Muonio 是芬兰拉普兰地区的一个市镇。大多数游客会前往主要景点：帕拉斯-于拉斯图里国家公园或滑雪胜地。这里也有提供皮划艇、钓鱼等活动的商家。

了解

Kalatonjärvi（“无鱼之湖”）

位于重要的鲑鱼河流 Muonionjoki 附近，该地区至少已有人居住 7000 年。Muonio 这个名字的含义未知，但可能源自萨米语。它最早出现在 16 世纪中叶的手稿和 17 世纪的瑞典地图中，形式为 Monanisk kyla、Mononiske 或 Muniosuij。该市镇的原始名称是 Muonionniska（“Muonio [河流] 处的急流顶端”），于 1923 年被缩写为现在的形式。该市镇有大量萨米人的古代圣地。

在萨米人居住了很长时间后，Muonio 地区首次出现芬兰土地所有权记录是在 1575 年，实际上早于瑞典王室于 1584 年正式获得土地所有权。从 17 世纪初开始，Muonio 地区一直由（现在的瑞典）Pajala 管理，直到 1812 年，新划定的瑞典王国与俄罗斯帝国之间的边界使 Muonio 成为一个独立的教区。

在第二次世界大战之后被称为拉普兰战争的时期，破坏程度相当彻底；撤退的德军摧毁了 80% 以上的建筑物。例如，在主村庄，只有教堂和几家仓库得以幸免。

几十年来，Muonio 一直是国际汽车制造商在严酷冬季条件下测试新车型的地方之一。试验场地广阔但隐藏在森林中。这项业务极其保密，但为这个小社区提供了重要的收入来源。

Muonio 约有 2300 名常住居民，约一半居住在主村庄。与芬兰拉普兰的许多其他市镇一样，现在的 Muonio 主要依靠旅游业。在 20 世纪 90 年代末，通过调整市镇边界，将 Pallastunturi 山丘划归 Muonio 而非 Kittilä，这极大地促进了旅游业的发展。

该市镇是单一芬兰语地区，尽管最北部的村庄也有北方萨米语的名称。英语被广泛理解。与 Muonionjoki-Tornionjoki 河谷两边的其他市镇一样，当地的芬兰方言也具有独特性。

• 1 Discover Muonio, Puthaanrannantie 2, ☏ +358 40-585-1864, info@muonio.fi. Muonion Matkailu ry 提供的旅游信息。 (最后更新于 2023 年 9 月)

抵达

边境

Muonio 村位于 21 号公路（E8）和 79 号公路的交叉口。Olos Tunturi 滑雪度假村位于 79 号公路旁，距离村庄约 8 公里，通往 Pallas Tunturi 地区（芬兰拉普兰）的 957 号公路则在距离主村庄约 12 公里的地方从 79 号公路分出。

在原子能展览馆下方有一个2 边境口岸 从瑞典距市中心向南 1 公里。海关（已废弃？）位于边境的芬兰一侧。

乘飞机

最近的机场位于东南部的Kittilä，东北部的Hetta，以及西南部瑞典边境的Pajala。 Rovaniemi 机场虽然稍远，但连接更好，尤其是在淡季。至少从 Rovaniemi 和 Kittilä 机场有长途汽车连接。

乘火车

最近的火车站位于Kolari 和Rovaniemi。

从夜间火车抵达 Rovaniemi（上午 11:05 到达）后，有直达 Muonio 的长途汽车。

开往 Kolari 的夜间火车有巴士连接到 Muonio，但仅在学年运行。致电出租车提供优惠价格（22 欧元）的服务。

乘巴士

从 Rovaniemi、Oulu 和 Kemi 每天有几班长途汽车。从 Oulu 到此成人票价为 50-70 欧元，从 Rovaniemi 到此约 45 欧元。从 Rovaniemi 出发约需 3.5 小时。夏季有从Tromsø出发的每日直达班车。

火车出租车服务适用于 Kolari 和 Muonio 之间，费用为 22 欧元。致电出租车也提供从 Levi 前往 Pallas 和 Äkäslompolo 的服务，有优惠价格（Pallas 117 欧元，Äkäslompolo 130 欧元）。

乘汽车

如果从德国或欧洲中部自驾，最短的路线是沿着 E4 公路穿过瑞典一路前往Luleå，然后经Pajala到达芬兰边境，再前往 Muonio。

除非您喜欢长途驾驶或沿途观光，否则一个不错的选择是乘坐渡轮从德国前往赫尔辛基，然后乘坐夜间火车，仅从Kolari、Rovaniemi 或Oulu（Kemi 不提供载车服务）开始驾驶。

如果您从瑞典抵达，在 Muodoslompolo 离开瑞典国道 99 号，转向 404 号公路即可到达边境口岸。

四处逛逛

主要道路是 21 号公路（E8；市中心南部为 Torniontie，北部为 Kilpisjärventie）和 79 号公路（Rovaniementie）。

Muonio 没有当地公共交通。您可以乘坐当地出租车或长途巴士。请查看Matkahuolto 的时刻表。 Taxi Tapio Hietalahti（☏ +358 400-399-113，电子邮件：muoniokt@hotmail.com）运营 Muonio-Olos-Jeris-Pallas-Kittilä 机场路线的拼车服务。拼车服务必须至少提前 24 小时预订。

看

• 在 Muonio 村，午夜太阳 可见时间为 5 月 25 日至 7 月 19 日。极夜 从 12 月 10 日开始，持续 24 天。冬季期间，如果天空晴朗，几乎每晚都能看到北极光。
• 3 Muonio 教堂, Kirkkotie 4. 一座建于 1817 年的木质教堂，在拉普兰战争中幸存下来。每周日早上 11:00 举行礼拜。  
• 4 Muonio 当地历史博物馆, Lahenrannantie 51, ☏ +358 40-489-5110. 6 月 - 8 月：周二至周六 11:00–17:00. 博物馆位于 19 世纪的建筑中，这些建筑从周边村庄搬迁而来。仅在夏季开放。  

  

  Keimiöniemi 渔民小屋

• 5 Keimiöniemi 渔民小屋 (Keimiönniemen kalakentät), Keimiöniementie. Jerisjärvi 湖以其鱼而闻名，Keimiöniemi 自 16 世纪以来一直是渔民的基地。现存最古老的小屋建于 18 世纪，至今仍为私人所有。该地点被列为国家重要的建筑文化遗产。 免费.  
• 6 Ylimuonio 村. Tornionjoki-Muonionjoki 河谷最北端的农业村庄。幸运的是，该村在拉普兰战争中几乎未受影响，因此是芬兰拉普兰战前村庄建筑的罕见范例。被列为国家重要的建筑文化遗产。 免费.  
• 7 Pallastunturi 游客中心, Pallastunturintie 557 (距离市中心 32 公里), ☏ +358 20-639-7930, pallastunturi@metsa.fi. 09:00–16:00/17:00. Pallas-Yllästunturi 国家公园是芬兰访问量最大的国家公园。旺季期间，每天都有从 Muonio 和 Kolari 村庄到 Hotel Pallas 和游客中心的巴士服务。详情请查看Matkahuolto。 免费.  
• 8 Taivaskero 山丘. Pallas Tunturi 山脉的最高峰海拔 807 米。1952 年夏季奥运会的圣火曾在此点燃。从 Hotel Pallas 和 Pallastunturi 游客中心有徒步小径。 免费.  
• 9 Särkitunturi 山丘. 被认为是芬兰最风景如画的地方之一。路边有一个停车场，还有一条通往山顶的徒步小径。攀登山丘大约需要一个小时，您可能会想在那里停留更长时间。山顶有一个维护良好的篝火营地和一些适合游泳的小池塘。 免费.  
• 10 Pakasaivo 湖, Pakasaivontie (距离 Muonio 中心 80 公里，距离Äkäslompolo 村 25 公里). 也被称为“拉普兰地狱”。在萨米神话中，saivo 是一个通往另一个世界的湖泊，因此是一个圣地。从科学上讲，Pakasaivo 湖是一个全封闭的湖泊；在相对较薄的表层水下，水会变得酸性并缺乏氧气。湖的精确深度未知，但至少有 60 米深。近乎圆形的北端实际上是一个巨大的巨人壶穴。湖边几百米处有一个带篝火营地的停车场，但最近的巴士站远在 13 公里之外。通往湖边的道路冬季不维护。 免费.  

  

  Seitapahta

• 11 Kirkkopahta 萨伊迪和 Valkeajoki 小屋, Pakasaivontie (距离 Pakasaivo 湖 3 公里). Kirkkopahta 是一块巨大的森林石头。作为萨伊迪，它是萨米人的圣地。Valkeajoki 小屋曾被伐木工人使用，现已改建成博物馆。小屋免费入内，无工作人员。禁止在炉子里生火。顺便说一句，小屋后面的泉水具有放射性。 免费.  
• 12 Äkäsaivo 湖和 Seitapahta 萨伊迪, Aakenuksentie. 另一个神圣的saivo 湖。从 9403 号公路（Aakenuksentie）有一条 3 公里的环形小径通往此地。如果您发挥一点想象力，可能会在巨大的 Seitapahta 石头中看到一张人脸。湖边有一个有遮蔽的区域和篝火营地。 免费.  
• 13 Äkäsmylly 和 Äkäslinkka 激流, Äkäslompolontie 1380, info@akasmylly.fi. 激流旁边的老磨坊。磨坊一直使用到 20 世纪 60 年代。咖啡馆夏季开放。一条 3.5 公里的步道将带您到一个湖边有人脸形状的萨伊迪石头。如果您要去这条小径，穿雨靴可能是个好主意。  

活动

Särkijärvi，远方是 Pallastunturit

大多数游客来这里是为了享受自然风光，也有人来这里进行高山滑雪或钓鱼。

Olos 和 Pallas 的滑雪度假村相当宁静；如果您正在寻找夜生活，Ylläs/Äkäs 度假村（或Levi）可能是更好的选择。

• 14 Olos 滑雪度假村, Oloshotellintie 25 (距市中心东南方向 6 公里), ☏ +358 40-730-2494, ski@olos.fi.  
• 15 Pallas 滑雪度假村, Pallastunturintie 550 (在国家公园内；距离市中心向东南方向驾车 10 公里，然后向东北和北部方向行驶 20 公里), ☏ +358 16 323-355. 滑雪度假村毗邻国家公园游客服务设施。  

购物

• 1 K-Market Muoniontori, Lahenrannantie 7, ☏ +358 16 533-200. 周一至周五 08:00-21:00, 周六 08:00-20:00, 周日 11:00-19:00. 杂货。邮件服务。  
• 2 S-Market Muonio, Puthaanrannantie 4, ☏ +358 44-788-4990. 周一至周六 08:00-22:00, 周日 10:00-21:00. 杂货。汽油。  
• 3 Alko Muonio, Lahenrannantie 1. 周一至周五 09:00-21:00, 周六 09:00-18:00, 周日 休息. 酒精饮料。  

餐饮

• 1 Rolls Muonio, Torniontie 6, ☏ +358 44-705-6500. 周一至周五 11:00–18:00, 周六 12:00–18:00. 一家快餐店，附带 SEO 加油站。 €10–15.  

饮品

在奥洛斯和帕拉斯的滑雪度假村没有真正的夜生活——想要这样的滑雪后活动，可以去Ylläs/Äkäs度假村。

• 1 Swiss Café Konditoria, Puthaanrannantie 5 (市中心), ☏ +358 40-354-8333. 每日 10:00–17:00. 一家瑞士咖啡馆，附带纪念品商店。 (更新于 2024 年 10 月)

住宿

Hotel Pallas

• 1 Lapland Hotel Pallas, Pallastunturintie 560 (在帕拉斯丘陵旁边，距离 Muonio 市中心 30 公里), ☏ +358 16 323-355, pallas@laplandhotels.com. 芬兰最古老的丘陵度假村，也许是最奇特的度假村之一，因为酒店位于树线！最初的建筑在拉普兰战争期间被德国人完全摧毁，但度假村在战后重建。餐厅。下坡滑雪道，野外滑雪，国家公园入口。 (更新于 2024 年 10 月)
• 2 Lapland Hotel Olos, Oloshotellintie 25 (在 Olostunturi 斜坡旁，距离 Muonio 市中心以东 6 公里), ☏ +358 16 536-111, olos@laplandhotels.com. 滑雪度假村，夏季关闭。三家餐厅。健身房。  
• 3 Toras-Sieppi, Torassiepintie 212 (在同名湖旁边，距离 Muonio 以东 20 公里，在 Pallaksentie 以北 1.5 公里), ☏ +358 40-170-1925, sales@harriniva.fi. 小木屋村和房车公园，位于 19 世纪的驯鹿农场。极光穹顶。哈士奇、驯鹿和马匹活动。餐厅。  
• 4 Hotel Jeris, Jerisjärventie 91 (在同名湖旁边，距离 Muonio 以东 20 公里，在 Pallastunturi 以南 10 公里), ☏ +358 400-177-600, sales@harriniva.fi. 12 月 - 4 月. 极光穹顶。各种桑拿。餐厅。酒吧。  
• 5 Hotel Harriniva, Harrinivantie 35 (在 Muonionjoki 的同名急流旁，距离 Muonio 边境口岸以南 500 米), ☏ +358 400-155-100, sales@harriniva.fi. 酒店。露营。餐厅。酒吧。  
• 6 Lomamaja Pekonen, Lahenrannantie 10 (在市中心，杰里斯约基海滩上方), ☏ +358 40-550-8436, info@lomamajapekonen.fi. 公寓，小屋（仅夏季，2-6 人）和房车位。 双人小屋 50-115 欧元；房车位 28 欧元 + 电费 6 欧元.  
• 7 River Caravan, Muoniontie 1733 (在 Sonkamuotka，位于 E8 公路上，就在与Enontekiö的边界对面), ☏ +358 40-707-9843, info@lapinlomamokit.fi. 6 月 1 日-9 月 30 日. 位于 Muonionjoki 河畔的露营地和房车公园。 区域费 27 欧元.  
• 8 Motel SEO Muonio, Torniontie 6 (在市中心，沿 E8 公路), ☏ +358 44-705-6500, muonio@seomaki.fi. 一家与 SEO 维修服务相关的汽车旅馆住宿。  

下一站

途经 Muonio 的路线

Kilpisjärvi ← Karesuvanto ←	西北  南	→ Kolari → Tornio
终点 ←	西  东	→ Kittilä → Rovaniemi