奥林匹亚是华盛顿州的首府，以及瑟斯顿县的县治，位于南湾地区。这座拥有 56,000 人口（2020 年）的小城经济基础多元，是太平洋西北地区另类文化的摇篮，孕育或影响了该地区许多更为人熟知的杰出人士。

了解

州议会大厦矗立在国会湖公园上方

奥林匹亚的艺术和音乐氛围在其规模下异常活跃且庞大，尽管受到北部西雅图、塔科马和埃弗雷特以及南部波特兰/温哥华的强大影响，这座城市依然保持着独特的身份。

它是常青州立学院的所在地，该学院是华盛顿州六所公立四年制大学之一。

这座城市市中心被指定为国家历史街区，并被自然美景环绕。从市中心望去，可以看到西北方向的奥林匹克山脉坐落在普吉特湾的巴德湾后面，还可以看到东南方向高耸的雷尼尔山，它位于州议会大厦和国会湖旁边。

• 体验奥林匹亚网站

抵达

乘飞机

最近的商业机场是西雅图-塔科马国际机场（Sea-Tac）。

位于邻近的图姆沃特的奥林匹亚地区机场，提供私人和包机航班。

乘汽车

奥林匹亚位于州际公路5号线（I-5）旁，距离西雅图约65 英里（105 公里）（65 分钟）以南，距离波特兰约100 英里（160 公里）（2 小时）以北。奥林匹亚可以通过 99 号出口（“93rd Ave SW”）至 109 号出口（“Martin Way E”）抵达。

• 市中心可通过南北双向的 105 号出口（“State Capitol City Center/Port of Olympia”）抵达。驶离匝道后，会变成 14th Ave SE，朝州议会大厦方向。从北行车道，105 号出口的匝道会进一步分为 105A（通往 14th Ave SE）和 105B（通往市中心东侧的 Plum Ave SE）。
• 或者，您可以在 107 号出口驶离，沿 Pacific Ave 进入市中心，变成 State Ave NE。

从阿伯丁和格雷斯港出发，向东行驶8 号州道（SR-8），直到它在距城市西侧5 英里（8.0 公里）处与美国 101 号公路合并。

从安吉利斯港和奥林匹克半岛出发，向南行驶美国 101 号公路（US-101）。它在市中心附近与 I-5 合并。

从基萨普半岛出发，向南行驶3 号州道（SR-3），然后按照“ 南部贝尔费尔”的指示牌行驶。继续向南沿 WA-3 行驶，经过贝尔费尔和谢尔顿，在那里它在谢尔顿南部与 US-101 合并。合并成高速公路继续向东进入奥林匹亚作为 US-101，或向西进入阿伯丁作为 SR-8。

乘巴士

• 1 灰狗巴士和 Flixbus, (巴士站) 奥林匹亚交通中心 @ 205 Franklin St NE (巴士站 N，位于交通中心的 NE 部分，朝向 Franklin St NE & Olympia Ave NE), ☏ +1 360-357-5541, 免费电话: +1-800-231-2222. 主要经由州际公路 5 号线（西雅图、塔科马、奥林匹亚和波特兰）。部分Flixbus 路线经由 I-5，连接贝灵汉、西雅图、波特兰和尤金，由 MTR Western 运营，而其他路线由 Greyhound 运营。 (更新于 2022 年 9 月)
• 2 格雷斯港公交 #40, Intercity Transit 奥林匹亚交通中心 @ 222 State Ave NE (在交通中心西北角时钟处停靠，位于 Washington St NE & Olympia Ave), ☏ +1 360-532-2770. 40 路公交车往返于奥林匹亚和阿伯丁/霍基亚姆之间，途经蒙特萨诺、麦克利里和埃尔马。在奥林匹亚，它在交通中心西北角（Washington St NE & Olympia Ave）停靠（与 Mason County Transit 6 路公交车在同一站）。 (更新于 2022 年 9 月)
• Intercity Transit, (市中心交通中心) 222 State Ave NE (位于市中心 State Avenue 整个街区，介于 Franklin Street 和 Washington Street 之间), ☏ +1 360-786-1881, 免费电话: +1-800-287-6348. 运营奥林匹亚、莱西和图姆沃特之间的本地公交服务，以及经由莱西前往拉克伍德的快线巴士。 (更新于 2022 年 9 月)

• The One 是一条直接且频繁的跨区域线路，从国会大道商场（位于西部）经市中心至莱西交通中心。
• 13 频繁本地线路 从图姆沃特的劳工与工业（L&I）办公室到奥林匹亚市中心交通中心（D 巴士站），沿 Capitol Way/Capitol Blvd 行驶。在图姆沃特广场（Cleveland Ave SE & Emerson）可换乘乡村公交（Rural Transit）（见下文）。（609 路，从图姆沃特出发，已不再运营）
• 62a & 62b 频繁本地线路 从莱西经 Martin Way 至市中心交通中心（H 巴士站）。
• 64 本地线路 从 I 巴士站至莱西的 Amtrak 车站，经 College St。按需停靠多个站点接送乘客。
• 620 快线巴士 从奥林匹亚市中心交通中心至拉克伍德（SR-512/I-5 P&R 和 Lakewood Sounder 车站），经莱西的 Martin Way P&R。换乘Sound Transit前往西雅图-塔科马国际机场（经塔科马市中心/塔科马穹顶和联邦大道（574 路）；前往西雅图市中心（经塔科马市中心/塔科马穹顶，592、594 路，Sounder）；以及拉克伍德购物中心（3、4、574 路）。Pierce Transit 运营本地连接线，通往拉克伍德、塔科马、斯帕纳韦以及皮尔斯县的其他地区，并运营 Sound Transit 巴士线路至西雅图。

• 3 梅森公交 #6, Intercity Transit 奥林匹亚交通中心 @ 222 State Ave NE (在交通中心西北角 Washington St NE & Olympia Ave 处停靠；与格雷斯港公交 #40 和双子城公交在同一站), ☏ +1 360-427-5033, 免费电话: +1-800-374-3747. 6 路公交车往返于奥林匹亚和谢尔顿之间。班次不频繁，请务必仔细查看时刻表，如果选择乘坐公共交通前往基萨普半岛（海湾以西）。前往布雷默顿的另一种巴士选择是乘坐灰狗巴士前往西雅图，然后乘坐渡轮前往布雷默顿或贝恩布里奇岛；或者乘坐 Intercity 620 路前往拉克伍德，然后换乘 Sound Transit 594 路前往西雅图市中心。 (更新于 2022 年 9 月)
• Premiere Airport Shuttle, (门到门接送), 免费电话: +1-800-962-3579. 需要提前预订/预约. 提供从 Sea-Tac 国际机场前往塔科马和奥林匹亚的连接服务。 (更新于 2022 年 9 月)

• Rural Transit, ☏ +1 253-472-7846. 办公室时间周一至周五上午 9 点至下午 3 点；巴士服务周一至周五上午 6 点至下午 6 点，请查看时刻表. 乡村公交（Rural Transit (rT)）连接罗切斯特、特诺、布科达、雷尼尔和耶尔姆社区，以及切哈利斯部落保留地与图姆沃特、奥林匹亚和莱西这三个大都市区。在奥林匹亚地区，它们只停靠至图姆沃特广场，乘客在那里换乘 Intercity Bus #13 或 68 路（Cleveland & Emerson）继续前往奥林匹亚市中心。 (更新于 2019 年 1 月)

• Rt #2 从图姆沃特广场沿 Old Hwy 99 SE 行驶至特诺，然后向东沿 Sussex Ave E 行驶至雷尼尔。
• Rt #3 从图姆沃特广场沿 I-5 和 Case Rd SW 行驶至 Grand Mound P&R（I-5 的88号出口），然后沿 US Hwy 12 向西行驶至罗切斯特和切哈利斯保留地的切哈利斯部落中心。
• 4 路公交车从中央利亚前往 Grand Mount P&R，再前往特诺（特诺图书馆）、布科达，然后从布科达返回中央利亚。

• 刘易斯县公交“绿线” (前身为 Twin Transit), Intercity Transit 奥林匹亚交通中心 @ 222 State Ave N (在交通中心西北角时钟处停靠，位于 Washington St NE & Olympia Ave.; 与 Mason Transit #6 和 Grays Habor Transit #40 同一站). 快线巴士前往中央利亚，经图姆沃特和 Grand Mound，通过I-5。乘客在中央利亚换乘巴士前往切哈利，或乘坐紫线巴士继续南行至凯尔索。 (更新于 2022 年 10 月)

乘火车

另见：美国铁路旅行

• 4 奥林匹亚-莱西百年车站, 6600 Yelm Hwy SE (位于 Yelm Highway SE，过了 Compton Blvd SE). 车站位于莱西，距奥林匹亚市中心东南 7.5 英里（12 公里）。 (更新于 2022 年 9 月) Intercity Transit 64 路公交车往返于火车站和奥林匹亚市中心之间。有关在车站停靠的城际火车服务详情，请参阅莱西，这些服务由 美铁, ☏ +1 215-856-7924, 免费电话: +1-800-872-7245. (更新于 2022 年 3 月)

四处逛逛

奥林匹亚的街道编号从东到西，城市分为四个区域：西北、东北、西南和东南。这些方位指示符会跟在地址后面。

国会大道是市中心区域主要的南北向街道。第四大道是穿过市中心的东西向主要连接线。

这座城市的市中心区域位于居民所说的西区和东区之间。大多数居民会认为这两个区域有明显的区别。

乘坐公共交通

• Intercity Transit, ☏ +1 360-786-1881, 免费电话: +1-800-287-6348. 运营奥林匹亚、莱西和图姆沃特周边地区的本地巴士。620 路巴士经莱西往返于奥林匹亚和塔科马。 $1.25/次，或 $2.50/全天通票. (更新于 2022 年 9 月)

看

东湾

• 1 比格洛故居博物馆, 918 Glass Ave NE, ☏ +1 360-753-1215. 夏季：周六周日上午 1-4 点. 奥林匹亚现存最古老的房屋，建于华盛顿州仍是领地时期的 1850 年代。俄勒冈小径先驱丹尼尔和安·伊丽莎白·比格洛是早期妇女投票权、公共教育和法治的倡导者。该房屋直到 2005 年都属于同一个家族，内有可追溯至 1860 年代的原始家具、照片和文件。 捐赠. ( )
• 2 常青州立学院, 2700 Evergreen Pkwy NW, ☏ +1 360-867-6000. 公立本科学士学位人文学院，以其毕业生如 Kathleen Hanna（Bikini Kill）、Carrie Brownstein（Sleater-Kinney, Portlandia）和 Matt Groening（The Simpsons）而闻名。拥有美丽的森林校园，以及数英里的隐蔽远足小径和海滩通道。 (更新于 2019 年 5 月)
• 3 华盛顿州议会大厦, 416 Sid Snyder Ave, ☏ +1 360-902-8880, tours@des.wa.gov. 场地：黎明至黄昏，建筑：周一至周五 7:30-17:00，周六周日及大部分节假日 11:00-16:00. 世界上最大的独立砌体圆顶建筑之一。提供每小时一次的徒步建筑导览。由奥姆斯特德兄弟公司设计的西议会校园园林景观的单独植物导览，周一至周五需预约。 免费. (更新于 2025 年 6 月)
• 4 华盛顿州州长官邸, info@wagovmansion.org. (更新于 2025 年 6 月)
• 5 奥林匹克飞行博物馆, 7637-A Old Hwy 99 SE, ☏ +1 360-705-3925. 周六周日 11:00-16:00. 收藏有二战至越南战争时期的历史飞机。 (更新于 2025 年 6 月)

活动

• 奥林匹亚拥有蓬勃发展的音乐社区，有摇滚、爵士、蓝调、民谣和其他乐队的频繁本地演出。
• 切哈利斯西部小径 (1 北端起点 位于伍德沃德湾保护区，而2 南端起点 位于 7300 Rainier Ave SE). 全天开放. 绝佳的铁路小径，适合骑自行车。小径铺砌完成，全长近 20 英里。途经湖泊、农场、果园、郊区住宅区和一条河流。 
• 3 动手儿童博物馆, 414 Jefferson St NE, ☏ +1 360-956-0818. 儿童动手博物馆通过有趣、互动式的展品和项目激发儿童的好奇心、创造力和学习能力。  
• 4 华盛顿表演艺术中心, 512 Washington Street SE (位于华盛顿街 5 街和 Legion Way Se 之间), ☏ +1 360-753-8585. 南普吉特湾最大的表演艺术场馆，提供各种娱乐和文化活动。  
• 南湾葡萄酒之路, info@southsoundwinetrail.com. 南湾葡萄酒之路从莱西经奥林匹亚延伸至谢尔顿，包含7家酒庄。包括麦迪逊溪酒庄、马德森家族酒窖、西北山酒庄、斯托特尔酒庄、奥林匹亚品酒吧（麦克雷酒窖和维纳萨利达酒庄）以及沃尔特·达孔酒庄。在您的旅途中，您通常有机会与酿酒师和业主交谈，以获得对他们葡萄酒的独特见解。 

购物

• 1 奥林匹亚农贸市场, 700 Capitol Way N (位于国会大道北端，靠近海滨). 周四-周日 10 AM - 3 PM. 华盛顿州最大的农贸市场之一。市场安排按季节进行。  
• 2 Last Word Books, 501 4th Ave E, ☏ +1 360-786-9673. 周一-周四 10 AM - 8 PM, 周五周六 10 AM - 10 PM, 周日 10 AM - 6 PM. 一家自称“激进、独立书店”的书店，几乎只销售二手书，Last Word 由 Evergreen College 的校友于 2002 年创立。书店里挤满了你想要（除了畅销书和浪漫小说之外）的每一本书，书架每月都会迁徙，很难想象还有什么地方比这里更不像 Barnes & Noble。和收银员聊聊天，试着抚摸一下那只（可能是）聋的猫，然后悠闲地逛逛。他们也收书，可以现金或以物换物。  

大麻

• 3 Green Lady Marijuana Eastside Olympia Dispensary, 3044 Pacific Ave SE, info@greenladymj.com. 周一-周五 8 AM - 11:55 PM, 周六 9 AM - 11:55 PM, 周日 9 AM - 10 PM. 大麻专卖店，附带咖啡馆，提供咖啡和食物，并举办现场音乐和活动。 (2024年9月更新)

餐饮

• 1 O'Blarneys, 4411 Martin Way E (靠近 I-5 出口 109), ☏ +1 360-459-8084, 传真: +1 360-456-0674. 如果你喜欢鸡肉，可以试试“鸡胸肉和乔斯”。  
• 2 Eastside Big Tom Drive Inn:, 2023 4th Ave E, ☏ +1 360-357-4852. 一个“特大号”的 Big Tom。奶昔和卷边炸薯条也很棒。带上现金和好胃口。  
• 3 Anthony's Homeport, 704 Columbia Street NW, ☏ +1 360-357-9700. 位于奥林匹亚海滨。高档精致餐饮。  
• 4 Lemon Grass Restaurant, 212 4th Ave. W, ☏ +1 360-705-1832. 如果你热爱泰国菜，这里就是你的不二之选。  
• 5 McMenamin's Spar Cafe (The Spar), 114 4th Ave. E., ☏ +1 360-357-6444. 周日-周四 7 AM - 午夜, 周五周六 7 AM - 凌晨 1 点. 镇上最古老的餐厅/酒吧，可追溯至 1930 年代。气氛、食物和饮品都很棒。  
• 6 Vic's Pizzeria, 233 Division St NW, ☏ +1 360-943-8044. 奥林匹亚最受欢迎的餐厅之一，提供美味且通常不寻常风味的披萨。所有口味都很美味。  
• 7 Old School Pizzeria, 108 Franklin St, ☏ +1 360-786-9640. 与 Vic's 非常相似。餐厅墙壁上贴满了电影海报。 (2017年12月更新)
• Brewery City Pizza. 奥林匹亚有 3 家分店。另一家非常受欢迎的披萨店。 

饮品

• The Mark, 407 Columbia Street SW, ☏ +1 360-754-4414. 周四-周六 5 PM - 凌晨 1 点，周一-周三可包场. The Mark 是华盛顿州唯一一家经认证的有机餐厅。尽可能使用当地食材。提供宴会设施。建议预订。 
• 1 ilk Lodge, 515 Jefferson Street SE, ☏ +1 360-539-7161. 啤酒和汉堡。  
• McCoy's Tavern (McCoy's), 418 4th Ave E, ☏ +1 360-352-0696. 9 AM - 凌晨 2 点. 奥林匹亚最好的酒吧。嘈杂的音乐，涂鸦，便宜而劲爆的酒，还有一个很棒的户外露台。“就像看完一场精彩演出后和工作人员混在一起” (2017年12月更新)
• Le Voyuer, 404 4th Ave E, ☏ +1 360-878-9748. 11:30 AM - 凌晨 2 点. 一家艺术化的酒吧餐厅、休息室和表演场所，菜单以素食为主，特别是炸大蒜薯条。有各种各样的国际和国内瓶装啤酒，还有本地和国内的生啤。10 点前是所有年龄段的表演场所，以其朋克演出而闻名。 (2017年12月更新)

住宿

• DoubleTree by Hilton, 415 Capitol Way N, ☏ +1 360-570-0555, 免费电话: +1-360-570-1200. (2017年8月更新)
• Swantown Inn Bed & Breakfast, 1431 11th Ave SE, ☏ +1 360-753-9123. 入住: 下午 4 点, 退房: 上午 11 点. 一座 1887 年的女王安妮/东湖维多利亚式豪宅，被列入市和州历史保护名录。位于一个安静的社区。 $119 - 179. 

注意安全

作为州府，奥林匹亚会举行各种抗议和政治示威活动。其中一些团体的原因或策略可能会让你感到非常不适，例如极端主义团体和民兵。

连接

• The Olympia Timberland Library, 313 8th Ave. SE, 提供免费 WiFi。
• The Evergreen State College, 2700 Evergreen Parkway NW. 校园内提供免费开放 WiFi (2017年12月更新)

本地非商业社区广播电台 KAOS，频率为 89.3 FM（也可在 上在线收听），播放各种艺术家，经常有现场表演。该电台位于 Evergreen State College 的校园内。

下一站

• 西雅图
• 塔科马
• Wolf Haven International — 美国顶级的狼保护区之一，位于奥林匹亚东南约半小时车程。
• 奥林匹克国家公园 — 奥林匹克半岛的多元化核心，拥有崎岖的山脉、崎岖的海岸和茂密的热带雨林。
• 雷尼尔山国家公园 — 美国大陆最突出的山峰，顶上覆盖着瀑布、草甸和冰川。
• 圣海伦斯火山 — 这座火山因 1980 年的喷发而闻名，距离奥林匹亚一小时 45 分钟车程。

穿越奥林匹亚的路线

西雅图 ← 莱西 ←	北  南	→ 图姆沃特 → 波特兰
安吉利斯港 ← 谢尔顿 (华盛顿) ←	北  南	→ 图姆沃特 → 终点
阿伯丁，经 ← 埃尔玛 ←	W  E	→ 终点