纽敦艾比是贝尔法斯特北部的一个区域。这里的旅游景点和设施不多，你来这里可能只是为了出差或上大学。

了解

莫斯利磨坊

在不列颠群岛，被称为“纽敦”或“纽顿”的地方，在12世纪修道院建立时，常常是“新建”的，但这个地方要追溯到1958年。它的核心确实是12世纪末建立的白修道院，是苏格兰德赖伯勒修道院的一个分支，由普雷蒙斯特拉会或白衣修士会管理。到了19世纪，那里几乎没有什么遗迹了，但这个名字却保留了下来，成为“修道院”（The Abbey），一座由建筑师查尔斯·兰扬设计并居住过的意大利风格豪宅；1907年，这里变成了一家肺结核医院。随着贝尔法斯特的快速发展，怀特艾比（Whiteabbey）逐渐成为一个工业和通勤居住区：当地的一个重要产业是漂白厂。它也曾是煤炭港口，直到贝尔法斯特港口得到改善，沿湖的小港口使用减少。

第二次世界大战后，英国的住房状况很差，掀起了一股重建潮，其中很多都很难看。1958年，怀特艾比与惠特韦尔（Whitewell）、怀特豪斯（Whitehouse）、乔丹斯敦（Jordanstown）、蒙克斯敦（Monkstown）、卡蒙尼（Carnmoney）和格伦戈姆利（Glengormley）这几个村庄合并，创建了纽敦艾比镇。然而，它的建设是通过填补空地进行的，并不是像英格兰的斯凯尔默斯代尔（Skelmersdale）、苏格兰的坎伯诺尔德（Cumbernauld）或北爱尔兰的克雷格沃恩（Craigavon）那样的新建城镇。它也没有采用“新城镇开发委员会”凌驾于地方政府的机制。因此，纽敦艾比的增长更为有机，但也并没有比那些例子漂亮多少。

如今，该镇拥有轻工和计算机等混合产业，并且是阿尔斯特大学的一个校区所在地。2011年，人口为65,646人，是北爱尔兰第三大聚居区。

抵达

从贝尔法斯特（多个车站）出发的火车周一至周六每30分钟一班，周日每小时一班，车程20分钟到1 怀特艾比火车站 。继续向东北前往2 乔丹斯敦火车站 （通往阿尔斯特大学）、卡里克弗格斯和拉恩。

另一班每小时一班的火车从贝尔法斯特开往3 莫斯利西火车站 （不停靠怀特艾比站）并继续向西北前往安特里姆、巴利米纳、巴利蒙尼、科尔雷恩（支线通往波特拉什）和德里。

Metro 1A公交车每20分钟一班，从贝尔法斯特的Donegall Place出发，沿Antrim Road向北前往Glengormley，然后横穿城镇北部前往Carnmoney、Ballyduff和Monkstown Avenue；1C - 1J路公交车则在住宅区内运行各种线路。

Metro 2 C-D-E-H公交车每15分钟一班，从贝尔法斯特的Upper Queen St出发，沿Shore Rd前往Yorkgate、Newtownabbey Courthouse以及城镇南部的Doagh Rd，一直到Devenish Drive。

Ulsterbus 563路公交车从贝尔法斯特Laganside出发，经High St、Ulster University、Yorkgate、Skegonell和Greencastle前往Whiteabbey和Greenisland，并继续前往卡里克弗格斯和Kilroot。周一至周六每30分钟一班，周日每90分钟左右一班。

贝尔法斯特渡轮码头位于纽敦艾比以南3英里处，沿A2 / M2公路。

四处逛逛

Metro公交车路线将带您游览这个庞大的城镇。

看

• 1 莫斯利磨坊, Carnmoney Rd North BT36 5QA, ☏ +44 28 9034-0000. 周一至周五 8:30AM-5PM. 19世纪的亚麻磨坊，于1995年关闭并改建为亚麻画廊，内设博物馆、会议设施和剧院。围绕着大型磨坊池塘散步很惬意。 (最后更新于2021年3月)
• 2 漂白绿高架桥 铁路线横跨三英里水峡谷，并分叉前往拉恩或安特里姆。峡谷是一个宜人的林地带；靠近海岸的地方叫做格伦公园，上游是蒙克斯敦森林和三英里水公园。
• 3 哨兵山, 40 Ballycraigy Rd BT36 4SX, ☏ +44 28 9083-2363. 周一至周六 9AM-5PM. 1835年建成的农舍，有华丽的餐厅、实用的厨房和花园。 (最后更新于2021年3月)
• 4 卡夫山 是贝尔法斯特市北缘纽敦艾比以南的玄武岩山崖。山顶（1207英尺/368米）风景绝佳。有关山上的景点，包括如今作为活动场所的男爵式建筑城堡，请参见贝尔法斯特#景点。
• 5 贝尔法斯特动物园 也被描述为北贝尔法斯特的一部分。
• 6 战争岁月纪念博物馆, 16B Dennison Industrial Estate, Ballyclare BT39 9EB, ☏ +44 28 9335-2145. 设计精良的两次世界大战博物馆，员工知识渊博。 (最后更新于2021年3月)
• 7 帕特森铲子厂 以及更西边的其他景点，都在安特里姆（镇）的描述中。

活动

• 磨坊剧院位于莫斯利磨坊内，在莫斯利西火车站以东200码处，见上文。售票处电话：+44 28 9034-0202。
• 海滩主要适合在海风中快速散步；它们主要是岩石、泥滩和海藻，很少有沙子。海滩地带始于Hazelbank / Newtownabbey Bay，是M5高速公路的终点。向东北延伸至Jordanstown Loughshore，然后是Greenisland。
• Movie House 电影院是一家位于13 Glenwell Rd, Glengormley的多厅影院。
• Valley Leisure Centre位于40 Church Rd，在Abbey Retail Park西北方向。
• Ballyearl Leisure Centre位于585 Doagh Rd，就在莫斯利西火车站以北。
• 高尔夫：最近的球场有Downview Ave的Fortwilliam GC，610 Antrim Rd的City of Belfast GC，156 Upper Rd的Greenisland GC，以及155 Ballyrobert Rd的Greenacres GC。

购物

纽敦艾比壁画

• Abbey Centre与Longwood Retail Park一起构成了城镇的南端，位于M2以西和Shore Road以东的三角形区域。Tesco超市周一至周六营业时间为06:00-00:00。

餐饮

• 主要的餐饮街位于Antrim Rd A6，有Thunderdome Complex、Captain's Table、Tandoori House、Radhuni、Indian Ocean和Mama Masala。
• 铁路炸鱼薯条店, 3 Crescent Corner BT36 5PB (面对莫斯利西火车站), ☏ +44 28 9083-5022. 周一至周五 10AM-8PM，周六中午-8PM. 磨坊附近方便吃炸鱼薯条的地方。 (最后更新于2021年3月)

饮品

• Antrim Road上的酒吧包括The Glen Inn、Fluid Bar & Grill和Knag's Bar & Grill。

住宿

截至2021年初，镇上的住宿仍然关闭：请尝试贝尔法斯特#住宿或卡里克弗格斯。

• 1 Loughshore露营地 位于Shore Rd，在Jordanstown。
• 2 Corr's Corner酒店, 315 Ballyclare Rd BT36 4TQ, ☏ +44 28 9084-9221. 位于A8公路交界处的一家不错的酒店，住宿和餐饮都还可以，但有些客人反映网络连接不佳。 双人床含早餐£80. (最后更新于2021年3月)
• 3 Beech Lane农舍, 89 Irish Hill Rd, Ballyclare BT39 9NL, ☏ +44 7813 497389. 友好的农场客栈。 双人床含早餐£75. (最后更新于2021年3月)
• 4 Five Corners旅馆, 249 Rashee Rd, Ballyclare BT39 9JN, ☏ +44 28 9332-2657. 位于北边几英里处，这家旅馆食物很好。 双人床含早餐£90. (最后更新于2021年3月)

连接

截至2021年3月，纽敦艾比地区O2网络支持5G，EE和Vodafone支持4G，但Three网络存在信号盲区。

下一站

• 贝尔法斯特需要数天时间游览。
• 卡里克弗格斯拥有一座保存完好的诺曼城堡。
• 安特里姆失去了两座城堡，但花园依然存在。
• 拉恩是一个不起眼的港口城镇，但靠近最南端的安特里姆峡谷，以及令人惊讶的Islandmagee。

穿过纽敦艾比的路线

德里/伦敦德里 ← 安特里姆 ←	西北  东南	→ 贝尔法斯特
拉恩 ←	N  S	→ 与合并