皮尔（马恩岛盖尔语：Purt ny h-Inshey – “岛屿港口”）是位于马恩岛西海岸的一个小型渔港和海滨度假胜地。其主要景点是城堡，它坐落在一个通过道路连接的小岛上。2021年，皮尔的人口约为5700人。

抵达

皮尔距离首府和渡轮港道格拉斯（Douglas）有12英里。沿A1公路向西行驶即可到达。

从道格拉斯出发，6路公交车是最快的，每小时一班，每天发车，途经联合磨坊（Union Mills）和圣约翰斯（St Johns），车程35分钟。

4路/4B路公交车每两小时从道格拉斯发车，途经福克斯代尔（Foxdale），车程1小时。

5路公交车每隔一到两小时从道格拉斯发车，车程45分钟，然后向东穿过岛屿前往拉姆齐（Ramsey），再行驶35分钟。

周五午夜过后，N5路夜班公交车从道格拉斯发车。

皮尔的主要公交车站位于市政厅旁。

四处逛逛

皮尔很小，步行即可游览。前往道格拉斯的公交车可以带您到廷瓦尔德（Tynwald），但前往尼亚比尔（Niarbyl）则需要自驾。

Anne's Taxis：+44 1624 843799。

看

皮尔城堡内的圆形塔楼

• 1 皮尔城堡 (Cashtal Phurt Ny h-inshey), West Quay IM5 1TB, ☏ +44 1624 648050. 4月-10月：每日 11:00-15:00. 这座城堡坐落在圣帕特里克岛（St Patrick's Isle）上，这是一个潮汐小岛，现在通过道路与城镇相连。这里自青铜时代起就有人居住，可能曾有圣帕特里克到访过的修道院社区。11世纪时，诺曼人在这里修建了防御工事。令人印象深刻的红砂岩城墙建于14世纪，当时教堂仍在继续使用；圆形塔楼可能是独立的钟楼。防御工事一直持续到1860年，但城墙内的区域大部分是开放的。大教堂于18世纪荒废；其他主要的遗迹是总督官邸。 成人 £9，儿童免费. (更新于 2023 年 4 月)
• 2 皮尔灯塔 是位于防波堤尽头的港口灯，建于1896年。您可以步行或驾车经West Quay前往，那里可以俯瞰城堡，欣赏城镇景色。
• Castle Jetty 是West Quay旁的一个小码头，上面有一个粗短的、带有绿色环的港口灯，建于1946年。它看起来像一个想穿凯尔特足球衫但尺寸不合的达利克机器人。
• East Quay 位于河对岸，可以最好地欣赏城堡的景色。Fenella人行桥是通往West Quay的捷径。
• 3 利斯博物馆, Old Courthouse, East Quay IM5 1AR, ☏ +44 1624 845366. 周二-周六 10:00-16:30. 小型地方历史博物馆，主要关于摩托车。 免费. (更新于 2023 年 4 月)
• 4 圣彼得教堂遗址 位于Castle St。它建于15世纪，是“慰藉教堂”，如果您够不到岛上的大教堂，就可以去那里。它荒废后，圣彼得教堂成为教区教堂。在新大教堂开放后就被废弃了，大部分毁于1954年的火灾。
• 5 马南南故居 (Thie Vanannan), Mill Road IM5 1TA, ☏ +44 1624 648090. 每日 9:30-16:30. 优秀的博物馆，讲述了史前、凯尔特和维京时代的历史，以及马恩岛民族认同的背景。 成人 £13，儿童免费. (更新于 2023 年 4 月)
• Isle Contemporary Art Gallery 位于Mill Rd，House of Manannan对面，开放时间：周三至周五 14:00-17:00，周六 11:00-17:00。
• 6 马恩岛交通遗产博物馆, Brickworks Office, Mill Road IM5 1TB, ☏ +44 1624 842448. 4月-9月：周六周日 13:00-17:00. 小巧但引人入胜的博物馆。最值得一提的是皮尔P50，这是曾经世界上最小的合法上路汽车，于20世纪60年代在皮尔制造。 免费. (更新于 2023 年 4 月)
• 7 马恩岛大教堂 (Saint German's Cathedral), Derby Rd IM5 1HH, ☏ +44 1624 844830. 一座宏伟的新哥特式复兴教堂，建于1879-1884年，比城堡大教堂荒废晚了一个多世纪。马恩岛的圣日耳曼（410-474）是一位凯尔特传教士；他的纪念日是7月13日。它是索多和马恩岛（Sodor and Man）的首席圣公会教堂，于2015年更名为马恩岛大教堂。 (更新于 2023 年 4 月)

周边地区

• 8 廷瓦尔德山 是岛屿议会的原始所在地，位于圣约翰斯（St John's）村庄。在廷瓦尔德日（Tynwald Day）7月5日（相当于夏至日），人们聚集在这里聆听所有新颁布的法律以马恩岛盖尔语和英语公布，并有集市。
• 廷瓦尔德树林 位于廷瓦尔德山北侧的一片林地公园。
• 9 尼亚比尔 是一个风景如画的海角和鹅卵石海滩。这里可以看到“贾佩特斯缝合线”（Japetus Suture）：与断层线相反，这是4.2亿年前欧亚大陆和劳亚大陆融合的地方，当时贾佩特斯洋已经闭合。茅草屋顶的渔民小屋曾作为电影拍摄地。

活动

交通博物馆的皮尔P50

• 皮尔海滩 是岛上最好的海滩之一，又长又沙，可以欣赏城堡的景色。4月至9月禁止携带狗。
• Centenary Centre 举办表演和活动。它位于Atholl St 22号，靠近市政厅和大教堂。
• West Coast Fitness 位于Poortown Rd以东。他们提供健身房和健身课程，并提供一日会员资格。
• 徒步：Raad ny Foillan 是一条环岛的沿海步道。向南15英里可达波特伊林（Port Erin），如果跳过尼亚比尔（Niarbyl）和布拉达角（Bradda Head）则稍短。向北7.5英里可达柯克迈克尔（Kirk Michael），再有7英里可达朱比（Jurby）。
• 高尔夫：皮尔高尔夫俱乐部位于镇南边缘的Rheast Lane。白球道5919码，标准杆69杆，游客每轮35英镑。
• 维京长船比赛 于7月下旬举行。
• Yn Chruinnaght 凯尔特节 是一个于7月下旬在皮尔举行的音乐节。

购物

• 便利店包括Shoprite（两家分店）、Co-op Food和Spar，均每日营业至晚上9点。

餐饮

Moore's Smokehouse 已关闭

• 马恩岛烟熏鲱鱼（Manx kippers）是当地的美味佳肴，尽管Moore's已经关闭。
• Quayside Fish & Chips 位于Leece Museum旁边，开放时间：周一至周六 11:30-14:00，16:30-21:00。
• 1 Marine Hotel, Shore Rd IM5 1AH, ☏ +44 1624 842337. 周一至周六 noon-21:00，周日 noon-18:00. 海滨受欢迎的传统酒吧食物。他们不再提供客房。 (更新于 2023 年 4 月)
• Harbour Lights Cafe, Shore Rd IM5 1AH (海滨，Marine Hotel对面), ☏ +44 1624 843543. 周三、周四、周日 10:00-17:00，周五、周六 10:00-21:00. 菜单选择多样，份量足。对狗友好。 (更新于 2023 年 4 月)
• Davison's Ice Cream Parlour 位于Shore Rd，Harbour Lights旁边，每日营业时间：10:00-16:30。
• The Boatyard, East Quay IM5 1AR, ☏ +44 1624 845470. 周三至周六 noon-13:45，17:30-20:45；周日 noon-15:45. 港口旁明亮愉快的海鲜餐厅。 (更新于 2023 年 4 月)
• Black Dog Oven 是一家位于East Quay，The Boatyard旁边的披萨店，开放时间：周四、周五 16:00-23:00，周六 noon-23:00，周日 noon-21:00。
• Dining by Chris Franklin, East Quay IM5 1AR (House of Manannan旁), ☏ +44 7624 431146. 周三至周五 17:00-21:00；周六 10:00-14:00，17:00-21:00；周日 noon-17:30. 提供休闲精致餐饮和周日午餐。 (更新于 2023 年 4 月)
• Royal India, 6 Atholl Place IM5 1HE (市政厅和大教堂旁), ☏ +44 1624 845678. 周二至周日 17:00-23:00. 印度菜肴评价极佳。 (更新于 2023 年 4 月)

饮品

• The Central, 12 Castle St IM5 1AN, ☏ +44 1624 844143. 周三至周日 18:00-午夜. 传统酒吧，提供餐食。 (更新于 2023 年 4 月)
• White House Hotel, 2 Tynwald Rd IM5 1JZ (大教堂南侧), ☏ +44 1624 842252. 周一、周二 13:00-午夜，周三至周日 noon-午夜. 宏伟、气氛浓厚的传统酒吧。 (更新于 2023 年 4 月)
• The Creek Inn, 14 Lake Lane IM5 1AT (House of Manannan对面), ☏ +44 1624 842216. 每日 noon-午夜. 友好的酒吧，提供美食。 (更新于 2023 年 4 月)
• The Miller's T'Ale 位于33 Michael St，靠近市政厅，开放时间：周一至周四 17:00-22:30，周五至周日 16:00-22:30。

住宿

尼亚比尔的渔民小屋

• 1 皮尔露营公园, Derby Rd IM5 1RG, ☏ +44 1624 842341. 干净、管理良好的营地，开放时间为4月中旬至9月。 成人 £10，儿童 £5，水电接口 £6. (更新于 2023 年 4 月)
• 2 Albany House, 9 Albany Rd IM5 1JS, ☏ +44 7624 483866. 迷人舒适的宾馆。 双人房含早 £120. (更新于 2023 年 4 月)
• 3 Waldwick Hotel, Marine Parade IM5 1PB, ☏ +44 1624 842410. 宜人的小型B&B，全年开放，对狗友好。 双人房含早 £90. (更新于 2023 年 4 月)
• Aalin View, 6 Pevril Terrace IM5 1PH, ☏ +44 1624 843740. 装修过的维多利亚式别墅，时尚舒适的B&B。2023年未开放。 (更新于 2023 年 4 月)

连接

Sure和Manx的4G信号覆盖皮尔及其周边道路。截至2023年4月，马恩岛尚未推出5G。

下一站

• 道格拉斯是岛上的交通枢纽，拥有最多的便利设施。
• 拉姆齐是东海岸的一个度假胜地。请参阅该页面了解岛屿北部至阿普尔角（Point of Ayre）。
• 波特伊林位于西南部海岸，提供前往卡尔夫岛（Calf of Man）的船只游览。

穿越皮尔的路线

与 合并 ←

W  E

→ St John's → 道格拉斯