巴特那(印地语:पटना Patnā)是比哈尔邦的首府,也是印度东部第二大都会区。这座城市拥有辉煌的过去,如今已成为一个繁华的新兴大都市。它是通往吠舍离、王舍城、那烂陀、菩提伽耶、克萨里亚和帕瓦普里的佛教和耆那教朝圣中心的门户。
了解
[]
巴特那的古称是“帕塔利普特拉”,曾是孔雀王朝和笈多王朝的首都。帕塔利普特拉拥有绵延一千年的辉煌历史(公元前500年-公元400年),印度第一个主要王国曾在此兴衰。
巴特那坐落于恒河、索恩河和普恩普恩河三条圣河之上。传说圣洁的恒河曾怀着敬意目睹佛陀在此祝福,使其成为伟大国王和帝国的领域。作为一座拥有皇家遗产的蓝色家族城市,这里曾是印度最伟大的皇帝走过的地方,也是最伟大的圣贤选择传道的地方。锡克教第十代古鲁,戈宾德·辛格(Guru Gobind Singh)就出生在这里。对于任何喜爱历史和宗教的人来说,这里都充满魅力。
摩揭陀国王的第二位国王阿阇世王(Ajastshatru)在恒河岸边的帕塔利格拉姆(Pataligram)建造了一座堡垒。后来这里发展成为著名的孔雀王朝都市帕塔利普特拉,由旃陀罗笈多·孔雀(Chandragupta Maurya)、他的儿子宾都沙罗(Bindusara)和他孙子阿育王(Asoka,因推广佛教而闻名)统治。孔雀王朝衰落后,下一个以帕塔利普特拉为首都的强大帝国是笈多王朝,该王朝在超日王一世(Chandra Gupta I,不要与旃陀罗笈多·孔雀混淆)、他的儿子萨穆陀罗笈多(Samudra Gupta)和孙子超日王二世(Chandra Gupta II)统治时期达到顶峰。其他从帕塔利普特拉统治的皇帝包括帕拉王朝的国王、舍尔沙·苏里(Shershah Suri,16世纪)和莫卧儿皇帝奥朗则布的孙子阿齐姆-乌斯-尚(Azimush-Shan,18世纪),后者将其改名为阿齐马巴德(Azeemabad)。这座古城的遗迹可以在库姆拉尔(Kumhrar)、比克纳帕哈里(Bhikhnapahari)、阿伽姆宽(Agamkuan)、布兰迪·巴格(Bulandi Bag)等地看到。
今天,显而易见,比哈尔邦和巴特那都曾有过更好的日子。比哈尔邦是印度最贫穷的邦之一,对于第一次到访的外国游客来说,巴特那看起来会是一个混乱、嘈杂的城市,即使在市中心附近也随处可见贫困的迹象。这种情况可能很快会改变,因为它已成为印度发展最快的城市之一。随着房地产市场以惊人的速度蓬勃发展,购物中心、影院、新企业、美食店层出不穷,它孕育着一个充满活力的城市生活和未来的旅游胜地的种子。它是印度东部重要的商业和教育中心。
巴特那沿恒河而建,周边环绕着佛教、锡克教和耆那教的重要宗教中心。这座城市曾是佛教和耆那教两大宗教的发源地,也曾是无数朝代从古代到现代的所在地。
本文还涵盖了哈吉普尔,这是米提拉地区一个规模庞大且快速发展的城市,位于恒河对岸。
抵达
[]乘飞机
[]乘火车
[]- 另见:印度火车旅行

从尼泊尔边境地区(戈拉赫布尔和拉克斯奥尔)以及一些来自德里、瓦拉纳西和印度东北部的火车都抵达 哈吉普尔枢纽站 ECR ,位于恒河对岸。尽管从巴特那枢纽站的距离仅为11公里,其中包括横跨印度最长河流桥梁的6公里,但您应准备好应对因糟糕的交通状况而造成的40分钟至2小时的行程。全天都有预付费和共享出租车/三轮摩托车往返于两个车站之间。共享三轮摩托车(30卢比)从巴特那枢纽站南侧出发。
长途火车从包括勒克瑙、阿姆利则、昌迪加尔、瓦多达拉、苏拉特、那格浦尔、浦那、赖布尔、斋浦尔、布巴内斯瓦尔、普里、普拉亚格拉吉、瓦拉纳西、兰契、金奈、班加罗尔、迈索尔、海得拉巴、果阿、曼加洛尔、科泽科德和科钦等众多大城市到达。
开往巴特那枢纽站的一些特快列车包括:
- 从班加罗尔出发:Sanghmitra Express
- 从豪拉出发:Danapur Express、Garib Rath Express、Jan Shatabdi Express、Lal Quila Express、Rajdhani Express(经巴特那)、Udyan Abha Toofan Express、Vande Bharat Express、Vibhuti Express
- 从孟买出发:Mumbai CSMT–Rajendra Nagar Patna Express、Mumbai LTT–Patna Rajendra Nagar Express
- 从新德里出发:Garib Rath Express、Howrah Rajdhani Express、Lal Quila Express、Magadh Express、Rajendra Nagar Tejas Rajdhani Express、Sampark Kranti Express、Sharamjeevi Express、Udyan Abha Toofan Express、Vikramshila Express
- 从兰契出发:Hatia Express、Jan Shatabdi Express、Vande Bharat Express
- 从瓦拉纳西出发:Kashi Jan Shatabdi Express、Mathura Express、Vibhuti Express
乘汽车
[]巴特那通过(国道30、31和19)与全国所有主要城市相连。以下是巴特那到各目的地的距离列表:菩提伽耶(130公里)、穆扎夫法尔普尔(80公里)、王舍城(103公里)、吠舍离(40公里)、加尔各答(535公里)、瓦拉纳西(300公里)、德里(988公里)、兰契(350公里)、詹谢普尔(470公里)、加德满都(373公里)、西里古里(380公里)、大吉岭(430公里)、那烂陀(90公里)。
BSTDC(比哈尔邦旅游发展公司)为以下目的地提供豪华巴士/汽车租赁服务:菩提伽耶、兰契、王舍城、帕瓦普里、那烂陀和吠舍离。
另一方面,位于班吉普尔(Bankipore,靠近甘地广场)和米塔普尔(Mithapur)的城际巴士总站提供前往尼泊尔边境(拉克斯奥尔/比尔甘吉)、伽耶、西里古里、兰契、詹谢普尔、普尔尼亚等的豪华巴士。
四处逛逛
[]巴特那有几家汽车租赁公司。但对于未在印度驾车的外国游客来说,由于道路状况不佳和持续的交通拥堵,在巴特那和比哈尔邦驾车可能会有些压力,尽管道路状况已有所改善。
乘坐三轮摩托车
[]当地人称之为“Tempo”的共享三轮摩托车是巴特那市内最方便、最便宜的出行方式。车费通常在5-15卢比之间,司机很少试图多收钱。然而,如果您想包下一辆三轮摩托车,最好提前了解距离,因为这并不是当地人偏好的交通方式,而且费用会非常高。
乘坐地铁
[]巴特那地铁正在建设中,包括蓝色 蓝 线和红色 红 线。截至2025年10月10日,蓝线上只有三个车站投入运营:ISBT、Zero Mile和Bhootnath。
乘巴士
[]尽管公共交通系统不存在,但有一些巴士在主要路线上运行。价格通常比Tempo(共享三轮摩托车)便宜20-30%。然而,它们舒适性也较差。经过十年的多次尝试,BSRTC在市内及市外所有主要路线上运行多趟巴士。巴士从标志性的甘地广场(Gandhi Maidan)出发,大部分都会经过主要的火车站——巴特那枢纽站(Patna Junction)。
看
[]
- 戈尔格尔(Golghar). 约翰·加斯汀船长(Captain John Garstin)于1786年建造了一个戈尔格尔(Golghar),用于储存英军的粮食,容量为140,000吨。

- 库姆拉尔(Kumhrar)。 探索帕塔利普特拉(Pataliputra)的古代遗址。在现场挖掘出的80根石柱中(公元5世纪的法显发现这些石柱闪耀着玻璃般的光芒),只剩下一根。

- 甘地·塞图大桥(Mahatma Gandhi Setu)。 连接巴特那和哈吉普尔的恒河大桥。

- 桑杰·甘地公园(Sanjay Gandhi Jaivik Udyan) (桑杰·甘地生物公园,巴特那动物园),Bailey Rd。 巴特那最受欢迎的野餐地点之一。它包括一个动物园和一个植物园。

博物馆
[]- 比哈尔博物馆(Bihar Museum), Bailey Rd。 周二至周日 10:00–19:00。 博物馆于2015年开放,展示了比哈尔邦的历史。它设有几个展厅,包括地区展厅、当代展厅、历史艺术展厅以及关于比哈尔散居海外的展厅。博物馆周二至周日开放时间为10:00至19:00,周一闭馆。然而,历史部分在17:00后关闭,只有儿童展厅在17:00至19:00开放。印度游客门票价格如下:成人-100卢比,儿童(12岁以下)-50卢比,学生-50卢比;外国游客:成人-500卢比,儿童(12岁以下)-250卢比;相机-100卢比。

- 迪普·纳拉扬·辛格博物馆, 哈吉普尔 (甘地圣雄纪念公园旁)。 一个小型地方历史博物馆,以印度独立英雄、比哈尔邦第一任部长、出生于哈吉普尔的迪普·纳拉扬·辛格(Deep Narayan Singh)命名。
- 甘地圣雄纪念馆(Gandhi Sangrahalaya) (甘地广场西北)。 一个公共博物馆,展示了圣雄甘地的生平和原则。馆内设有展区,包含照片、绘画、雕塑、手稿和语录;讲述了他生活中的所有重大事件。还有一个展区包含他童年时期到甘地人生各个阶段的照片,包括被带往火葬场。该建筑内还有一个图书馆,藏有大量与甘地生平相关的书籍、杂志、文献以及视听资料。

- 英迪拉·甘地天文馆(Indira Gandhi Planetarium), Bailey Rd。 作为亚洲最大、最好的天文馆之一,它吸引了大量国内和国际游客。天文馆定期放映与天文学相关的影片,并举办展览。

- 巴特那博物馆(Patna Museum). 馆藏有超过50,000件稀有的艺术品,其中许多与印度古代、中世纪和英国殖民时期有关。不要忘了观看装有佛陀圣灰的圣骨盒,以及美丽的优婆夷(Yakshani)雕像。 外国游客门票250卢比,印度游客10卢比,观看圣骨盒另加250卢比。.

- 什里克里希纳科学中心(Shrikrishna Science Centre), West Gandhi Maidan, Raja Ji Salai, Dujra Diara, ☏ +91 612 220 6992, vigyankendrapatna@gmail.com。 市内主要的科学博物馆,拥有超过50个关于物理和数学的展品,侧重于视觉错觉。主要面向10岁及以上的儿童,但成年人第一次参观也会觉得很有趣。 普通门票30卢比,特定展览门票另计。

宗教场所
[]- 哈尔·曼迪尔·萨赫布(Har Mandir Saheb)。 锡克教第十代古鲁,戈宾德·辛格(Shri Guru Gobind Singh Jee)的出生地。
- Kali Temple-Darbhanga House (在恒河边的巴特那大学校园内). 卡莉女神最古老的寺庙之一。

- Mahavir Mandir (近巴特那火车站).

- Pathar ki Masjid. 由帕尔维兹(旁遮普王沙贾汗的哥哥)建造,他是第一个定居比哈尔的莫卧儿王子。

- Padri Ki Haveli (神父故居). 比哈尔最古老的教堂。罗马天主教徒首次抵达比哈尔时,于1713年建造了一座小教堂。

- Badi Patandevi 在城市的旧区,Badi Patandevi 寺庙与 Choti Patandevi 寺庙一起,据说也是这座城市得名 Patna 的原因。
活动
[]您可以前往巴特那市内及周边地区的各种宗教和历史场所。不要错过乘船游览强大的恒河。在巴特那时,请品尝该地区特有的美食,如 pua-pittha、tikkut、chiwra、makhana、著名的 sattu 或农民的主食 litti chokha,以及著名的 paan。
- Buddha Smriti Park (佛陀纪念公园), Frazer Rd (近巴特那火车站 ECR ). 周一关闭. 这是一个在昔日监狱旧址上建造的大型公园,是城市嘈杂喧嚣中的一片绿洲。宁静冥想之地和空调图书馆,即使是等待火车的时间,也能让人得到真正的放松。高大的佛塔里供奉着来自吠舍离的佛陀遗骨。晚上还有激光表演,讲述了从罗摩衍那时代至今的比哈尔历史。 ₹10,佛塔₹50.

- 甘地广场. 甘地广场是这座城市如今的心脏。

- 巴特那高尔夫俱乐部, Bailey Rd, Rajbansi Nagar, ☏ +91 92348 99643. 这个维护良好的球场有几个极具挑战性的球洞,坐落在市中心,对业余爱好者和职业选手都很有吸引力。巴特那高尔夫俱乐部周围环境优美。

- Maner-Sufi Saint Shrine (在巴特那以西30公里). 您可以购买著名的Maner Ka Ladoo(甜点)。Maner Sweets是专门生产这些甜点的热门店铺之一。但请避免在晚上晚些时候或夜间前往。
- P&M Mall, Patliputra Kurji Road, Patliputra. 您可以参观这个购物中心。
- 旋转餐厅 巴特那现在拥有一家旋转餐厅,是该国同类餐厅中最大的,位于市中心最高楼的18楼,就在Biscomaun Bhawan的甘地广场附近。该餐厅采用德国技术,配备5马力的电机,可根据需要调整转速,每45、60或90分钟旋转一圈。
- 乘船游览恒河。,近甘地码头
- Sonepur牲畜集市 (Sonepur Mela). 亚洲最大的牲畜和动物集市。每年11月在Sonepur举行,Sonepur位于恒河对岸,与巴特那隔河相望。
购物
[]Madubani绘画 可以在“Dak-Bunglow”路上的购物中心Mauyra Lok 的陈列室购买。您可以在Frazer路/Dak Bunglow十字路口附近的许多购物中心购物,例如Ashok Rajpath的Vishal Mega Mart, Maurya Lok Complex和Patna Market,Bari Path & Alankar Palace,以及Boring Road Crossing附近的购物中心
相对较新的购物中心包括Patliputra Kurji Road, Patliputra的Patna Central Mall和P&M Mall。
- Bandhan Boutique, G-9, Pushpanjali Complex, Opp. S.K. Puri Check Post, Boring Road, ☏ +918102306282.
餐饮
[]
What
[]- Anarsa 是比哈尔最精致的甜点之一。它有米粉外壳,内填khoya,外壳上有白芝麻。
- Chaat - 虽然chaat在印度各地都是非常受欢迎的零食,但“Patna Chaat”的特别之处在于其正宗的罗望子风味,这与德里chaat的甜咸风味不同。请抓住机会品尝“samosa chaat”或“tikki chaat”。
- Dahi Chura Chini,这是酸奶、打碎的米饭和糖的混合物,是北比哈尔(尤其是在米提拉地区)最喜欢的食物!
- Litti chokha 是当地特色菜。Litti 是一种主要呈球状的填充食物,球的形状根据制备方式而变化。外壳由小麦粉制成,litti 的味道很大程度上取决于馅料,包括鹰嘴豆粉以及调味品和香料的组合。Chokha 是一种烟熏茄子/brinjal 或番茄的制备方法,与litti 搭配。烟熏番茄或茄子被捣碎,并加入香菜叶、切碎的青辣椒和芥末油,这为chokha 带来了独特的风味。
- Makhana 是一种生长在水中的柔软水果。它经过轻微油炸,加少许盐,即可作为轻零食。
- 甜点,尤其是Peda 和Kalakand,都是来自Sudha Dairy Parlours的浓缩牛奶制品。这些甜点必须在7天内食用。
- Tilkut,Khaja 是比哈尔的其他美味佳肴。
- Thekua and Pudukia.
Where
[]Restaurants
[]- Mainland China, Patna Central Mall, Frazer Road
- Mcdonald's, East Gandhi Maidan
- Bansi Vihar, Near Dak Bunglow Crossing
- China Garden, Frazer Road
- Cloud 9, Boring Road
刚出火车站北侧立交桥的地方有三家便宜又不错的印度餐厅。中间那家有英文菜单。
甜品店
[]- Cake Palace, New Dak Bunglow Road
- Cozy Confectioners, Keshav Palace, Bailey Road
- Kwality Sweets, Boring Road
- Lucknow Sweets, Dak Bunglow Crossing
- Maner Sweets, Maurya Lok Complex, New Dak Bungalow Road
- Sweet Home, Alankar Palace, Boring Road
- Sweet Garden, Keshav Palace, Bailey Road
饮品
[]Sattu-pani是一种受欢迎的饮品,还有用酸奶、干果和糖制作的lassi。
- Country Club International, Patliputra Colony
- Mamta Anarkali, Near Dak Bunglow Crossing
- Mamta Residency, Near Dak Bunglow Crossing
- Oasis, Boring Road
- Pind Balluchi, Revolving Floor, Biscomaun Bhawan, Gandhi Maidan (甘地广场对面). Pind Balluchi是一家知名的连锁餐厅,在许多城市设有分店,现在也包括巴特那。
- The Purple Lounge, SP Verma Road
- The Velocity, Nnear Dak Bunglow Crossing
住宿
[]巴特那是一个不断发展的商业城市,因此酒店的价格通常过高,与其提供的房间不成比例。这也意味着许多酒店大部分晚上都满员,这促使酒店几乎没有动力去改善设施。
经济型
[]- Country Club International, Patliputra colony
- Heritage Regency, White House, Budh Marg, Near Bhumi Bikash Bank. 距火车站0.5公里。
- Hotel Adarsh, near Patna Junction (Railway Station)
- Hotel Akash , Frazer Road
- Hotel Anand Regency, near Patna Junction (Railway Station)
- Hotel Clark Inn, Jamal Road
- Hotel Magadh, Bhatacharya Road-Naya Tola crossing
- Hotel Marina , Frazer Road
- Hotel Mayur , Frazer Road
- Hotel Nand, Bhatacharya Road-Naya Tola crossing
- Hotel New Akash , Frazer Road
- Hotel President, Frazer Road
- Hotel Vijay Shree Deluxe, Exhibition Road, 非常普通的房间每晚起价为₹2750。
- Maharaja Inn, Station Road, Rajendra Path
- Mamta Regency , Frazer Road
- Marwari Awas Grih, Dakbunglow Crossing
其他经济型住宿可以在从火车站通往Mithapur巴士站的路上找到。非常基本的房间起价为₹400。
中档
[]- Hotel Kautilya Vihar, R Block
- Hotel Samrat International Dak Bunglow Crossing
- Hotel Satkar International, Frazer Road
- Hotel Rajasthan, Frazer Road
- Hotel Republic, Exhibition Road
- Hotel Windsor, Exhibition Road Crossing
- Lemon Tree Premier, 876, Exhibition Road (近甘地广场), ☏ +91 612 2502700, hi.ppt@lemontreehotels.com.
奢侈
[]- Hotel Panache, South Gandhi Maidan
- Hotel Gargee Grand, Exhibition Road (near Big Bazaar)
- Hotel Ashoka, Birchand Patel Path (near IT Office)
- Hotel Chanakya, R Block
- Hotel Maurya, South Gandhi Maidan - Landmark of Patna
- Hotel Lemon Tree Premier, Exhibition road
- Hotel Patliputra Exotica, Exhibition Road, Patna (Exhibition Rd, Bigbazar, Lodipur), ☏ +91 6123301222, info@patliputraexotica.com. 这家现代酒店坐落在购物场所之间,步行15分钟可达甘地广场公园,距离最近的火车站1.4公里,距离比哈尔博物馆2.3公里。典雅的客房配有木地板、平板电视和休息区,以及书桌、洗衣机和阳台或露台。套房还配有餐桌和独立的休息区。24小时自助餐厅供应国际美食。酒店还设有一个带酒吧和小吃菜单的时尚休息室,以及一个宴会厅和健身房。

注意安全
[]有报道称,英国公民在巴特那受到歧视。酒店员工看到持有英国护照的客人时,可能会声称没有空房,并将您引导至城里最昂贵的酒店。
巴特那是印度谋杀和绑架发生率最高的城市之一。虽然这些事件通常涉及当地居民而非旅行者,但仍建议保持警惕,避免不必要的冲突或对抗。
连接
[]图书馆
[]- Khuda Baksh东方图书馆, Ashok Rajpath..
下一站
[]- Bodh Gaya, - 佛陀获得启蒙的地方
- 佛教菩提道场之旅:Bodhgaya - Nalanda - Rajgir - Patna - Vaishali - Kesaria。
- Deo - 太阳神庙之城。
- Deoghar - 一个拥有著名Babadham寺庙的城镇。它位于锡哈克的邦德哈尔邦,距离巴特那200公里(在Patna Howrah Main Line上的Jasidih Junction下车)。
- Nalanda - 古代大学的所在地,附近有一个博物馆。
- Pawapuri - 涅槃之地(Bhagwan Mahabir) - 耆那教的圣地。
- Kesariya - 可能是最古老的和平佛塔,位于东昌帕兰区(Motihari),距离巴特那170公里。
- Munger - 恒河边的一个小镇,以瑜伽闻名。
- Nepal and Raxaul - 可搭乘巴士前往尼泊尔边境的Raxaul和Jogbani,在那里您可以搭乘巴士前往加德满都和博卡拉。这些巴士大约在早上7点从火车站以南3公里的Mithapur巴士站出发。夏季(旅游淡季)不夜间出发。出城向北的道路特别糟糕——尽量坐在巴士的前面!
- Rajgir - Vishwa Shanti Shutpa(世界和平佛塔)所在地,您可以乘坐空中缆车,还可以享受Venuvana(美丽的花园)。
- Ranchi
- Vaishali - 恒河边的一个城镇,以其香蕉、佛教寺庙和手工艺品而闻名。
