奥朗日是法国南部的一个小镇，以其保存完好的罗马建筑和音乐节而闻名。其罗马剧院是欧洲现存最令人印象深刻的罗马剧院。

了解

• 1 旅游信息中心, 5 cours Aristide Briand, ☏ +33 4 90 34 70 88, contact@otorange.fr. 更新于 2015 年 6 月
• 奥朗日城市网站

抵达

一座前城堡的遗迹

乘火车

• 1 奥朗日火车站 (火车站), Avenue Frédéric Mistral. 奥朗日火车站有TGV（法国高速列车）和TER（地区快车）服务。全年每天有两班直达巴黎-奥朗日TGV列车（3小时20分钟）。  

乘飞机

奥朗日可通过阿维尼翁-索蒙特机场（Avignon-Caumont Airport）抵达，该机场主要由低成本航空公司运营。最近的两个机场是马赛普罗旺斯机场（Marseille Provence Airport）和尼姆-加龙机场（Nimes-Garons Airport）。

乘汽车

奥朗日靠近 A7 和 A9 高速公路的交汇处。它位于罗讷河谷，距离马赛西北约 100 公里，距离阿维尼翁以北 30 公里，距离里昂以南 200 公里。

• 高速公路 A7 # 20 - 奥朗日北部
• 高速公路 A7 和高速公路 A9 # 21 - 奥朗日中心
• 高速公路 A7 # 22 - 奥朗日南部

四处逛逛

奥朗日足够小，可以步行游览。

看

被列入世界遗产的罗马剧院仍在投入使用

• 1 古罗马剧院. 被列为联合国教科文组织世界遗产。它建于奥古斯都皇帝统治时期，是罗马现存最完好的剧院之一。每年七月，在剧院内会举办“奥朗日合唱节”（Chorégies d'Orange），这是法国最古老的音乐节，始于 1860 年。  
• 2 凯旋门. 装饰有庆祝罗马胜利的浮雕。这也是世界遗产的一部分。  
• 3 奥朗日博物馆. 自 1933 年以来，奥朗日博物馆一直设在一座 17 世纪的宅邸内，这里曾是荷兰人 Georges Van Cuyl 的住所，他受奥兰治亲王委托负责山丘上城堡的军备。博物馆收藏了从古罗马时期到 19 世纪的艺术品和家具，还涵盖了奥朗日的历史。其中一个亮点是门廊房中的罗马半人马马赛克。  
• 4 圣尤特罗普山丘. 这是古罗马剧院旁的山丘。它俯瞰城市，远眺蒙特文图斯山（Mont Ventoux），可欣赏壮丽的全景。这座公园里可以看到这座城市历史的遗迹，特别是那萨瓦亲王城堡（castle of the Princes of Nassau）的遗迹。这座城堡曾是欧洲最美丽的要塞之一，于 1622 年由莫里斯·德·拿骚（Maurice of Nassau）加固。它于 1673 年奉路易十四的命令被摧毁。1952 年 7 月 29 日，荷兰女王朱丽安娜（Juliana）在这座山上种植了一棵橡树。  

活动

• 1 爵士音乐节, Place Clémenceau. 六月举办为期一周的爵士音乐节。在克莱蒙梭广场（Place Clemenceau）有免费音乐会。  
• 2 奥朗日合唱节, Théatre Antique, ☏ +33 4 90 34 24 24, 传真: +33 4 90 11 04 04. 奥朗日合唱节是一个歌剧和古典音乐节。每年夏季的七月和八月在奥朗日古罗马剧院举行。经常在公共电视上播出。由 Thierry Mariani 担任主席，自 1982 年起由 Raymond Duffaut 执导，奥朗日合唱节是国际歌剧的圣地之一。节目在其网站上公布。 从 €50 到 €240.  
• 3 L'Elixir, 480 boulevard Daladier. 组织生日聚会和主题派对。  
• 4 El Cuba Libre, 713 route de Jonquières. 周三下午、周四和周日跳舞。周五和周六晚上 9 点开始主题之夜。期间有萨尔萨和摇滚舞。容量。停车和房间租赁。  
• 5 奥朗日葡萄酒大赛 (奥朗日葡萄酒大赛), 2260 Route du Grès, ☏ +33 4 90 11 45 07, 传真: +33 4 90 11 45 09, concoursvins@orange.fr. 自 1952 年以来，由奥朗日生产商发起。2008 年，该比赛汇集了来自罗讷河谷不同产区的 3037 份葡萄酒样品，分为 154 个品鉴小组，由法国和外国的专业人士和业余爱好者组成。  

餐饮

• 1 Au Petit Patio, 58 cours Aristide Briand. 周三下午、周四和周日休息. 所有菜肴均使用新鲜食材制作。  
• 2 Le Garden, 6 place de Langes (位于 Arena Hotel 旁边). 提供传统和普罗旺斯美食的餐厅。 约 €20.  
• 3 Festival Café, 5 place de la République. 约 €15.  
• 4 La Crémaillère, 7 place des Frères Mounet (古罗马剧院旁边). 普罗旺斯风情，快餐。  
• 5 la Grotte d'Auguste, place Silvain, ☏ +33 4 90 60 22 54. 普罗旺斯风味美食。  
• 6 Le Parvis, 55 cours Pourtoules, ☏ +33 4 90 34 82 00. 周日和周一休息. 美食餐厅，提供“小酒馆美食”（gastronomic bistro food）。 约 €30.  
• 7 Le Forum, 3 rue Mazeau. 高档餐厅，供应传统美食和当地特色菜。 约 €30.  

饮品

• 1 Restaurant du Théâtre, rue Caristie. 餐厅、沙拉和冰淇淋。拥有拱形地窖的友好氛围。音乐会和品酒活动。  
• 2 Billiard Academy, 67 cours Pourtoules. 快餐店，提供美式晚餐。台球室有9张球桌。年轻的氛围。  
• 3 La Guinguette, Colline Saint Eutrope. 乡村地区的山丘上的宜人环境。舞池。夏季有舞会。  

住宿

• 1 Formule 1, Rue Agis Rigord, Jonquier Sud.  
• 2 B&B Hotel, 764 avenue Charles de Gaulle.  
• 3 Hôtel Campanil, 216 Chemin de la Sauvageonne.  
• 4 Lou Cigaloun, 4 rue Caristie. 三星级酒店。 从 €45 至 €144。.  
• 5 Hôtel de Provence, 60 avenue Frédéric Mistral. 靠近火车站的三星级酒店。 从 €50 至 €75.  
• 6 Arène Kulm Best Western, place de Langes. 四星级酒店。  
• 7 Park Inn by Radisson Orange, 227 route de Caderousse. 三星级酒店。 从 €94 至 €190。.  
• 8 Camping Manon, 1321 Rue Alexis Carrel (Just a short distance off the N7 on the north side of Orange.), ☏ +33 4 32 81 94 96. 平坦的营地，由树篱隔开；大多数营地都有电源；淋浴、洗碗设施；免费 WiFi；游泳池；步行即可到达罗马遗址；提供供应美味食物的餐厅。 (last updated Jun 2016)

下一站

• 阿维尼翁 — 以教皇宫和歌曲《阿维尼翁桥》而闻名。
• 阿尔勒 — 以画家梵高闻名，但其历史远比这更丰富。
• 尼姆 — 您可以在这里看到更多的罗马遗迹，包括法国保存最完好的罗马寺庙 Maison Carrée。
• 瓦松-拉罗迈纳