香港/新界
香港的新界 (新界) 于1898年由中国租借给英国。大部分地区为乡村，且常常被旅行者忽略，因为他们没有太多时间停留。新界提供多样化的风景，需要时间去了解。
由于该区域巨大，每个部分都不同。大部分人口居住在西部和北部。东部被称为西贡（西貢），尽管中文名字的字面意思是“西贡”。
这里有山区郊野公园。香港最长的远足径麦理浩径从屯门一直延伸到白沙涌。您不会找到许多宁静的村庄，但一旦您克服了流浪狗和混乱的街道，您无疑会发现一些让您惊喜并忍不住拿起相机的东西。
抵达
[]- 主文章：香港#如何抵达
乘火车
[]- 东铁线：从金钟到罗湖/落马洲。它连接了上水、粉岭、大埔和沙田，然后经罗湖口岸前往与深圳的边境。上水至罗湖/落马洲之间的车费会特别昂贵。返回时请注意目的地。显示屏上会显示。罗湖在罗湖口岸，而落马洲在福田。
- 屯马线：一条很长的线路，从屯门到乌溪沙，从西向东。它结合了西铁线和马鞍山线。经过柯士甸（高铁）、启德（前著名机场所在地）和天水围。
- 将军澳线：从北角到康城。一条短线路。
乘巴士
[]九龙汽车公司经营许多前往新界的巴士线路。许多线路从九龙出发前往新界。
- 前往屯门：52X, 53, 57M, 58M, 58X, 59M, 59X, 60M, 60X, 61M, 61X, 62X, 66, 66M, 66X, 67M, 67X, 258D, 259D, 260X, 261, 263, 263M, 960, 961, 962
- 前往大埔：72, 72X, 73X, 74A, 74X, 75X, 271, 307（从香港中环出发）。
- 从机场：E41, E42, E33, E34, A41, A41P, A43
64K巴士从大埔开往元朗，提供了一条方便（尽管有点慢）穿越新界的捷径，沿途经过一些景点，包括许愿树和锦绣围村。
- 前往西贡：乘坐港铁到钻石山站，离开港铁站，按照指示牌前往位于车站上方地面的巴士总站。乘坐92路巴士到西贡，旅程约需45分钟。
- 港铁还在屯门、元朗和大埔运营多条本地巴士线路，这些线路大多数在主要车站设有中间巴士站或终点站，为部分住宅区和村庄与城镇中心之间提供接驳服务。
骑自行车
[]由于交通状况恶劣，在九龙或香港岛北部骑自行车几乎是自杀行为，而新界则是骑行者的天堂。宁静的乡村道路、风景优美的景色、山地自行车道以及独立的自行车道，为各种能力水平的骑行者提供了愉快的骑行体验。
自行车租赁可在多个地点进行，包括沙田、大埔墟和元朗等。普通21速通勤自行车的租赁费用约为每天30-60港元，而高端公路自行车或山地自行车的租赁费用则高达每天150港元。如果您计划骑行远离市区，建议携带充足的水，因为高温和崎岖的地形会导致快速脱水。一旦离开新市镇，您将看不到任何7-Eleven便利店。尽管一些村庄，特别是在著名的自行车道沿线，常见名为士多（源自英语store）的小型本地便利店，但其营业时间可能对游客来说是不可预测的。
政府建造了称为新界单车径网络的专用自行车道网络，全长约60公里，从东部的屯门延伸至西部的马鞍山。沿途有多家自行车租赁店，允许您在其他地点归还自行车。虽然与新界单车径网络断开，但将军澳地区也拥有密集的自行车道网络，包括横跨海滨长廊的自行车道，景色优美。
乘渡轮
[]屯门码头提供富裕小轮从屯门前往大澳的航线。它经过东涌和沙螺湾。
四处逛逛
[]在屯门或元朗等西部地区，交通不成问题；但在西贡等地，您可能需要乘坐出租车。
乘火车
[]如果您打算在新界西部地区（如元朗、天水围或屯门）之间旅行，轻铁网络可能是一个不错的交通选择。该网络有几个与屯马线换乘站，如果您使用八达通卡，在屯马线和轻铁之间换乘可享受票价折扣。
特别区域
[]靠近中国大陆边境的地区属于边境禁区，这意味着未经许可，非居民不得进入，除非您正在过境。这包括罗湖和落马洲港铁站。除了下段所述的一个例外，这些许可证不为旅游目的签发。
一项旅游禁区许可证计划已向个人游客开放，每日提供2300个许可证，以参观边境城镇沙头角。所需许可证可在网上申请，需提供有效电话号码和身份证明扫描件。您也可以通过参加批准的团体旅游来参观该镇。
看
[]
新界的主要景点在于体验香港的自然风光和乡村生活，而非香港岛和九龙半岛的城市活力。虽然香港岛有一些吸引人的郊野公园，但它们与新界更偏远地区的郊野公园相比黯然失色。新市镇对大多数西方游客来说兴趣不大，对他们来说，新界最吸引人的定居点是西贡，那里有许多餐厅和酒吧，因为其悠闲的生活节奏而吸引游客。西贡也是前往香港一些最佳乡村地区的大门。
[]
[]- 红屋，位于屯门公共骑术学校附近（轻铁蝴蝶站）。这是一座纪念孙中山先生的建筑。这栋房子和农场是孙中山先生计划推翻清朝的地方。因其红砖砌墙、红色抹灰的外观而得名。这栋两层高的房子结合了中西式建筑风格。房子旁边有一个纪念孙中山先生的花园，是香港少数几个自由飘扬中华民国国旗的地方之一。
香港/新界地图 - 平山文物径, 天水围 (从天水围站出发), ☏ +852 2617 1959. 这是一条一公里长的步道，让您可以欣赏这个历史区域中最重要的建筑，包括聚星楼古塔、邓氏宗祠和竞伦书院。
- 曾大屋 (曾大屋; lit. 曾氏的大屋).
- 富善街传统市场.
自然
[]
- 麦理浩径 (从旺角乘坐小巴到西贡（约15港元，约30分钟），然后乘坐巴士/出租车前往第一段或乘坐出租车前往第二段（约100港元，约25分钟；出示票价表）。在第二段的尽头，您可以乘坐94路或96R路巴士返回西贡（6港元，约20分钟）). 第一段约需3小时，第二段约需6小时，总共有10段，全长100公里。部分路段是铺砌/混凝土路，其他部分是泥土/岩石路。如果您徒步时间较晚，请带上手电筒，因为公共照明稀少。海拔在0至300米之间（西湾山）。提供露营点。
- 西贡半岛也是一个值得一游的地方。其山区地貌和壮丽的海岸风光使其成为一个特别的地方。如果您喜欢挑战路线，可以尝试去攀登蚺蛇尖（粤语：Nam She Tsim）。蚺蛇尖以其陡峭的斜坡而闻名，海拔超过400米。顶部的景色非常棒。如果您想走一条更轻松的路线，可以尝试沿着麦理浩径第二段行走。
- 香港湿地公园, ☏ +852 3152 2666. 这是一个坐落在生态补偿区内的休闲公园。您可以在建在沼泽地上的木板路散步，并从塔楼观赏鸟类。公园还设有一个大型游客中心/博物馆。该博物馆有许多适合儿童的互动展览，还有一些活体动物栖息地。参观方法：乘坐港铁西铁线到天水围站，然后乘坐705路轻铁至湿地公园。公园对婴儿车和轮椅友好。
- 岩石角海洋公园.
- 该地区有几处传统废弃村落与远足径相连。新界东北部是当地人著名的远足热点。
- 香港联合国教科文组织世界地质公园. 这里有各种岩石构造和地质特征。该公园占地150平方公里，横跨新界东部和东北部地区。
- 粉岭蝴蝶保护区是超过200种蝴蝶的家园，其中许多在其他地方并不常见。
- 大帽山. 香港最高点，海拔约956米（相对于香港基准面为957米）。您可以徒步接近山顶，但不能完全到达，因为山顶有气象站和军事前哨。
博物馆
[]- 香港文化博物馆, 文林路1号，沙田, ☏ +852 2180 8188, hkhm@lcsd.gov.hk. 周三至周五上午10点至下午6点，周六至周日上午10点至下午7点（周二及农历新年首两天闭馆）. 对于对中国文化有浓厚兴趣的人来说，这可能是香港最好的博物馆之一。这座博物馆现代、信息丰富且陈列精美，展有关于新界生活、粤剧和中国艺术的永久展览，以及高水平的临时展览。 永久展览免费.
- 香港铁路博物馆 (香港铁道博物馆), 大埔墟公园径13号, ☏ +852 2653 3455, hkrm@lcsd.gov.hk. 周一和周三至周日上午10点至下午6点开放。圣诞夜和农历除夕提前1小时关闭（下午5点）。周二（公众假期除外）和农历新年首两天闭馆。. 一个由旧大埔火车站改建的露天博物馆。它有七节车厢和两台火车头。 免费.
- 赛马会气候变化博物馆, 香港中文大学（深圳）人文馆八楼 (港铁大学站D出口), ☏ +852 3943 9632, mocc@cuhk.edu.hk. 周一、二、四至周六上午9:30至下午5:00。周三、周日、公众假期及大学假期（包括平安夜和除夕）闭馆. 免费.
- 香港中文大学文物馆, 香港中文大学中国文化研究所文物馆，沙田, ☏ +852 3943 7416, artmuseum@cuhk.edu.hk. 周一、二、四、六上午10点至下午5点，周日及公众假期下午1点至5点，周四（公众假期除外）、新年、农历新年、复活节和圣诞节假期闭馆。免费入场。
- 稻香集团美食文化博物馆, 坳背湾街13号，火炭 (从火炭站D出口出来，沿坳背湾街向西北走，在加油站左转), ☏ +852 3989 7000, museum@taoheungfund.org.hk. 周六、日及公众假期上午9:30至下午5:15. 博物馆展示了世界各地不同时期的炊具、餐具、香料以及香港的饮食文化。需要提前在线预订。每场参观时间为75分钟。导游将用粤语讲解45分钟，然后进行30分钟的自由参观。 免费入场.
- 慈山寺佛教艺术博物馆 (慈山寺佛教艺术博物馆), 大埔大WholeProgram88号 (从港铁大埔墟站乘坐75K或275R巴士，或乘坐20B、20C、20T或NR532小巴), ☏ +852 2123 8666. 10:00-13:00（最后入场时间12:30），14:00-17:00（最后入场时间16:30），周一闭馆（如遇公众假期则开放）. 免费.
- 三栋屋博物馆 (三栋屋博物馆), 曲街2号，荃湾, ☏ +852 2411 2001, stum@lcsd.gov.hk. 周三至周日上午10点至下午6点. 建于1786年的客家围村。
- 沙头角抗日战争纪念馆 (沙頭角抗戰紀念館)， 沙頭角沙頭角道39號（石涌凹） (附近有巴士站（55K、78、78K、277A及N78線，下車地點為沙頭角；您可從上水站乘搭55K及78K線）。 周二至周日 10:00-17:00，周一休息。 该博物馆于2022年9月开放，是香港首个全面的第二次世界大战博物馆。博物馆位于罗氏家族故居，那里是大陆共产党领导的游击队员跨境援助抵抗日本的首个作战基地。目前，博物馆仅接受团体参观，必须提前预约。由于博物馆位于禁区之外，参观者无需许可证即可参观。 免费。
寺庙
[]
- 青山禪院 (near Light Rail Tsing Shan Tsuen station）。 被列为一级历史建筑，已有1000多年的历史。这些历史古迹坐落于一片宁静的林地中，经历了岁月的洗礼。壮丽而风景如画的环境营造出宜人的景致和庄严的氛围。进入寺庙时，您会注意到门廊上刻有“香海名山”的字样。青山寺是香港最古老的寺庙之一。寺内有主殿。拾级而上，您会看到“一切有情、同登觉地”的牌匾。这座佛教寺庙宁静的环境带来持久的和谐感。
- 万佛寺 (萬佛寺) (off Sheung Wo Che St, Sha Tin – MTR Sha Tin exit B, down the left ramp, left to Pai Tau St, right to Sheung Wo Che St）。 这座相当俗气但有趣的现代寺庙建于20世纪50年代，实际上主殿墙壁上装饰着不少于12800尊佛像。还有一座九层高的宝塔和主建筑群上方的一些小寺庙。乐趣的一半在于到达那里，那条长500米的攀登小径上排列着真人大小的金色塑料佛像，姿态从宁静到古怪不等。令人震惊的是，寺庙创始人净海老和尚的遗体被保存在主殿内。 免费入场，但欢迎捐赠。
- 妙法寺 (next to Lam Tei Light Rail Station）。 这是建于1960年的一座寺庙，是游客可以欣赏的最佳寺庙之一。
- 清靜觀 (next to Ching Chung Light Rail Station）。 一座传统的道教寺庙。许多人到这里来祭拜神灵。
- 吉慶圍, 锦田路 (near MTR Kam Sheung）。 这座小型的围村比其实际用途更具历史意义。它是12世纪来到香港的邓氏家族的首批定居点之一，该家族此后主宰了该地区的大部分区域。然而，如今的村庄在摇摇欲坠的灰色砖墙后面挤满了许多不起眼的现代低层混凝土住宅楼。请捐赠1美元，如果您看到一位在唯一入口附近闲逛的老客家妇女，如果您想为她拍照，请准备支付10美元左右。
- 林村許願樹 (林村許願樹) (Near Tai Po. Take KMB route 64K, 64P or 65K）。 许愿树是一棵古老的树。传统上，人们相信它能带来好运和财富。如今，它已成为西方人和当地人的旅游胜地。只需前往大埔墟火车站，乘坐绿色小巴25K线或巴士64K线即可到达许愿树。或者，如果您有4或5人同行，建议您从太和火车站乘坐绿色出租车。
- 文武廟 (Get off the train at either Tai Po Market Station, or Tai Wo Station and follow the signs to get there on foot.）。 建于19世纪90年代的这座寺庙，被许多人视为香港必游的旅游目的地。
- 聚星樓.
- 邓氏宗祠.
- 劝坚书院.
- 车公庙 (Walk northeast from Tai Wai Station, NOT Che Kung Temple Station as the temple is closer to Tai Wai Station）。
本地生活
[]
要了解香港普通人的生活环境，最好的方法是半日游览公共屋邨。公共屋邨是一个小社区，您可以在那里找到高层住宅楼以及商业综合体和文化设施。上午从邨内的中餐厅或熟食档“饮茶”开始，然后参观商业中心和生鲜市场。下午观看学生们午休时的生活，并参观社区中心和图书馆，体验香港的生活。
- 兆康苑就在兆康港铁站旁边。苑中的中央有一个球形的风水摆设，底部代表碗，顶部代表米。它象征着每个人在这里都能过上好生活。
- 兆康苑隔壁的兆康苑。一个传统的香港村庄。
- 万涛苑距离大埔墟港铁站有5分钟的步行路程。穿过隧道，向下走，然后向右转。继续走，直到找到四个出口。
- 广福邨可乘坐免费港铁穿梭巴士 K18 从大埔墟港铁站前往。第一个出口最适合骑自行车，第三个出口可到达大部分主要区域和商场，第四个出口最适合雨天出行。
- Cheung Wah Estate can be reached on foot after arriving Fanling MTR Station.
- Choi Yuen Estate is adjacent to Sheung Shui MTR Station.
活动
[]新界提供丰富的徒步和运动机会，以及香港一项受欢迎的消遣活动——赛马。
赛马
[]- 沙田马场 (Special services on MTR East Rail Line to Racecourse Station on race days）。 Participate in the most popular sport in Hong Kong at games held most Saturday afternoons from September to June. Regular stand seats $10, but a special package available to overseas tourists-only allows box access for $130-190. $10 entrance fee。
户外运动
[]- 赛马会滘西洲公众高尔夫球场 (Kau Sai Chau island）。 香港唯一的公众高尔夫球场，共设三个18洞球场。可乘渡轮从西贡前往。
- 大埔海滨公园。 大埔海滨公园是区内最大的公园。公园提供一系列设施，包括1.2公里长的海滨长廊、休憩花园、休憩区、带健身站的缓跑径、单车径和可容纳600人的露天剧场。公园内还有一个32.4米高的瞭望塔。参观完瞭望塔后，游客可以前往附近的昆虫馆。如果您有4或5人同行，请从大埔墟火车站乘坐绿色出租车，而不是巴士。
- 大美督。 大美督以八仙岭和香港最大的水库——船湾淡水湖的自然风光而闻名。您还可以利用大美督和邻近的郊野公园提供的免费烧烤场。从大埔墟火车站下车，乘坐75K巴士或20C绿色小巴。
- 金山郊野公园。 金山郊野公园，也称为狮子山，以野生猴子闻名。它位于九龙以北，因此可以轻松乘坐KMB 72号或81号巴士从九龙或新界前往。郊野公园内设有免费烧烤场。
- 屯门 (屯門)，屯门港铁站（西铁线）。位于新界最西端，屯门拥有受欢迎的黄金海滩（实际上是人工海滩，沙子从海南进口）和屯门旧墟市场。
购物
[]新界地区特色产品很少；然而，元朗拥有香港三家最佳传统饼店：“恒香”、“荣华”和“大同”。“荣华”也是传统风味腊肠和肉类的知名生产商之一。尤其在中秋节前后，当月饼上市时，内地游客会购买各种各样的蛋糕和点心作为纪念品和礼物。“老婆饼”（冬瓜蓉的酥皮糕点）或许在大众的认知中最为流行，但所有三家都生产一系列传统中式糕点，包括豆沙酥、绿豆蓉、莲蓉蛋黄和月饼。素食者、穆斯林和犹太人请注意：许多看似素食的传统糕点，包括老婆饼，都含有猪油作为配料。
- 新城市广场 (新城市廣場), 沙田中心街17-18号 (Get off at Sha Tin station or take any bus that stops at Sha Tin Central Bus Terminus), ☏ +852 2608-9329。 10AM-10PM。 这是一个位于沙田的大型购物中心，出售各种中档商品。非常值得一游，但周末会很拥挤。可通过沙田港铁站前往，从九龙和香港岛出发的旅客可在九龙塘站或红磡站转乘。它还通过人行天桥网络连接到附近的一些较小的购物中心。
- 马鞍山广场 (馬鞍山廣場), 香港马鞍山鞍盛路608号 (Get off at Ma On Shan station), ☏ +852 2631 0802。 7AM-10PM。 马鞍山的一个大型购物广场，有各种商店。该广场位于一个不太富裕的地区，因此商品价格更为实惠。它有一系列人行天桥连接到其他购物中心，如新港城中心和MOSTown。可通过马鞍山港铁站前往，从九龙和港岛出发的旅客可在大围或钻石山转乘。
- 大埔Mega Mall, 大埔安邦路8号及10号。 该区的一组购物中心。比新城市广场人少。可轻松通过港铁和九巴前往。从大埔墟火车站乘坐K12巴士。也可乘坐终点站为大埔中心的巴士前往。
- 太和商场。 太和站旁，这是一个典型的公共屋邨购物中心。不要期望商店种类繁多，但商品价格合理，因为目标客户是当地人。
- 恒香 (恒香)， 元朗青山道 64-66 号， ☏ +852 9306-2709， online@hangheung.com.hk。 这可以说是香港最著名的中式饼店，以其老婆饼闻名于世界各地的华人。其他产品包括蛋卷和杏仁饼。
- 尚城广场， ☏ +852 2653 8886。 位于大埔墟铁路站旁边，是大埔的一家区域性购物中心。
餐饮
[]即使在新界，你也能随时找到麦当劳这样的国际连锁店，或者大家乐、大快活和美心MX等本地连锁店。这些店都提供便宜又安全、虽然略显乏味的标准化菜单，而且即使没有会说英语的员工或英文菜单，至少也会有可以指着的菜单图片。如果你不想吃连锁餐厅的食物，又不够大胆去冒险尝试看不懂的菜单和听不懂的语言，可以试试本地的自助面包店，那里有甜咸口味的面包，可以快速解决午餐。
与九龙或香港岛的餐厅相比，新界提供了各种本地菜肴，而且价格更便宜。这里推荐的餐厅可能没有英文菜单，员工也可能说不流利的英语或普通话。如果店里很忙，员工就没有时间帮助你。
经济型
[]在新界，有很多适合预算有限的食客的餐饮选择。
- 祥兴，位于屯门兆麟轻铁站旁边。以其传统的香港菜肴而闻名。你可以坐在厨房旁边，观看厨师如何烹制炒菜。这里的烧鹅也很有名。
- 两合特色餐厅（兩合特色餐廳），位于兆康地铁站旁边。位于兆康商场内。以其粤菜、云吞和饺子面而闻名。也提供炸酱面。
- 大埔墟街市。 一个由小摊位组成的现代综合体。必尝的有炸猪扒面和鱼蛋面。此外，仅需 10 港元一碟，您就可以品尝到包括本地美食以及上海、日本和南亚菜肴在内的各种风味。大埔墟街市熟食中心位于大埔墟地铁站附近。
- 陈根记，位于沙田禾輋邨。是香港典型的“大排档”，提供各种粤菜。在沙田火车站下车，然后乘出租车前往禾輋邨。
- 长发邨熟食中心，靠近粉岭地铁站。这是一个位于公共房屋邨内的熟食中心。菜肴起价为 10 港元。
- 百德餐厅，位于沙田百德街。这家小餐馆位于地铁站附近的一排老式商铺中，提供基本的粤菜，午餐套餐约 25 港元。没有英文菜单，但工作人员很乐意提供帮助。
- 荃湾地铁站旁边的商场里有很多便宜的小餐馆，周围的楼房里也有很多小面包店。在这些店里闲逛，闻着街区的气味，品尝美味的面包和甜点，是度过清晨时光的一种不错的选择。
- 何德泰云吞面食， 元朗安宁路 67 号地下， ☏ +852 2476-1761。 10:00 - 21:00。 荣获米其林必比登推介的美食店，提供面条、烤小吃和各种虾饺。自 20 世纪 50 年代以来一直位于同一地点，何德泰以其基本款鲜虾云吞面汤、细而有嚼劲的手擀面以及盛放在鲜虾汤中的鲜虾云吞皮饺子而闻名；另一道招牌菜是虾子面，可以买干的回家。这里深受当地人寻找快餐和美食家们的喜爱，装饰和氛围已经过时，可以被视为怀旧复古。
中档
[]
如果您在新界游览期间想找个地方放松一下，可以前往西贡（西貢），那里有各种适合游客的酒吧和餐厅。西贡的海鲜餐厅沿着海滨而闻名，您可以从水族箱里挑选晚餐，然后以您喜欢的方式烹制。然而，如果喝着一桶瓶装啤酒，啃着一盘甲壳类动物不是您的菜，那么镇中心也有相当不错的餐馆和酒吧可供选择。价格可能合理，菜肴从本地到西式都有。各种知名的汉堡店和咖啡店也已进入香港这个偏僻的地方。
乘坐公共交通工具前往西贡最快的方式是乘坐地铁到彩虹站，然后转乘 1M 小巴（每 5 分钟一班），直达山那边。沙田（299x 路）和乌溪沙（99 路）也有公共的九巴，但它们需要绕远路，需要近一个小时。从香港岛中环乘坐出租车，费用将接近 200 港元（含隧道费）。
- 富雅海鲜酒家 （富雅海鮮酒家）， 西贡海旁街 27 号地下， ☏ +852 27920069。 这是西贡海鲜街倒数第二家餐厅，这家不起眼的小店提供 150 港元/人的美味套餐，啤酒价格合理，账单没有意外。
- 容龙海鲜酒家 （容龍海鮮酒家）， 屯门青山公路 19.5 英里， ☏ +852 24506366。 是屯门一家著名的海鲜餐厅。价格比西贡更划算，您可以去三圣墟市场选择海鲜，这样选择会更多。它被评为香港最好的海鲜餐厅之一。
- 上海婆婆 （上海婆婆）， 屯门屯隆街 3 号屯门市广场第一期 3207 号铺， ☏ +852 2618 3708。 上海菜链式餐厅中的佼佼者。提供物超所值的丰盛菜肴。以担担面和酸辣汤闻名。
- 龙华酒店 （龍華酒店）， 禾輋下村 22 号 （在沙田地铁站下车。朝着宜家家居方向走，沿着铁路线旁的道路走约 10 分钟即可到达。）， ☏ +852 2691 1594。 以烤乳鸽闻名。
- 曾沾驰名烧鹅餐厅以其烧鹅而闻名。您可以乘坐红色的迷你巴士从佐敦或屯门前往，或乘坐 regular KMB 巴士前往。
- ASRA 印度餐厅，火炭山美街沙田中心 1 楼 15&19 号铺。这是沙田一家著名的印度餐厅，提供正宗的印度烤肉串和咖喱。提供实惠的午餐套餐和美味的晚餐选择，并提供免费停车。靠近火炭站 B 出口。
饮品
[]除了西贡的酒吧（见上文）之外，在大埔墟，广福路及附近的陆乡里、东昌街有许多酒吧和乡村俱乐部。虽然不如香港岛中环区那样光彩夺目，但该地区的价格更合理，而且更友好、更具地方特色。距离大埔墟地铁站约 5 分钟步行路程。广福路上有方便的夜间交通工具，可以带您返回九龙市中心和香港岛。
住宿
[]经济型
[]- 白普理赛马会青年旅舍 （白普理賽馬會青年旅舍）， 大埔汀角路大美督， ☏ +852 2662 5123。 大埔的一家青年旅舍。附近有许多划船、徒步和骑自行车的好机会，就在风景优美的船湾郊野公园旁边。 宿舍：110-170 港元（需有国际青年旅舍会员资格）。
- 昇天屋 （昇天屋）， 沙田道风山路 33 号， ☏ +852 5768 1893， ascensionhousehk@gmail.com。 一家由基督教团体经营的旅馆，位于沙田附近。坐落在新界山区“丛林”中，提供一日三餐，包括洗衣服务，并且有友善热情的员工常驻。 宿舍：180 港元，双人间：350 港元。
中档
[]- 如心海景酒店， 荃湾海盛路 3 号， ☏ +852 2409 1111， info@pandahotel.com.hk。 入住：下午 2 点，退房：中午。 荃湾。拥有超过 1,026 间客房，您一定能找到喜欢的。您可以在健身房保持健康，或者在宽敞的室外游泳池畅游。
- 皇家海景酒店， 汀九青山公路 353 号， ☏ +852 3716 2888。 荃湾。独特的地理位置介于汀九海滩和丽都海滩之间，所有 691 间客房都享有绝佳的海景。客房采用现代设计，配有厨房和最新的配件。
奢侈
[]- 嘉湖海逸酒店 （嘉湖海逸酒店）， 天水围天荣路 18 号 （可通过天水围地铁站 E2 出口（銀座）到达）， ☏ +852 2180 6688， sales@harbour-plaza.com。 入住：下午 3 点，退房：中午。 提供客房和套房，大部分可俯瞰天水围中央公园。天水围唯一的酒店。
- 沙田凯悦酒店 （沙田凱悅酒店）， 沙田泽祥街 18 号 （大学地铁站 B 出口旁）， ☏ +852 3723 1234， 传真: +852 3723 1235， hongkong.shatin@hyatt.com。 入住：下午 3 点，退房：中午。 这家酒店于 2009 年开业，是新界首家西方品牌酒店，不仅外观华丽，而且价格只有九龙或港岛同等酒店的三分之一。设施包括水疗中心、温水游泳池、受欢迎的餐厅以及长期住宿公寓。缺点是位置：它甚至不在沙田市中心，而是要乘坐地铁再远两站，距离市区至少 20 分钟，附近几乎没有任何便利设施。不过，对于香港中文大学（CUHK）和香港科学园来说很方便。 1000 港元。
- 丽豪酒店 （麗豪酒店）， 沙田大涌桥路 34-36 号， ☏ +852 2649 7878。 沙田大涌桥路。一家四星级酒店，可俯瞰壮丽的城门河。酒店提供一系列设施和服务，包括机场接送、按摩浴缸和汽车租赁服务，以方便舒适。
- 帝都酒店 （帝都香港酒店）， 沙田白鹤汀街 8 号， ☏ +85 2260 12111， inquiry@royalpark.com.hk。 四星级酒店，地理位置便利，毗邻新城市广场，方便前往沙田地铁站。通过有盖桥连接，附近商场有许多便利设施，如餐厅、百货公司、书店、超市甚至电影院。可俯瞰城门河美景。
注意安全
[]注意村庄里的狗。离开前请记得熄灭余烬。
尊重
[]请勿侵入乡村居民的房屋。尊重宗教场所。