穆捷尼采葡萄酒产区
穆杰尼采葡萄酒产区由四个村庄组成——穆杰尼采 (Mutěnice)、杜布尼亚尼 (Dubňany)、拉季什科维采 (Ratíškovice) 和米洛蒂采 (Milotice)。
了解
[]
发音
穆杰尼采 (Mutěnice) - 发音类似“Moo-tye-nit-seh”（就像牛叫“mooo”一样）
杜布尼亚尼 (Dubňany) - 发音类似“Doob-nyah-nee”
拉季什科维采 (Ratíškovice) - 发音类似“Rah-tish-ko-vee-tseh”
米洛蒂采 (Milotice) - 发音类似“Mee-lo-tee-tseh”
该地区因其葡萄酒产量而在捷克共和国闻名，经常在国家葡萄酒比赛中获得最高奖项。该地区有几家重要的葡萄酒公司，但大部分土地归当地居民所有，他们只是以酿酒为爱好。四个主要城镇以外的地区散布着由酒窖组成的小型聚居地，当地人将其用作周末度假放松和在私人葡萄园工作的地方。当地人非常乐于与几乎每一位路过的游客分享他们辛勤劳动的成果。
尽管葡萄酒产业蓬勃发展，但穆杰尼采周围的经济几乎没有其他部门在增长。除了是肥沃的葡萄酒产地外，在共产主义时期这里进行了大量的采矿活动，所有这些活动在私有化期间都戛然而止。这导致该地区的失业率接近20%。不过，请不要因此而却步，除了地平线上远处一些破败的工厂的模糊身影外，作为游客，你绝不会知道该地区正经历着某种经济危机。
该地区远离贯穿布拉格的旅游路线，所以请准备好练习一些您的捷克语，或者至少使用您的短语手册。您最有可能只会遇到捷克游客，外国游客几乎闻所未闻。
抵达
[]
乘巴士
乘坐巴士有两种路线可供选择，它们很可能决定您过夜的地方。
对于从布拉格乘坐巴士而来的人来说，您至少需要一个完整的周末来完成这次旅行，从周五中午开始，周日晚上返回。周四至周日可能会更好。
对于从布尔诺而来的人来说，您可以一日游。
- 从布尔诺到穆杰尼采 (Mutěnice) 的巴士
- 这趟巴士几乎每45分钟从布尔诺的Zvonařka主巴士站出发。巴士站离市中心不远。如果您从布拉格抵达，请务必购买到Zvonařka的票，而不是Hotel Grand巴士站。Student Agency，主要的布拉格-布尔诺巴士运营商，不营运到Zvonařka。在Zvonařka，您需要乘坐前往霍多宁 (Hodonín) 的巴士，该巴士从左数第二条巴士道的最后一个巴士站出发。您可以在巴士上购票，票价不到100克朗。车程约一小时，但旅途非常愉快。您需要在穆杰尼采下车，该站仅由村庄边缘的白色标志指示。行程约半小时时，请询问某人告知您何时到达穆杰尼采。如果您错过了站点，请继续前往霍多宁（再10分钟），然后乘坐其中一辆巴士返回穆杰尼采或杜布尼亚尼，取决于您的选择。
- 从布拉格到杜布尼亚尼 (Dubňany) 的巴士
- 每周四和周五下午14:30，有一趟巴士从布拉格直达杜布尼亚尼。可以在Florenc主巴士站购票，票价220克朗，最好提前购买。这趟巴士将在霍多宁停靠，离开霍多宁后，请询问车上某人告知您何时到达杜布尼亚尼。从霍多宁到杜布尼亚尼车程约10分钟。
乘汽车
从布尔诺出发，沿着高速公路前往布拉迪斯拉发，在距离边境约15公里处，您会看到霍多宁出口。走这条路，到达霍多宁后，根据地图指示短距离前往穆杰尼采 (Mutěnice) 或杜布尼亚尼 (Dubňany)。
四处逛逛
[]最好的出行方式是骑自行车。这些村庄之间距离仅约4公里，步行有点远，但骑自行车却很短且愉快。如果您住在穆杰尼采 (Mutěnice) 的“Penzion San Marco”，他们提供自行车租赁服务。如果您住在杜布尼亚尼 (Dubňany) 的Chytil家族旅馆，他们计划提供自行车租赁服务，所以如果您提前给他们发邮件，他们很可能能为您安排。
如果您不害怕走5公里路，无论是穆杰尼采 (Mutěnice) 还是杜布尼亚尼 (Dubňany) 都能为您提供绝佳的品酒机会、一座城堡和一些极其美丽的自然风光。此外，如果您在喝了很多酒后感到有些疲倦，想要从一个城镇走到另一个城镇，在小镇的道路上搭便车应该会相对容易。
看
[].jpeg)
- 传统捷克葡萄酒节
- 通过联系U Chytilů或Penzion San Marcos的联系邮箱，您应该可以了解下一次葡萄酒节何时举行。这些节日非常热闹，许多人会穿着传统的摩拉维亚服装，随着当地铜管乐队的音乐起舞。当然，还有大量的葡萄酒和美食可供享用。节日经常在其中一个酒窖村庄举行，让当地的葡萄酒生产商可以邀请游客进入他们的酒窖。
- 米洛蒂采的庄园（捷克语：zámek）
- 在米洛蒂采 (Milotice) 的北部，有一座非常大的庄园（或城堡），拥有广阔的花园，非常值得一看。直到9月30日，它都开放参观，之后开放时间会有所变动（但花园仍然每天开放）。
活动
[]
- 品酒
该地区有三个非常漂亮的酒窖“聚居地”。
- 一个直接在穆杰尼采 (Mutěnice) 的“Vinařská”路上。这个应该非常容易找到。
- 第二个位于穆杰尼采 (Mutěnice) 和杜布尼亚尼 (Dubňany) 之间。从杜布尼亚尼 (Dubňany) 来，您需要沿着前往穆杰尼采 (Mutěnice) 的路步行/跑步/骑行约1公里（0.6英里），您会经过右边一个旧的、高高的建筑，越过废弃的铁轨，经过湖泊，然后沿着道路向左弯曲。继续沿着这条路穿过茂密的森林，走第一个小路（经过湖泊后约500米）。那里会有一个看起来像工业建筑（实际上是一个养鸡场）的地方，还有一个大的40公里/小时（25英里/小时）的限速标志。继续沿这条路直行约500米，您就会到达酒窖和葡萄园。这个区域非常“非商业化”。从穆杰尼采 (Mutěnice) 出发，沿着去杜布尼亚尼 (Dubňany) 的路走，寻找左边有一条标有40公里（35英里）标志的工业风格的养鸡场。一旦到达酒窖，如果您继续直行，您将到达山坡上的所有葡萄园。您可以穿过这些山坡，最终找到返回穆杰尼采 (Mutěnice) 的路。
- 最后一批酒窖可以通过前往杜布尼亚尼（Dubňany）附近的露营地找到，如下文所述。沿着露营地所在的道路继续走一公里左右，然后走一条通往左侧的土路。下坡走约300米（984英尺），您要么找到了酒窖，要么需要向右走几百米。这批酒窖是最漂亮的，但也最难找到，所以您可能需要问问别人。只需做出饮酒的姿势，并用手画一个房子和一个酒窖，如果对方还没有邀请您品尝葡萄酒，他就会指引您找到正确的方向。
- 骑自行车游览整个地区
- 如果您能弄到一辆自行车，这里有一条标记清晰的长自行车道，贯穿整个地区，应该很容易找到（问任何人就可以），或者直接寻找带有自行车图标的大黄牌。
- 杜布尼亚尼（Dubňany）的壁球和/或桑拿
- 杜布尼亚尼健身中心（捷克语名为Želva，意为“乌龟”）每天开放，包括周末。这里是打壁球、打迷你保龄球、喝啤酒、去桑拿或锻炼的绝佳场所。壁球费用为每小时190克朗，包括球拍和球的租赁。社区中心位于通往霍多宁 (Hodonín) 的主路上。它是一个靠近道路的大型现代化建筑，如果您在寻找时遇到困难，只需问任何人“Želva”在哪里（Z的发音类似于“Plea-sure”中“su”的音节）。
- 杜布尼亚尼（Dubňany）游泳
- 在温暖的月份，杜布尼亚尼（Dubňany）的游泳公园开放。它距离Želva健身中心不到300米（984英尺），但您可以向任何人询问它的位置，只需做出游泳的手势，他们就会告诉您。
购物
[]您可能想购买一两瓶Livi葡萄园（由Chytil家族拥有）的白霞多丽，因为它非常出色，据一位知识渊博的法国人说，它与一些更好的法国葡萄酒不相上下。自制的Slivovice（李子白兰地）也应该不难买到，一瓶100克朗非常值得。
餐饮
[]杜布尼亚尼（Dubňany）的酒馆“U Chytilů”装饰华丽，提供各种传统的摩拉维亚美食。您可以在杜布尼亚尼（Dubňany）通往穆杰尼采 (Mutěnice) 的路上的825号找到这家餐厅。
穆杰尼采 (Mutěnice) 的Penzion San Marco 旅馆内设有一个小餐厅。
所有城镇都有丰富的酒吧和餐馆。您不会难找到美味的食物。
饮品
[]
您大概是来这个地区品尝葡萄酒的。无论您去哪里，都会有很多美味的葡萄酒，同时也有一些不错的当地啤酒，以及您能想到的各种自制烈酒。
当您经过酒窖“聚居地”时，不会有任何东西出售。捷克政府对酒精的生产和税收仍然有非常严格的规定，几乎没有周末生产者能够遵守。尝试这些酒的最佳方式是想任何理由停下来与在葡萄园工作或在酒窖前放松的人交谈。问问路或者别的什么，没关系，他们几乎肯定会邀请您“ochutnat”（品尝）一些葡萄酒。
几乎所有国内葡萄酒生产商都会出售他们的葡萄酒，但首先您需要与他们交朋友（大概是通过和他们一起喝酒），如果您想购买他们的产品。
住宿
[]- 杜布尼亚尼（Dubňany）的 Ludmila 旅馆, Nádražní 1217, 696 03 Dubňany, ☏ +420 518 365 146, penzion@livi-dubnany.cz. 位于餐厅'U chytilů'（由同一家族经营）的街对面，双人间每晚700克朗起。该旅馆位于杜布尼亚尼 (Dubňany)，在通往穆杰尼采 (Mutěnice) 的路上。经营这家旅馆的家族还经营着另一家旅馆，靠近米洛蒂采 (Milotice) 的酒窖。这家第二家旅馆（位于米洛蒂采 (Milotice)）实际上是公司较小的葡萄酒生产业务的一部分。该家族可以在那里安排有现场音乐的派对，或者只是带您参观酒窖和周边地区。公司中有几位会说英语的人。 900克朗/2人（含早餐）.
- 穆杰尼采（Mutěnice）的 San Marco 旅馆, Brněnská 727, Mutěnice, ☏ +420 777 74 20 13, +420 777 24 34 23, penzionsanmarco@gmail.com. 这家家族经营着两家旅馆，一家在穆杰尼采 (Mutěnice) 通往布尔诺（Brno）的主路上，地址是727号，另一家位于“Vinařská 715”号，非常靠近穆杰尼采（Mutěnice）的酒窖。您需要提前很长时间预订，因为他们的网站上写着需要提前20天通知并支付押金，不过您也可以尝试联系他们，看看几天前是否有空房。这家旅馆的老板会说英语。他们也提供自行车出租。 330克朗起/人（含早餐70克朗）.
- 杜布尼亚尼（Dubňany）露营地, bývalý Důl Josef 829, Dubňany 696 03, ☏ +420 608 857 059, campjosef@seznam.cz. 从杜布尼亚尼 (Dubňany) 出发，沿着通往米洛蒂采 (Milotice) 的路走，在镇外约500米（1640英尺）处，您会看到一条两旁种满树木的土路。沿着这条路走，再走500米（1640英尺），您会发现一个大型的、装饰精美的铁门。这是杜布尼亚尼 (Dubňany) 露营地的入口。它维护良好，价格不贵，设施齐全。既然您已经走到了这里，您也距离米洛蒂采 (Milotice) 的酒窖以及当地大多数居民的葡萄园不到半公里。 每人60克朗，每顶帐篷60克朗，也可租用小屋（每人250克朗）.
- 野营
- 有很多不错的地点可以让你在池塘边安歇过夜。这是非法的，但很有可能没有人会打扰你。
下一站
[]乘巴士
[]- 杜布尼亚尼（Dubňany）到布拉格
- 您无法在布拉格提前购买此巴士车票，只能在霍多宁 (Hodonín) 购买。最方便的做法是先从杜布尼亚尼 (Dubňany) 乘坐巴士到霍多宁（Hodonín），然后从那里乘坐巴士到布尔诺（Brno），最后从布尔诺（Brno）到布拉格（Prague）。这次旅行大约需要四个小时。出发前，请在网上查看您想返程当天的霍多宁（Hodonín）出发的巴士时刻表。
- 穆杰尼采（Mutěnice）到布尔诺
- 返回布尔诺的巴士在穆杰尼采 (Mutěnice) 主路上的巴士站接载乘客。您可以在站台查看巴士时刻表。时刻表可能有点难懂，所以您可能需要寻求帮助，但与杜布尼亚尼 (Dubňany) 不同，您不一定需要在出发前往穆杰尼采 (Mutěnice) 的旅程之前就确定好确切的返程时间。
其他摩拉维亚目的地
[]- 诺沃塞德利（Novosedly na Moravě） - 您需要从霍多宁 (Hodonín) 乘坐火车到布热茨拉夫 (Břeclav)，然后再前往诺沃塞德利（Novosedly na Moravě）。
- 米库洛夫 (Mikulov) - 路线与前往诺沃塞德利（Novosedly na Moravě）相似。
- 基约夫 (Kyjov) - 您可以从杜布尼亚尼 (Dubňany) 直接乘坐巴士前往基约夫 (Kyjov)。