巴特尔福兹位于萨斯喀彻温省中部西部，由北巴特尔福兹市和巴特尔福兹镇组成。这两个城镇以北萨斯喀彻温河为界。

了解

北巴特尔福兹的图书馆钟

巴特尔福兹（Battleford）的名字来源于位于巴特尔河与北萨斯喀彻温河交汇处的巴特尔河渡口区域。“巴特尔河”（Battle River）的英文名称源自原住民语言，意为“战斗之河”，因为它曾是克里族和黑脚族原住民之间的边界。1905年，加拿大北方铁路公司在北萨斯喀彻温河南岸修建铁路，北巴特尔福兹由此诞生。

北巴特尔福兹是该地区的行政中心和经济、教育、医疗及社会服务枢纽。

2011年，北巴特尔福兹的常住人口约为14,000人，但2018年市长表示，流动人口会将这一数字增加到约30,000人。2011年，巴特尔福兹镇的人口约为4,000人。

• 1 巴特尔福兹河谷游客中心, 801 River Valley Drive, North Battleford (位于巴特尔福兹河谷的国王山脚下), ☏ +1 306-445-2000, contact@battlefords.ca. 全年 周一-周五 9:00-17:00. (2018年1月更新)

历史

巴特尔福兹邮局

巴特尔福兹地区自1770年代以来一直是众多独立和哈德逊湾公司毛皮贸易站的所在地。1784年，威廉·霍姆斯（William Holmes）在巴特尔河与北萨斯喀彻温河交汇处上方经营着一家西北公司（North West Company）的贸易站；1868年至1914年间，至少有三个贸易站在使用。巴特尔福兹于1875年作为毛皮贸易站和西北骑警（NWMP）的要塞而建立；其邮局于1877年开业。1876年至1883年间，巴特尔福兹是西北地区（现今的艾伯塔省、萨斯喀彻温省、努纳武特地区、魁北克省北部、安大略省北部以及西北地区）的首府，后迁至里贾纳，而位于此地的西北骑警要塞（Fort Battleford）在1885年的西北叛乱中发挥了重要作用。这里也是历史悠久的斯威夫特卡伦特-巴特尔福兹小径的终点。

1905年，加拿大北方铁路公司将通往埃德蒙顿的主线修建在北萨斯喀彻温河南岸，绕过了巴特尔福兹。北巴特尔福兹沿着铁路线而建，于1906年被并入为村，1907年成为镇，1913年升格为市（人口5,000人）。由于其在铁路线上的位置，它超越了巴特尔福兹，成为该地区的主要中心。

气候

巴特尔福兹地区的天气通常干燥而阳光充足。夏季白天的气温范围从18 °C（64°F）到35 °C（95°F）。夜晚凉爽，需要轻薄的毛衣或外套。冬季气温从5 °C（41°F）到−30 °C（−22°F）不等。降雪量足以进行冬季活动和运动。

抵达

乘汽车

北巴特尔福兹位于16号公路（黄头公路）上，距离萨斯卡通西北方向135 公里（84英里），距离劳埃德明斯特东南方向240 公里（150英里）。

乘巴士

• Rider Express, 免费电话：+1-833-583-3636. 运营一条往返于埃德蒙顿和里贾纳之间的线路，沿途停靠维格勒维尔、弗米利恩、劳埃德明斯特、北巴特尔福兹、萨斯卡通和戴维森。从埃德蒙顿到北巴特尔福兹的行程时间为5小时，从劳埃德明斯特为1.5小时，从萨斯卡通为1.5小时，从里贾纳为4.5小时。 (2022年4月更新)
• FlixBus. 提供往返于萨斯卡通、里贾纳、埃德蒙顿和卡尔加里的服务。 (2024年4月更新)

四处逛逛

乘巴士

该市有两条公共巴士线路，运营时间为周一至周五7:00-19:00，周六8:00-18:00。周日和节假日不提供公交服务。巴特尔福兹无障碍巴士系统（Battlefords Handi-Bus System）实行一周五天按需服务。详情请致电☏ +1 306-445-7797。成人3美元，6-16岁儿童2美元。（2018年1月）

打车

• 皇冠出租车（Crown Cab）, 1072 102nd Street, North Battleford (办公室), ☏ +1 306-445-8155. 服务巴特尔福兹及周边地区。他们还提供一辆可供轮椅使用者乘坐的厢式货车，并设有24小时营业的洗车服务。 (2025年5月更新)
• NB城市出租车（NB City Cab）, 2112 100th Street, North Battleford (办公室), ☏ +1 306-445-5556. 可通过在线或电话预订。 (2025年5月更新)

看

艾伦·萨普画廊（Allen Sapp Gallery）

• 1 艾伦·萨普画廊 - 戈诺收藏馆 (萨普画廊), #1 Railway Ave. E, North Battleford, ☏ +1 306-445-1760. 展出著名的克里族艺术家艾伦·萨普的作品。画廊结合了世界级艺术品、本土文物和视听节目。它拥有一个独特的博物馆，融合了克里族的文化、历史，以及一位作家在世纪之交成长为克里族人的深刻个人经历。该画廊曾获得1999年和2002年加拿大景点“最佳省内室内景点”奖。 免费. (2019年5月更新)
• 2 西部发展博物馆, Junction Hwys 16 & 40 E, North Battleford, ☏ +1 306-445-8033, nbattleford@wdm.ca. 每日 9:00-17:00，部分节假日休息. 该博物馆通过保存农具以及一个包含蒸汽火车头和年度节日的20世纪20年代的户外农场和村庄，讲述农业的故事。这是萨斯喀彻温省西部发展博物馆的四个分馆之一。这个分馆侧重于萨斯喀彻温省的农业历史，包括一个先驱村庄。一个显着的特点是来自基特利（Keatley）的前萨斯喀彻温省小麦局（Saskatchewan Wheat Pool）889号粮仓。粮仓于1983年被移至博物馆场地。 成人13美元，老年人（65岁以上）12美元，学生（持有效学生证的任何年龄）10美元，儿童（6-12岁）6美元，5岁以下免费. (2025年10月更新)
• 3 弗雷德·莱特博物馆, 11 20th Street E, Battleford, ☏ +1 306-937-7111. 5月下旬至8月 9:00-20:00. 该博物馆作为巴特尔福兹镇的旅游信息中心。 (2019年5月更新)
• 4 巴特尔福兹堡国家历史遗址, Battleford, ☏ +1 306-937-2621, 免费电话：+1-888-773-8888, battleford.info@pc.gc.ca. 6月：周一-周五 10:00-16:00；7月8月：每日 10:00-16:00. 五个原始的西北骑警建筑。了解骑警在早期定居岁月中的作用。 2018年成人3.90美元，老年人3.40美元，青年免费. (2019年5月更新)

教堂画廊（The Chapel Gallery）

• 5 教堂画廊, 891-99th Street, North Battleford, ☏ +1 306-445-1760. 教堂画廊是一个公共画廊，提供对北巴特尔福兹及其周边地区和省份艺术遗产的公共访问和所有权。除了展览机会外，画廊还举办工作坊、指导项目，并为艺术的批判性和解读性接受提供场所。 免费. (2020年6月更新)
• 6 萨斯喀彻温省棒球名人堂, 292 22nd Street W, Battleford, ☏ +1 306-446-1983, saskbaseballmuseum@sasktel.net. 周一-周五 9:00-16:00. 馆内陈列有包括队服、照片、棒球棒、棒球、器材、奖杯以及“加拿大最大的球棒”在内的纪念品。 25美元. (2023年11月更新)

活动

• 1 巴特尔福兹野生动物联合会自然中心, Rivervalley Drive, North Battleford (位于北巴特尔福兹西南部), ☏ +1 306-445-4244. 周二-周六 中午-20:00. 位于北萨斯喀彻温河谷。巴特尔福兹坐落在白杨林地（Aspen Parkland）的中心地带，介于北方森林和草原之间，该中心是多种动植物的家园。可以在马路对面体验更多的自然风光，那里有巴特尔福兹鹅项目（Battlefords Goose Project）。 免费. (2019年5月更新)
• 2 芬莱森岛, 24 St, Battleford. 芬莱森岛位于北萨斯喀彻温河上，横跨曾经连接巴特尔福兹和北巴特尔福兹的标志性拱桥之间。这座4公里长的岛屿拥有独特的植被和野生动物，可以在各种适合远足或越野滑雪的自然小径上观察。岛屿南侧有一个野餐区。从巴特尔福兹到岛的桥梁对汽车开放，从北巴特尔福兹到岛的桥梁仅供行人通行。 (2021年2月更新)
• 3 金鹰赌场, 11902 Railway Avenue, North Battleford, ☏ +1 306-446-3833. 周日-周三 9:00-3:00，周四-周日至4:00. 金鹰赌场设有267台老虎机，以及3 Card Poker、Texas Hold Em、Phil'em Up和Let It Ride等扑克游戏。还有10张真人赌桌，包括Black Jack、Roulette和Poker。 (2019年5月更新)
• 4 狄克尔表演艺术中心, 623 Carlton Trail, North Battleford, ☏ +1 306-445-4898. 占地6,000平方英尺（560平方米）的Evelyn Ulmer Atrium，拥有从地板到天花板的150英尺玻璃墙，可用于招待会、派对或贸易展览，设计独特。剧院可容纳385人，配有大型投影屏幕、专业音响系统和技术支持，适合进行演示。活动大厅可容纳200人举办宴会，96人进行会议式就座，165人进行课堂式就座。同样，提供各种先进的视听设备和技术支持。设有设备齐全的商业厨房，可在此现场烹饪。 (2020年6月更新)
• 5 信用社CUplex NationsWEST室内运动场 (NWFH), 625 Carlton Trail, North Battleford, ☏ +1 306-445-1790. NationsWEST Field House设有两个场地，每个场地可容纳250名观众。南场是人造草坪，适合足球、美式足球甚至棒球等运动。北场是橡胶地面，可进行排球、篮球、网球和羽毛球等运动。 (2020年6月更新)
• 6 信用社CUplex巴特尔福兹合作社水上中心 (BCAC), 626 Carlton Trail, North Battleford, ☏ +1 306-445-1745. Opened in 2012. It has a 6-lane lap pool, wave pool, two waterslides, a lazy river, whirlpool, and steam room. (updated Jun 2020)
• 7 Battlefords Provincial Park, ☏ +1 306-386-2212. Set in rolling hills and woodland areas on the shores of Jackfish Lake. Lush lawns, golfing, camping, a beautiful beach, store, mini-golf, boat rentals and playground area. Open late May to early September. (updated Sep 2023)
• 8 Table Mountain Regional Park, ☏ +1 306-937-2920. This alpine ski area features a quad chairlift, variety of runs, terrain and tubing parks and is open early December to the end of March each year. (updated Sep 2023)

购物

• 1 Frontier Mall, 11429 Railway Ave, North Battleford, ☏ +1 306-445-3414. M-Sa 9:30AM-6PM (Th until 9PM), Su noon-5PM. Regional shopping centre in North Battleford's busiest commercial district adjacent to the Yellowhead Highway. Other surrounding shopping includes Wal-Mart, Mark's Work Wearhouse, and Canadian Tire. (updated May 2019)
• 2 Territorial Place Mall (Co-op Mall), 1301 9800 Territorial Drive, North Battleford, ☏ +1 306-445-9800. Territorial Place Mall includes a gas bar, hardware/lumber store, liquor store, sports/leisure store, walk-in medical centre, dentist, travel agency, physio-therapy, food court, dollar store, pedicure/manicurist, and grocery store. (updated Jun 2020)

餐饮

• 1 Kihiw Restaurant, 11902 Railway Ave E, North Battleford (Gold Eagle Casino), ☏ +1 306-446-3833. M-Sa 11AM–10PM, Su 10AM–10PM. Decorated with Aboriginal art. Mains $16-28, burgers and sandwiches $14-16. (updated May 2019)
• 2 Beaver Grill Express, 623 Carlton Trail, North Battleford (Northland​ Power Curling Centre), ☏ +1 306-441-9040. Daily 11AM-8PM. Asian, Thai, fusion. (updated May 2019)
• 3 Country Cuisine, 2401 99th St, North Battleford, ☏ +1 306-446-4555. M-Sa 6AM-9:30PM, Su 7AM-9:30PM. (updated Jan 2018)
• 4 Dejma's Curry House (Dejmas), 1183 101st Street, North Battleford, ☏ +1 306-445-7577. M-F 11AM-2PM, 4PM-8PM. (updated Jun 2020)

饮品

• 1 Armoury Brewing Company (The Armoury), 2401 99th St, North Battleford, ☏ +1 306 445 2739, sales@armourybrewing.com. Tu 3-9, W Th 3-10PM, F 3-11PM, Sa 1-11PM. (updated Jun 2020)

住宿

• 1 Eiling Kramer Campground, Battleford (1.6 km south of the Town of Battleford, next to Fort Battleford National Historic Site), ☏ +1 306-937-6212. Open in May to the end of September, the campsite offers 74 sites (15 & 30 amp receptacles) with full service sites available. There is also a playground and picnic area with shelter building. Contained campfires are allowed, firewood is supplied. (updated May 2019)
• 2 Canadian Motel North Battleford, 971 Highway 16, North Battleford, ☏ +1 306-445-7747. Every room comes with a microwave, a Keurig machine and a fridge. Free high-speed Wi-Fi and guest BBQs. All rooms are outside access. Pet-friendly and smoking rooms are available upon request. From $105. (updated May 2019)
• 3 Beaver Hotel, 1102 100th St, North Battleford, ☏ +1 306-445-8115. Featuring a bar and video slot machines, this hotel offers free Wi-Fi, and a microwave and a refrigerator in each guest room. Cable TV is offered in all air-conditioned rooms. Free parking. From $74. (updated May 2019)
• 4 Travelodge North Battleford, 992 101st St, North Battleford, toll-free: +1-844-771-1522. Free continental breakfast & WiFi, an indoor pool, and a beer & wine store. (updated Jan 2018)
• 5 Tropical Inn, 1001 Highway 16, North Battleford, ☏ +1 306-446-4700, toll-free: +1-800-219-5244. 119 Guestrooms, indoor swimming pool, 2 waterslides, Smitty's restaurant, Bennigan’s Good Times Bar & Grill From $114. (updated May 2019)
• 6 Gold Eagle Lodge, 12004 Railway Avenue E, North Battleford, ☏ +1 306 446 8877, reservations@goldeaglelodge.com. (updated Jun 2020)

连接

When in The Battlefords, tune to Tourism Radio 100.5 FM for information on festivals, events and attractions.

注意安全

For several years prior to 2023, Statistics Canada ranked North Battleford as Canada's most dangerous place for overall crime. The city's mayor, however, said that this per-capita ranking was based on the town's permanent population and proactive policing, and that its ranking would be much lower of the crime rate were based on its total population.

下一站

Routes through The Battlefords

Lloydminster ← Maidstone ←	W  E	→ Saskatoon → Yorkton
END ← Meadow Lake ←	N  S	→ Biggar → Swift Current
Wainwright ← becomes ← Jct N S ←	W  E	→ Shellbrook → Prince Albert via