
位于阿尔高地区,菲森(Füssen)是一个迷人的小镇,位于巴伐利亚南部,德国。它以其高地城堡(Hohes Schloss)、大教堂和前本笃会修道院圣曼格修道院(St Mang)而闻名。世界闻名新天鹅堡(Neuschwanstein Castle)就坐落在小镇以东几公里处。有些游客来这里参观城堡后就立即离开,导致这个美丽的小镇未被探索。这非常可惜,因为菲森及其周边地区有很多值得一看的地方,如果您知道该去哪里的话!这里有壮丽的湖泊和美丽的景色,还有“卡尔瓦里山口”(Kalvarienberg),上面有“耶稣受难像”(Stations of the Cross)。
抵达
[]乘火车
[]- 菲森火车站.
从慕尼黑出发,每约两小时有一班直达火车,车程两小时。如果愿意中途换乘,会有更频繁的班次。
从因斯布鲁克出发,前往蒂罗尔费尔斯(Vils in Tirol,一个离菲森7公里的城镇)、乌尔里希斯布吕克-菲森(Ulrichsbrücke-Füssen,费尔斯站前一站)或蒂罗尔罗伊特(Reutte in Tirol)。74路公交车从罗伊特经停所有这些站点前往菲森。71路公交车从费尔斯直接开往城堡。因斯布鲁克到菲森大约需要3小时。
乘汽车
[]菲森位于浪漫之路(Romantic Road)的尽头,从奥格斯堡方向来,沿着联邦公路17号(B 17)。如果您从慕尼黑出发,走A 96高速公路,在Landsberg Ost出口下,然后沿着B 17行驶。如果您从北部经A7高速公路前来,请在靠近奥地利边境的最后一个出口下。
乘巴士
[]可能是最便宜的抵达方式:从巴伐利亚的大部分地区都有许多前往菲森的巴士旅游团,通常包括参观童话般的新天鹅堡。请留意慕尼黑中央火车站(Hauptbahnhof)附近的旅游团。
四处逛逛
[]菲森足够小,所以真的不需要开车。有前往城堡的巴士,也有前往慕尼黑和奥格斯堡的火车,而且老城区很容易步行到达。您可以沿着一些标记的道路走到新天鹅堡和 Hohenschwangau 城堡;路牌上的行程时间都比实际的要宽裕。
附近有一些很棒的区域,比如一些不太为人所知的城堡,如果开车会更容易到达。可以在菲森租车。
另一个选择是租一辆山地自行车。有很多自行车店,其中一家就在火车站旁边。菲森在开发自行车路线和路径网络方面投入了很多,以使骑行更加方便。

看
[]镇内
[]菲森有一个紧凑但保存完好的步行区老城区(Altstadt),非常值得漫步。天际线由高地城堡(Hohes Schloss)主导,这里曾是奥格斯堡亲王主教的夏宫。
- 高地城堡州立美术馆 (Staatsgalerie und Städtische Gemäldegalerie im Hohen Schloss)
- 圣曼格修道院 (Benediktinerkloster St. Mang). 始建于9世纪的修道院建筑群。目前的巴洛克式建筑主要建于1700年代初。
- 菲森历史博物馆 (Museum der Stadt Füssen)
户外
[]
- 施万高
- 新天鹅堡, Neuschwansteinstraße 20 (从菲森乘73路或78路公交车。从Hotel Müller乘马车:上山6欧元,下山3欧元), ☏ +49 83 62 - 9 39 88-0, 传真: +49 83 62 - 9 39 88-19, svneuschwanstein@bsv.bayern.de. 售票时间:4月-9月 09:00-17:00,10月-3月 10:00-15:00,1月1日、狂欢节星期二、12月24日、12月25日、12月31日休息. 德国最受欢迎的城堡,距离菲森仅3公里。这座童话般的城堡是迪士尼“灰姑娘”城堡的灵感来源,享誉全球。与其他城堡相比,它相对较新,于1882年开始建造,由路德维希二世国王下令建造,作为一座风景优美的度假地。
这座城堡非常受欢迎。入场仅限导览(约25分钟),强烈建议至少提前一个月在网上购票。如果您无法在线购票,可以尝试在 Hohenschwangau 票务中心(Alpseestraße 12)购买当日票,但门票通常在中午前售罄,即使您买到票,也可能需要等待数小时才能进入。
请预留步行至城堡的时间(30分钟上坡)或乘坐接驳巴士(单程/往返3欧元/3.50欧元)。乘车时请务必坐在司机后面。
城堡内部禁止拍照。
要拍出明信片式的城堡照片,请继续向上步行15分钟到达世界遗产“路德维希二世晚期19世纪城堡”的马里恩桥(Marienbrücke),那里也是接驳巴士的下车点。 成人17.50欧元,18岁以下儿童2.50欧元.

- Hohenschwangau 城堡 (从菲森乘73路或78路公交车。从票务中心乘马车:上山4欧元,下山2欧元。), ☏ +49 83 62 - 93 08 30, 传真: +49 83 62 - 93 08 320. 售票时间:4月-9月 09:00-17:30,10月-3月 10:00-15:30,12月24日休息. 与路德维希二世的童话城堡隔街相望的城堡。这座城堡是路德维希二世童年时期的住所。票务中心在城堡关门前半小时关闭。乘车前往城堡时,请务必坐在司机后面。 必须在 Hohenschwangau 票务中心(Alpseestraße 12)购票。门票:成人12欧元,学生、65岁以上老年人和15人以上团体每人11欧元,18岁以下儿童免费。当日新天鹅堡和 Hohenschwangau 城堡的组合票“国王票”:23欧元或21欧元(优惠票).

- 新天鹅堡, Neuschwansteinstraße 20 (从菲森乘73路或78路公交车。从Hotel Müller乘马车:上山6欧元,下山3欧元), ☏ +49 83 62 - 9 39 88-0, 传真: +49 83 62 - 9 39 88-19, svneuschwanstein@bsv.bayern.de. 售票时间:4月-9月 09:00-17:00,10月-3月 10:00-15:00,1月1日、狂欢节星期二、12月24日、12月25日、12月31日休息. 德国最受欢迎的城堡,距离菲森仅3公里。这座童话般的城堡是迪士尼“灰姑娘”城堡的灵感来源,享誉全球。与其他城堡相比,它相对较新,于1882年开始建造,由路德维希二世国王下令建造,作为一座风景优美的度假地。
- 林德霍夫宫. “童话国王”路德维希二世建造的三座城堡中最小的一座。它也是他生前唯一完成的一座,并从1876年起成为他的住所。它是“路德维希二世晚期19世纪城堡”世界遗产的一部分。

- 维斯朝圣教堂. 这座朝圣教堂是世界上最伟大的洛可可杰作之一,距离菲森约10分钟巴士车程,位于附近的施泰因加登(Steingaden)。它由多米尼库斯·齐默尔曼(Dominikus Zimmermann)及其兄弟约翰·巴蒂斯特(Johann Baptist)创作,已被指定为联合国教科文组织世界文化遗产。每天有两班巴士,请在车站或菲森旅游咨询处查询出发时间。

- 法尔肯斯坦城堡. 另一座城堡,这是一座废墟,距离菲森不远,靠近普弗龙滕(Pfronten)。附近有一家很棒的酒店和餐厅,但开车去那里有点麻烦。

- 古罗马大道(Via Claudia). 菲森位于唐瑙河畔维尔特(Donauwörth)经阿尔卑斯山至威尼斯的古罗马道路——古罗马大道(Via Claudia)上。您可以骑自行车沿着古罗马大道(或其中一部分)旅行。

- 莱希瀑布.
活动
[]- 参观城堡
- 参观圣曼格教堂及前修道院。这座教堂(修道院建立于1100多年前)以其非常优美的周日弥撒合唱和管弦乐表演以及古老的管风琴而闻名。
- 在公共湖泊游泳:Alpsee、Obersee、Mittlerersee、Alatsee
- 山地自行车
- 桑拿
- 在弗斯根湖(Forgensee)上航行
- 参加菲森节日剧院(The Füssen Festspielhaus)观看演出。
- 在冰球馆观看冰球比赛
- 跳舞
- 特格尔贝格山. 一个引人注目的山体,陡峭地从山麓上升,最高点海拔1881米。特格尔贝格山可以通过同名的高山缆车到达。这座山是山地徒步旅行者、悬挂滑翔伞、滑翔伞和滑雪者的热门目的地。在海拔1720米的山站旁边有一个全景餐厅。即使不乘坐缆车,也可以通过标记的徒步小径到达特格尔贝格山。
购物
[]- 巴伐利亚画廊, Reichenstraße 37, ☏ +49 83 62 6630, info@galeriabavaria.com. 钟表、装饰品和马克杯。

- 新天鹅堡附近有很多纪念品商店。
餐饮
[]经济型
[]中档
[]- RIWA Bar & Restaurant Füssen (RIWA Bar & Restaurant Füssen in Hotel Sonne), Prinzregentenplatz 1, ☏ +49 8362 9081608, info@riwa-restaurant.de. 12:00-23:00 daily.

- Bierstube (in Hotel Hirsch), Kaiser-Maximilian-Platz 7, ☏ +49 8362-93980. 11:30 - 14:00 and 17:30 - 23:00. The "Bierstube" is a charming, Bavarian restaurant with delicious, regional food and draught beer from Munich. A meeting point for the locals and a must-see for visitors.

- Nietmann`s Restaurant, Brunnengasse 21.

- Madame Plüsch, Drehergasse 48.

- KYŌDAI, Luitpoldstraße 1.

- Schiffwirtschaft - Biorestaurant & Cocktailbar, Schwangauer Str. 1.

- Zum Hechten, Ritterstraße 6, ☏ +49 836291600. At the edge of the Old City, the "Pike", as in the fish, is a lovely old-school cellar restaurant serving up generous portions of Bavarian classics like Spätzle and Leberknödelsuppe. Their speciality is wild game including venison (Hirsch) and wild boar (Wildschwein). Don't miss the enormous Kaiserschmarn for dessert: one portion is plenty for a table of four.

奢侈
[]饮品
[]- Eisenschmied. Nice atmosphere with some outdoor seating.
住宿
[]- Hotel Sonne. A modern, 4-star hotel, directly in the old town of Füssen. About 5 minutes away from Castle Neuschwanstein.
- Hotel Fantasia, Ottostraße 1, ☏ +49 8362 300670, info@hotel-fantasia.de. A 2-star, design hotel, a 1-minute walk from town. About 6 minutes away from Castle Neuschwanstein.

- Haus Bagci. A very friendly guesthouse a few minutes' walk from town. The rooms are very comfortable and the price is reasonable. There are apartments or double rooms.
- Hotel Ruchti, Alatseestraße 38, ☏ +49 8362 91010, info@hotel-ruchti.de. Check-in: 15:00, check-out: 11:30. A smaller, 3-star hotel, minutes away from the old town, but in an area with almost no traffic. They have about 26 rooms and a great restaurant. Great people and great atmosphere and wireless internet.

- Youth Hostel (Jugendherberge), Mariahilferstraße 5, ☏ +49 8362 7754, fuessen@jugendherberge.de. Most of the staff are not locals, but Germans from other parts of the country and want to complete their civil service in the area of the Alps, so they can be active in alpine sports.

- House L.A-City Hostel, Wachsbleiche 2, ☏ +49 170 62 48610, fax: +49 8362 38534, info@housela.de. For those on a budget who wish to explore the region or who are looking for a weekend getaway. They offer private rooms for two-to-five people (suite) and are located in Füssen, near Neuschwanstein Castle. From the balcony or terrace you can enjoy the amazing view of the Alps.

- Gasthof Engel, Hauptstraße 36, Hopferau (in the village of Hopferau), ☏ +49 8364 - 312, fax: +49 8364 - 8622, info@gasthof-engel.net. A small guesthouse with 100 years of family history if you don't mind going 10 minutes by car and be off beaten path. Nice authentic food, clean and affordable rooms, great breakfast. Child and pet friendly.

- Hotel Hirsch, Kaiser-Maximilian-Platz 7 (3 kilometres from the Schloss Neuschwanstein), ☏ +49 8362 93980. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. A traditional and welcoming hotel with modern amenities in the center of Füssen. It is a family-run hotel in the 4th generation with Bavarian à la carte restaurant and beautiful guestrooms.
- Another option is to drive about 10 minutes via the Schnellstraße or hike about 1-hour along the beautiful wooded "fairy tale" trails that connect Füssen with the nearby Austrian village of Pinswang. There you will find several inns and private homes with guestrooms for travelers.
下一站
[]- Ehrenberg Castle: Across the border in Tirol, Austria, near the city of Reutte. Is being restored. Just over 20 minutes by car.
- Nearby Austrian villages of Vils, Pflach, Pinswang and the capital of the Austrian Ausserfern District, Reutte.
- Garmisch-Partenkirchen, next to the highest mountain of Germany, the Zugspitze.
- Oberammergau, famous for its Passion Play that's been performed every 10 years since the 17th century and the murals on the façades of many buildings, is 1 hour 38 minutes to the east by train and about a 45-minute drive.
- Munich, a large, cosmopolitan city with a beautiful Old City and many great attractions. Munich Central Station is a bit over 2 hours away and the drive is about 1 hour 45 minutes to the east-north-east.
| Routes through Füssen |
| 奥格斯堡 ← | 符兹堡 |
→ 终点 |
