
纳图兹谷 是南非南部开普海岸花园大道上的一个小村庄,坐落于索特河、茨茨卡马山麓、印度洋和格鲁特河泻湖之间。这里气候温和,拥有被茨茨卡马国家公园环绕的独特地位,除了普拉特博斯保护区,该保护区也是一个私人拥有的保护区。
茨茨卡马公园是南非游客最多的公园之一,因为它气候宜人,风景优美,有丰富的可看可玩之处,而且环境旅行者喜欢这里的野外风光和生物多样性。纳图兹谷及普拉特博斯保护区内及周边的开普植物群被指定为联合国教科文组织世界遗产。
纳图兹谷距离奈斯纳和普莱滕贝格湾以东不远,距离风暴河以西不远。
周边丘陵和海滩遍布着步道网络。泻湖提供遮蔽的水域,适合帆船和划独木舟,但禁止动力艇和沙滩车。沿着海滩和崎岖的小径,穿过鹅卵石沙滩(这是一片被海浪打磨过的鹅卵石覆盖的大区域),即可到达盐河口。
纳图兹谷以东是格鲁特河泻湖,这里标志着奥特小径(Otter Trail)的终点,该小径始于风暴河口,位于东边60公里处。这条为期5天的小径被许多徒步旅行者认为是南非最美的小径,因为它艰辛、风景优美且变化多端。路线沿着海岸线蜿蜒,穿过常绿森林,经过布满巨石的海滩,并经常需要跨越被单宁染色的溪流。每天徒步结束后都有小屋可供住宿,但需要提前预订。
纳图兹谷为游客提供了丰富的选择,从各种徒步小径到隔壁“碎石地”的动物保护区。距离世界最高蹦极点——布劳克朗斯大桥和风暴河口也只有很短的车程。
了解
[]动植物
[]茨茨卡马森林是一个生态奇观。它可以被描述为沿海温带雨林或阿fromontane森林。普拉特博斯保护区的森林包含了这里许多(如果不是全部)特有的树种,例如真黄木(Podocarpus latifolius)、奥特尼夸黄木(Podocarpus falcatus)和臭木(Ocotea bullata)。森林内部非常美丽,仿佛置身于一座大教堂。声音变得柔和,而鸟鸣声清晰悦耳,令人陶醉。森林的树冠让斑驳的光线透入,但保持了足够的湿润空气,散发着泥土和腐殖质的气味。正是这种森林,才如此难以恢复。森林边缘向前推进几米可能需要数百年。芬博斯(fynbos)为灌木状的树木(如维吉利亚(Virgilia divaricata),或称开普紫丁香)铺平了道路。只有在这些生长迅速的树木的庇护下,才有可能生长出代表茨茨卡马森林的树木。
芬博斯草原则外观和感觉完全不同。芬博斯由低矮的灌木组成,其特别之处在于花卉的种类和颜色。芬博斯最美妙的特点是其辛辣的木质香气。在这样的芬博斯田野里,空气中弥漫着这种气味。
普拉特博斯保护区是几种灌木和森林哺乳动物的家园,如害羞的野猪(Potamochoerus larvatus)、卡拉卡尔(caracal)、查克马狒狒(Papio ursinus)、林羚(scriptus)等等。
森林和开阔的田野栖息着种类繁多的鸟类。如果您是观鸟爱好者,您会喜欢森林中精美而稀有的栗喉雉(tauraco),它在当地被称为奈斯纳紫噪鹛(Knysna lourie)(Tauraco corythaix),以及在芬博斯中各种色彩斑斓的太阳鸟。
由于这是一个荒野地区,蛇、蜘蛛和昆虫也很多。
历史
[]该地区有着非常有趣的历史、社会和环境历史。海岸线上遍布史前人类的古生物学证据。普莱滕贝格湾的罗伯格(Robberg)的考古发掘以及茨茨卡马国家公园的德瓦塞洛特(De Vasselot)部分的岩画表明,早期居民是南非所谓的“拾荒者”(strandlopers)或海滩拾荒者。到1600年代中期,当欧洲贸易商和殖民者抵达时,开普地区的人主要是科伊桑人和班图人。
18世纪,港口城镇奈斯纳成为木材贸易中心,这导致了砍伐森林时期,一些最古老的树木,尤其是黄木,被砍伐。森林受到的破坏比预期的要小,因为伐木者对树木进行了选择性砍伐,保持了森林的树冠完好,并允许幼苗存活。
随着该地区的发展,森林地区有时会被清理出来,为松树等外来树木的种植园让路。普拉特博斯保护区等森林地区,最初是野生茨茨卡马森林的一部分,在南非宣布该地区为国家公园保护区时归私人所有,并在随后几十年里被用作土豆田和松树种植园。土壤退化,森林部分开始萎缩。纳图兹谷和普拉特博斯保护区是茨茨卡马国家公园内私人拥有的地区,这使得它们成为关注环境的个人的森林恢复尝试的热点。作为旅游景点,它尤其吸引对环境和生态友好型旅游感兴趣的游客。
森林恢复
[]茨茨卡马森林是一片古老的森林。罗汉松属(Podocarpus)(黄木)可能已有1.05亿年的历史,而茨茨卡马一些最著名的黄木树木龄在600到800年之间。古生物学证据表明,南非海岸的森林已存在2万年。难怪茨茨卡马森林生长缓慢,一旦被破坏就很难恢复。
许多因素导致森林萎缩,包括数千年来气候变化,这使得草原和芬博斯植被更能适应干旱气候。茨茨卡马雨林所需的降水量仅为世界上其他温带雨林的一小部分。殖民者造成的森林砍伐和外来植物的引入也给森林带来了压力。即使在今天,虽然南非花园大道的森林受到公园的保护,但蓝桉树和澳洲金合欢等外来植物仍在消耗土壤中的大部分水分,并且生长速度更快,挤占了本地物种的空间。
此外,茨茨卡马森林的先驱植被是开普芬博斯,它由必需的种子传播者组成,需要火才能发芽。由于茨茨卡马森林的树木达到树冠时会失去下部枝条,因此森林在很大程度上是防火的。然而,火灾会危及森林边缘的幼树。如果森林的幼苗在每次芬博斯火灾中被烧毁,森林就无法向前推进。
因此,森林恢复是一个非常耗费劳动力的长期项目。首先,需要清除入侵植物物种,以确保现有森林的健康。其次,必须种植或保护先驱植被和护苗植被。这些森林边缘的植物为幼苗准备土壤,而生长较快的本地树木,如克尔布姆(keurboom),为幼苗提供阴影,使它们茁壮成长。森林苗圃也应通过维护防火带来防止西开普省的火灾。
普拉特博斯保护区的保护和恢复工作是一项独特的再造林实验,使其成为一个引人入胜的兴趣点。
气候
[]尽管该森林被称为温带雨林,但它仅靠少量降水就能生存。年降雨量约为945毫米。与北美的 Great Smoky Mountains National Park 等温带雨林每年200-400厘米的降水量相比,这非常低。夏季,尤其是1月和12月,是雨季。雨天从持续的毛毛雨和阴天,到风暴和骤雨不等。
1月份的温度在23°C/17°C之间,7月份在17°C/10°C之间。该保护区位于温暖的印度洋沿岸,这解释了其温和的气候。
地貌
[]在茨茨卡马山脉的山脚下有一个高原,普拉特博斯保护区就坐落于此,在地面又一个急剧下降后,另一个狭窄的高原就是纳图兹谷。‘Platbos’是南非荷兰语名称,意为“平坦的灌木丛/森林”。这是一个相当形象的名称,因为保护区正好位于高原上。纳图兹谷也有一个同样形象的名称,因为它被群山环绕,却面向大海。
人民
[]当地社区包括海滨小镇纳图兹谷的常住居民和季节性居民,以及附近的科维(Covie)社区。西开普省以热情好客和幽默著称,但服务水平通常低于平均水平。
南非荷兰语是最常见的母语,但许多居民也讲科萨语(isiXhosa)和英语。
费用和许可证
[]在纳图兹谷和普拉特博斯保护区的徒步和步行活动由国家公园管理局管理,该局免费发放许可证。在旺季,普拉特博斯保护区可能会限制进入高原乡村旅馆(Plateau Country House)的客人。
抵达
[]乘汽车
[]村庄位于R102公路旁,紧邻N2高速公路,从伊丽莎白港(3小时车程)和开普敦(6小时车程)以及花园大道上的其他城镇都可以轻松驾车抵达。
乘巴士
[]主要巴士公司沿着N2高速公路往返于开普敦和伊丽莎白港之间。您可以要求在“碎石地”(The Crags)的R102公路下车,然后搭便车前往纳图兹谷。
唯一的BazBus停靠站在R102纳图兹谷路上的Wild Spirit Lodge and Backpackers。
乘火车和飞机
[]纳图兹谷没有火车站或机场。最近的机场在伊丽莎白港(201公里)和乔治(130公里)。
四处逛逛
[]在没有私家车的情况下,游览纳图兹谷的唯一方式是步行。
看
[]纳图兹谷海滩是花园大道上最壮观的海滩之一。村庄被茨茨卡马国家公园环绕。
活动
[]- 徒步 盐河湾步道(Salt River Cove Trail)和卡兰德克卢夫步道(Kalanderkloof Trail),一条5小时的迷你奥特小径。
- 鸟类伊甸园 (Birds of Eden), 碎石地 (The Crags) (距离纳图兹谷10公里), ☏ +27 44 534-8906, birdsofeden@monkeyland.co.za.

- 大象保护区, 碎石地 (The Crags) (距离纳图兹谷10公里), ☏ +27 44 534 8145, cragelephant@telkomsa.net.
- 参观 碎石地(The Crags)的其他动物保护区(10公里)。有蛇类、鸟类和大型猫科动物保护区。
- 跳 体验世界最高蹦极,位于布劳克朗斯大桥(20公里)
- 租用皮划艇,在泻湖上度过几个小时。
- 徒步 奥特小径的最后一段。
- GoTrekking Africa (GoVertical), 网络服务, ☏ +27 82 731 4696, info@gotrekking.co.za. 该地区和整个花园大道的导览徒步
购物
[]碎石地的当地手工艺品商店
餐饮
[]纳图兹谷只有一家商店、一家餐厅和一家酒吧,提供价格合理的美味佳肴和啤酒。
住宿
[]纳图兹谷
[]- 纳图兹谷露营地, ☏ +27 44 531-6700, reservations@sanparks.org. 露营和森林小屋。 起价150兰特.
- 宁静旅馆 (Tranquility Lodge), ☏ +27 44 531-6663, 传真: +27 44 531-6879, book@tranquilitylodge.co.za. 在茨茨卡马的中心,被群山和原始海滩环绕,宁静奢华的港湾等待着您。花园里有一个独特的温泉池。
纳图兹谷外,被称为碎石地
[]- 莉莉池乡村旅馆 (Lily Pond Country Lodge), R102, 纳图兹谷路 (Nature's Valley Rd), ☏ +27 44 534-8767, info@lilypond.co.za. 每人每晚650兰特起.

- 狂野精神旅馆及背包客栈 (Wild Spirit Lodge and Backpackers), R102, 碎石地 (The Crags) (从普莱滕贝格湾出发,沿R102行驶3公里,见标志), ☏ +27 44 534-8888, info@wildspiritlodge.co.za. 背包客栈和自助式住宿。住宿包括宿舍、双人间和露营。提供前往附近所有景点的班车服务。BazBus停靠点。 宿舍每晚100兰特起.

下一站
[]西边最近的城市是普莱滕贝格湾,距离37公里;东边是风暴河。邻近地区被称为碎石地,这是一个充满活动和景点的地方。包括:
- 鸟类伊甸园 (Birds of Eden).
- 布拉蒙葡萄酒庄.
- 猴林 (Monkeyland).
- 特尼夸野生猫科动物和野生动物保护区 (Tenikwa Wild Cat and Wildlife Sanctuary).
