历史悠久的圣奥古斯丁教堂

特雷梅 (发音为“Treh-MAY”；历史上称为 Faubourg Tremé) 是新奥尔良一个古老的、历史上以非裔美国人和克里奥尔人为主的社区，位于密西西比河“后面”（远离密西西比河），就在法国区的“后面”。

特雷梅以其音乐而闻名，拥有一些景点、音乐场所和小巧且便宜的酒店。

了解

该社区拥有丰富的克里奥尔和非裔美国人历史，是该国最古老的此类地区之一。

与 19 世纪末至 20 世纪初的大多数市中心内城区新奥尔良社区一样，它与法国克里奥尔人融合，而不是与美国白人融合。如今的特雷梅仍然融合，其居民仍然主要是克里奥尔人和非裔美国人，房屋价值在 15 万美元到 70 万美元之间。特雷梅的居民包括专业人士、艺术家、音乐家、社区领袖、企业家和活动家。拥有特雷梅地址的人们感到非常自豪。

抵达

乘汽车

如果您打算前往墓地、阿姆斯特朗公园以及公园以东的少数景点以外的地方，驾车是游览特雷梅的好方法——没有车的话，要去特定的餐馆会很麻烦，而且天黑后，在街上等公交车或长时间散步不是这里最安全的地方。即使对于大多数民宿来说，拥有一辆车也会有很大帮助。停车位充足。

乘巴士

如果您住在埃斯普拉纳德大道，91 路公交车是一条方便的线路，它会沿着埃斯普拉纳德大道带您到法国区与兰帕特大道交界处，然后前往中央商务区。周末班次非常有限，每小时一班，从早上 6 点到晚上 10 点左右，但工作日每半小时一班，从早上 6 点到晚上 11 点。57 路和 88 路公交车也从中央商务区沿着兰帕特大道运行，而方便的 88 路公交车向东前往马里尼、拜沃特和下第九区，而 57 路则前往马里尼，然后一直开到新奥尔良大学。

51、52、62 和 64 路公交车都穿过特雷梅中心，沿着克劳伯恩大道向西前往运河街，然后沿着 I-10 公路穿过新奥尔良中部向东行驶。

84 路公交车是一条方便且相对频繁（在新奥尔良标准下）的公交线路，沿着布罗德街全程行驶，经过米德敦。

打车

打车去程很方便，但返程可能就比较困难了。

• United Cab, ☏ +1 504 522-9771. 

看

• 1 Backstreet Cultural Museum, 1531 St. Philip Street, ☏ +1 504-657-6700, backstreetcmuseum@gmail.com. 周二至周六 10:00-16:00. “狂欢节印第安人”的服装和其他特雷梅文化文物。距离法国区仅一个半街区，步行即可到达；不仅展示品值得一看，而且社区策展人还提供了关于当地文化的迷人讲解，8 美元的门票物超所值。 标准价 20 美元；当地居民、老年人和退伍军人 15 美元；12 岁及以下儿童 10 美元. 更新于 2024 年 5 月
• 2 Basin Street Station, 501 Basin St, ☏ +1 504 293-2600. 9:00-17:00. 旧的南方铁路火车站在经过改造后，底层设有一个游客信息中心，内有礼品店、信息片和免费的当地博物馆展品。  
• 3 路易斯·阿姆斯特朗公园和新奥尔良爵士乐国家历史公园. 包括历史悠久的刚果广场（Congo Square），以及早期爵士乐大师路易斯·阿姆斯特朗、西德尼·贝谢特和巴迪·博尔登的雕像。国家历史公园的游客中心位于法国区的 N Peters St 916 号，但阿姆斯特朗公园内有 3 座重要建筑：  
  • 4 Mahalia Jackson表演艺术剧院, 801 N Rampart St, ☏ +1 504 525-1052. 这是该市最大的表演场所之一，经常被路易斯安那交响乐团以及大型舞蹈表演和音乐剧使用。官方地址列为 N Rampart St 801 号，但它不在兰帕特街上，而在公园后面。  
  • 5 Municipal Auditorium, 1201 Saint Peter St, ☏ +1 504 218-0150. 1930年左右的古老新古典主义石质礼堂。（截至 2018 年 9 月，因卡特里娜飓风洪水损害而仍关闭。）  
  • 6 Perseverance Hall #4, 901 N Rampart St, ☏ +1 504 589-4841. 在公园的圣克劳德入口处，是一个19世纪的舞厅，通常空着，但有时用于音乐会、展览和其他活动。  
• 7 新奥尔良非裔美国人博物馆, 1418 Governor Nicholls St, ☏ +1 504 566-1136. 周三至周六 11:00-16:00. 请提前致电确认开放时间。 7美元.  
• 8 圣奥古斯丁教堂, 1210 Governor Nicholls St (位于 Henriette Delille Street (原 St. Claude Street) 转角), ☏ +1 504 525-5934. 这座著名的教堂始建于 19 世纪初，由“自由有色人种”创建，在当地非裔美国人历史上很有名。教堂于 1842 年开放后不久，迅速成为全国融合度最高的教堂，原因有些奇怪。自由黑人购买座位以保留给他们的家人。白人家庭听说此事后，不想落后，也开始购买自己的座位。在这场种族竞赛中，黑人会众以三比一的优势获胜，并将多余的座位赠予奴隶——但一旦所有家庭都付了钱，他们肯定会留在现在融合的教堂里！若想进行更深入的参观，可以提前致电请求导览。  
• 9 圣路易斯第一公墓, 451 Basin St (位于圣路易斯街和孔蒂街之间的运河街，距法国区 2 个街区). 周一至周五 9:00-15:00，周六周日 9:00-12:00. 埋葬在这里的当地名士包括 19 世纪的伏都女王玛丽·拉沃。请勿独自参观此墓地，因为罪犯已知会盯上易受攻击的游客。可以与旅游团安全参观；公园管理处提供免费导览，此外还有各种收费导览。几乎所有导览都在清晨开始，尽管一些收费导览会在工作日下午 1 点开始。 免费.  
  • 10 公园服务处（游客中心）, 419 Decatur St (位于法国区), ☏ +1 504 589-2636.  

活动

• 1 特雷梅之旅, 718 N Rampart Street (集合地点：The Voodoo Lounge), ☏ +1 504 666-8300. 周六、周日、周一 10:00. 特雷梅徒步之旅。与信息丰富且有趣的持牌导游一起探索这个充满活力的社区。了解爵士乐的起源。参观 HBO 剧集《特雷梅》的拍摄地点。需要预订。 (更新于 2017 年 8 月)
• 狂欢节 位于 Henriette Delille Street (原 St. Claude Street) 的 Backstreet Cultural Museum (见上文) 前是新奥尔良狂欢节期间的热门聚集地——在 Lundi Gras（“胖星期一”，狂欢节前一天）有“红豆米饭游行”（Red Beans & Rice Parade），在狂欢节当天，铜管乐队、狂欢节印第安人团队和各种装扮的狂欢者都会在此停留。

现场音乐

• 2 Candlelight Lounge, 925 N Robertson St, ☏ +1 504 571-1021. 20:00 - 凌晨. 这是新奥尔良一家真正出色的社区酒吧/爵士俱乐部。著名的特雷梅铜管乐队几乎每周三都在这里演奏，非常热闹！不过，任何有现场音乐的夜晚在这里都会很棒，而且如果不是周三，这里的非本地游客会少一些。忽略那些告诉你这个社区不安全的说法（出租车司机），来这里享受欢乐时光吧。  

购物

• 1 Zulu纪念品俱乐部商店, 732 N Broad St. Zulu 是新奥尔良狂欢节上最著名的狂欢节团体之一。Zulu 之所以出名，既是因为他们有 100 多年的历史，起源于对种族隔离时期白人游行的讽刺，也因为他们会向游行观众投掷珍贵的“金块”（彩绘椰子）。尽管该团体总部设在这栋建筑里，但 Zulu 纪念品俱乐部商店尚未开业——但它无疑会很棒。  

餐饮

• 1 特雷梅咖啡馆, 1501 Saint Philip Street (位于 N. Villere 街角), ☏ +1 504 218-8663. 周四-周五 上午7点-下午2点. 咖啡、茶、糕点和零食。 (更新于2024年5月)
• 2 Dooky Chase, 2301 Orleans Ave, ☏ +1 504 821-0600. 周二-周五 上午11点-下午3点，周五-周六 下午5:30-晚上9点. Dooky Chase 与下面的 Willy Mae's 并驾齐驱，争夺本市最著名的灵魂食品餐厅的称号。鸡肉不出所料是菜单上的明星，但想吃点更有趣的，可以试试 Clemenceau 虾。在卡特里娜飓风之后，Dooky Chase 经历了一段艰难的时期，当时业主被迫住在一个 FEMA 拖车里，开业时间反映了在人口已经减少的社区中重振业务的困难。请提前致电，因为他们的营业时间就像下雨一样不可预测——他们可能在你意想不到的时候开门，或者在正常营业时间关门。 $12-25.  
• 3 Lil Dizzy's, 1500 Esplanade Ave, ☏ +1 504-766-8687. 周二-周五 上午11点–下午3点. 该社区的另一家克里奥尔灵魂食品餐厅（真是意外！），由 Baquet 家族成员经营，该家族以其几代人的伟大厨师和爵士音乐家而闻名。由于 Dooky Chase 和 Willie Mae's 早餐关门，这里是毫无争议的最佳去处。 (更新于2024年5月)
• 4 Willie Mae's, 2401 Saint Ann St, ☏ +1 504 822-9503. 周一-周六 上午11点-下午3点. 前门上的标志写着“Willie Mae's Restaurant”，但大家都称之为“Willie Mae's Scotch House”——不是苏格兰食物；这个名字来自多代前这家店最初是一家酒吧，专门供应一种用牛奶和威士忌制成的饮料。现在不卖酒了；只有一份有限的美味灵魂食品菜单，包括炸鸡和炖猪排，配菜有红豆、黄豆或炸薯条。他们非常受欢迎，以至于厨师和美食爱好者们从四面八方赶来，帮助他们在 2005 年卡特里娜飓风灾难中被洪水淹没后重建并重新开业。午餐周一至周六，不接受预订，仅限现金。请开车或打车往返。 $12-25.  
• 5 Wing Shack, 759 N Claiborne Ave, ☏ +1 504 827-0602. 中午12点-晚上8:30点，每日. 店名很贴切，尽管到处拼写错误为“Wing Snack”——招牌、菜单——老板懒得改回来，而且名字也不是不好。这里的鸡翅是干的，这意味着它们不能用大量的酱汁掩盖糟糕的鸡翅，这反过来又意味着它们做得非常好。它们有大约100种口味的鸡翅，薯条分量很大，不容错过的是 Ghetto Punch。如果你在城市里容易感到紧张，请远离，因为它就在 I-10 旁边，离 Iberville 公寓楼区只有一个街区。 $5-12. (更新于2024年5月)

饮品

Candlelight Lounge；见上文“现场音乐”。即使没有现场音乐时也供应饮品。

住宿

历史悠久的 Esplanade Ave 走廊两旁遍布着美丽的豪宅，其中几栋是漂亮的民宿（还有许多在卡特里娜飓风后悲惨地破败不堪）。它们是城里评价最高的客栈（按客人评分），您很可能会在那里度过愉快的时光。但请注意，Esplanade 街在夜间不是城里最安全的街道，所以白天可以沿着繁忙的街道愉快地漫步到 French Quarter 和 Marigny，天黑后请打车返回。

• 1 Antebellum Guest House, 1333 Esplanade Ave, ☏ +1 504 943-1900, AntebellumKeith@cox.net. 奢华是这里最好的描述，充满了华丽的古董和吊灯。期待五星级的克里奥尔式热情好客和丰盛的早餐。庭院花园有一个下沉式按摩浴缸。 $150-350. (更新于2024年5月)
• 2 Degas House, 2306 Esplanade Ave, ☏ +1 504 821-5009, info@degashouse.com. 这是埃德加·德加的故居。是的，您可以住在他的房子里（或通过预约参观），这是一个很棒的住宿地点。每个房间都有一本获奖纪录片《新奥尔良的德加》，房子里摆满了这位大师在此创作的 22 幅画作的复制品。选择更华丽的套房是个好主意，因为有些套房配有阳台和按摩浴缸。 $200-350. (更新于2024年5月)
• 3 Empress Hotel, 1317 Ursulines Ave, ☏ +1 504 529-4100, empresshotel@yahoo.com. 如果你想在离法国区仅几个街区的地方找到一个非常便宜的选择，那就是这里了。但说实话，这是一个游客常掉进去的糟糕陷阱，尤其是在有特殊活动期间，很难找到其他住宿。在 the cheery 外部背后是一个破旧的地方，安全和清洁度存疑，并提供按小时收费。这可能适合某些人，但请清楚您将要面对什么。 $45-70. (更新于2024年5月)
• 4 French Quarter RV Resort, 500 N Claiborne Ave, ☏ +1 504 586-3000, stay@fqrv.com. 这个 RV 公园有52个营位，一个带按摩浴缸和池吧的盐水游泳池，健身房和洗衣房在会所，有线和无线互联网，以及商务办公室。它就在法国区、CBD 和 I-10 出口旁边。缺点？周边环境。它就在 Iberville 公寓楼旁边。但它有很好的安保。 $120-$155 per night. (更新于2024年5月)
• 5 H H Whitney House, 1923 Esplanade Ave, ☏ +1 504 948-9448, toll-free: +1 800-924-9448, stay@hhwhitneyhouse.com. 又一个非常漂亮的 Esplanade 房产——这次是内战时期的意大利式风格。主人非常乐于提供关于城市的信息，除了早上的丰盛早餐外，还会为您提供免费鸡尾酒。后花园有非常漂亮的游泳池和按摩浴缸。 $125-250. (更新于2024年5月)
• 6 Monrose Row Bed & Breakfast, 1303 Governor Nicholls, ☏ +1 504 616-6377, cindy@monroserow.com. 因其迷人而高效的老板、丰盛的早餐、艺术品和古董，以及保存完好的 1839 年 Tremé 房屋（三间套房）的魅力而成为一个受欢迎的地方。与所有 Esplanade B&B 不同，Monrose Row 真正位于 Tremé 的中心，而不是其边缘。 $220-$295. (更新于2024年5月)
• 7 New Orleans Guest House, 1118 Ursulines Ave, ☏ +1 504 566-1177, toll-free: +1 800-562-1177, noguesthousereservations@gmail.com. 这家名字不怎么样的十四间客房的旅馆，特色是价格优惠，并且在法国区旁边（和 Marigny 旁边）提供免费安全停车场。早餐是糕点、水果、果汁和咖啡/茶。 $80-$110. (更新于2024年5月)
• 8 Rathbone Inn, 1227 and 1244 Esplanade Ave, ☏ +1 504 309-4479, info@rathbonemansions.com. 由两座相邻的 1840 年代的豪宅组成，这是最靠近法国区和 Marigny 的 Esplanade 选择。如果有选择，1244 号房产更方便，因为它有新的游泳池和按摩浴缸，以及享用早餐的宏伟客厅。停车位有限，您可能需要将车停在街角的 Tremé。 从 $89-$179，价格匹配. (更新于2024年5月)

注意安全

Tremé 是一个需要注意的社区，但不必完全避开。消息灵通的游客可以参观有趣的景点。尽管如此，在这个经济困难的社区里，最好穿着朴素，不要佩戴贵重的珠宝或携带摄像机。

知道您要去哪里，白天可以步行到距离法国区仅一个街区或沿 Esplanade Ave 的景点。自从卡特里娜飓风使该地区部分地区相对人烟稀少——被木板封住的房屋并非由于贫困，而是由于自然灾害。无论如何，不建议在夜间在社区内随意长时间散步，尤其是在离法国区最远和靠近 Iberville 公寓楼的地区（St Louis Park 以西和 I-10 以南）。

居住在纽约市这样的大都市的人们，可能不太容易在这个历史悠久的社区感到“害怕”。但是，就像在任何新的地方一样，常识而不是恐惧，总是占优势。还要记住，新奥尔良人民非常热情好客。

白天有许多人的活动，例如圣奥古斯丁教堂的“爵士葬礼”或阿姆斯特朗公园的户外音乐会，都非常安全。