诺里奇
- 关于同名地点，请参阅 诺里奇 (消歧义)。
诺里奇 (Norwich)，这座拥有两座大教堂的城市，是英格兰诺福克郡 (Norfolk) 的首府，位于更广阔的东盎格利亚 (East Anglia) 地区。它位于伦敦东北方向约 185 公里（115 英里）处。这里不仅是探索布罗兹 (Broads) 和诺福克海岸的便利基地，本身也是一个绝佳的旅游目的地，拥有比人们可能预期的更多的景点、活动和乐趣，尽管它是英格兰最小的城市之一。
了解
[]
诺里奇绝非英国最大城市——事实上，人口约 14 万，是英国第 41 人口最多的城市，远非大都市中心。在英国文化中，它经常被不公平地诽谤为近亲繁殖的偏远地区——部分原因是更广泛的、典型的（并且极不准确的）诺福克刻板印象，但主要原因是人们对它的了解仅限于喜剧人物艾伦·帕特里奇 (Alan Partridge) 和他描绘它是那种地方的各种节目。但实际上，诺里奇与这些刻板印象的暗示完全不同。它不断变化的学***口，以及强大的专业人士基础、蓬勃发展的零售业、充满活力的文化氛围以及强烈的政治激进主义和自由主义传统，共同使其成为一个自由、国际化、适合生活、工作和游览的地方。
20 世纪 60 年代，随着东英吉利大学 (UEA) 的成立，诺里奇成为一所大学城。2013 年，诺里奇的第二所大学——诺里奇艺术大学 (NUA) 从历史更悠久的艺术与设计学院发展而来。这些大学，尤其是东英吉利大学，为该地区带来了大量新居民和年轻居民，其中许多人爱上了这座城市并选择留下来，至今依然如此。这种不断注入的“新鲜血液”有助于这座城市保持和培育其充满活力、年轻和开放的特质。
此外，诺里奇是一座历史悠久的城市，曾是中世纪英格兰的主要城市之一，至今仍保留着重要的中世纪建筑遗产，包括著名的教堂和市中心的城堡。诺里奇还有一座较小的罗马天主教大教堂，名为圣约翰浸会大教堂。你可以从全新的、现代的、通风的 Chantry Place 购物中心开始，那里有各种知名品牌，只需步行几分钟，就可以置身于鹅卵石街道上令人惊叹的中世纪建筑中，沿途有许多景点和活动。诺里奇成功地将现代城市的便利和兴奋与小型田园小镇的感觉结合在一起。
这座城市拥有强大的专业工人基础，两家大型跨国公司——保险公司 Aviva 和保险经纪公司 Marsh——在该地区设有大型基地办事处，为当地经济做出了巨大贡献，并进一步吸引了人们来到该地区。
游客信息
[]- 诺里奇旅游局 旅游信息
抵达
[]公路
[]有多条主要道路通往诺里奇。
从南部出发
经 A11 公路进入诺里奇市中心，来自：伦敦，
、哈洛 (Old Harlow) 和伦敦斯坦斯特德机场 (London Stansted Airport) (经 M11 公路，9 号出口)，以及来自剑桥 (Cambridge)、亨廷顿 (Huntingdon) 和北安普顿 (Northampton) (经 A14 公路，38 号出口)，以及特特福德 (Thetford) 和威蒙德姆 (Wymondham) (经 A14 公路)。
经 A140 公路环绕诺里奇西部，来自：伊普斯威奇 (Ipswich) 和菲利克斯托 (Felixstowe) (经 A14 公路，51 号出口)，以及来自科尔切斯特 (Colchester) (经 A12 公路，然后经 A14 公路) 和'迪斯 (Diss)
经 A146 公路进入诺里奇南部，来自：巴克尔斯和邦盖 (Beccles and Bungay) 和洛斯托夫特 (Lowestoft)
从西部
经 A47 公路环绕诺里奇南部，来自：德勒姆 (Dereham)、斯瓦夫姆 (Swaffham)、金斯林 (King's Lynn)、维斯贝奇 (Wisbech)、彼得伯勒 (Peterborough)、
和莱斯特 (Leicester)
经 A1067 公路进入诺里奇市中心，来自：费肯汉姆 (Fakenham)，也来自沃尔辛厄姆 (Walsingham) 和海上韦尔斯 (Wells-next-the-Sea) (经 B1105) 和伯纳姆市场 (Burnham Market) (经 B1355)
.svg){kind=small}
从北部出发
- B1149 公路进入诺里奇西部，来自：霍尔特 (Holt)
- 经 A140 公路环绕诺里奇西部，来自：阿伊尔舍姆 (Aylsham) 和克罗默 (Cromer)
经 A1151 公路进入诺里奇市中心，来自：沃克斯汉姆 (Wroxham)、霍夫顿 (Hoveton) 和斯塔拉姆 (Stalham)
从东部
- 经 A47 公路环绕诺里奇南部，来自：阿克尔 (Acle)、布罗兹国家公园 (The Broads National Park) 和大雅茅斯 (Great Yarmouth)
[]
[]市中心有几处地面和多层停车场，由私人公司和诺里奇市议会运营。这些都有指示牌。最大的停车场是：
- 圣安德鲁斯多层停车场, Duke Street, NR3 3AJ.
- 钱特里广场 (Chantry Place), NR2 1SF.
设有多个“停车换乘”站点，将城市边缘的停车场与市中心连接起来。停车免费，但需支付巴士费用。
- 机场停车换乘, Buck Courtney Crescent, Norwich, NR6 6JT (位于 A140 Holt Road，来自克罗默). 501 路前往 Anglia Square、Upper King Street、Castle Meadow 和诺里奇巴士总站。512 路也前往诺福克和诺里奇大学医院
- 哈特福德停车换乘, Ipswich Road, Norwich, NR4 6US (位于 A140 和 A47 交汇处，诺里奇以南). 502 路前往 City College、County Hall、诺里奇巴士总站、Castle Meadow、Upper King Street、Anglia Square
- 波斯特威克停车换乘, Yarmouth Road, Norwich, NR13 5NP (位于 A47 和 A1270 交汇处，诺里奇以东). 503 路前往诺里奇火车站、诺里奇巴士总站和 County Hall
- 斯普劳斯顿停车换乘, Wroxham Road, Norwich, NR7 8RN (位于 A1151，来自沃克斯汉姆). 502 路前往 Anglia Square、Upper King Street、Castle Meadow 和诺里奇巴士总站
- 斯里克索恩停车换乘, Norwich Road, Hethersett, NR9 3AU (位于 A11 和 A47 斯里克索恩交汇处). 501 路前往诺里奇巴士总站、Castle Meadow、Upper King Street 和 Anglia Square
乘火车
[] 诺里奇火车站 
是该市唯一的火车站，距离诺里奇城足球俱乐部 (Norwich City FC) 的卡罗路体育场 (Carrow Road stadium) 和市中心的城堡区 (Castle Quarter) 仅几步之遥。
有来自以下地点的火车：
- 伦敦利物浦街 (London Liverpool Street) (位于伦敦金融城，换乘： CEN CIR H&C MET ELI OGD ) 以及伦敦斯特拉特福 (London Stratford) (换乘： CEN JUB ELI OGD )，切尔姆斯福德 (Chelmsford)，科尔切斯特 (Colchester)，伊普斯威奇 (Ipswich)，斯托马基特 (Stowmarket) 和迪斯 (Diss) – 由 Greater Anglia 运营
- 斯坦斯特德机场 (Stansted Airport) 和 剑桥 (Cambridge) (来自布莱顿 (Brighton)、盖特威克机场 (Gatwick Airport) 和斯蒂文尼奇 (Stevenage) 的火车)；也来自伊利 (Ely) (来自金斯林 (King's Lynn) 的火车)，莱肯希思 (Lakenheath)，布兰登 (Brandon)，特特福德 (Thetford)，阿特尔伯勒 (Attleborough) 和威蒙德姆 (Wymondham) – 由 Greater Anglia 运营
- 谢灵厄姆 (Sheringham) 和 克罗默 (Cromer)；也来自 West Runton，诺斯沃尔瑟姆 (North Walsham) 和霍夫顿和沃克斯汉姆 (Hoveton and Wroxham) – 由 Greater Anglia 运营
- 大雅茅斯 (Great Yarmouth)；也来自阿克尔 (Acle) 和 Brundall – 由 Greater Anglia 运营
- 洛斯托夫特 (Lowestoft)；也来自 Reedham 和 Brundall – 由 Greater Anglia 运营
- 利物浦利物浦街 (Liverpool Lime Street) (换乘： City Wirral )，曼彻斯特皮卡迪利 (Manchester Piccadilly) (换乘： Purple Blue Orange Yellow )，谢菲尔德 (Sheffield) (换乘： B P )，诺丁汉 (Nottingham) (换乘： 1 2 ) 和 彼得伯勒 (Peterborough) (来自约克郡、英格兰东北部和爱丁堡 (Edinburgh) 的火车)，也来自切斯特菲尔德 (Chesterfield)，格兰瑟姆 (Grantham)，伊利 (Ely) 和特特福德 (Thetford) – 由 East Midlands Railway 运营
乘巴士
[] 诺里奇巴士总站 位于市中心的 Surrey Street 和 Queens Road 附近。它靠近 Chantry Place 购物中心，距离市中心的 Castle Quarter 仅几步之遥。当地巴士线路从诺里奇巴士总站出发。长途线路包括：
- Coastlink X1 – 来自洛斯托夫特 (Lowestoft)、Gorleston-on-Sea、大雅茅斯 (Great Yarmouth) 和 Acle
- Coastlink X11 – 来自 Belton、Gorleston-on-Sea、Great Yarmouth 和 Acle
- Coastlink X2/X21/X22 – 来自 Lowestoft 和巴克尔斯 (Beccles)
- First Pink Line 12[死链] - 来自霍夫顿 (Hoveton)，沃克斯汉姆 (Wroxham) 和 Hethersett
- First Turquoise Line 13 - 来自阿特尔伯勒 (Attleborough)，威蒙德姆 (Wymondham) 和 Spixworth
- First Yellow Line X29 - 来自费肯汉姆 (Fakenham)，Bawdeswell，Lenwade 和 Taverham
- Sanders X40/44/44A/X44[死链] - 来自霍尔特 (Holt) (仅限 44 路)，谢灵厄姆 (Sheringham)，克罗默 (Cromer) 和阿伊尔舍姆 (Aylsham) (非 X40 路)
- Sanders X55[死链接] - 来自 诺斯沃尔瑟姆
- excel A/B/C - 来自 彼得伯勒，威斯比奇，金斯林，斯瓦夫汉姆和德勒姆（不含 excel C）
- excel D - 来自德勒姆
- National Express 490/491 - 来自伦敦维多利亚，伦敦斯特拉特福德，特特福德和大雅茅斯
- National Express 727/728 - 来自希思罗机场，斯坦斯特德机场，剑桥，纽马克特，特特福德和大雅茅斯
乘飞机
[]- 诺里奇国际机场 (NWI IATA), ☏ +44 1603 411923, 传真: +44 1603 487523, infodesk@norwichinternational.com. 诺里奇有一个小型地区机场——通过阿伯丁（与 Loganair）或阿姆斯特丹（与 KLM）有全球航线。
巴士连接诺里奇国际机场与市中心，包括线路 35 - CanaryKonect，X40/X44[死链接] 和 501[死链接]。行程通常需要不到 30 分钟。
与诺里奇有航班连接的其他机场是
- 伦敦斯坦斯特德机场 - 定期 Greater Anglia 火车直达诺里奇，还有 National Express 727/728 路。公路：从
北行 9 号出口，然后沿 前往诺里奇 - 伦敦希思罗机场 - National Express 727/728 直达诺里奇，或 Elizabeth Line 到伦敦利物浦街，换乘 Greater Anglia 火车前往诺里奇
- 利物浦约翰·列侬机场 - 从利物浦南公园（Liverpool South Parkway）有定期的 East Midlands Railway 连接直达诺里奇，但行程可能超过五个小时
[]
[]该市位于温瑟姆河（River Wensum）上，该河是雅鲁河（River Yare）的一条可通航支流，雅鲁河在离开该市后立即流入布罗兹国家公园。
- 诺里奇游艇站, Riverside Rd, Norwich, NR1 1SQ (步行 15 分钟到市中心，步行 2 分钟到诺里奇火车站), ☏ +44 1603 612980. 可停泊约 50 艘船。有厕所和淋浴。免费饮用水。污物处理设施 12 英镑/1 罐，15 英镑/2 罐，18 英镑/3 罐；充电点（售 1 英镑卡）。垃圾处理。 日间停泊 5 英镑。过夜停泊至次日早上 10 点 12 英镑.
骑自行车
[]步行
[]有几条长距离步行道连接诺里奇和其他城镇。
- 万豪之路. 这条长 26 英里（42 公里）的小径连接北部的诺里奇和埃尔瑟姆，沿着废弃的铁路线
- 布狄卡之路. 这条长 35 英里（56 公里）的小径连接该市与南部的迪斯。有关路线和当前状态/关闭情况的完整详细信息，请参阅诺福克郡政府网站
- 摆渡人之路. 这条长 36 英里（58 公里）的小径连接该市与东部的大雅茅斯
- 横跨诺福克小径. 一条长 96 英里（154 公里）的路径，从西部的金斯林到东部的大雅茅斯。这条路径由一系列其他小径组成，形成一条更长的连续路径。部分包括纳尔河谷之路（金斯林至格雷森霍尔），温瑟姆之路（格雷森霍尔至莱纳德），万豪之路（部分）和摆渡人之路（诺里奇至大雅茅斯）。
四处逛逛
[]
诺里奇市中心相当紧凑，可以轻松步行游览；在许多情况下，这是最快、最方便的到达目的地的方式。它也是一个对骑行友好的城市，许多主要街道都有独立的自行车道，并且沿两条河流有几条自行车道。尽管如此，虽然纸面上看起来有一个相当大的自行车道网络，但实际上，其中许多只是有人用一罐白油漆在路边划出狭窄的条带，或者画了一个箭头表明骑自行车者应该与行人共享人行道，而人行道只够母子推车通过。不要因此而阻止您骑自行车，只需注意地图上“自行车网络”的局限性。
市内的巴士主要由First Nortfolk and Suffolk运营，方便前往火车站、滨江娱乐区、大学和机场；然而，点对点旅行可能更困难，需要换乘市中心，从市中心到不同目的地的巴士站分布在长达一英里的拥挤人行道上。巴士理论上分为彩色的“线路”（例如，“粉红线路”、“蓝线路”），但实际上没有人会这样称呼它们，而且巴士的实际颜色可能与其实际路线无关；您应该注意其前部显示的路线编号。可以使用非接触式支付（仅限 Visa 和 Mastercard，不接受 American Express）从司机那里购买车票；票价经常变化，但单程成人票价预计在 2.30 英镑左右。往返票和日票也可从司机（可找零）、First 手机应用程序或巴士站的售票机处购买。时刻表应仅作参考；如果您有任何时间非常重要的安排，强烈建议改乘出租车。
按里程计费的出租车（以英国标准衡量）相当便宜，而且是伦敦那种专用型“黑色出租车”。对于长途旅行，电话预订的私人出租车更便宜。最大的私人出租车公司是Veezu，其他公司有Courtesy Cars和Enterprise Private Hire（不要与 Enterprise 租车混淆）；所有这些公司都有手机应用程序。不过，在高峰时段它们可能会被预订一空，因此您可能会发现很难临时预订到出租车。市中心礼拜堂街（Guildhall Hill，位于市中心 Jarrold's 对面）有一个黑色出租车等候处，火车站外还有一个；在后者，您可能需要等一段时间才能看到出租车。
可以租车，有各种品牌的汽车可供选择，但除非您打算专门前往公共交通完全无法到达的地方（例如一些较小的郊区定居点），否则在城市内驾驶很可能不是最佳选择。市中心大部分核心区域要么是步行区，要么禁止私人汽车通行。对汽车开放的市中心部分经常非常拥堵，尤其是在周末以及早晚高峰时段，在许多情况下，步行直接到达目的地会更快。特别是“外环路”和“内环路”可能会让您在交通糟糕的时候白白浪费二十分钟。
看
[]
- 诺里奇大教堂 (Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity), 65 The Close, NR1 4DH. 这座有 900 年历史的诺曼大教堂。不要错过南侧翼墙上那张咧嘴笑的骷髅“我就是曾经的我”（'old As I Am'）。周围的庭院也非常安静，有纳尔逊和威灵顿的雕像。
- 诺里奇城堡博物馆和美术馆. 诺里奇城堡是市中心的标志性建筑之一。城堡最初由征服者威廉委托建造，并由其子亨利完成。在其 900 年的历史中，它曾有过几种用途，最初是皇家宫殿，后来成为该市的监狱。维多利亚时代增加了一个较现代的监狱，但到 19 世纪末，该建筑群被改建为博物馆，一直沿用至今。
原城堡主楼刚刚完成了为期五年、耗资 2700 万英镑的重大修复工程，名为“皇家宫殿重生”（Royal Palace reborn），包括恢复了原有的楼层，以重现宏伟的宴会厅和皇家公寓。大英博物馆已将文物借给博物馆以充实其馆藏。本次重建还包括改进了主楼所有楼层（包括城垛）的通道，这些城垛可以俯瞰城市的美景。
此外，博物馆还设有系列展厅，探索当地历史和自然历史，以及美术馆，展出诺里奇画派艺术家的绘画作品，并举办客座展览。
日落票（关门前一小时）：2.50 英镑 - 龙之厅. 在中世纪时代修复的贸易大厅，在英国独一无二。每月提供一到两次导览。
- 许多精美的中世纪教堂，包括圣约翰·马德马尔市场教堂（St John Maddermarket）、论坛广场旁的圣彼得·曼克罗夫特教堂（St Peter Mancroft）、圣斯蒂芬教堂（St Stephens），它们通常都开放。
- 论坛. 这座地标性建筑于 2001 年开业，建筑设计充满活力，设有英国最顶级的公共图书馆之一、BBC 东部频道、艺术和信息中心，以及大型受欢迎的 Cafe Bar Marzano 和披萨连锁店 Pizza Express 的分店。定期有几乎总是免费的活动和展览。
- 萨斯伯里视觉艺术中心. 位于东英吉利大学（UEA）校园内——非常值得一游，建筑精美，还有一个地下区域，展出不断变化的艺术、陶瓷、纺织品……富有创意和想象力。它由诺曼·福斯特设计，是其 20 世纪 70 年代早期作品的典范。建筑内藏有萨斯伯里超市家族的陶瓷、玻璃和雕塑收藏的永久展览，还有许多稀有的中国和部落物品。值得至少花半天时间在此游览。
- 牛塔, Cotman Fields, off Bishopgate, Norwich, NR1 4AA. 建于 1398 年至 1399 年间的防御炮塔；内部不对公众开放。 免费.
- 约翰·贾罗尔德印刷博物馆, Whitefriars, Norwich, NR3 1SH (紧邻圣詹姆斯磨坊。), ☏ +44 1603 677183 (仅在博物馆开放时有效), enquiries@johnjarroldprintingmuseum.org.uk. 周三 9:30AM-12:30PM. 小型印刷博物馆。
- 大医院, Bishopgate, Norwich, NR1 4EL, ☏ +44 1603 622022. 10:00 (仅限每月一次导览参观). 建于1200年代，该地是为诺里奇市民提供的济贫院。每月仅对外开放一次，需提前预订导览，导览开始时间为上午10点。 £10 (含茶/咖啡和饼干).
- 圣约翰浸信会座堂 (天主教座堂), Cathedral House, Unthank Rd, Norwich, NR2 2PA, ☏ +44 1603 624615, admin@sjbcathedral.org.uk. 每日 7:30AM-6:30PM. 塔楼导览周六从5月初至9月下旬开放（电话：+44 1603 724381 邮箱：heritage@sjbcathedral.org.uk，有年龄和身高限制）
- 种植园花园, 4 Earlham Road, Norwich, NR2 3DB. 9AM-6PM，冬季至日落. 位于罗马天主教座堂以西的僻静花园，由废弃的石灰石采石场改造而成。这里经常举办活动，还有一年一度的烟火表演。 每位成人2英镑，仅限现金.
- 诺里奇市航空博物馆, Old Norwich Road, Horsham St. Faith, Norwich, NR10 3JF, ☏ +44 1603 893080, admin@cnam.org.uk. 周一关闭；开放时间冬季和夏季有所不同，请参阅网站. 收藏有19架军用和民用飞机，以及航空发动机和其他文物 成人4.50英镑，优惠4.00英镑，儿童2.30英镑.
活动
[]- 诺福克和诺里奇艺术节于五月在城市及周边地区举行。
- 足球： 诺里奇城足球俱乐部于2022年降级，目前在英冠联赛（足球的第二级别）比赛。“金丝雀”是两个顶级联赛之间的“升降机”球队；他们的主场（可容纳27,000人）是Carrow Road NR1 1JE，距离火车站半英里。
- Crystal Seas (水肺潜水学校和旅行), 62 Whiffler Rd, Norwich, NR3 2AY, ☏ +44 1603 485000. PADI 和 SSI 课程，潜水中心，潜水旅行和商店。
- SportsPark (体育中心), University of East Anglia, Norwich Research Park, Norwich, NR4 7TJ, ☏ +44 1603 592398, sportspark@uea.ac.uk. 游泳池、健身房、攀岩墙、武术、壁球等。
- The Halls (活动场地、音乐会、古董市场等), St Andrews Plan, Norwich, NR3 1AU, ☏ +44 1603 628477, thehalls@norwich.gov.uk. 建于方济各会修道院建筑群。
- 伊顿高尔夫俱乐部, Newmarket Road, Norwich, NR4 6SF, ☏ +44 1603 451686.
- 诺里奇艺术中心, 51 St. Benedict’s Street, Norwich, NR2 4PG, ☏ +44 1603 660352. 音乐和喜剧表演场地，位于一座15世纪的前教堂内。场地虽小，但曾接待过Nirvana、Oasis、The Stone Roses、Manic Street Preachers、The Libertines和Coldplay等知名乐队。
- 诺里奇和诺福克 CAMRA 啤酒节. 每年十月在The Halls（见上方列表）举行。
- 板球： 诺福克郡板球俱乐部参加全国郡板球锦标赛，该比赛曾被称为“乡村联赛”，位于顶级联赛之下。他们通常在城市北郊的Horsford Manor Park比赛。
- Marriott's Way 是一条24 英里（39 公里）长的徒步和自行车道，沿着一条废弃的铁路轨道。它从城镇出发，沿着河流穿过Drayton、Attlebridge、Lenwade、Whitwell和Themelthorpe，然后向东转向Aylsham。
戏剧
[]- 诺里奇皇家剧院, Theatre St, NR2 1RL, ☏ +44 1603 630000, info@theatreroyalnorwich.co.uk.
- 诺里奇剧院戏院, 42-58 St Georges St.
- 马德马克特剧院, St. John's Alley, NR2 1DR, ☏ +44 1603 626560, info@theatreroyalnorwich.co.uk.
- 诺里奇木偶剧院 (市中心以北，紧邻Barrack Street & Whitefriars 环岛), ☏ +44 1603 629921, info@puppettheatre.co.uk.
[]
[]诺里奇还拥有一些不错的公园和花园。许多公园建于20世纪初，作为救济失业的措施。
- 伊顿公园. 城市最美的绿地之一，位于城西。
- Catton Park. 一个具有国家重要意义的绿地，位于城市北部。
- Waterloo Park. 占地18英亩（7.3公顷），设施齐全，位于市中心北部。
- Chapelfield Gardens. 一个规模不大但热闹宜人的公园，位于市中心，紧邻皇家剧院。内设一个售卖点心的小屋和一个木柴烤汉堡餐厅 Harry's。
购物
[]
诺维奇在零售业方面表现出色，被认为是英国主要的区域购物中心之一。Castle Quarter（前身为Castle Mall）购物中心与市中心的主要商业开发项目Chantry Place（前身为Intu Chapelfield）相连，该项目位于一家前巧克力工厂的旧址。其顶部有一个巨大的“缠绕在金属丝架中的雪茄”雕塑，用作显眼的标志。
除了购物中心，还有一家大型的John Lewis百货公司、Marks and Spencer和本地百货商店Jarrolds。这家商店很特别，因为它仍然是本地所有，并将25%的利润捐赠给John Jarrold Trust，这是一个资助有价值事业的慈善机构。London Street就在附近，曾是英格兰的第一个步行街。各种各样的独立特色商店集中在市中心的Upper Goat Lane/Pottergate/St. Benedict's区域，被称为“诺维奇小巷”。
有一条街不容错过，那就是榆树巷（Elm Hill）。这是一条中世纪的鹅卵石街道，靠近诺维奇大教堂，背靠温瑟姆河，以其古董店和茶馆而闻名。其中包括 Britons Arms，一家极好的咖啡馆和餐厅，坐落在一栋可爱的茅草屋中，可追溯至1420年。
最后是市场，这是欧洲最大的永久性户外市场，也是英国最棒的城市市场之一。它的屋顶色彩斑斓，充满原色。市场拥有超过150个摊位，提供日益增多的各种街头美食选择以及不断变化的快闪摊位。它由与Castle Mall同一位建筑师Michael Innes设计。
在市中心外，有一些值得一看的商店。Upper St Giles街上有许多独立商店、餐厅和熟食店。过桥，沿着Earlham Road往东英吉利大学（UEA）方向走，有一家很棒的独立有机本地食品店，名为Green Grocers。你可以在那里找到各种当地采购的食品，并能满足素食者和纯素食者的需求。每月第二个星期日，商店外会举办农贸市场。
餐饮
[]诺维奇拥有种类繁多的小型独立餐厅，可满足大多数口味和预算，同时也容纳了大多数主要连锁餐厅。许多最好的餐厅都集中在诺维奇小巷（Norwich Lanes）周围，这是一个定义不明确的区域，大致以St Benedicts Street为界并包含它，以及与Colman Road、Newmarket Road和Earlham Road接壤的同样古老的Triangle区域。
经济型
[]在 Norwich Market有很多食物摊位 .
- Churros For The People, Stall 25, Norwich Market, Gentlemen's Walk.
- Fresh, 32 Market Pl.
- The Waffle House, 39 St Giles St. 一家白天营业至深夜的别致华夫饼店，提供各种甜味和咸味的比利时华夫饼。有些是素食的，有些不是，但使用的食材几乎都是有机的。还有很棒的咖啡，服务通常很快。
- Loving Hut, 28 Cattle Market St. 纯素
- Grosvenor Fish Bar, 28 Lower Goat Ln. 炸鱼薯条
- Butterfly Cafe, 114A King St.
- Donnelli's Pizzeria, 17 Timber Hill.
- The Greenhouse Trust, 42-46 Bethel St. 一家环保素食咖啡馆和商店。
中档
[]亚洲风味
[]- Thai Kitti, 4 Opie St, ☏ +44 1603 766755, Info@thaikitti.co.uk. 每日 11AM-3PM & 5-10:30PM. 餐厅和外卖。 £20-30.
- Giggling Squid, 24 Tombland, ☏ +44 1603 667341, norwich@gigglingsquid.com. 周一至周四中午12点至晚上10点，周五周六中午12点至晚上10:30，周日上午12点至晚上9:30. 一家主要的泰餐连锁店。 £20-30.
- Shiki, 6 Tombland, ☏ +44 1603 619262. 一家备受好评的日本餐厅，尽管价格不菲。
- Blue Joanna, 103 Unthank Road, ☏ +44 7496 712942. 小餐馆，供应亚洲风味的“街头食品”和鸡尾酒，晚上晚些时候有现场音乐表演。食物和服务都很好，但请注意，非酒精饮料的选择仅限于茶、咖啡、几种无酒精啤酒和水。 £20-30.
印度菜
[]- Ali Tandoori, 9-11 Magdalen St, ☏ +44 1603 632101. £20-30.
- Spice Lounge, 8-10 Wensum Street, ☏ +44 1603 766602. £20-30.
- The Bengal Spice, 38-40 St Benedicts Street, ☏ +44 1603 613444. £20-30.
- Namaste Village, 131-139 Queens Road. Exceptionally well-regarded vegan and vegetarian Indian restaurant. £20-30.
中东菜
[]- Workshop, 53 Earlham Road, ☏ +44 7565 373017, workshopbar@outlook.com. Food served Th-Sa noon-4:30PM, Su noon-3:30PM; open earlier for drinks only. Also has a mezze breakfast served earlier which must be pre-booked in advance. Excellent cafe with friendly service selling great North African and Middle Eastern food, in a quirky environment that also sells plants and furniture.
- Haggle, 13 St. Benedicts Street, ☏ +44 1603 633010, info@hagglerestaurant.com. Midday to 1AM every day.
Continental European cuisine
[]- Belgian Monk, 7 Pottergate, NR2 1DS (in the city centre), ☏ +44 1603 767222, belgianmonknch@aol.com. M-Sa noon-11PM. fantastic for mussels and does very good food at reasonable prices. They also do a variety of different beers: cherry beer is definitely worth a try.
- Italia Nostra, 52 St Giles Street, ☏ +44 1603 617199, info@italianostra.co.uk. Daily 5-10PM. Italian restaurant. £30-40.
- Benoli, 5, Orford Street, ☏ +44 1603 633056, info@benoliresturant.com. W-Sa noon-10PM, Su noon-4:30PM. Independently owned Italian restaurant owned by chef patron Oliver Boon, a former ‘Masterchef Professionals’ finalist & previously head chef at the prestigious The Landau restaurant in London, run by Albert & Michel Roux Jnr. Private dining room for exclusive parties of up to 8 people.
- Paolo's Restaurant, 1 St Giles Street, ☏ +44 1603 611857. M-Sa noon-3PM and 5-10PM. Good priced and good quality Italian restaurant in the city centre with great service in a beautiful art deco building.
Pubs
[]Norwich is reputed for its incredible number of pubs, and with that comes an incredible number of pubs serving incredible food. The Golden Triangle area to the west of the city centre in particular has more than its fair share of pubs serving good quality food.
- The Marsh Harrier, 158 Ipswich Road, ☏ +44 1603 507513. Midday to midnight every day, except Sundays (midday to 11:30pm). Serves a "whale of a fish" exactly as filling as its name indicates. Selection of beer excellent, staff courteous.
- The Unthank Arms, 149 Newmarket Street, ☏ +44 1603 631557, postbox@theunthankarms.com. Variable - check website for latest. Well-established gastropub that sells a good range of pub food and drink for moderate prices.
- The Black Horse, 50 Earlham Road, ☏ +44 1603 630880. Food served M-Sa noon-9:30PM, Su noon-8PM. Popular pub serving good pub food, with roasts (and only roasts) served on Sundays.
奢侈
[]- Roger Hickman's Restaurant, 79 Upper St. Giles Street, ☏ +44 1603 633522. M-Sa noon-2PM, 7-10PM. Established modern British fine dining restaurant in the Norwich Lanes run by the titular Roger Hickman. Standard set menu will be around £55 per head (June 2022) plus service charge, but the food is exceptional.
- Benedict's, 9 St Benedicts Street, Norwich NR2 4PE, ☏ +44 1603 926080. F Sa 2-4PM, Tu-Sa 5-10PM. Nationally-renowned fine dining restaurant with a constantly changing menu. £50-75 per head (June 2022).
饮品
[]Norwich was once famous for having a church for every week in the year, and a pub for every day of the year. It had the highest number of pubs per square mile in the UK.
For real ale enthusiasts, Norwich is home to the multi award-winning Fat Cat, a real ale paradise serving over 25 ales, and the only pub in the UK to twice win the prestigious CAMRA National Pub of the Year. Other popular real ale pubs in the city centre include The Coach & Horses and the historic Adam & Eve. North of the city are the King's Head in Magdalen Street, the Shed (with Fat Cat Brewery), and the Duke of Wellington, all real ale pubs with an extensive selection of ales and some cider.
There is a major beer festival, organised by the local branch of CAMRA, held every year in St Andrews Hall. Beware that it gets extremely crowded though.
The local real ale of choice is Woodforde's Wherry. Woodfordes also brew Nelson's Revenge among others. Also popular in pubs around the area are the two popular Adnams ales, The Bitter and Broadside, brewed in the Suffolk coastal town of Southwold.
- The Bicycle Shop, 17 St Benedicts Street, Norwich, NR2 4PE, ☏ +44 1603 625777, thebicycleshopnorwich@gmail.com. 10AM - midnight. A lovely choice is the Bicycle Shop bar/restaurant. Great for lunch or a drink in its downstairs bar. Good wines and local beers.
- Coach & Horses hosts Chalk Hill Brewery. It's at 82 Thorpe Rd near the railway station, open Su-Th 11AM-11PM, F Sa 11AM-midnight.
住宿
[]- Maids Head Hotel, 20 Tombland, Norwich, NR3 1LB, ☏ +44 1603 209955, reservations@maidsheadhotel.co.uk. A bit old-fashioned and out of date. They tried refurbishing their restaurant so maybe they will sort the rest of the inside soon too. It is in a very pretty building so it is good for tourists who want a bit of old England. Queen Elizabeth the first is supposed to have slept in their Elizabethan suite.
- Premier Inn Norwich Nelson City Centre, Prince of Wales Road, Norwich, NR1 1DX, ☏ +44 871 527 8842 (Premium Rate). Parking (£5 per night). By the railway station. Very convenient but full of middle managers who have come to do some work for Aviva/Norwich Union. Also can be very noisy at night as it is opposite Riverside (a big entertainment complex).
- Holiday Inn (South Norwich), Ipswich Road, Norwich, NR4 6EP (Just south of the outer ring road), ☏ +44 871 942 9060 (Premium Rate). It has well-appointed rooms. The bar area is stocked with numerous local beers, as well as some of the more well-known continental brews. The restaurant is rather expensive, and breakfast is questionable.
- 诺里奇北部假日酒店 (Holiday Inn (North Norwich)), Cromer Road, Norwich, NR6 6JA, ☏ +44 871 423 4896 (Premium Rate), reservations@hinorwich.com. 入住: 下午2点, 退房: 中午. 方便前往机场和诺福克河网。
- 诺里奇美居酒店 (Mercure Norwich), 121-131 Boundary Road, Norwich, NR3 2BA, ☏ +44 844 815 9036, info@mercurenorwich.co.uk. 入住: 下午2点, 退房: 中午. 位于机场和市中心之间。带帆形顶篷的室内游泳池，空调健身房。松木芬兰桑拿。所有客房均提供互联网接入。
- 诺里奇市中心Travelodge酒店 (Travelodge Norwich Central Hotel), 14 Queens Road, Norwich, Norfolk, NR1 3PR (next to bus station), ☏ +44 8719 846297 (premium rate number). 入住: 下午3点, 退房: 中午. Wi-Fi。附近有收费停车场。可提前入住和延迟退房（收费）。位于主要巴士站正对面。
诺里奇有四家连锁酒店：Premier Inn、Travelodge、Holiday Inn 和 Mercure。市外有一些较大的高尔夫球场酒店。Dunston Hall（属于 De Vere 集团），位于市南； 斯普罗斯顿庄园酒店 (Sprowston Manor)（由 Britannia 集团经营），位于市北。两家酒店都不错，通常评级为 4 星，但您不太可能选择它们来度假。它们有许多设施（水疗中心、高尔夫球场、游泳池等），如果您不需要住在市中心，它们是诺里奇周边最好的住宿地点。
- 38 St Giles, 38 St Giles St NR2 1LL, ☏ +44 1603 662944. 高档民宿，位于乔治亚风格的联排别墅中。不允许携带宠物狗。 双人间（含早餐）£130.
- Assembly House, Theatre St NR2 1RQ (next to Theatre Royal), ☏ +44 1603 626402. 宏伟的乔治亚风格建筑，常用于举办婚礼，客房位于 St Mary's House 楼。不允许携带宠物狗。 双人间（含早餐）£170.
- Dial House, Market Place, Reepham NR10 4JJ, ☏ +44 1603 879900. 位于 Reepham 村的了不起的非主流酒店，在市北，餐饮和服务都很棒。大部分装饰品都可供出售，所以一直在变化。 双人间（含早餐）£170.
- Norfolk Mead, Church Loke, Coltishall NR12 7DN (B1354), ☏ +44 1603 737531. 可爱的放松酒店，位于河边的乔治亚风格房屋中，餐饮很棒。 双人间（含早餐）£150.
您也可以在当地的露营地露营，该露营地大致位于市中心郊区。
- 诺里奇露营和房车俱乐部营地 (Camping and Caravanning Club Norwich), Martineau Lane, Norwich, NR1 2HX, ☏ +44 1603 620060. 房车和帐篷露营地，拥有被河流两面环绕的露营场地。如果不携带汽车，价格会更便宜。包含淋浴和卫生间；距离火车站约半小时步行路程。 如果只是露营，每晚约 £15.
- Abbey Guest House, 16 Stracey Road, Norwich, Norfolk, NR1 1EZ, ☏ +44 1603 612915, abbeyguesthouse.norwich18@gmail.com. 迷人的宾馆，靠近火车站，步行可至市中心，位于一个更安静的区域。非常干净，主人 Sean 和 Vivian 友好且高效。
注意安全
[]尽管诺里奇总体上是一个安全的旅游城市，但在夜间游览市中心时仍需谨慎。请运用常识，避开小巷；结伴而行总是好的。夜间应避开的区域包括 Anglia Square、Eaton Park 和 Cathedral Close，但这些地方晚上也没有太多活动，所以也没有太多理由非得去。
Prince of Wales Road 是该市主要的夜生活区，在周五或周六晚上会非常拥挤，充斥着醉酒的人。紧邻的 Tombland 也是一个夜生活热点，如果您不想遇到醉酒的人，最好在周末晚上避开。在这些区域，因醉酒而失去理智的人发生的随机袭击事件并非罕见。
一家“SOS Bus”在 Prince of Wales Road 底部（桥对面就是火车站）的字面意义上的黄色巴士上，以慈善方式运营，作为周五和周六晚间的支持点。它主要供夜店玩乐的人使用，但如果您只是陷入困境需要帮助（或只是需要一个安全的地方），它可能会有用。
当地警察部队是 Norfolk Constabulary，中央警察局位于 Bethel Street，毗邻宏伟的市政厅（有一座高高的钟楼作为当地地标），与市场相对。与英国其他地方一样，如果您需要紧急警察或医疗援助，请拨打 999。您也可以拨打 101 联系警方处理非紧急事务，但请准备好等待接听您的电话。
不幸的是，无家可归和乞讨在城市里很常见，随之而来的是严重的毒品滥用和酗酒。但无家可归者通常会自己待着，不会惹麻烦；他们更有可能与您交谈他们的生活。那些纠缠您索要钱财的人，如果您明确表示不会给，他们就会放弃。
尊重
[]| “ | 我不知道您有或没有宗教信仰；显然，我来自诺福克，我崇拜火。 | ” |
— Stuart Ashen (Ashens)，一位诺里奇喜剧演员和 YouTuber | ||
诺里奇人非常清楚（同样不准确的）对该市及其周边地区的刻板印象，认为那里是某种几乎没有工业化的荒地或就是一个简化的牲畜市场。对这些的反应从自嘲的幽默（如上面的引述）到防御性的愤怒不等。最好不要拿这些开玩笑。关于近亲繁殖或“Normal For Norfolk”刻板印象的笑话，不言而喻，会让每个人都感到*极其*不受欢迎。
同样，提到居住在诺里奇的喜剧人物 Alan Partridge 和他的节目中的台词（*尤其是*任何关于“诺里奇市中心步行化”的内容），现在已经过时，最多只会让您翻白眼——尤其是这些引用已经是几十年前的事情了。
保持健康
[]对于紧急护理，诺里奇和诺福克医院（Norwich and Norfolk Hospital）设有急诊部门，如果您拨打 999，很可能就是被送往那里。某些公交线路也从市中心直达医院。
- 最近的急诊科：诺福克和诺里奇大学医院 (Nearest Accident & Emergency: Norfolk & Norwich University Hospital) (Casualty or the Emergency Room), Colney Lane, Norwich, NR4 7UY. 24/7.
对于轻微的健康问题，Rouen Road 的 walk-in 中心也许能提供帮助，但您应该意识到这*不是*快速的，您可能需要很长时间才能得到就诊，而且病人不会按到达顺序就诊。
- 诺里奇 walk-in 中心 (Norwich Walk-In Centre), Rouen House, Rouen Road, Norwich, NR1 1RB. 上午7点-晚上9点.
连接
[]诺里奇及周边地区拥有所有英国运营商的 4G 移动网络连接。截至 2022 年 4 月，市中心有 EE、O2 和 Three 的 5G 网络。
该市没有网吧；然而，诺里奇图书馆（位于市中心的 Forum）提供可供使用的电脑，并且各种咖啡店提供免费 Wi-Fi。
- Norwich Computers, 157 - 159 Magdalen Street, Norwich, NR3 1NF, ☏ +44 1603 765659, sales@norwich-computers.co.uk. 上午9点-下午5点.
下一站
[]- 诺福克河网是风景优美且大部分可通航的河流、湖泊和沼泽网络。沿小径漫步，乘船游览或租用您自己的小型机动船或帆船。
- Great Yarmouth
- Aylsham
- Long Stratton
- Dereham
| 前往诺里奇的路线 |
| 西斯福德 ← 怀蒙德汉姆 ← | SW  NE |
→ 终点 |
| 金斯林 ← 德勒姆 ← | W  E |
→ 阿克尔 → 大雅茅斯 |