rosenheimer Straße 145H (交通:S- & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 406239. 9月-3月:周一-周五 20:00-21:30,4月-8月:周一-周五 21:00-23:00. 天文台每周一至周五晚上开放,有2小时的导览——周一导览为英语。选择晴朗的夜晚前往。 成人€8,优惠€5.

- 媒体桥(Medienbrücke)是位于天文台以北IVG商业园区,横跨罗森海默大街(Rosenheimer Straße)的奇特建筑。它是一个活动场所。
- 圣尼古拉教堂是一座迷人的13世纪教堂,位于Innere Wiener Straße 1号。它曾为麻风病医院服务,现已不存,如今是一座乌克兰东正教教堂。洛雷托礼拜堂(Loretto Chapel)于1678年增建,1820年被拆除后重建。
- 苏台德德意志人博物馆, Hochstraße 10 (交通:S- & U-Bahn: Isartor), ☏ +49 89 480 00337. 周二-周日 10:00-18:00. 苏台德德意志人曾居住在波希米亚超过1000年,占当地人口的四分之一。这导致了民族紧张,并成为希特勒在20世纪30年代入侵的借口。战后,他们被驱逐到德国和奥地利。这座现代风格的引人注目的建筑内的博物馆讲述了他们的故事,标识有捷克语和英语。成人€5,优惠€3.50,儿童免费,周日€1.

- 德意志博物馆(Deutsche Museum)位于被慕尼黑桥(Ludwigsbrücke)连接的河流岛上,但请参阅伊萨尔前市的描述。
- 马里亚希尔夫教堂 (电车18路:Mariahilfplatz)是一座大型红砖新哥特式罗马天主教教堂。它建于1951年,与1930年代的原始建筑相比有很大改动,后者在轰炸中被毁。

- 东公墓 (别名:Ostfriedhof), St.Martins-Platz 1 (交通:Tram 15, 17, 25: Ostfriedhof)。 每日 08:00-18:00. 它建于1817年至今仍在使用,安葬了许多城中名人。其中包括巴伐利亚公爵路德维希·威廉(Duke Ludwig Wilhelm in Bavaria,1831-1920),卡尔二世国王的医生,与国王一同神秘死亡的伯恩哈德·冯·古登(Bernhard von Guden,1824-1886),被性交易者勒死的名人时装设计师鲁道夫·莫斯哈默(Rudolph Moshammer,1940-2005),以及魏玛时期的金融家哈尔马·沙赫特(Hjalmar Schacht,1877-1970)。第三帝国时期,库尔特·艾斯纳(Kurt Eisner)的坟墓被摧毁,焚尸炉处理了成千上万反对者或政权受害者的遗体。战后纽伦堡审判后,同样处理了十名因罪行被绞死的人(冯·里宾特洛甫、凯特尔、卡尔滕布伦纳、罗森堡、弗兰克、弗里克、施特赖歇尔、绍克尔、约德尔、塞斯-英夸特)和自杀的戈林。他们的骨灰被抛入伊萨尔河。

- 圣十字教堂 (别名:Heilig-Kreuz-Kirche), Gietlstraße 2 (交通:U-Bahn U2, U7: Silberhornstraße), ☏ +49 89 693 65880. 每日 09:00-19:00. 哥特复兴式罗马天主教教堂,建于1866年至1886年。在战争轰炸中未受损,且坐落在山顶上,其95米高的钟楼从远处可见。

- 玫瑰园位于Sachsenstraße,六月和七月盛开。它每天开放至21:00,免费。
- 弗劳歇尔(Flaucher)位于玫瑰园以南,是伊萨尔河沿岸和河岛上的一个广阔公园,请参阅慕尼黑/西南部#景点。
- Technisches Rathaus 位于 Friedenstraße 40 号,是市政的技术和工程部门。因此,您只能在工作时间内进入,但引人注目的 63 米高的玻璃和钢材外观值得一看。公众还可以进入“风中庭院”,这个庭院正如其名一样,风很大,里面有一个风力涡轮机缓慢转动着一个圆盘。
- Ten Towers 位于 Dingolfinger Straße(S- & U-Bahn: Ostbahnhof)是一组由桥梁连接的五对高楼。它们是公司办公室。
活动
[]
- Boulderwelt München Ost, Hanne-Hiob-Straße 4 (S- & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 452 34823, kontakt@boulderwelt-muenchen-ost.de. 每日 07:00-23:00. 在这个大型抱石馆里,您可以在 13 条不同的路线上测试自己的攀岩技巧,无需安全绳。它还有一个竞赛墙、3 条儿童路线、一个小酒馆,以及夏季带啤酒花园的户外路线。 成人 13.90 欧元,下午 4 点前(周一至周五)10.90 欧元.
在这个大型抱石馆里,您可以在 13 条不同的路线上测试自己的攀岩技巧,无需安全绳。它还有一个竞赛墙、3 条儿童路线、一个小酒馆,以及夏季带啤酒花园的户外路线。 成人 13.90 欧元,下午 4 点前(周一至周五)10.90 欧元.

- Hi-Sky Munich (Umadum), Atelierstraße 11 (next to Werksviertel south of S- & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 173 6774435. 周二至周日 12:00–20:00. 80米高的摩天轮,可乘坐 30 分钟,欣赏慕尼黑和阿尔卑斯山的景色。 成人 12 欧元,优惠价 9 欧元.

- whiteBOX, Atelierstraße 18 (Next to Werksviertel and Hi-Sky near Ostbahnhof), ☏ +49 89 628 344411. 周一、周二、周三、周五 16:00-18:00,周四 16:00-20:00,周六、周日 14:00-18:00. 当代艺术画廊,举办各种展览。约有 30 位艺术家在此设有工作室。
- Silberfabrik, Elsässer Straße 19 (Ostbahnhof 以北 100 米), ☏ +49 89 809 98556, kontakt@silberfabrik.com. 周二至周日 14:00–18:00. 一家丝网印刷工作室和创意空间,提供丝网印刷和 T 恤印刷课程。

- 电影院: Museum Lichtspiele 放映原版电影。它位于 Lillienstraße,在 Rosenheimer Straße 的脚下。
- Müllers'ches Volksbad, Rosenheimer Straße 1 (S-Bahn: S1,S2,S3,S4,S6,S7,S8 Isartor 或 Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 236 15050. 每日 07:30–23:00. 在 1901 年开放的这座新艺术风格的公共室内游泳池游泳——请自带毛巾。桑拿浴室暂时关闭以节省供暖成本,咖啡馆永久关闭。 成人 5 欧元,优惠价 3.50 欧元.

- Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 12 (U-Bahn U4: Prinzregentenplatz), ☏ +49 89 218502. 这座宏伟的新艺术风格剧院仿照拜罗伊特(Bayreuth)的瓦格纳音乐节宫殿建造,是巴伐利亚戏剧学院的所在地。演出重点是歌剧和音乐剧。

- Frühlingsanlagen (有轨电车 17 路:Eduard-Schmid-Straße)是 Reichenbachbrücke 和 Wittelsbacherbrücke 之间的河滨公园。

- Gasteig, Rosenheimer Straße 5 (Rosennheimer Platz S-Bahn 以北 200 米). 2027 年前关闭. 这是一个俯瞰河流的大型文化和教育综合体——“Gasteig”的意思是陡峭的攀爬。这是一座建于 1985 年的现代建筑,通常是慕尼黑爱乐乐团、理查德·施特劳斯音乐学院、城市图书馆和社区学院以及各种节日活动的所在地。然而,由于重建,它将于 2021-2027 年关闭,大部分职能已迁至 Sendling 区的 Gasteig HP8。
- 足球: TSV 1860 München 在德国第三级别联赛 3. Liga 踢足球。他们的主场是 Grünwalder Stadion(可容纳 15,000 人),靠近 U-Bahn Candidplatz(U1、U2、U7、U8)——这个球场不符合更高级别的要求,所以如果升级,TSV 将不得不更换场地。他们只能梦想着过去曾在城市北部的安联球场踢球的日子。
活动
[]- Nockherberg 烈性啤酒节(Salvator-Ausschank auf dem Nockherberg)在 Paulaner-Nockherberg 啤酒花园(见下文)举行,通常从三月中旬开始,持续 17 天。保罗·海纳(Paulaner)僧侣们在四旬期期间会酿造更浓的啤酒,当时他们的饮食很简朴,最初是在河对岸的 Neudeck。1861 年,保罗·海纳啤酒厂从银行家 Georg Nochher(诺克海伯格(Nockherberg)的名字由此而来,这是一座俯瞰伊萨尔河的 535 米高山)手中买下了这块地,该活动便迁至此处。啤酒供应时间为周一至周五 14:00-22:30,周六、周日 11:00-22:30。您不会坚持那么长时间,名字里就包含了“烈性啤酒”的意思。
- Auer Dult 每年举行三次集市和游乐会,地点在 Mariahilfkirche 脚下的广场。每个集市持续九天:Maidult 于五月第一个星期六开始,Jakobidult 于圣雅各节(七月下旬至八月初)后的星期六开始,Kirchweihdult 于十月中旬教堂奠基日(也称为 Kirchweih 或 Kermesse)左右举行。该集市尤其以陶器闻名。
- Haidhauser Weihnachtsmarkt 是一个圣诞市场,在 Weißenburger Platz(Rosenheimer Platz S- & U-Bahn 以东 100 米)举行。它每天从 11 月 28 日至 12 月 24 日开放。
购物
[]
- Daseinstein, Einsteinstraße 130 (S-Bahn: Leuchtenbergring, tram: 15,25,39, free parking for 1 hour), ☏ +49 89 286 43189. 周一至周六 07:00-20:00. 购物中心,设有 Media Markt 电子产品商店、Netto 和 Edeka 超市、药店、各种商店和餐饮场所。

- Kaufring, Orleansplatz 3 (facing Ostbahnhof), ☏ +49 89 458 5540. 周一至周六 10:00-19:00. 大型百货公司,销售时装、珠宝、书籍和家居用品。
- M2 Music 2nd Hand, Rosenheimer Straße 77 (Ostbahnhof S-Bahn 以东南 100 米), ☏ +49 89 448 5141, m2music.records@gmail.com. 周二至周五 15:00-18:00,周六 11:00-14:00. 慕尼黑最古老的二手唱片店之一,拥有各种流派的黑胶唱片和 CD。价格偏高但质量很好。
- MJ Guitars, Pariser Straße 32 (next to Spezlwirtschaft, S- & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 483351, shop@mjguitars.de. 周一至周五 11:00–19:00,周六 11:00-17:00. 销售新旧吉他的商店,品类齐全,提供维修服务,乐于助人的专业员工会说流利的英语。它由硬摇滚乐队 Scorpions 的主吉他手 Matthias Jabs 创立。
- Monkey Island Records, Steinstraße 67 (S-Bahn: Rosenheimer Platz, U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 448 7218. 周一、周三、周五 16:00-19:00. 这家小型唱片店兼酒吧提供摇滚黑胶唱片。

- Mono, Breisacher Straße 21 (Ostbahnhof 以北 100 米), ☏ +49 89 4802614, webmaster@sechzig.de. 周四 15:00-20:00,周五 15:00-18:30,周六 11:00-15:00. 一家历史悠久的二手唱片店,可以淘到独立到电子音乐的稀有黑胶唱片和 CD。
餐饮
[]
经济型
[]- Attentat Griechischer Salat, Zugspitzstraße 10 (U-Bahn U1: Silberhornstraße), ☏ +49 89 856 35381, info@attentatgriechischersalat.com. 每日 17:00-01:00. 现代希腊餐厅,提供沙拉,份量很大。

- EscoBar, Breisacher Straße 19 (Ostbahnhof S- & U-Bahn 以北 100 米), ☏ +49 89 485137. 周日至周四 17:00-01:00,周五、周六 17:00-03:00. 东站附近热闹友好的德州墨西哥餐厅。
- Il Padrino, Kirchenstraße 44 (next to Old St Johann, U-Bahn: U4, U5 Max-Weber-Platz), ☏ +49 89 447 1184, info@ilpadrino.de. 每日 11:30-14:30,17:30-23:30. 舒适的意大利餐厅,物有所值。
- L'Angolo della Pizza, Breisacher Straße 30 (S-Bahn & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 4488979, langolo@online.de. 周一至周五 11:30-14:00,17:00-23:30,周六、周日 15:00-23:00. 车站附近热闹的地方,供应意大利经典菜肴。

- Nachtkantine, Grafinger Straße 6 (south side of Werksviertel, see Drink), ☏ +49 89 444 510 84, info@kantine-muenchen.de. 24 小时. 这家餐厅、酒吧和现场音乐场所位于前 Pfanni 工厂的工人食堂。他们供应汉堡、披萨和意大利面,但质量和服务评价不佳。
- Henry hat Hunger, Zeppelinstraße 27 (U-Bahn: Fraunhoferstraße), info@henryhathunger.de. 周一至周五 08:00-17:00,周六、周日 09:00-17:00. 明亮宜人的咖啡馆,提供大部分素食菜肴。

中档
[]
- El Perro, Belfortstraße 14 (Ostbahnhof S- & U-Bahn 以北 150 米), ☏ +49 89 482553, info@el-perro.de. 周一至周六 17:00–01:00. 受欢迎的餐厅,提供冷热西班牙小吃、海鲜饭和其他西班牙特色菜和葡萄酒。
- Haidhauser Augustiner, Wörthstraße 34 (Ostbanhof S- & U-Bahn 西北 200 米), ☏ +49 89 444 89559. 周日至周四 11:00-00:00,周五、周六 11:00-01:00. 优质的传统巴伐利亚美食和饮品。
- Il Cigno, Wörthstraße 39 (Ostbahnhof S- & U-Bahn 西北 200 米), ☏ +49 89 448 5589. 周一 17:30-23:00,周二至周六 11:30–23:00. 热闹的意大利餐厅,吸引大量学生。
- Spezlwirtschaft, Pariser Straße 34 (S- & U-Bahn: Ostbahnhof, Tram: 19), ☏ +49 89 449 92999. 周一至周六 17:00-01:00,周日 10:00-16:00,17:00-01:00. 餐厅酒吧提供传统的巴伐利亚美食,但音乐是嘻哈。

- Le Faubourg, Kirchenstraße 5 (U-Bahn: Max-Weber-Platz 以南 50 米), ☏ +49 89 475533, info@le-faubourg.de. 周二至周五 11:30-14:00,18:00-23:00,周六 18:00-23:00. 一家时尚的法国小酒馆,价格是否物有所值评价不一。
- Sushi Cent, Schneckenburgerstraße 31 (地铁:U4 Prinzregentenplatz, 公交:55,58,100,N53), ☏ +49 89 475834, info@sushi-muenchen.net。 周一至周五 11:30–14:30, 17:30-22:00, 周六周日 17:30-22:00。 非常适合寿司和其他日式特色菜。

- Tassilo da Sebastiano, Balanstraße 34 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 485134。 周一至周五 11:30-15:00, 18:00-00:00, 周六 18:00-00:00。 价格实惠的正宗意大利美食和葡萄酒。

- Wirtshaus in der Au, Lilienstraße 51 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 448 1400, info@wirtshausinderau.de。 周一至周五 17:00-23:00,周六周日 10:00-23:00。 Au区一家传统餐厅,菜肴和服务评价极佳。

奢侈
[]- Käfer-Schänke, Prinzregentenstraße 73 (U-Bahn U4: Prinzregentenplatz), ☏ +49 89 4168247。 周一至周六 12:00-00:00。 这家高档的法国菜餐厅一直获得如潮好评。

- Vinaiolo, Steinstraße 42 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 489 50356。 周日 周二至周五 12:00-15:00, 18:30-00:00, 周六 18:30-01:00。 价格不菲但非常出色的 trattoria,位于一家旧药店。建议提前预订。

- Gabelspiel, Zehentbauernstraße 20 (U-Bahn U2, U7, U8: Silberhornstraße), ☏ +49 89 122 53940。 周二至周六 18:30-00:00。 精致的法式美食:推荐搭配葡萄酒。

饮品
[]
咖啡馆
[]- Café Voilà, Wörthstraße 5 (S- & U-Bahn: Ostbahnhof 或 Rosenheimer Platz, 电车: 15,19,25 Wörthstraße), ☏ +49 89 489 1654。 每日 08:00-01:00。 历史悠久的咖啡馆、酒吧和餐厅,供应 Augustiner 啤酒和分量足的传统美食。

- Café im Hinterhof, Sedanstraße 29 (S- & U-Bahn: Ostbahnhof 或 Rosenheimer Platz, 电车: 15,19,25 Wörthstraße 或 Ostbahnhof), ☏ +49 89 448 9964。 每日 08:30-20:00。 Hinterhof 意为庭院,这是一个迷人的咖啡馆酒吧,定期举办钢琴现场音乐和展览。他们全天提供早餐/早午餐,并有美味的蛋糕。

- Blá咖啡馆, Lilienstraße 34 (Wirtshaus in der Au对面), ☏ +49 89 122 63037, hello@cafebla.de。 周一至周五 09:00-18:00, 周六周日 10:00-18:00。 每个大都市都需要的东西,一家冰岛咖啡馆——Blá 意为蓝色。
- Café Crönlein, Am Nockherberg 8, ☏ +49 89 215 62990, info@croenlein.com。 周日 周二 15:00-21:00, 周一 周三至周六 17:00-23:00。 这家咖啡馆酒吧曾经是公共厕所,一个奇怪的小石建筑,看起来更像公园管理员的工具棚。夏天有更多的座位,可以坐在外面。

- Café Hüller, Eduard-Schmid-Straße 8 (Tram 17: Eduard-Schmid-Straße, U-Bahn: Fraunhoferstraße), ☏ +49 89 189 38713。 每日 12:00-22:00。 天气好的时候,这是一个拥有宜人户外区域的悠闲咖啡馆。

Bars
[]
- CCC Container Collective, Atelierstrasse 4 in Werksviertel (S-Bahn S1,S2,S3,S4,S6,S7,S8: Ostbahnhof), info@containercollective.de。 Container Collective 是位于 Ostbahnhof 东南侧 Atelierstraße(与 Friedenstraße 角落)的一个集装箱金字塔形建筑群,是 Werksviertel 的起点。它被宣传为一个艺术空间,但(以真正的波西米亚风格)并没有实际的艺术创作,你来这里是为了酒吧。截至 2022 年,有 Bar of Bel Air (每日 17:00-22:00)、Transit Rooftop & Bar 以及 Kaserne de Janeiro 咖啡馆。

- Dachgarten auf dem Gasteig, Rosenheimer Str. 5 (S-Bahn S1,S2,S3,S4,S6,S7,S8, Tram 18,23,25: Rosenheimer Platz), info@kulturdachgarten.de。 位于 Fat Cat (前 Gasteig) 文化中心的屋顶酒吧,享有城市美景。一侧可以看到市政厅、老彼得教堂和圣母教堂,另一侧可以看到 Werksviertel 娱乐区和群山。酒吧横跨屋顶的两层,上层有木制走道——穿过舒适的座位区、花坛、茂密的植物和香草。

- 约翰尼斯咖啡馆, Johannisplatz 15 (U-Bahn U4, U5 & Tram 15, 16 , 19, 25: Max-Weber-Platz), ☏ +49 89 4801240。 周二 周三 周六 17:00-03:00, 周四 周五 11:00-03:00。 当其他地方都关门了而你还饿着肚子,这家位于圣约翰尼斯教堂脚下的咖啡馆仍然营业到深夜。它吸引着各种各样的人群。
- Maria Passagne, Steinstraße 42 (U-Bahn U4, U5: Max-Weber-Platz; 紧邻 Vinaiolo trattoria), ☏ +49 89 486167。 周一至周六 19:00-01:00。 没有招牌,只有门上的门铃,所以除非你特意在找,否则找不到。里面是一个昏暗的小酒吧,供应鸡尾酒和寿司。
- MH5 Roof (慕尼黑之高5), Werk 3 in Werksviertel (S-Bahn S1,S2,S3,S4,S6,S7,S8: Ostbahnhof)。 这家位于橙色 Werk 3 大楼顶部的屋顶酒吧提供定期的电子和浩室 DJ 活动,还可以俯瞰屋顶上放牧的一小群瓦莱黑鼻羊。

- Molly Malone's, Kellerstraße 21 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 688 7510。 周一至周五 17:00-00:00, 周六周日 14:00-00:00。 一家爱尔兰酒吧,氛围很好,有很多外籍人士。周一晚上 9 点是问答之夜。食物一般,薯条通常不错。有各种威士忌和电视体育节目。

- Schwarzer Hahn, Ohlmüllerstraße 8 (Tram 17: Eduard-Schmid-Straße), ☏ +49 173 361 9237。 周二至周四 20:00-01:00, 周五 周六 20:00-03:00。 这家酒吧(它的名字意思是“黑公鸡”)吸引了来自 Gärtnerplatz 的人群。啤酒是瓶装的,没有生啤,而且只收现金。

- Carlito's MINIbar, Ohlmüllerstraße 11 (Tram 17: Eduard-Schmid-Straße), ☏ +49 177 423 24330。 此酒吧在 2022 年仍处于关闭状态。
- Tap-House, Rosenheimer Straße 108 (S- & U-Bahn: Ostbahnhof; 面对 Motel One), ☏ +49 89 622 31187, info@tap-house.de。 周一至周六 18:00-01:00。 这家位于 Haidhausen 区边缘的酒吧提供来自世界各地的 200 种精酿啤酒。
- Vivo!, Lothringer Straße 11 (S- & U-Bahn U5: Ostbahnhof), ☏ +49 89 448 5035, stephan@vivo-muenchen.de。 周日-周三 18:00-01:00, 周四-周六 18:00-02:00。 酒吧和深夜餐饮场所;他们的目标是吸引时髦人群。

Clubs
[]
- Charlie, Schyrenstraße 8 (U-Bahn U1,U2,U7: Kolumbusplatz), br@charl.ie。 周六 23:00-05:00。 小型科技俱乐部,DJ阵容强大。

- Crown's Club, IVG Business Park, Rosenheimerstraße 145 H (S-Bahn & U-Bahn: Ostbahnhof; 就在天文台旁边), ☏ +49 160 903 39991. 周四 22:00-04:00,周六 22:00-05:00. 致力于打造高端体验,但着装要求不稳定,如果能入场,会是个有趣的夜生活场所。
- DNA Club Atelierstraße 14 (S- & U-Bahn: Ostbahnhof). 在维克森维尔特区 (Werksviertel district) 的前工业区内的Techno俱乐部。

- Gans Woanders Pilgersheimer Straße 13 (S- & U-Bahn: U1,U2,U7,U8 Kolumbusplatz), ☏ +49 89 245 97785, info@gansamwasser.de. 周一-四 10:00-23:00,周五周六 10:00-00:00,周日 10:00-21:00. 一家咖啡馆、文化中心和音乐会场所,围绕着一座格林童话里的房子,有一个大型木制露台用于举办活动——其中许多活动是免费的。

- Jazzclub Unterfahrt Einsteinstraße 42 (U-Bahn: Max-Weber-Platz 以东 100 米), ☏ +49 89 448 2794. 每日 19:30-01:00. 位于Union Brau酒窖内的爵士俱乐部。食物有限。
- Muffatwerk Zellstraße 4 (S-Bahn: Isartor 或 Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 458 75000. 周一-周五 10:00-18:00. 前发电站改建成了一个俱乐部和音乐厅,带咖啡馆-小餐馆。

- Ampere 是Muffatwerk内的一个较小的场地,举办独立摇滚音乐会。
- Werksviertel-Mitte 是Ostbahnhof东南侧一个巨大的文化和娱乐综合体。建于1996年,位于一个工业棕地,最初被称为KPO——“Kunstpark Ost”。该区域拥有多个音乐厅、剧院、俱乐部、现场音乐场所、酒吧、工作室、集装箱村、艺术工作室、体育设施和一家广播电台。该综合体内的主要场馆包括位于Atelierstraße 24的TonHalle,位于Speicherstraße的Technikum和WERK7,以及位于Atelierstraße 4的Container Collective艺术中心。
啤酒花园
[]- Hofbräukeller啤酒花园 Innere Wiener Straße 19 (U-Bahn U4, U5 & Tram 15, 16, 19, 25: Max-Weber-Platz), ☏ +49 89 459 9250. 每日 11:00-23:00. 餐厅和可容纳1800人的啤酒花园,供应Höfbräu啤酒,与市中心游客众多的Hofbräuhaus完全不同。

- Paulaner am Nockherberg Hochstraße 77 (Tram 15, 17, 25: Ostfriedhof), ☏ +49 89 459 9130. 周二-周日 12:00-00:00. 一个吸引人的、可容纳3000人的啤酒花园,全年开放,供应Paulaner啤酒。他们三月会举办啤酒节。

- Muffatwerk啤酒花园 Zellstraße 4 (Tram 16: Deutsches Museum), ☏ +49 89 458 75073. 周五周六 11:00-21:00,周日 12:00-21:0)0. 这个可容纳400人的啤酒花园是Muffatwerk综合体的一部分,见上文。啤酒是Hofbräu,但他们也提供Lammsbräu的浑浊有机啤酒。
住宿
[]
经济型
[]- Hotel Christl Rosenheimer Straße 103 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 459 94430, Hotelchristl@t-online.de. 小而舒适的酒店,交通便利。 住宿加早餐双人间 €115.

- Motel One Munich East Side Orleansstraße 87 (S-Bahn & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 599 76490. 内部装饰现代时尚,房间装饰简约。楼下是“One Lounge”,集门厅、早餐咖啡馆和酒吧于一体。 住宿加早餐双人间 €115.

- Motel One Munich-Haidhausen Rosenheimer Straße 110 (S-Bahn & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 904 21860, muenchen-haidhausen@motel-one.com. 现代酒店,位于Haidhausen区边缘。楼下是“One Lounge”,拥有门厅、早餐咖啡馆和酒吧,透过落地窗可俯瞰街道。 住宿加早餐双人间 €115.

- mk hotel münchen Einsteinstraße 34, ☏ +49 8723 978 712200. 一家简单而实惠的两星连锁酒店。 住宿加早餐双人间 €130.

- Motel One München - Deutsches Museum Rablstraße 2 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 444 55580. 另一家Motel One,距离Deutsches Museum 500米。舒适便捷。 住宿加早餐双人间 €200.

中档
[]
- Holiday Inn Munich City Centre Hochstraße 3 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 48030. IHG连锁酒店,拥有小型室内游泳池(无健身房)、酒吧和餐厅。早餐丰盛。通过地下商场直接连接到S-Bahn。 住宿加早餐双人间 €190.

- Hotel Prinz Hochstraße 45 (Tram 15, 25: Regerplatz), ☏ +49 89 4414080. 价格适中的舒适酒店,房间小但舒适。 住宿加早餐双人间 €190.

- Novotel Munich City Hochstraße 11 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 661070. Accor连锁酒店,拥有307间空调客房、餐厅和带露台的酒吧、免费的健身区(含健身房、游泳池、桑拿和蒸汽浴室)、地下停车场以及带露台和5间现代化会议室的独立会议中心。 住宿加早餐双人间 €150.

- Residence Inn Munich City East Orleansstraße 81-83 (S-Bahn & U-Bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 89 5589250. 万豪连锁酒店,配有健身中心、蒸汽浴室和桑拿房,每间客房均设有小厨房。 住宿加早餐双人间 €190.

奢侈
[]- Hilton Munich City Rosenheimer Straße 15 (S-Bahn: Rosenheimer Platz), ☏ +49 89 48040. 位置便利的高效商务酒店。 住宿加早餐双人间 €150.

- Courtyard by Marriott Munich City East Orleansstraße 81, ☏ +49 89 5589190. 一家优质连锁酒店,靠近公共交通。 住宿加早餐双人间 €240.

连接
[]截至2022年10月,全城所有德国运营商均提供5G服务。Wi-Fi(德语为“WLAN”)在公共场所和交通工具上普遍可用。
下一站
[]- 老城区 (Altstadt) 就在西边,是这座城市迷人的中世纪中心。
- 西南部的路德维希郊区 (Ludwigsvorstadt) 有德国科技博物馆。啤酒节在特蕾西亚广场 (Theresienwiese) 举行。
- 慕尼黑东部 (Eastern Munich) 有动物园和Messe(展览中心)。
