囧 囧 囧 是波兰南部西里西亚省的一个城镇，位于奥伊措夫山脉，距离克拉科夫西北 62 公里。它以其哥特式-文艺复兴时期的废弃城堡而闻名，城堡位于名为“城堡旁”的村庄，距离城镇以东 2 公里。该地区的石灰岩露头也吸引了攀岩者。2023 年，囧 囧 囧 的人口为 4100 人。

抵达

火车每小时从最近的车站 卡托维兹 前往扎维尔切，经本津和达布罗瓦戈尔尼恰，耗时 50 分钟。它们可能从 格利维采 发车，继续前往 琴斯托霍瓦，但有些是城际列车，从维也纳和俄斯特拉发开往华沙和格但斯克——乘坐这些列车需要额外付费。从克拉科夫出发，您必须经过卡托维兹。

7 路公交车周一至周五每小时或每两小时一班，从扎维尔切火车站开往囧 囧 囧、波德扎姆切（城堡，30 分钟）和凯尔科维采。

四处逛逛

所有景点都位于波德扎姆切和城堡附近。

看

• 1 囧 囧 囧 城堡, ☏ +48 32 673 2220. 每日 5 月至 10 月 09:00-20:00，11 月至 3 月 09:00-17:00. 至少自 12 世纪以来，这里就有一座堡垒，坐落在克拉科夫-琴斯托霍瓦高地的最高峰 515 米处的露头之中。第一座石头城堡建于 14 世纪中叶，并于 1530 年改建为文艺复兴时期的宫殿。1655 年被瑞典军队严重烧毁，部分修复后，瑞典人于 1702 年再次将其烧毁。它被遗弃为废墟，最后一批居民于 1810 年离开。 成人 26 兹罗提，优惠票或儿童 18 兹罗提，或包含比罗山通票. (更新于 2024 年 5 月)
• 汽车画廊 收藏了修复精良的东欧摩托车。位于城堡入口附近的 Zuzanka 7B，每日 10:00-22:00 开放。
• 2 岩石圣母庇护所 (Sanktuarium Matki Bożej Skałkowej) 是一个坐落在岩壁上的圣地和教堂。一位村民于 1818 年 10 月 14 日在这里看到了圣母玛利亚的异象，这里成为了一个朝圣目的地。一座教堂建于 20 世纪 50 年代，并于 1999 年被现在更大的教堂取代。该地点可 24 小时免费进入。
• 3 Suchy Połeć 是一个岩石露头，你需要看到的第一件事是路径上的一个巨大裂缝，以免掉进二战时期的掩体里。露头可以看到城堡、圣地和比罗山的景色。短路径从通往比罗山的方向开始。
• 4 比罗山城堡, Partyzantów 9, ☏ +48 32 673 2220. 每日 5 月至 10 月 10:00-19:00，11 月至 3 月 10:00-16:00. 与囧 囧 囧 城堡一样，这是一座 12 世纪建在露头上的木制堡垒，在 14 世纪被烧毁后被废弃并遗忘。20 世纪 90 年代重新发现，并已重建，有三个木塔和一个酋长小屋。 成人 19 兹罗提，优惠票或儿童 8 兹罗提，或包含囧 囧 囧 城堡通票. (更新于 2024 年 5 月)
• 5 里乔夫瞭望塔 可能是 14 世纪的。它只是一个残破的残桩，位于一个露头上，可能会被围起来。
• 扎维尔切 是一个交通枢纽，但没有什么可看的。圣三一教堂和圣弗洛里安教堂建于 1598 年。圣尼古拉斯教堂建于 1651 年。圣彼得和圣保罗大教堂建于 1896 年。希马斯基宫是一座 1897 年的豪宅，现在是文化中心。

活动

• Dom Strachów 意为“鬼屋”，位于城堡入口旁的 Zamkowa 42 号。您将穿过一系列黑暗的房间，听到诡异的传说。它可能会让 5-8 岁的孩子感到有趣，但大多数人认为不值得花 20 兹罗提。每日 10:00-18:00 开放。
• 1 囧 囧 囧 主题公园, Kościuszki 119, 囧 囧 囧, ☏ +48 604 968815. 5 月至 10 月 每日 10:00-18:00. 适合年幼儿童的主题公园，主要景点是模型火车。没有总入场费，单独为游乐项目付费，很快就会累积起来。 (更新于 2024 年 5 月)

购物

囧 囧 囧 城堡

• 波德扎姆切的 Edars 商店位于城堡入口处，每日 06:00-20:00 开放。
• 囧 囧 囧 主街上有十家便利店。

餐饮

• Stodoła (谷仓), Plac Jurajski 1, 波德扎姆切 (城堡入口处), ☏ +48 512 441030. 周一至周五 11:00-20:00，周六周日 10:00-21:00. 时尚的家庭友好型场所，价格便宜。 (更新于 2024 年 5 月)
• Bonera, Wojska Polskiego 21, 波德扎姆切 (靠近城堡入口), ☏ +48 731 125666. 每日 10:00-18:00. 食物新鲜美味，但服务有时混乱，等待时间长。 (更新于 2024 年 5 月)
• Restauracja 511 位于 Hotel Poziem 511 内，详见下文。
• 囧 囧 囧 有 Bistro u Dziewczyn 和 Zabka，都在 Plac Wolności 上。

饮品

餐厅提供酒水。Pub u Reni 位于囧 囧 囧 的 Plac Wolności。

住宿

岩石圣母庇护所

• 1 Pod Figurą 酒店, Wojska Polskiego 1B, 波德扎姆切, ☏ +48 733 110000. 靠近城堡的中档住宿，舒适但隔音效果差，有活动和其他客人的噪音。 住宿加早餐双人间 450 兹罗提. (更新于 2024 年 5 月)
• 2 Poziom 511, Bonerów 33, 波德扎姆切, ☏ +48 602 752171. 美妙的现代水疗酒店，舒适、设施和服务一流。 住宿加早餐双人间 750 兹罗提. (更新于 2024 年 5 月)
• 囧 囧 囧 在前 Ratusz（市政厅）设有自助式房间，但除此之外，缺乏住宿。
• Hotel Zawiercie 是扎维尔切镇中心 Wierzbowa 6a 附近一个还不错的住宿地点。

连接

截至 2024 年 5 月，囧 囧 囧 及其周边高速公路均支持所有波兰运营商的 4G 网络，但 T-Mobile 信号不稳定。5G 尚未覆盖该地区。

下一站

在老鹰巢径上

• 奥伊措夫 - 拥有另一座城堡和许多喀斯特地貌的城镇，是 奥伊措夫国家公园 的中心。
• 皮利察, 苏洛绍瓦, 米罗夫, 博博利采 - 拥有其他城堡的城镇，与囧 囧 囧 城堡类似。

更远的地方

• 克拉科夫 是必去之地，拥有其围墙环绕的中世纪城市。
• 卡托维兹 远离风景，但拥有丰富的工业遗产。
• 琴斯托霍瓦 拥有雅斯纳戈拉朝圣地和黑圣母。