帕潘特拉靠近埃尔塔金遗址和交通枢纽城市波萨里卡,以其市中心广场(zócalo)和教堂而闻名,飞人(voladores)在此表演。 另一个特产是当地产的香草酒。
了解
[]这座城市由托托纳克人在13世纪建立,此后一直统治着该州的托托纳卡潘地区。帕潘特拉仍然有强大的托托纳克人社区,他们保留着文化和语言
传统舞蹈
[]对于宗教和世俗活动,两种舞蹈是帕潘特拉的代表。 根据托托纳克人的神话,众神告诉人们“跳舞吧,我们将观察”。飞人舞最初是为了取悦神灵而举行的活动之一。 仪式包括五名参与者,他们爬上一根30米的杆子。 其中四个人将绳子绑在腰上,并将另一端缠绕在杆的顶部,以便下降到地面。 每根绳子在杆的顶部缠绕 13 圈,4 乘以 13 等于 52,这对应于中美洲的仪式日历。 第五名参与者留在杆的顶部,吹奏长笛和小鼓。 长笛代表鸟鸣,鼓代表神的声音。 四个下降或“飞翔的人”代表四个基本方向。 长笛手首先向东方致敬,人们认为生命起源于东方。 这种舞蹈或仪式已被联合国教科文组织列为人类口头和非物质遗产的杰作。
瓜瓜舞(也拼写为Huahuas)主要由托托纳克人表演,但也由居住在该地区的纳瓦人和华斯泰克人的一些群体表演。 它是格查尔舞的一种变体。 该舞蹈代表了基于农业和太阳年的信仰的延续。 该舞蹈的一个重要元素是建造一个垂直旋转的木制十字架,代表着创造的基础和宇宙生命的起源。 舞者穿着红色裤子,上面绣有精美的刺绣、白色衬衫和装饰精美的布,横跨胸部。 但最独特的服装是头饰,这是一个由编织的丝带组成的大圆圈,松散的末端垂在背后。舞蹈动作包括舞者穿着靴子跺脚。
抵达
[]ADO巴士站位于Juárez 207号,从zócalo下坡五个街区。
从许多目的地,在波萨里卡换乘巴士比直接乘坐巴士到帕潘塔更容易。
从韦拉克鲁斯到帕潘特拉的巴士(M$178, 4小时-4小时25分钟)在07:00、08:00、10:00、12:45、17:45、19:00、20:00发车。从波萨里卡到帕潘特拉的巴士(M$22, 45分钟)每天24小时发车(通常每小时一班,有时更多)
四处逛逛
[]乘坐出租车在城镇周围行驶,费用为M$15-20。 出租车里可能还有其他人,如果这让您感到困扰,只需等待下一辆出租车即可。
前往周边城镇和埃尔塔金的当地巴士从9月16日街和Curato街的拐角处出发。 帕潘特拉当地人非常友好,会帮助您找到要乘坐的巴士。
看
[]- 人们来到帕潘特拉的主要原因是参观埃尔塔金的遗址。
- 面对zócalo的市政宫殿以主入口上方的古典风格山墙为标志。 这座建筑包含两幅壁画:一幅是特奥多罗·卡诺·加西亚 (Teodoro Cano Garcia) 创作的关于托托纳克人的壁画,另一幅是 Xolotl Martinez Hurtado de Mendoza 创作的壁画。 该建筑于1929年重建,并在1979年和1999年进行了改造。
- zócalo的正式名称是以色列 C. 泰勒兹公园,里面有草地和许多树木。 在这个广场上,周末会举办活动,例如Danzón Fridays,以及周六的现场音乐和周日的文化活动。 在售货亭的底部是特奥多罗·卡诺·加西亚 (Teodoro Cano Garcia) 创作的壁画,描绘了土著的创作概念,即一个拥有四个太阳的世界。
- 圣母升天教堂由方济各会于 1570 年至 1590 年间建造。 钟楼建于 1875 年,当时的钟表安装于 1895 年。 教堂呈拉丁十字形,入口两侧是罗马风格的壁柱。 在中庭墙上,特奥多罗·卡诺·加西亚 (Teodoro Cano Garcia) 雕刻的壁画描绘了托托纳克文化的演变叠加在神羽蛇神的身躯上。
- 这座城市在公共建筑或私人住宅上拥有十一幅壁画。 费尔南多·古铁雷斯·巴里奥斯礼堂 (Fernando Gutierrez Barrios Auditorium) 设有一幅高浮雕壁画,描绘了托托纳卡潘地区的运动。 马德罗街的基督君王教堂以巴黎圣母院为蓝本。 它包含卡诺创作的关于帕潘特拉市历史的壁画。飞人纪念碑位于市中心的一座山上。 这座山也可以作为风景优美的瞭望台,并包含一幅壁画,叙述了从砍伐树木到执行下降的仪式。
- 这座城市是许多博物馆的所在地。 苏亚雷斯街的城市博物馆收藏了西班牙前、殖民和后独立时期的展品。 圣巴勃罗社区的面具博物馆收藏了来自托托纳卡潘和墨西哥其他地区的 300 多个面具。 它由西蒙·戈麦斯·阿特津 (Simon Gomez Atzin) 创立,他多年来收集面具和礼仪服装。特奥多罗·卡诺·加西亚博物馆展出了这位艺术家及其一些门生的作品。 它还包含考古文物和托托纳克文化的元素,例如服装。 其他博物馆包括托托纳卡潘博物馆和文化之家的绘画和雕塑永久收藏。
活动
[]帕潘特拉还会举办音乐会和节日,庆祝该地区的托托纳克文化。
节日
[]每年三月,在埃尔塔金遗址都会举办庆祝春天到来的库姆布雷塔金节。[失效链接]这个名字翻译过来就是“塔金峰会”。 这里有现代音乐会以及文化活动。 这是一个观看来自墨西哥和危地马拉的飞人表演、体验托托纳克文化以及观看国际音乐表演的机会。
每年五月,都会举办卡尼塔金节 [原已失效链接] 为了庆祝该镇独特的托托纳克文化。 卡尼塔金提供研讨会、游戏、戏剧、表演、音乐、讲故事、体育、摔跤和传统舞蹈。
12月7日,有一个叫做Dia del Niño Perdido(失落儿童日)的传统。 在这一天,点燃的蜡烛会放在门框和窗台上。 然而,这座城市的主要节日是圣体节,该节日有游行和土著舞蹈,如 tocotines、guaguas、negritos、Santiagueros 和 voladores。 第一个圣体节于 1550 年至 1560 年间的某个时候在帕潘特拉庆祝,由该地区的托管人 Plácido Pérez 赞助。 一项名为“圣体节”的世俗活动与宗教仪式同时举行,其中包括牲畜、农业、工业和文化博览会。
Xanath 节向城市展示了托托纳克文化。 该节日有土著艺术展览、传统舞蹈、服装和音乐。 这些舞蹈被编排成一个奇观,每年都会进行修改。
与墨西哥其他地区一样,帕潘特拉也庆祝亡灵节,但有一些当地的变体。 “Ofrendas”(献给死者的祭坛)可以设置在桌子上或悬挂在天花板上的木板上。 祭坛被称为 pachau,家里缺少祭坛可能会因违反社区规范而导致社会排斥。 这些用棕榈叶、香蕉、橙子、酸橙、茴芹和巧克力人物装饰。 食物包括痣、糖果、玉米粉蒸肉、当地面包和其他地区特色菜。 还会放置一杯水和“renio”(一种当地酒精)。 亡灵节的庆祝活动从 10 月 31 日开始,为那些死于自然原因的人举行。 11 月 1 日,迎接已故儿童的灵魂(称为 Laqsq’at’an)。 11 月 1 日晚些时候和 11 月 2 日,据说成年人的灵魂会返回。 人们认为灵魂以昆虫的形式出现,以食用祭品中摆放的食物。 人们还认为这些食物需要新鲜烹制和热腾腾的。 在夜晚,成群的在世儿童挨家挨户地唱传统歌曲。
购物
[]在圣母升天教堂对面是主要的市场,称为伊达尔戈和华雷斯。
餐饮
[]一家小型、墙上的洞式餐厅隐藏在 9 月 16 日街和 Curato 街附近。 工作人员很友好,早餐价格为M$35。
Lázaro Muñoz上的小面包店,距离zócalo半个街区。 老板非常友好,会说一点英语。
地区特色菜包括 alchuchut 的 frijoles、tashuayahun 和 zacahuil。
饮品
[]住宿
[]下一站
[]前往韦拉克鲁斯的巴士(M$178,时间3小时35分钟 - 4小时15分钟)在01:00、09:25、09:30、12:30、14:50、17:10、17:50发车
对于许多目的地,在波萨里卡换乘可能会更快。 前往波萨里卡的巴士(M$22,40分钟)每天24小时发车(通常每小时一班,有时更多)。
并非始发于帕潘特拉的巴士在抵达城镇时可能已满员。 在节假日期间提前预订可能会有所帮助。 通过使用ADO或ticketbus在线查看时间表,节省前往巴士站的时间。