长崎 (長崎) 是位于 长崎县 岛屿 九州 的首府，位于 日本。

了解

长崎海滨概览。

根据德川幕府的锁国政策，长崎港是唯一允许外国船只进入的港口。时至今日，长崎仍然能看到荷兰、葡萄牙和中国等多种文化的影响。

1945年8月9日，在 广岛 被轰炸三天后，原子弹落在长崎，共造成超过10万人死亡。六天后日本投降，第二次世界大战结束。

旅游信息网站

当地旅游协会有一个 仅限日语的指南网站。点击“Language”会跳转到县的多种语言指南网站。

抵达

乘飞机

• 1 长崎机场 (NGS  ^IATA). 日本两大航空公司均服务长崎机场。日航和全日空提供从东京羽田机场和大阪伊丹机场的直飞航班。全日空还提供从名古屋中部国际机场和冲绳那霸机场到长崎的直飞航班。飞往长崎的低成本航空公司包括：Solaseed Air（来自东京羽田）、Peach Airlines（来自大阪关西国际机场）、Skymark Airlines（来自东京羽田和神户）以及 Jetstar Japan（来自东京附近的成田国际机场）。服务长崎的国际航空公司包括：中国东方航空（来自上海）、香港快运（来自香港）和首尔航空（来自首尔）。星宇航空提供从台北的包机航班。  

从长崎机场到市中心的有几条机场巴士线路。所有线路到 JR 长崎站的票价均为 1000 日元。经出岛路的快线巴士大约需要 45 分钟。

如果您降落在福冈机场 ( FUK ^IATA)，有高速巴士前往长崎，每小时 1-2 班 (2小时20分钟，2620日元)。

乘火车

西九州新干线“海鸥号”列车

JR Kyushu 运营着西九州新干线“Kamome”（かもめ）列车服务，这是日本最新的子弹头列车线路，于 2022 年 9 月开通。目前，仅有长崎与武雄温泉之间 66 公里（41 英里）的路段投入运营。从福冈出发，您需要换乘两趟火车：搭乘“Relay Kamome”特快列车至武雄温泉，然后在站台换乘“Kamome”新干线列车至长崎。由于尚无新干线网络连接计划，这两趟列车将成为常态。

从福冈出发的整个行程大约需要 90 分钟，预订座位费用为 6050 日元。持 Japan Rail Pass 或 JR Kyushu 区域通票的旅客免费。在线购买的折扣票，博多和长崎之间单程票价为 4200 日元，提前三天购买则为 3600 日元。请注意，在武雄温泉换乘的预订座位票可能会将两趟列车的座位分配信息打印在同一张票上。

如果您从更东边的 新干线 车站抵达，可以根据时刻表在博多站或下一站新鸟栖站换乘 Relay Kamome。前往长崎的行程，从 广岛 大约需要 2 小时 30 分钟，从 冈山 大约需要 3 小时 30 分钟，从 大阪 大约需要 4 小时，从 东京 大约需要 6 小时 30 分钟。

从 鹿儿岛 的鹿儿岛中央站出发，乘坐九州新干线和 Kamome 列车约 3 小时可抵达长崎 (在新鸟栖和武雄温泉换乘)，但预订座位的费用高达 15080 日元 (持上述任何通票均免费)。

卧铺列车

您可以乘坐多趟列车过夜从东京前往长崎：乘坐 21:50 的 Sunrise Seto/Sunrise Izumo 过夜列车前往冈山，然后在新干线上从冈山到博多，最后乘坐 Relay Kamome/Kamome 列车从博多到长崎。全程大约需要半天时间，如果您不介意不断换乘列车，您的旅程也将兼具住宿功能。

持 Japan Rail Pass 的旅客，在 Sunrise 列车上预订 nobinobi 通铺区域的卧铺，费用已包含在内。您将在铺有地毯的地板上获得一个空间，您的头部与邻居之间由木质隔板隔开 (免费预订，但仍需强制预订；空间有限，且非常抢手)。如果需要私人卧铺，所有旅客都必须支付东京-冈山区段的住宿附加费；其余行程均包含在通票内。如果您想进行过夜旅行，另一种选择是将行程分为傍晚段和早晨段，在途中某个城市过夜。

乘巴士

高速巴士从九州各主要地区出发，包括福冈 (2 小时 30 分钟，2620 日元)。

夜间 Holland 巴士从 京都 (12 小时)、大阪 O-CAT 和梅田 (从梅田出发 10 小时 40 分钟) 以及 神户 (9 小时 45 分钟) 开往长崎，票价从 6900 日元起。

四处逛逛

有轨电车

有轨电车 (路面電車 romen densha 或 チンチン電車 "chin-chin densha") 连接了长崎的大部分地区；白天每十分钟到十五分钟一班。最常用的线路是红色 (3) 和蓝色 (1) 线路；蓝色和红色线路从长崎北端到长崎火车站行驶在同一轨道上，然后分叉。蓝色线路继续前往 You-me Plaza 购物中心、出岛和市中心的购物街。单程票价为 140 日元，如果您需要换乘两次街车，可以获得换乘票 (乗り継ぎ券 ”noritsugi ken")。这些票只能在月町站下车时获得。如果您行程较多，可以购买日票 (500 日元)，可在长崎站的游客信息中心或大多数主要酒店购买。

巴士也贯穿长崎的大部分地区，包括街车未通达的地方。

街车大约在晚上 23:00 停止运行，大多数巴士服务在夜间也有停运。如果您去思案桥游玩，却发现必须等到早上 06:00 才有第一班电车，这可能会让人感到意外。对于有冒险精神的人来说，从思案桥走到住吉大约需要一个小时。这个时间取决于您的步行速度以及您经历了怎样的夜生活。

看

您可以拨打 多语种电话中心 咨询与旅游相关的疑问，提供英语和另外 16 种语言服务：+81-95-825-5175，全年 08:00-20:00。请使用 电子宣传册 (PDF) 来节省纸张，其中包含多个景点的介绍。

和平公园的雕像

• 1 原子弹爆炸资料馆 (从电车1或3号线Hamaguchi-machi站步行5分钟（目的地赤迫akasako）). 08:30-17:30. 20世纪最伟大的悲剧之一的纪念馆。在博物馆参观的最后，您会发现一系列精心设计的展览，强有力地反对核扩散。参观结束后，不妨买点冰淇淋——您会需要的。 200日元.  
• 2 格洛弗花园 (从5号线电车终点站Oura-tenshudo-shita站步行5分钟（目的地石桥 ishibashi）). 08:00-18:00. 这是一个舒适的欧洲风格房屋集合，为外国贸易商和外交官建造，当时日本在19世纪中叶明治维新后向世界开放。这里还可以俯瞰长崎港的壮丽景色。 600日元.  
• 3 日本26位殉教者博物馆, 西坂町 7-8. 每日 09:00-17:00. 1597年，20名日本基督徒和6名欧洲传教士在此被钉死，如今此处建有纪念碑和博物馆。这些殉教者于1862年被封为圣人。该地点也最靠近长崎站，步行约10分钟即可到达。博物馆展示了自圣方济各·沙勿略抵达以来日本基督教的历史。 成人500日元，高中生300日元. (更新于 2019 年 7 月)
• 4 日本二十六圣徒大教堂 (大浦教堂), 南山手町 5-3. 建于1853年日本政府结束锁国政策后不久。为纪念1597年被丰臣秀吉下令钉死的二十六位日本殉教者——六名欧洲传教士和二十名日本基督徒而建。 (更新于 2019 年 7 月)
• 5 稻佐山 (稲佐山) (从长崎站乘坐巴士，或乘坐电车至宝町站，或乘坐巴士/出租车至渊神社站). 天气晴朗时，这座山顶可欣赏长崎市和港口的360度全景，是必游之地。夜景被称为“1000万美元夜景”，位列日本三大夜景之一。无门票和开放时间限制，但交通方式有限制。可选择乘汽车、出租车、巴士、缆车或组合方式前往。最便捷的方式是乘汽车或出租车直接上山（前者有收费停车场；后者单程约2200日元）。或者，可乘坐巴士上山一部分，然后步行15分钟到达山顶。这是最经济的方式，从长崎站出发约150日元，每小时1-2班车。第三种方式是乘坐缆车，运营时间为09:00-20:00，往返1250日元。前往缆车站，从宝町电车站步行5分钟，或乘坐巴士/出租车至渊神社站（Fuchi Shrine）步行2分钟。 (更新于 2023 年 4 月)
• 6 孔子庙 (从5号线电车 Ouratenshudo-shita 站步行几分钟). 08:30-17:00. 这是中国在国境外唯一的孔子庙，建于1893年。后面还有一个大型中国历史博物馆。它常常被许多旅游书籍和游客忽视，但其华丽明亮的风格绝对值得一游。 525日元.  
• 7 福聚寺. 08:00-17:00. 这座寺庙建于1629年，由长崎的中国居民建造，大部分建筑材料从中国进口，是世界上保存最完好的明代建筑范例之一。即使在中国本土，也很少有明代建筑幸存下来。 300日元.  
• 8 大浦天主堂. 建于1864年，由法国传教士建造，是日本现存最古老的教堂。现在虽然不再作为教堂使用，但仍然可以一窥日本废除基督教禁令后19世纪的宗教习俗。 300日元.  
• 9 圣母无染原罪大教堂 (浦上教堂), 元町 1-79. 浦上教堂在原子弹爆炸中被摧毁后重建，曾是亚洲最大的教堂。 (更新于 2019 年 7 月)
• 10 出岛（前荷兰商馆旧址） (出島) (靠近长崎港码头，蓝色1路电车出岛站). 08:00-21:00，入场截至20:40，商店和餐厅于18:00关闭. 出岛岛曾是日本200多年来唯一对西方开放的港口，建立的目的是为了防止西方人与当地居民接触，以遏制基督教的传播。虽然只剩下几处原始建筑的基础，但建筑已根据当时的资料得到重建，您可以走进它们的仓库、住所、厨房和其他房间。出岛码头是为了纪念日荷两国建交400周年而建。有20家商店，包括餐厅。您可以一边用餐一边欣赏海景。 520日元.  
• 11 新地中华街 (从月町电车站往南步行几分钟), 传真: +81 95-822-6540. 从15世纪到19世纪，中国商人和水手在此居住，这里是日本最古老的唐人街。四条狭窄的街道汇聚于一个中心交叉口，几家餐馆和商店为长崎的独特魅力增添了色彩。  
• 12 长崎企鹅水族馆. 这是一个出人意料地有趣且信息丰富的海洋生物馆，距离长崎站约30分钟（巴士）路程。一个12米深的鱼缸占据了入口区域。您可以从水下观察各种企鹅。还有许多其他水族箱，里面有许多当地发现的鱼类和无脊椎动物，还有一个巨大的鱼缸，里面装着来自泰国湄公河的巨鲶（pla bluk）。建筑物毗邻一个宜人的沙滩，可以带孩子在此度过充实而激动人心的一天。 500日元，3岁以下儿童免费.  
• 13 诹访神社, 上西山町 18-15 (从长崎电铁诹访神社前站步行5分钟), ☏ +81 95-824-0445. 长崎年度Kunchi祭的主场地，神社宽阔的庭院坐落在玉园山坡上，可俯瞰城市全景，有有趣的狮子狗守护雕像，以及75位艺术家创作的天花板绘画。 免费.  
• 14 福泉寺, 寺町 4 (从公会堂前电车站步行约8分钟), ☏ +81 95-822-1076, 传真: +81 95-827-2726, kofukuji@bg.mbn.or.jp. 08:00-17:00. 这是日本第一座黄檗宗寺庙，建于1620年左右，长崎居民常称之为“红庙”。300多年来一直被许多中国人使用，是少数几处未受原子弹爆炸破坏的历史遗迹之一。 300日元.  
• 15 长崎人权与和平博物馆 (长崎人権平和資料館), 西坂町 9-4. 周二至周日 10:00-17:00. 日本为数不多的记录二战期间日军战争罪行的场所之一。展览的另一个重点是原子弹爆炸的外国受害者及其争取认可和赔偿的斗争。该博物馆靠近市中心火车站，紧邻“日本26圣人”纪念碑。没有英文解释（入口处只有一个简单的几段文字传单）。 250日元，高中生及以下儿童150日元.  
• 16 长崎历史文化博物馆. 08:30-19:00. ¥600.  
• 17 长崎县美术馆, ☏ +81 95-833-2110, info@nagasaki-museum.jp. 10:00-20:00. 漂亮的现代建筑（上过《建筑周刊》）经常展出世界各地的巡回展览。临时展览需要收费。 免费-¥400.  
• 18 福济寺, 2-56 Chikugo-machi. 08:00-16:00. 长崎的黄檗宗寺庙，位于长崎市。其荣誉山号为紫山（分紫山？）。建于1628年，毁于1945年，福济寺后来被重建为龟形，并有一座18米高的铝合金观音像。寺内著名的有25米高的傅科摆，摆动在二战期间丧生的16,500名日本人遗骸上方。 ¥200.  

活动

军舰岛（战舰岛）

长崎灯会

• 1 端岛（军舰岛） (Hashima), Tokiwa Terminal, 长崎县长崎市常盘町1－60常盘ターミナルビル102号 (乘坐5路（绿色）电车前往石桥方向，在Ourakaigan-Dori站下车，向海边走1分钟), ☏ +81 95-8959300, reservation@gunkanjima-concierge.com. 博物馆开放时间09:00-18:00；上午巡游10:00出发，13:10返回（如无法登陆则12:10）；下午巡游13:00出发，16:20返回（如无法登陆则15:20）. 端岛（意为“战舰岛”）是一个小岛，完全覆盖着一个采矿城的废墟，自1974年以来一直被废弃。曾是地球上人口最稠密的地区，现在是一座鬼城，展示着社会遗留的衰败景象。端岛距离长崎约15公里，自2009年起作为有组织的船游项目可以到达。从远处看，它看起来确实像一艘战舰。游览包括登船前的一个简短视频演示，以及在岛上进行45分钟的导览。讲解为日语，提供免费的英语录音耳机。返回时，船会绕行，让两侧的乘客都能拍照。可以提前在线预订和支付，或在现场提前一小时支付。由于端岛码头的危险性，这些游览项目经常因天气恶劣而取消。如果您想翻越围栏免费漫步，请三思，因为所有游客不仅被迫签署一份非常明确的禁止翻越围栏的免责声明，而且还必须始终将上述规则的清单戴在脖子上。这里有纪念碑，纪念在第二次世界大战期间因日本占领朝鲜期间的强迫劳动计划而在此岛屿矿井中丧生的许多朝鲜工人。这里是詹姆斯·邦德电影《007：大破天幕杀机》的戏剧性电影取景地（尽管拍摄是在英国的派纳伍德制片厂搭建的布景中进行的）。 仅巡游：周一至周五成人¥5000，青少年¥4000，儿童¥2500，婴儿¥1500；周六、周日及节假日每人+¥500；登陆费（如无法登陆则退款）：成人/青少年¥310，儿童¥120，婴儿免费；高级观景座位¥8000-12,000. (updated Nov 2022)
• 灯会 农历新年（1月中旬至2月中旬）。由长崎华人社区举办，街角和商场里都会展示大型灯笼。晚上可以逛逛唐人街或沿着河边，欣赏城中超过20,000盏灯笼中的一部分。许多灯笼都塑造成动物或神话人物的形状，每年主要灯笼代表当年的生肖（例如，2008年是老鼠，2007年是猪等）。
• 长崎くんち，这座城市最大、也是日本最受欢迎的节日之一，每年于10月7日至9日举行。这个节日围绕着城市守护神（神）从諏访神社高处的家下降而展开，以盛大的花车、清酒和普遍的庆祝氛围为特色。在くんち期间，找到食物不成问题，街道两旁有成千上万的摊贩兜售章鱼烧、烤鸡肉串和烤玉米。
• 尽管日本全国都在8月庆祝盂兰盆节，但长崎却以一种独特且震耳欲聋的方式庆祝祖先崇拜日。前往海港参加主要活动，那里有比通常认为安全量更多的酒精和烟花。
• 乘坐短途船前往伊王岛是前往海滩最便捷的方式。从长崎港到伊王岛约1500日元，船程约10-15分钟，另外500日元即可入场。船票允许参观伊王岛酒店的温泉，以便游客可以洗漱。
• 来长崎必去的地方是思案桥，或简称思案桥。这里是长崎的颓废之地，充斥着许多“Snack”（不要与酒吧混淆）和饮酒场所。

购物

• 1 Youme Saito, 10-1 Motofunamachi, ☏ +81 95-823-3131. 位于长崎市中心的出岛码头附近，这家多层购物广场提供各种商店和服务，包括星巴克、旅行社、地下超市，当然还有各种服装店。与其它超市相比，尤其值得一提的是地下超市，有各种外国进口商品和奶酪。四楼的Kinokuniya书店也出售少量英文书籍。Kinokuniya旁边还有一个有多家选择的食阁。乘坐蓝色电车线到Ohato站即可轻松到达Youme Saito。  
• 2 Nishi-Hamanomachi. 同样乘坐蓝色线路电车，可以从多达四个电车站进入这个巨大的有顶商业街，最方便的是标有“Hamanomachi”的车站。这里餐厅、咖啡馆、服装店、理发店和多层电子产品商店鳞次栉比。  
• 3 Chitosepia, 5-1 Chitosemachi, ☏ +81 95-842-6001. 在Chitose-machi电车站，二楼和一楼有几家服装店，二楼还有一个商业街。这里是购物的好起点。地下层也有几家餐厅和一个超市。餐厅包括日式料理、咖喱餐厅和意大利餐厅。推荐一家便宜又美味的零食店是底层的手炉棕（Hearth Brown）糕点店。这里的一家餐厅还提供土耳其饭（toruko-raisu）。 (updated Jan 2022)
• 4 西友, 1-6-10 Hayama, ☏ +81 95-857-1155. 距离长崎电车无法到达，需要乘坐巴士前往，这里是西友（Seiyu）的购物中心。前面有哈根达斯冰淇淋店和麦当劳，很容易找到。从书店、服装店到电子产品店，几乎应有尽有，西友应有尽有，只是位置稍微有点不便。  
• 5 AMU Plaza. 在长崎车站电车站，有Amyu（AMU）广场，广场内和广场周边有许多商店，包括书店和游乐场，可能吸引人们。书店里也有少量实用的英文书籍。广场内有三层购物天堂，到处都是服装、书籍和电子产品店。建筑的底层和顶层都有几家餐厅，还有一个区域供人们购买长崎相关的特色小玩意和纪念品。底层还有一个叫Dragon Deli的进口商店，在那里可以找到长崎其他地方不常见的饮料，如Dr. Pepper和A&W奶油苏打。Amu Plaza比YouMe Saito贵。  

餐饮

长崎什锦面

长崎最著名的菜肴是什锦面（ちゃんぽん），这是一种丰盛的面食，配以猪肉汤，里面有蔬菜、培根、虾、鱿鱼和扇贝。

皿乌冬（皿うどん）是另一道受欢迎的菜肴，它结合了什锦面的肉类、海鲜、蔬菜和酱汁，但将其盛在盘子里，或“皿”，上面是酥脆的干炸面条。

想品尝长崎最著名的什锦面和皿乌冬，最好去唐人街（乘坐蓝色电车到Tsuki-machi站）。在那里，您还可以尝试美味的街头小吃，如角煮包（炖猪肉块，配以蒸包）、鲜虾包（炸虾配辣椒酱，同样配以蒸包）以及玛拉糕（蒸磅蛋糕，通常有巧克力和栗子口味）。

卡斯提拉（カステラ）是一种海绵蛋糕，最初由葡萄牙人带来；几个世纪以来，它已演变成一种独特的日式清淡风味和质地，现在有蜂蜜、栗子和绿茶等口味。每天都可以去1 荷兰坡 (オランダ坂) on any day of the week to sample castella for free from one of the many vendors.

茶碗蒸，一种蒸蛋羹，味道咸而非甜，内含肉类、鱼类和蘑菇，也非常有名。

另一道长崎名菜是土耳其米饭（トルコライス toruko raisu），以土耳其命名。它包括猪排、拌有咖喱的米饭，以及一小份意大利面，所有这些都放在同一盘子里。2 Tsuru-chan (ツル茶ん), Aburayamachi 2-47, tel. +81 95-824-2679. Established in 1925, this is the original and perhaps still the best Turkish Rice joint (¥850 a serve) and one of Japan's first cafes. Open 09:00 to 22:00 every day.

长崎的另一个名声是作为天妇罗（天ぷら）的发源地，因为这种烹饪方法在16世纪由葡萄牙传教士引入日本长崎。

饮品

值得前往格洛弗园顶端的还有另一个值得关注的地方：日本最古老的西式餐厅，1 Jiyu-tei Cafe and Teahouse. The stop in is worth it to see their impressive Dutch coffee-making equipment, when combined with the historicity could be why they charge about ¥550 for a cup.

住宿

经济型

长崎有很多青年旅舍。

• 1 Casa Noda, 6-1 Motofuna-machi (5-minute walk from Nagasaki Station, 1 minute from Goto Machi tram stop), ☏ +81-95-800-2484, info@casanoda.jp. Check-in: 14:00-20:00, check-out: 10:00. 老板人很好，会给当地餐厅和寺庙区域的旅游建议。英语沟通无障碍。请使用他们网站上的地图查找。 宿舍床位¥2400，男女混合或仅限女性。私人双人间约¥6000。含早餐，仅限现金.  
• 2 Nagasaki Kagamiya, 1-12-9 Honkouchi (从3路（红色）电车Hotarujaya站步行5分钟), ☏ +81-95-895-8250, fax: +81-95-895-8251, info@n-kagamiya.com. 入住: 15:00-20:00, 退房: 11:00. 提供空调、无线网络、洗衣服务，共用冰箱但无厨房。网站上的照片提供了详细的路线信息。 混合宿舍¥2300（西式或日式），日式单人间起价¥2800/人。仅收现金.  
• 3 Casa Blanca Guesthouse, 7-16 Dōzamachi, ☏ +81 95-807-322, info@cb716.jp. Check-in: 14:00-21:00, check-out: 10:00. 位于市内一个不错的地方，靠近中华街。仅收现金。会说英语。 ¥2600. (updated Oct 2015)

中档

在长崎火车站以南不远，主干道上（连接火车站和渡轮码头之间），可以找到典型的商务酒店。Toyoko Inn Nagasaki酒店不提供午夜后的 usual check-in discount。

• 4 Victoria Inn Nagasaki, 6-24 Dozamachi (从1路（蓝色）电车Kanko-Dori站步行1分钟), ☏ +81-95-828-1234. Check-in: 13:00, check-out: 11AM. 地理位置优越，距离Shianbashi、购物街、新地中华街和中央Tsuki-Machi电车站仅几分钟步行路程。房间宽敞，包括顶楼的大型维多利亚风格豪华客房。优雅的旧式风格酒吧，即使不住宿也值得一去，营业至深夜并提供欢乐时光特惠。有机餐厅为客人提供早餐。 双人间 ¥6500-7000.  
• 5 Richmond Hotel, 6-38 Motoshikkuimachi (从1路（蓝色）电车Shianbashi站步行1分钟), ☏ +81-95-832-2525, fax: +81-95-832-2526. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. 一家高档商务酒店，拥有非常现代化的装修，位于Shianbashi的中心地带——如果您想尽情享受夜生活，又不担心电车服务结束，这里就是您的选择。优秀的英语工作人员可以协助您进行旅游咨询。 双人间约 ¥7000.  
• 6 Minato Sauna. 桑拿/日式温泉（浴室）和胶囊旅馆，位于长崎渡轮码头以东两个街区。寻找标志上的快乐水手标志，并请注意，尽管有清晰的箭头指示牌，入口实际上在左边的巷子里。仅桑拿的价格因时间而异，但过夜的全部费用为3675日元。虽然价格属于胶囊旅馆的中等水平，但设施一流，睡眠区完全禁烟，包含桑拿入场和出入，提供免费电话充电设施，没有任何常见的惊喜毛巾、浴衣或任何其他可疑的额外收费。旅馆内设有经济实惠的餐厅和酒吧，以及投币式洗衣房，所以您可以洗涤您身上穿着的裤子。仅限男性。  
• 7 JR Kyushu Hotel Nagasaki, 1-1 Onouemachi (从车站入口自动扶梯处). JR旗下的商务酒店，物有所值——非常方便，因为它就在车站大楼里。 ¥7,600+. (updated Apr 2016)

奢侈

Victoria Inn楼上的豪华客房适合特殊场合入住。

• 8 ANA Crowne Plaza Nagasaki Gloverhill， 南山手町1-18 （电车站：大浦天主堂下）， ☏ +81 95-818-6601。 入住：14:00，退房：12:00。 四星级酒店，靠近国际邮轮码头、哥拉巴园和长崎旧区的大部分景点。其会议中心也很受欢迎。大部分客人是商务旅客或团队游客。早餐不错，但早上可能会很拥挤。 （2015年4月更新）

下一站

• Saikai 长崎生物公园（Nagasaki Bio Park）：位于城市北部，但绝对值得花一个下午时间游览。这可能是世界上最大的也是最好的宠物动物园，在这里你可以喂食和抚摸水豚、火烈鸟、阿根廷鸵鸟和小袋鼠等动物。从长崎站（長崎駅）乘坐大串（Ogushi）巴士线，向北乘坐直到到达龟岳（Kamedake）。沿着有可爱动物的指示牌走，生物公园会在路右侧大约500米处。返回时，寻找开往长崎总站（長崎ターミナル）的巴士，通常每小时一班，直到晚上9点。
• 时津
• 长与
• 谏早
• 大村
• 佐世保 - 豪斯登堡（Huis Ten Bosch）：这是位于附近佐世保的一个荷兰主题公园，可以通过Kamome火车线到达。对于已经游览过荷兰的人来说，可能吸引力不大，但如果你对日本人忠实复制他国作品的不可思议的能力感兴趣（他们甚至从荷兰进口砖块），那么这里值得一游。从豪斯登堡到长崎生物公园有免费班车服务。
• 太良
• 云仙
• 岛原
• 池岛（Ikeshima） — 近乎废弃的煤矿岛屿，类似于但远不如军舰岛（Gunkanjima）出名

长崎周边的路线

佐贺 ← 太良 ←	N  S	→ 终点
鸟栖 ← 嬉野 ←	N  S	→ 终点