俄勒冈城是波特兰都会区一个拥有37,000人口（2019年）的城市。作为克拉克马斯县的郊区首府，它最出名的是作为俄勒冈小道的终点。城中有几个旅游景点纪念这段历史。

了解

尽管如今波特兰是俄勒冈州的主要景点，但在19世纪40年代和50年代，那些沿着俄勒冈小道从中西部前往俄勒冈州的移民，他们的旅程终点就在俄勒冈城，靠近一个叫做阿伯内西·格林的营地。正是在这里，新抵达的定居者会在登记土地主张时扎营。

• 约翰·麦克劳克林博士于1829年创立了俄勒冈城，作为哈德逊湾公司的前哨站，以利用附近威拉米特瀑布提供的水力。它在俄勒冈领地早期（1848年至1851年）曾是首府，当时曾与邻近的波特兰争夺影响力。

如今，由于历史悠久的房屋和建筑得到了保护，市中心保留了历史特色。

游客信息

• 1 俄勒冈城市中心协会, 814 Main St., ☏ +1 503-802-1640, info@downtownoregoncity.org. (更新于 2017年6月)

抵达

乘巴士

TriMet有巴士连接波特兰市中心和俄勒冈城。33路巴士沿着威拉米特河的东岸行驶（虽然它确实横跨霍桑大桥，但大部分是汽车经销商的景色），35路巴士沿着西岸行驶（有很多树木）。

乘汽车

I-205公路贯穿俄勒冈城。从PDX机场出发，沿205号公路向南前往俄勒冈城。205号公路也从I-5公路分叉出来。

• **SW Macadam**公路连接俄勒冈城与西南波特兰，途经西林恩和奥斯威戈湖。它始于SE 7th街，通过俄勒冈城大桥从俄勒冈城跨越威拉米特河到西林恩，并在另一侧变为SW Macadam公路。
• **SE McCloughlin**公路从俄勒冈城穿过格拉德斯通和米尔沃基通往东南波特兰。在波特兰，SE McCloughlin公路向北变为Grand Ave，而南向交通（一条街西）则变为Grand Ave。
• **Cascade Highway**

乘火车

另见：美国铁路旅行

1 俄勒冈城火车站, 1757 Washington St. 这里没有售票机，您需要到其他车站或在线购票。 (更新于 2019年7月)

• • Amtrak, ☏ +1 215-856-7924, 免费电话: +1-800-872-7245. 在美国各地提供火车服务。 (更新于 2022年3月) 停靠俄勒冈城的列车线路
    • Amtrak Cascades列车往返于温哥华，BC和尤金之间，途经贝灵汉，弗农山，埃弗里特，埃德蒙兹，西雅图，塔克维拉，塔科马，莱西（奥林匹亚），中途，凯尔索（朗维尤），以及温哥华，华盛顿州，波特兰，俄勒冈城，塞勒姆，奥尔巴尼。温哥华和西雅图之间每天有两趟往返列车，西雅图和波特兰之间每天有四趟往返列车，波特兰和尤金之间每天有两趟往返列车。没有列车服务运行全程。温哥华和西雅图之间，以及波特兰到尤金之间，提供Amtrak Thruway Motorcoach的服务。

看

• 1 约翰·麦克劳克林故居, 713 Center St, ☏ +1 503-656-5151. 周五 周六 10AM-4PM. 约翰·麦克劳克林曾是英属哈德逊湾公司在俄勒冈地区的负责人。他的故居被保存下来，作为毛皮贸易和俄勒冈定居历史的博物馆。免费导览在每小时的15分开始。  
• 2 威拉米特瀑布 (Hwy 99E near S 2nd St). 天然的马蹄形瀑布，按水量计算是美国第二大瀑布，仅次于尼亚加拉瀑布。俯瞰瀑布的前造纸厂正在进行重新开发。截至2017年，观看瀑布的最佳地点是俄勒冈领地博物馆下方的公共观景点，或通过市政电梯到达麦克劳克林大道。  
• 3 俄勒冈城电梯, 605 High St (下层终点站位于7th街和Railroad街), ☏ +1 503-994-6633. 美国唯一的市政电梯。观景台可以看到城市和威拉米特河的景色。如果您想要纪念品，可以向电梯操作员（是的，它有一个）索要“终身通行证”。 免费.  
• 4 俄勒冈小道终点解说中心, 1726 Washington St (沿I-205南向行驶，10号出口，在Washington St右转), ☏ +1 503 657-9336. 周一至周六 9:30AM-5PM，周日 10:30AM-5PM. 位于俄勒冈小道的真正终点，博物馆里有穿着戏服的历史解说员。 成人$13，老年人（60岁以上）和青少年（13-18岁）$9，儿童（4-12岁）$8。3岁以下儿童和现役军人免费. (更新于 2019年5月)
• 5 俄勒冈领地博物馆 (克拉克马斯县历史学会), 211 Tumwater Dr, ☏ +1 503- 655-5574. 周三至周六 10:30AM-4:30PM. 成人$5；5-17岁$3；5岁以下免费. (更新于 2016年11月)
• 6 史蒂文斯-克劳福德遗产屋, 603 6th St.. 周四至周六 中午12点-下午4点（最后一次导览在3:30）. 这座历史悠久的房屋已基本修复，并配备了1908年至1920年的家具。 成人$5；5-17岁$3；5岁以下免费. (更新于 2016年11月)
• 7 弗朗西斯·埃尔马廷格故居, 619 6th St, ☏ +1 971-219-4881, ermatinger@orcity.org. 周五 周六 10AM-4PM.  

活动

• 霍普金斯示范林, 16750 S. Brockway Rd., ☏ +1 503-632-2150. 每日，日间开放. (更新于 2017年3月)

购物

• 托尼海鲜市场, 1316 Washington St (位于俄勒冈城酿酒厂和Spicer Brothers Produce街对面，在Washington街和14街交汇处), ☏ +1 503 656-7512. 一家经营了50多年的海鲜市场。 (更新于 2015年5月)

餐饮

• Mi Famiglia 木火披萨店, 701 Main St, ☏ +1 503-594-0601. (更新于 2019年2月)

饮品

• The Highland Stillhouse, 201 S 2nd St, ☏ +1 503 723-6789. 周一至周五 11AM-午夜，周六 11AM-10PM. 苏格兰酒吧，拥有令人印象深刻的威士忌酒单，并可欣赏威拉米特河的美景。 (更新于 2015年5月)
• 俄勒冈城市酿酒公司, 1401 Washington St. 有超过40种啤酒，其中一些是自酿的。提供简餐，但您可以自带食物或叫外卖。音响播放全黑胶唱片。 (更新于 2015年5月)
• Arch Bridge Taphouse, 207 7th St, ☏ +1 503-723-6162. (更新于 2015年5月)
• The Growler Run, 19502 Molalla Ave Ste 117 (位于O.C. Point购物中心，在Hawaiian Time旁边，与Five Guys Burgers对面), ☏ +1 503 387-6987. 提供超过20种精酿啤酒，专注于西北当地啤酒。也提供葡萄酒、硬苹果酒和康普茶。有电视、桌上足球和棋盘游戏。不提供食物。允许携带狗。 (更新于 2015年5月)
• Midway Historic Public House, 1003 7th St, ☏ +1 503 656-9501. 台球的好去处。提供酒吧小吃。 (更新于 2015年5月)
• 1 McMenamins俄勒冈城, 102 9th St, ☏ +503 655-8032. 一个改建成酒吧的教堂。露台可以俯瞰威拉米特河。 (更新于 2015年5月)
• 2 Nebbiolo葡萄酒吧和市场, 800 Main St, ☏ +1 503 344-6090. 提供使用当地食材制作的意大利美食。 (2015年5月更新)
• 俄勒冈城冰屋, 1200 Main St. 体育酒吧。 (2015年5月更新)

住宿

• 1 Best Western Plus Rivershore Hotel, 1900 Clackamette Dr (在 McLoughlin Blvd. 和 I-205 9 号出口处), ☏ +1 503-655-7141. 入住：下午 3 点，退房：上午 11 点. (2025年8月更新)

连接

• 2 俄勒冈城图书馆, 606 John Adams St. (在 7th St.), ☏ +1 503 657-8269. 一座历史悠久的 1913 年卡内基图书馆大楼，于 2016 年进行了翻新和扩建。提供免费 WiFi 和公共电脑（如果您没有图书卡，请询问工作人员获取访客通行证以使用电脑）。 (2016年12月更新)

应对

• 3 Providence Willamette Falls Medical Center, 1500 Division St., ☏ +1 503-656-1631. (2017年1月更新)

下一站

经过俄勒冈城的路线

东波特兰 ← 格莱斯顿 ←	N  S	→ 西莱恩 → 终点为 N S
波特兰西南部 ← 奥斯维戈湖 ← 西莱恩 ←	N  S	→ 终点
波特兰 ← 米尔沃基 ← 格莱斯顿 ←	北  南	→ 坎比 → 奥罗拉 → 伍德伯恩 → 塞勒姆
波特兰 ← 格莱斯顿 ←	N  S	→ 西尔弗顿 → 塞勒姆
西雅图 ← 波特兰 ←	北  南	→ 塞勒姆 → 阿尔巴尼 → 尤金