米登羊拍卖会

米登是德国下萨克森州吕讷堡石楠地南部法斯贝格附近一个有趣且迷人的村庄。

该村庄位于塞尔县，是一个非常受欢迎的旅游景点，其服务范围包括汉堡、不来梅和汉诺威。它被大片的森林和石楠地环绕。最近的大城镇是索尔陶（西边 30 公里）、于尔岑（东边 45 公里）和塞尔（南边 32 公里）。两条河流，维策河和厄尔策河，在米登汇合。

了解

历史上，米登是一个典型的石楠地农耕村庄，在远离主干道的鹅卵石小巷中仍然保留着那种氛围。一个名为Heidesee的人工湖被开辟为娱乐区，但米登在当地最出名的是其位于一间改建的谷仓里的绝佳“咖啡和蛋糕”咖啡馆Ole Müllern Schün。

抵达

乘汽车

可以方便地通过当地公路网到达米登，从卑尔根（德国）出发，走 L81 号公路，Bahnhofstraßse，在贝克多夫路的尽头右转进入 L240 号公路前往赫尔曼斯堡，继续沿着这条路行驶直到到达米登，距离卑尔根约 20 分钟车程。

乘火车和巴士

也可以乘坐巴士到达米登。有一趟定期班车从翁特吕斯（最近的主要火车站，位于汉诺威至汉堡线上）出发。

四处逛逛

米登是一个小村庄，只有一条主路穿过，以及一个通往明斯特、赫尔曼斯堡或法斯贝格的次要交叉路口。整个村庄都可以轻松步行游览。

看

• 圣劳伦斯教堂 (St.-Laurentius-Kirche)， Alte Dorfstraße。 7月-9月 每日 9:00-18:00；10月-次年5月 周日 11:00-18:00。 一座历史悠久的砖砌哥特式教堂，典型的吕讷堡石楠地风格，拥有独立的木结构钟楼。查看唱诗班席中 500 年前的壁画。 
• 希利格·埃克（神圣橡树）。 村庄北部有一棵古老的橡树，被称为Hillige Eeke（“神圣橡树”），已有 600 多年的历史。它可能被用作Gerichtsbaum（一个定期举行法庭会议的树）。 

活动

• 石楠羊拍卖会。 每年七月的第二个星期四举行石楠羊（Heidschnucke）拍卖会。最强壮的年轻公羊会被展示给育种者和观众，最优秀的羊只将获奖。石楠羊公羊可以在伴随的拍卖会上竞标。 
• 磨坊节 (Mühlenfest)。 每年九月的第二个星期日，在米登的旧磨坊举办磨坊节（Mühlenfest）。 
• 米登动物公园和树顶攀爬 (Wild und Abenteurpark Müden)， Heuweg 23， ☏ +49 5053 - 903 031。 9:00-18:00。 一个很棒的户外活动日。两条高空绳索攀爬课程穿过树林。非常适合初学者，非常安全且管理良好。专家也有替代课程。动物公园非常适合幼儿，互动性很强。玩得开心！ 成人：€5，儿童：€3.50。 
• 柏林空运博物馆 (Erinnerungsstätte Luftbrücke Berlin) (距离米登约 8 公里，在法斯贝格村)。 4月1日至10月15日，周一至周四 13:00-17:00，周五 13:00-15:30，周日 13:00-17:00。 一座纪念柏林空运的博物馆，当时西柏林在 1948/49 年从共产主义封锁中获救。博物馆位于法斯贝格机场，以前是皇家空军法斯贝格基地。 免费入场。 
• 维策贝格 (在距离米登约 2 公里处，在 L240 公路西北（左侧）从赫尔曼斯堡方向指示到Lönsstein)。 维策贝格是一座低矮的山丘（102 米），可以俯瞰石楠地和南部的厄尔策河谷，是该地区众多步道的中心。山顶是Lönsstein，一块巨大的“冰川漂砾”，已被改造成纪念著名石楠诗人赫尔曼·伦斯的纪念碑。有各种风景优美的步道，长度从半小时到四小时不等，您也可以从这里走到米登。山脚下有一个停车场和咖啡馆，您可以在那里找到通往纪念碑的缓坡，或者您可以在米登停车，然后从那里开始更长的徒步旅行。 

购物

米登商店很少，除了普通的面包店和杂货店外，但村庄里有一两家不错的古董店和当地手工艺品店，值得逛逛。

餐饮

米登有几家咖啡馆和餐厅，许多餐厅供应典型的地区美食，如Heidschnuckenbraten（石楠羊肉排）、芦笋配石楠地种植的土豆或Buchweizentorte，一种使用荞麦制成的美味当地蛋糕。其中一家在当地享有盛誉的是

• Ole Müllern Schün (老磨坊主谷仓)， Alte Dorfstraße 6， ☏ +49 5053 94122， 传真: +49 5053 903520。 5月-10月 周二-周日 14:00-18:00，11月-次年4月 周三-周日 14:00-18:00。 Ole Müllern Schün 供应着令人惊叹的蛋糕，其名声甚至传到了德国电视。因此，夏季可能会非常拥挤，所以您可能需要提前预订，即使只是为了喝杯咖啡！特色菜包括Buchweizentorte（“荞麦蛋糕”）和Blaubeertorte（“蓝莓蛋糕”）。 
• Landhotel Bauernwald (见下方的住宿部分)。 
• Niemeyer's Romantik Posthotel (见下方的住宿部分)。 

住宿

• Camping Sonnenberg， Sonnenberg 3, 29328 Faßberg (Müden) (从卑尔根进入米登，露营地在村庄尽头的左侧有路标)。 一家非常友好、家庭经营的露营地，位于米登村外，距离霍恩营地约 20 分钟车程；当您需要休息时，距离适中，但又不会太远。营地位于排水良好的草地上，大部分位于未受破坏的林地中，是您寻求宁静、长距离徒步或骑自行车旅行的理想之地。所有营地都配有电源和水源，干净的淋浴和卫生间设施。由老板经营的酒吧/餐厅非常棒，氛围温馨热情，天气暖和时，酒吧外有一个带顶的座位区，您可以在那里坐着喝杯冰啤酒，看着世界匆匆而过。

  

  营地到米登村只需骑自行车 5 分钟，米登村以其奶油蛋糕而闻名！不是最现代化的营地，但非常值得一游。 
• Niemeyer's Romantik Posthotel， Wolfgang Niemeyer 夫妇。Hauptstraße 7 29328 Faßberg-Müden (从卑尔根出发，走前往赫尔曼斯堡的路，按指示前往米登，在米登右转，距离主干道 L240 仅 25 米)， ☏ +49 5053 98900。 一家迷人的小村庄酒店，该地区非常适合徒步或骑自行车。据称服务一流，并受到多家指南的推荐。餐厅供应地区特色菜和法国特色菜。 
• Landhotel Bauernwald， Alte Dorfstraße 8, 29328 Faßberg (从 L240 公路向赫尔曼斯堡方向行驶，在Alte Dorfstraße路转入镇区，您将在这条路上找到酒店)， ☏ +49 5053 9899-0。 入住时间：14:00-21:00。 一家典型的地区乡村酒店；房间为三星级，餐点价格合理，约 €23 至 €35。 

下一站

以下列出了一些米登附近可以轻松到达的景点，

• 于尔岑 - 以其不寻常的现代艺术火车站而闻名。
• 赫尔曼斯堡 - 一个宁静的石楠地村庄，在厄尔策河上有用于下水独木舟和划艇的码头。
• 明斯特 - 参观德国坦克博物馆。
• 卑尔根 - 石楠地城镇，最著名的是附近的贝尔森集中营。
• 吕讷堡 - 一个风景如画、历史悠久的城镇，拥有迷人的市中心、市政厅和古老的河港。